Scuola di Danza GruppoJuniorVeneto Castelfranco Veneto Associazione Culturale direzione Susanna Plaino 25° ANNO DI ATTIVITA’ 1 1983 2008 25° Anniversario Scuola di Danza GruppoJuniorVeneto Castelfranco Veneto Associazione Culturale direzione Susanna Plaino 25° ANNO DI ATTIVITA’ 2 "25° il Balletto " Anniversario Gli allievi (2007/08) Ho inoltre due figli bellissimi, anche loro Ebbene sì: sono passati 25 anni e siamo biettivo che mi ero data: avere una scuola ancora qui, a leggere (e scrivere) il "giorna- ad avvimento professionale, collegata con allievi ballerini, che mi danno grandi emo- lino", che ci ha accompagnati fin dal primo una Scuola Media e un Liceo, affianca- zioni, e sono circondata per lo più da per- saggio. ta da una Compagnia Junior e dotata sone che hanno fiducia in me e stima in Nata a Trebaseleghe nel 1983 la scuola, di internato per i ragazzi esterni. Questo quello che faccio. Più di così, onestamente, che ha nel 1990 trovato la sua sede defi- volevo a 22 anni, nel 1983, e questo penso non potrei chiedere. nitiva a Castelfranco V.to, ha camminato di essere arrivata ad avere, a 47 anni, nel con me, con la mia voglia di arrivare all'ob- 2008: 25 anni dopo. "Polonaise" In tutti questi anni ha vissuto intensamente ogni momento, ogni minuto, perchè E allora: buon anniversario...e altri 25 di questi anni! Susanna Plaino "Plenitudo" una scuola così, desiderata, amata, anche odiata, prende completamente: non è il mio lavoro, è la mia vita. Il bilancio è finora sicuramente più che positivo e in particolare questo ultimo anno mi ha dato grandissime soddisfazioni, con i primi contratti di lavoro direttamente scuola-compagnia e i premi di New York. Non è sempre stato facile, anzi, spessissio è veramente difficile avere a che fare con le motivazioni dei ragazzi e le loro crisi, le aspirazioni eccessive o deluse di genitori e allievi, le gelosie terribili che circondano "Il Balletto": è sfibrante, ma sono fortunata, perchè ho un marito bravissimo che lavora a livello amministrativo per la scuola e ne cura da sempre l'immagine, e un maestro collaboratore speciale, nella persona di Elias Garcia Herrera, al quale si aggiungono tutti gli altri insegnanti della scuola. 13 "Luce dei miei occhi" (Elisabetta Dugatto e Federico Veratti) "IL BALLETTO" SCUOLA DI DANZA "Innamorati" (Il Corsaro, Emilia e Ruben) Le lezioni (quotidiane o strutturate in CORSI Classico e Moderno: moduli) comprendono tecnica accademi- - Bisettimanale giovani ( 13-17 anni) ca, punte e repertorio, tecnica maschile, - Bisettimanale adulti ( 18 anni in poi) passo a due,danza di carattere, danza contemporanea e repertorio, modern the- CORSI DANZA CLASSICA PER BAMBINI atre ISTD, preparazione al musical, jazz, - AVVIO alla danza (3 anni). canto, Yoga e Gyrotonic™, storia della - BABY CLASS (4 anni), danza, musica applicata alla danza, esami - PRE-PRIMARY (5-6 anni), RAD e ISTD, concorsi gruppi e solisti, corsi di - PRIMARY (6-7 anni): orientamento e preparazione alle audizioni. - 1°- 2° Grado (7-9 anni) Tutti gli allievi, di tutti i corsi, sono tenuti - 3° - 4° GRADO (9 - 10 anni) a sostenere gli esami, a partecipare agli - 4° - 5° GRADO (10 - 11 anni) spettacoli, agli stages e ai concorsi programmati, nonchè a frequentare i corsi CORSI AD AVVIAMENTO PROFESSIONALE estivi suggeriti dalla direzione. - Intermediate Foundation (11-12 anni) "Paquita" (Piergiorgio Regazzo) "Plenitudo" (Savina Bellotto) - Intermediate (12-14 anni) - Advanced 1 (14-16 anni) - Advanced 2 (15-19 anni) Le classi, maschili e femminili, sono tutte distinte per età e preparazione tecnica. Le lezioni possono essere bi,tri,quadrisettimanali o quotidiane, a seconda del livello e dell' età dell'allievo. Dal 2° grado viene inserito anche lo studio della danza moderna. Per i corsi dei bambini e amatoriali l'ammissione è libera (tranne in casi di reale obesità o patologie che controindicano questa attività); per essere ammessi dai 10 anni in poi è necessario, invece, superare un'audizione. Per i corsi ad avviamento professionale l'audizione sarà seguita da un colloquio terrà conto dei parametri richiesti internazionalmente a questo tipo di studenti. Per tutti, ad ogni fine anno, ci sarà la conferma o meno sulla possibilità e sull'opportunità di proseguire i corsi. 2 "Napoli" (Ruben De Monte) LICEO AD OPZIONE COREUTICA E' nato nel 2004 dalla convenzione tra il Liceo Parificato "Maria Assunta" e "Il Balletto"ed è un Liceo della Comunicazione con diploma di Maturità Scientifica e quest'ìanno vedrà i primi 4 diplomati. L'opzione coreutica riguarda attualmente il 15% dell'orario scolastico e rientra nell'autonomia scolastica regolata dalla legge in vigore. BIENNIO: religione, ed. fisica, italiano, geografia, inglese, disegno e storia dell'arte, storia, scienze e chimica, informatica, matematica, attività coreutica (comprende anche storia del balletto e musica applicata alla danza), musica, fisiologia e anatomia/eduzcazione alla salute. TRIENNIO: religione, ed.fisica, italiano, "Innamorati" (Il Corsaro, Emilia e Piergiorgio)) "Napoli" (Savina Bellotto e Ruben De Monte) inglese, 2a lingua, filosofia, disegno e storia dell'arte, storia, scienze e chimica, diritto "Punto di partenza" ed economia, matematica, fisica, attività "Paquita" (Denise Gazzo) coreutica (comprende anche storia del balletto e musica applicata alla danza), musica. Fanno parte dell'attività formativa del Liceo anche scambi all'estero con borsa di studio e SONO PREVISTE BORSE DI STUDIO riguardanti la quota danza, PER ALLIEVI/E DI TALENTO CHE FREQUENTANO IL LICEO AD OPZIONE COREUTICA Da quest'anno scolastico è stato chiesto al Liceo di preparare i nostri ragazzi anche per gli esami, certificati a livello europeo, di lingua inglese. Al mattino i ragazzi seguano il normale iter accademico presso il “Maria Assunta”, completato da due delle tre materie dell’area opzionale coreutica. Al pomeriggio prendono parte alle quotidiane lezioni di danza presso "Il Balletto" che verranno contate come ABBIGLIAMENTO ESCLUSIVO PER NEONATI, BAMBINI E RAGAZZI CASTELFRANCO VENETO L’ABACO Piazza Giorgione, 6/A - Tel. 0423 - 720481 3 "Chicago" (Saggio '08) credito scolastico dal “Maria Assunta” (tutte lo studio di tecnica accademica, danza le lezioni di danza). moderna, repertorio classico e contem- Oltre al normale monte ore scolastico poraneo, passo a due, punte , tecnica le ore di danza e materie complementari maschile, prove...Ore extra sono previste "Pièces" variano da 14 a 20 settimanali, divise tra per la preparazione degli esami RAD e ISTD sono ospitati 25 ragazzi provenienti da Italia di classico e moderno e per seminari spe- ed estero. cifici. Per informazioni telefonare alla direttrice Al Liceo possono iscriversi tutti i ragazzi, Susanna Plaino presso "Il Balletto" al 335 tra la 1° classe e la 5°, che intendono fre- 8456294 o al 335 8060222 (signor Silingardi) quentare una scuola superiore che permet- Le audizioni vengono svolte in formula pri- ta loro di prepararsi ad un diploma tradizio- vata, su appuntamento. nale e, contemporaneamente, di dedicarsi anche alla loro passione per la danza. [email protected] Per le informazioni sul Liceo Parificato "Maria Il Liceo "Maria Assunta", in particolare, Assunta" Borgo Treviso 21, Castelfranco ha un rapporto in prima persona con la V.to, telefonare allo 0423 494244. Preside: direzione e gli insegnanti de "Il Balletto" e Michela Poloni, vicepreside proff. Maria questo vuol dire molto, soprattutto quando Cristina Morandini. ci sono problemi dei ragazzi da superare. www.liceomariassunta.it Insieme è più facile e meno dispersivo. Per essere ammessi devono sostenere SCUOLA MEDIA Sezione Musicale un esame attitudinale, in cui dimostrino di essere in possesso di una preparazione relativa alla tecnica classica di livello da inter"Danzar Verdi" "Roxanne" medio ad avanzato (a seconda dell'età), e La collaborazione con la Scuola Media un colloquio, che aiuti a capire le motiva- Statale "Sarto" è nata nel 2005, con il per- zioni dello studente. messo da parte della direzione d'inserire Per gli allievi non residenti è attivo un gli allievi de "Il Balletto" nella sezione origi- internato "casa-famiglia": al momento vi nariamente destinata solo agli alunni del "In classe" 6 Alcuni dei ragazzi della foresteria (Le Logge) Conservatorio: la sezione G. Nell'anno scolastico 2007/08 i ragazzi iscritti alla "Scuola Media Sarto, sezione G" sono stati 12 (da Verona, Venezia, Castelfranco, Padova, Trento, Tesero, Jesoloe Lecce) COSA SI PREFIGGE "IL BALLETTO" - Far capire che la danza è prima di "Roxanne" (Lorenzo e Sophie) In prova tutto arte e disciplina e che solo perché in quanto tale può arricchire la persona e far "Il Corsaro" (Sophie Tonello) crescere in modo armonico e sensibile un bambino. -Trasmettere a tutti gli allievi l’amore per la danza e permettere loro di trarre il maggior numero di benefici possibile dallo studio di quest’arte, per poter in futuro avere sia danzatori capaci ed equilibrati nelle loro scelte sia un pubblico appassionato e competente. -Cercare di far socializzare gli allievi, in modo che si vengano a costituire fra loro quei legami saldi di amicizia e complicità che sosterranno il singolo in difficoltà e aiuteranno tutto il gruppo negli inevitabili momenti di sfiducia e di stanchezza. -Offrire un’eccellente e completa preparazione artistica e affiancarla ad un’altrettanto ottima preparazione culturale e scolastica, senza dover rinunciare all’una o 7 "Roxanne" all’altra. -Fare in modo che la scuola conservi la sua caratteristica principale, e più importante, di scuola di danza classica, dove l’in- "La moscacieca" (Saggio '08) segnamento della tecnica accademica si mantenga accurato nel tempo e serva da base indispensabile a tutte le altre discipline e stili di danza che verranno nel tempo appresi. -Creare una forte motivazione negli allievi di sesso maschile, facendoli studiare il più possibile con insegnanti uomini in classi maschili. -Assicurare agli studenti una continua pratica di palcoscenico, indispensabile come tirocinio a tutti i livelli. -Dare la possibilità ad ogni bambino o ragazzo predisposto di trovare la propria strada, sia essa nel classico, come pure nel moderno, nel musical, nell’insegnamento o all’università. -Aiutare chi lo desidera e ne ha le "Pièces" "Polonaise" (Saggio '08) capacità ad entrare nel mondo del lavoro. -Organizzare viaggi studio per assistere a spettacoli presso i grandi teatri o per "Pièces" prendere parte a stages in Italia e all’este"Pièces" 8 Alcuni dei nostri "boys" ro. -Offrire assistenza il più possibile -Far crescere i ragazzi in modo equilibra- responsabile a chi decide di trasferirsi a to, pur facendo loro presenti tutte le difficol- Castelfranco per seguire i corsi, cercando tà inerenti alla professione, perché avere un di far pesare il meno possibile la lontananza allievo equilibrato e sereno oggi vuol dire da casa. avere un professionista serio e responsabile domani. -Cercare di ovviare ai problemi derivanti dalla doppia scolarità con l’annessione della Scuola Media inferiore e del Liceo. SONO PREVISTE BORSE DI STUDIO PER "A night at the night" (Saggio '08) "Pièces" ALLIEVI MASCHI, mentre altre ne vengono regolarmente attribuite a ragazze/i meritevoli. "Roxanne" 9 Un anno di danza PADOVA - 19 giugno '07 - Teatro Verdi Gala dell'AICS, al quale il GJV è invitato con "Punto di partenza" CASTELFRANCO V.TO - 15 Giugno '07 Villa Bolasco. Tradizionale ripetizione dello spettacolo di fine anno in villa. FONDO (TN) - 2/7 luglio '07 Scuola Estiva della Royal Academy of Dance per gli allievi dal 2° grado al l'Intermediate. FONDO (TN) 5-6-11 Luglio '07 - Palanaunia Ilballetto-GruppoJuniorVeneto presenta con grande successo" Il Corsaro" In classe TREVISO- 6/9 luglio '07 Al “7° Concorso Progetto Danza” "Il Balletto" vince il 1° premio ex equo cat. solista seniores classico con Piergiorgio Regazzo e Valentina Scatemburlo, il 2° premio baby con Giorgia Daminato, il 1° pre"Principesse" (saggio '08) Scuola estiva RAD '07 mio cat. scuole di danza under 15 con "Carnevale" e il 2° premio scuole over 16 con "Punto di partenza". LONDRA - 22 luglio/4 agosto '07 “Royal Ballet Summer School” per 13 allievi, selezionati tra più di mille: Daniele S., Lorenzo S., Annagiulia F., Giorgia D., Marina I., Chiara G., Emilia C., Denise G., Giulia B, Leonardo C., Giorgio C., Ruben De M. PRAGA - 1/5 agosto '07 International Ballet Master Class, stage esclusivo ad altssimo livello al quale partecipano Piergiorgio Regazzo, Valentina 10 Royal Ballet Summer School '07 (White Lodge) DESENZANO - 26-31 agosto '07 Un gruppo di studenti dal 5° grado all’ Advanced 2 partecipa allo stage organizzato dall’ A.B.C., che tra gli insegnanti vede Cynthia Harvey, Maurizio Bellezza, Francisco Sedeno, Shirley Graham. Vincono una borsa di studio Denise Gazzo ed Emilia Cadorin e una menzione speciale va a Chiara Gasparin, Elena Scapin, Claretta Mazzonetto, Daniele Silingardi. Royal Ballet Summer School '07 CASTELFRANCO V.TO - 10 settembre '07 Sede scolastica. Inizio corsi regolari. CASTELFRANCO V.TO - 4 e 5 nov. '07 2° Stage con Francoise Legreé, già étoile dell'Opéra di Parigi. Carnevale '08: spettacolo a Palazzo Donà, Venezia Scatemburlo, Marianna Gentile.Tra gli insegnanti: Daria Klimentova, Sofiane Sylve, Guillaime Graffin, Patrick Dalcoix, Vaclav, Janacek, Maina Gielgud. FAENZA- 30 nov./ 2 dic. '07 Semifinale Europea dello Youth America Grand Prix "Il Balletto" vince 1à premio ensemble con "Plenitudo", 2° p. ensemble con "Punto di partenza", 3° premio solista senior a Valentina Scatemburlo. I premiati sono ammessi di diritto alla finale dell'aprile '08 a New York e vengono inoltre invitati a partecipare alla finale "Cappelli in allegria" e Piergiorgio Regazzo. Ruben De Monte "Bambole o bambine?" (Saggio '08) 11 "La moscacieca" (Saggio '08) vince borsa di studio annuale per la John Cranko School e per l'Hamburg Ballet, estiva per l'American Ballet School a N.Y.e l'invito per la Royal Ballet Summer School. Piergiorgio Regazzo (con Daniele Silingardi che poi sceglierà un'altra sede) è ammesso all'ABT intensive course di N.Y. e Denise Gazzo, Emilia Cadorin, Leonardo Cusinato, Valentina Scatemburlo e Daniele Silingardi sono ammessi sempre all'ABT ma presso Orange County (California) TREVISO-TEATRO EDEN 10 dicembre '07 Viene rappresentato "Il Corsaro" per il Teatro Ragazzi organizzato da Arteven. Warm up "Principesse" (Saggio '08) TREVISO-TEATRO EDEN 1 dicembre '07 "Il Balletto" viene invitato ad esibirsi durante il Convegno Nazionale "Con Venere negli Occhi", dedicato alla sessualità degli adolescenti. Molto apprezzati i 3 balletti, interpretati da DSophie Tonello, Elisabetta Dugatto, Federico Veratti e Leonardo Cusinato. "Contact" (Saggio '08) 12 Danzainfiera: dimostrazione per ISTD Danzainfiera '08: il grande Vladimir Vassiliev "Sailors" (Saggio '08) CASTELFRANCO V.TO -14/15 dicembre '07 Esami ISTD modern, per allievi e per l'FDI CASTELFRANCO V.TO -17/20 dic. '07. Teatro Accademico Il 19 e 20 replica de "Lo Schiaccianoci" con Il Balletto-GruppoJuniorVeneto e "Festa di Natale" con tutti gli allievi il 17 e 18. CASTELFRANCO V.TO - 13 gennaio '07 Inizio del modulo di storia del balletto e musica applicata alla danza per il gruppo del liceo coreutico. Docente: Irina Sorokina ARTEGNA (UD)- 18 gennaio '08 "Il Balletto" partecipa, invitato da Nicoleta Iosifescu, ad una rassegna di scuole friulane, con pochi allievi selezionati. TESERO - 20 gennaio '08 Il Centro Danza d Tesero ospita "Il Balletto" , che presenta "Lo Schiaccianoci" . "Giochiamo?" (Antonio, Saggio '08) Soddisfazione dopo un concorso CASTELFRANCO V.TO- 14/16 genn. '08 "Bambole o bambine?" (Saggio '08) 13 "Bambole o bambine?" (Saggio '08) sta convention! "Dance Expression '08: Arlecchini" Miss Heather Fish, capo facoltà dell'ISTD classico, viene a Castelfranco per preparare le bambine del 3° grado alla dimostrazione nazionale di Firenze, durante "Danzainfiera '08. Un grande onore essere stati scelti per que"La moscacieca" PEGOGNAGA 27 genn. '08 In cartellone lo spettacolo del GJV, invitato dalAmministrazione Comunale e da Rossella Sottile. VENEZIA 1 febbraio '08 Bellissima esperienza per i ragazzi più grandi, invitati a partecipare come ballerini alla grande festa in maschera a Palazzo Donà, organizzata dalla signora Giovanna Barbiero CASTELFRANCO V.TO '17/20 febbr. '08 Sede scolastica. Stage con Cyhnthia Harvey, ex solista dell'ABT, principl guest del Royal Ballet, ripetitrice internazionale, insegnante guest in tutto il mondo. FIRENZE - 23 e 24 febbraio '08 Concorso Expression, organizzato dall'I.D.A. "Il Balletto" vince il Premio Assoluto per le migliori coreografie e i migliori interpreti. 11 i premi vinti da solisti, passi a due e gruppi: 4 primi premi, 5 secondi premi, 1 terzo premio, 1 premio speciale (Emilia Cadorin) e 3 borse di studio: a Ruben De Monte "Plenitudo" FIRENZE - 22/24 febbr. '08 "Il Balletto" partecipa a Danzainfiera, con uno strepitoso successo. Lo stand che lo ospita viene visitato da moltissime persone Il GJV si conferma realtà di prestigio emergente. Viene svolta anche un'audizione per l'ammissione a "Il Balletto" e i nostri allievi vincono, in varie circostanze, molte borse di studio per il MAS, per Tropea e per altri stages estivi. CORSO ISTD PER INSEGNANTI DANZA CLASSICA e MODERNA VOLTO ALL’OTTENIMENTO DEL C.D.E. e del F.D.I. CON L’IMPERIAL SOCIETY TEACHERS OF DANCING DI LONDRA (I.S.T.D.) "IL BALLETTO" E' CENTRO APPROVATO dall'I.S.T.D. Studio del syllabus dei gradi e dei livelli vocational Costruzione del lavoro libero e studio della parte musicale (ritmo) Preparazione degli allievi agli esami Preparazione all’esame di Associate e di Associate Diploma Il programma è triennale e il corso si tiene una volta al mese. Insegnanti: CAROLE WATSON (F.I.S.T.D. Modern ed Examiner Imperial Classical and Modern Ballet Faculty) e SUSANNA PLAINO. Per informazioni ed iscrizioni [email protected] Tel. 335 8456294 14 ""Bambole o bambine?" (Saggio '08) per la Munich Academy e a Leonrado Cusinato per la Victor Ulliare Academy (Madrid) e per l'Ajkun Ballet (N.Y.) In giuria, tra gli altri, G. Carbone, V. Vassiliev, V. Ulliate, K. Vernon. LONDRA 1 e 2 marzo '08 Daniele Silingardi (13 anni) partecipa all'Imperial Ballet Awards, concorso organizzato dall'ISTD, vincendo la BOYS SENIOR CUP (destinata al miglior studente maschio), classificandosi 2° nella cat. Intermediate Foundation e ottenendo anche una borsa di studio per frequentare alcune lezioni al Covent Garden con Francesca Filpi. CASTELFRANCO V.TO -4/6 marzo '08 Esami ISTD modern, per allievi e per l'FDI LIGNANO 7/9 marzo '08 27° Trofeo Internazionale Regione Friuli -Venezia Giulia (ex Palmanova). 19 i premi : 7 primi premi, 7 secondi, 5 terzi e una borsa di studio per Daniele Silingardi per il Grand prix America a Boston. In giuria, tra gli altri, F. Franzutti e M. Trayanova. "Danzar Verdi" STOCCARDA 17/20 marzo '08 Ruben De Monte frequenta, a scopo "esplarativo" , la John Cranko School , presso la quale ha vinto una borsa di studio annuale per 2008/09. "Sailors" CORSO PER INSEGNANTI DI DANZA CLASSICA diretto a tutte quelle insegnanti che desiderano conoscere il metodo Royal Academy of Dance, prepararsi all’ammissione al CBTS R.A.D. o che già vi siano iscritte ma desiderino essere seguite per il lavoro individuale e di preparazione degli allievi. Corso completo triennale, con l’utilizzo delle strutture della scuola (pianista, allievi, insegnanti ospiti...). Corso breve annuale d'introduzione al lavoro della R.A.D. Preparazione della parte musicale e di quella relativa all’anatomia e fisiologia del ballerino. Insegnante: SUSANNA PLAINO, TUTOR per la R.A.D. (A.R.A.D. /Advanced Teaching Diploma) Per informazioni ed iscrizioni [email protected] Tel. 335 8456294 15 Hotel Roosvelt, prima del Gala (N.Y.) "Pièces" (Saggio '08) CASTELFRANCO V.TO -15/20 marzo '08 Susanna Plaino è nuovamente tutor per il modulo 101 del CBTS della RAD (corso insegnanti). 11 le insegnanti giunte da tutt'Italia. CONEGLIANO - 5 e 6 aprile '08 "Il Balletto" partecipa alla 2° edizione del Concoro "Città di Conegliano" e vince 18 premi: 5 primi premi, 7 secondi, 6 terzi. In giuria, tra gli altri, R. Strejner, G. Ramos, L. Cannito "A night at the night" (Saggio '08) "Saiolors" (Saggio '08) 16 NEW YORK 15/22 aprile '08 Finali mondiali dello Youth America Grand Prix '08. In America volano: Denise Gazzo, Emilia Cadorin, Sophie Tonello, Marianna Gentile, Savina Bellotto, Valentina Scatemburlo, Elisabetta Dugatto, Camilla Cason, Camilla Pontello, Chiara Cimolato, Laura Lemiro, Micol Marcon, Elena Scapin, Elisa Rubin, Claretta Mazzonetto, Ottavia Calderaro, Chiara Gasparin, Martina Minniti, Giorgia Daminato, Marina Isolato, Rossana Morelli, Annagiulia Favaro, Daniele e Lorenzo Silingardi, Ruben De Monte, Piergiorgio Regazzo, Lorenzo Eccher, Leonardo Cusinato, Federico Veratti. Splendido 3° premio vinto con "Plenitudo", "Paquita pas de cinq" (Martina Minniti) "A night at the night" (Saggio '08) "Pièces" (Saggio '08) MANTOVA 25 aprile '08 Il GJV è in cartellone per il Festival "MantovaDanza 2008", organizzato molto bene da Bruno Collinet in collaborazione con l'Officina delle Arti. CASARSA DEL FRIULI (PN) 3 e 4 mag. '08 Al Concorso "P.P.Pasolini" "Il Balletto" , pur avendo partecipato con pochissimi elementi, vince 9 premi: 6 primi premi, due secondi, un terzo e Daniele Silingardi vince il Premio al Talento, considerato il più importante di questo concorso. In giuria, tra gli altri, G. Della Monica, G. Tessitore, M.L. Falcone "Giochiamo?" (Leonardo) CASTELFRANCO V.TO - 10 maggio '08 Stage con Giuseppe Della Monica, insegnante presso i principali teatri italiani (San Carlo, Teatro Massimo, Teatro dell'Opera) e giudice in molti concorsi internazionali In camerino (Sophie) danzato da Federico e Savina, e borsa di studio per San Francisco e il Jack's Pillows Program a Piergiorgio. "Sailors" (Lorenzo) CASTELFRANCO V.TO - 15/18 mag. '08 Teatro Accademico. 4 spettacoli di fine anno. In programma un "Gala" per festeggiare i 25 anni di attività della scuola. Coreografie di repertorio, Susanna Plaino, Elias Garcia Herrera, Raphael Bianco, Giulia Da Ros, Giulia Cadorin, Roberto Giuffrida, Siobhan Law. I fantastici 4: Marianna, Savina, Federico, Giorgio 17 "Contact" "La moscacieca" MADRID - 20/24 maggio '08 Leonardo Cusinato frequenta, a scopo "esplarativo" , la Victor Ulliate Academy , presso la quale ha vinto una borsa di studio annuale per 2008/09 CASTELFRANCO V.TO - 21/27 maggio '08 Sede scolastica: esami vocational RAD. Diploma (Adv. 2) per Savina Bellotto e Marianna Gentile PADOVA - 29 maggio -'08 - Teatro Verdi “Il Balletto” è invitato al Gala organizzato dalla sede provinciale. Partecipa con il GruppoJuniorVeneto, con "A night at the night" e "Roxanne" CASTELFRANCO V.TO - Teatro Accademico 3 giugno '08 I ragazzi del Liceo Coreutico partecipano al Saggio del Liceo "M.Assunta" danzando loro coreografie su musiche di Einaudi. Ospite: Roxanne. Spettacolo per Ruben a Gemona del Friuli CASTELFRANCO - 4 e 5 giugno '08 Sede scolastica: esami classico gradi ISTD per gli allievi dal Primary al 5° grado. In classe "Giochiamo?" (Saggio '08) 18 GEMONA DEL FRIULI (UD) - 6 giugno '08 Spettacolo del GJV organizzato dalla Proloco di Gemoa e dal Comune, in onore di Ruben De Monte, che è di Gemona. "Polonaise" (Saggio '08) "Hight School Musical" (Saggio '08) Molto bello questo atto di ringraziamento della comunità gemonese verso un suo concittadino che quest'anno si è distinto in Italia e all'estero. In classe CASTELFRANCO V.to - 13 e 15 giugno '08 Sede scolastica: esami vocational ISTD modern. Diploma per Federico Veratti (Adv.2) CONEGLIANO - 19 giugno '08 "Il Balletto" è ospite dello spettacolo della Scuola Dance City diretta da Marika Derton LATISANA (UD) - 19 giugno '08 "Il Balletto" è ospite dello spettacolo della Scuola "Zora Studio" diretta da Vesela Ivanova. Piccolissima ballerina "Roxanne" NEW YORK 16 giugno/ 19 luglio '08 Ruben e Piergiorgio frequentano il corso estivo dell'American Ballet MARSANGO DI CAMPOSANMARTINO (PD) e FONTANIVE - 20 e 27 giugno '08 Leonardo Cusinato partecipa a due spettacoli (organizzati in suo onore per raccogliere fondi per una borsa di studio da "A night At the night" (Saggio '08) "Contact" (Saggio '08) 19 "Pattinatori" FONDO (TN) - 30 giugno//5 Luglio '08 Scuola Estiva della Royal Academy of Dance per gli allievi dal 2° grado al l'Intermediate Foundation. SALSOMAGGIORE TERME 30 giugno/5 luglio '08 Luglio '08 Lorenzo Eccher e Tommaso Cusimano frequentano la scuola estiva di Professione Musical con borsa di studio offertagli da Roberto Giuffrida. "Luce dei miei occhi" (Elisabetta e Leonardo) TREVISO - 4/12 Luglio '08 Partecipazione al concorso "Progetto Danza", con gruppi e solisti. LONDRA - Royal Ballet Summer School 23 luglio/2 agosto '08 Frequenteranno lo stage, scelti tra più di mille aspiranti: Daniele S., Lorenzo S., Arianna M., Annagiulia F., Marina I., Chiara G., Allegra V. Daniele Silingardi destinargli) uno dal suo Comune e l'altro dal Panathlon di Padova, per essersi distinto in Italia e all'estero. Bello questo atto. 20 ORANGE COUNTY (California) 28 luglio/16 agosto '08 Daniele Silingardi, Denise Gazzo, Leonardo Cusinato ed Emilia Cadorin partecipano alla scuola estiva dell'American Ballet, partecipazione vinta grazie allo YAGP. "Cupido" Giorgia Daminato "Sailors" (Marco e Lorenzo) "Saiolors" (Saggio '08) ISOLA DI VIS (Croazia) 26 lugio/16 agosto '08 Un gruppo di allievi parteciperà allo stage organizzato da Jozo Borcic, con maestri di fama. DESENZANO - 25/30 agosto '08 Un gruppo di studenti dal 5° grado all’ Advanced 2 partecipa allo stage organizzato dall’ A.B.C., che tra gli insegnanti vede Chiara Borghi, Maurizio Bellezza, Francisco Sedeno, Shirley Graham. LONDRA - anno scolast. 2008/09 Daniele Silingardi frequenterà all'Opera House le lezioni offertegli dall' ISTD durante l'Imperial Ballet Awrds "La moscacieca" (Saggio '08) "Sailors" (Saggio '08) MIAMI (Florida) - 6 settembre '08 Il Balletto partecipa con "Plenitudo" al "The International Ballet Festival of Miami", festival riservato a Compagnie e ballerini affermati. "La moscacieca" (Saggio '08) CASTELFRANCO V.TO tra il 4 e il 15 settembre '07 Sede scolastica Inizio dei corsi regolari di danza, Liceo, Coreutico, Scuole Medie. "Giochi d'inverno"(Dance Expression) 21 Gli insegnanti SUSANNA PLAINO A.R.A.D.Advanced Teaching Diploma, Tutor R.A.D. Associate Diploma I.S.T.D. e dott. in Psicologia (direttrice artistica, danza classica) Dirige la sua scuola prima con sede a Trebaseleghe e poi a Castelfranco Veneto fin dal 1983. Laureata in psicologia, ha studiato danza classica, contemporanea e jazz a Udine, Bergamo e Padova, dove ha lavorato con la compagnia di danza "Dimensione Balletto" diretta da Johnny Kariono e Patrizia Comini e con Michaela Craciunescu come maître. Con questa Compagnia ha lavorato accanto a Raffaele Paganini, Diana Ferrara, Radu Ciuca, Alessandro Molin, Constantin Zaharia, Patrizia Natoli, Massimo Moricone, e gli stessi Patrizia Comini, Michaela Craciunescu e Johnny Kariono. Si è perfezionata con Victor Livtinov, Giuliana Penzi, Vladimir Luppov, Ricardo Nûnez, Luba Dobievich, Michael Berkut, Lucien Duthoit, Herida May, i maestri della scuola cubana e di quella russa. Nel 1992 ha consegue l'Advanced Teaching Diploma, il diploma R.A.D. di livello più avanzato per insegnanti. Dal gennaio 2004 è TUTOR, designata dalla R.A.D. per il nuovo programma di preparazione degli insegnanti (CBTS, moduli 101,102 e 103) Lavora in stretta collaborazione con scuole inglesi e tedesche, tra le quali la Royal Ballet School di Londra e la Ballet Academy Heinz Bosl Foundation di Monaco di Baviera. Ha ottenuto importanti premi per le coreografie danzate dai suoi studenti (Scarpetta d’Oro, Andrea Palladio, Grand Prix Italia, Praga Festival, Premio P. P. Pasolini, Premio Porselli, Riccione-Tuttodanza, Danzasì, Festival di Pegognaga, Premio Città di San Marino, Progetto Danza, Concorso Expression, Trofeo "Friuli Venezia-Giulia")e per il lavoro svolto sul territorio (Giorgione d’Oro, menzione al Premio Tutores). Nel settembre 2002 è stata chiamata a lavorare come coreografa per il Performing Group A.B.C., per la produzione di Coppelia e nel gennaio 2005 è stata ammessa all'Accademia Nazionale di Danza per il Diploma di II° livello in Arti Coreutiche, specializzazione danza classica. I suoi allievi, vincitori di innumerevoli premi, vengono regolarmente richiesti dalle più prestigiose scuole di danza europee e lavorano nei principali teatri e in ambienti comunque legati alla danza. "Polonaise" (Saggio '08) 22 ELIAS GARCIA HERRERA Diploma di stato francese (danza classica, repertorio classico e contemporaneo) Inizia gli studi di danza classica presso l’“Istitut del Teatre” di Barcellona con Jose Maria Escudero. Ottiene una borsa di studio per la scuola di Rossella Hightower a Cannes e tra gli insegnanti ha la stessa Rossella Hightower, Arlette Castagné e Jose Ferran. Finisce la sua formazione a Madrid, alla scuola del Ballet Nacional, con Lola e Maria "Punto di partenza" de Avila, Ana Baselga, Jorge Esquivel per il classico, per la tecnica Graham Carl Paris, e per la danza espagnola Bety. La sua carriera professionale inizia nel “Ballet de Zaragoza”, direttore Mauro Galindo, dove balla Uve Scholz, W. Forsythe, M. Petitpa, John Cranko, e Mauro Galindo, tra gli altri. Prosegue nel “Ballet de Montecarlo” dove balla il repertorio Balanchine, Fokine, Massine, Carolle Armitage, Dennis Gayne ..., e prende inoltre parte alle creazioni del direttore della compagnia Jean Cristoph Mallot, di Nocolas Mussins, .... Nel 1994 entra a far parte del “Ballet du Nord”, dove balla ancora Balanchine, John Taras, MaguyMarin, Jennifer Muller, e soprattutto prende parte a tutte le creazioni della direttice Maryce Delente, che crea per lui ruoli solistici. Fa parte di diverse tournées internzionali, negli Emirati Arabi, ad Hong Kong, in Jordania, a Londra, Parigi, ... Come insegnate si diploma a Lione con il “Diplome d’Etat”, e insegna alla scuola del Ballet du Nord, realizza vari stages in Francia, Italia, Spagna ed è regolarmente invitato come “professeur invité” a l’Opera di Lione e con Il Balletto del Sud. Per quattro anni ha lavorato con la Compagnia “EgriBiancoDanza” a Torino come repetiteur e assistente di coreografia. Con questa Compagnia ha realizzato varie tounees internazionali in Argentina, Malta, Ungheria; è stato inoltre insegnate principale nella scuola di Susanna Egri. Dal 2004 è maestro e ripetitore presso “Il Balletto” e come coreografo ha vinto importanti premi. CAROLE WATSON F.I.S.T.D. (corso insegnanti danza moderna) Ha studiato presso il “Doreen Bird College of Performing Arts”. Nel 1980 è giunta in Italia ed ha partecipato come professionista, ad uno spettacolo con Renato Rascel e poi ha lavorato per Canale 5 e in varie produzioni teatrali e di musical in Italia e Inghilterra. Dal 1984 insegna danza classica, moderna, tip-tap e nazionale seguendo il metodo I.S.T.D.. Possiede il Fellowship per il Modern Theatre e per l’Imperial Classical Ballet e dal 1996 è esaminatrice per entrambe le facoltà. Nel 1999 ha ricevuto l’International Award.. Dal settembre 2000 dirige la scuola di danza classica e moderna “Ballet Studio” a Cesena, città dove insegna dal 1989, e continua a preparare molti insegnanti agli esami. Dal 2005 è tutor per l'ISTD, per le nuove qualifiche FDI e il CDE e segue la preparzione per gli esami Licentiate e Fellowship, sia per il' Imperial classical ballet che per il modern theatre. GIULIA CADORIN CBTS RAD (classico corsi inferiori) Allieva di Susanna Plaino dal 1992. Ha sostenuto con la R.A.D tutti gli esami dal Primary all'Intermediate, è diplomata con il CBTS R.A.D.ed ha ottenuto l'FDI ISTD modern. E' diplomata al Liceo Linguistico e frequenta il Corso di Laurea in Economia del Turismo. GIULIA DA ROS CBTS RAD F.D.I. - I.S.T.D. modern theatre (danza moderna) Laureanda in Scienze motorie, ha iniziato a studiare danza classica a 3 anni, presso la scuola diretta dalla madre a Vittorio Veneto, dove insegna stabilmente dal 2001 Nel 2007 ha ottenuto il CBTS dalla RAD, l'FDI ballet e l'FDI modern theatre dall' ISTD. Esami sostenuti con la RAD dal Primary all'Advanced foundation, con ISTD Intermediate e Advanced 1 modern theatre. 23 LISA OSMIERI (assistente, classico per adulti) ROBERTO GIUFFRIDA e SIOBHAN LAW (Jazz e Musical) Allieva di Susanna Plaino dal 1992 ha sostenuto tutti gli esami RAD, dal Primary all'Advanced 2 (ottenuto nel 2004) e quelli di modern ISTD, dal 5° grado all'Adv.2 E' solista del GJV e sta seguendo il corso introduttivo per insegnanti; è diplomata al Liceo Psico-pedagogico. E' trainer abilitato alla pratica e all'insegnamento del Gyrotonic® presso Il Balletto. e dal 2008 lavora con "Il Balletto del Sud", compagnia diretta da Fredy Franzutti. "Chicago" (Saggio '08) 24 Marito e moglie, dirigono la scuola "Professione Musical" di Parma e sono insegnanti ospiti presso "Il Balletto". Roberto, che ha studiato per molti anni classsico con la RAD, ha lavorato a Colonia, ingaggiato per i ruoli principali in Saturday Night Fever. E' poi approdato nel West End londinese , primo cast originale in Contact e in Thoroughly Modern Mille. Nel 2005/06 ha lavorato in "The producers", con la Compagnia de la Rancia, Jacchetti e Guidi. Entrambi sono ospiti, per stage e per montare coreografie, in molte scuole italiane e londinesi. M° IRINA SOROKINA Dal 2006 insegna "Storia del balletto" e "Musica applicata alla danza" ai ragazzi del Liceo ad Opzione Coreutica. Nasce a Mosca e qui studia pianoforte; nel 1981 si diploma in Direzione del coro, Didattica musicale ed Insegnamento del solfeggio presso l’Istituto Superiore Statale Musicale “Gnessin” di Mosca. Nel 1990 si laurea in Discipline dello Spettacolo presso l'Accademia delle Arti Teatrali Russa. Negli anni 1991-1993 è addetta stampa e responsabile delle pubbliche relazioni di due compagnie prestigiose delle capitale russa: il Teatro Municipale “La Nuova Opera” ed il Balletto Classico di Mosca. Lavora alla radio ed alla televisione conducendo i programmi dedicati all’opera lirica. Alla fine del 1993 su invito del noto musicologo Carlo Marinelli, viene invitata dall' IRTEM di scrivere il Dizionario dei cantanti lirici dell’ex Unione Sovietica. Dal 1994 si trasferisce in Italia e come musicologa partecipa a prestigiosi convegni internazionali; tiene anche corsi dedicati alla storia dell’opera lirica, il balletto classico e l’operetta. E’ riconosciuta tra i migliori autori della rivista moscovita “La Vita Musicale” per i saggi dedicati all’opera lirica italiana ed è premiata dal diploma “International Woman” del Biographical Centre of Cambridge, sempre per i suoi articoli sulla storia dell’opera, con centinaia di pubblicazioni all’attivo. Svolge l’attività di pianista per la Royal Academy of Dancing e per molte scuole di danza; suona in occasione di stages internazionali. INSEGNANTI OSPITI Cynthia Harvey Giuseppe Della Monica Durante l'anno scolastico 2007/08 sono venuti a trovarci a Castelfranco alcuni insegnanti illustri: - Francoise Legrée, ex étoile dell'Opéra di Parigi, ballerina eccezionale e ora insegnante davvero speciale, ha tenuto l'ormai consueto ciclo di lezioni in novembre: scuola francese di altissimo livello. - Cynthia Harvey, ex solista dell'American Ballet Theatre, guest del Royal Ballet e partner di Mikhail Barysnikov, anche quest'anno è venuta a tenere in febraio uno stage a Castelfranco.Cynthia, che vive ora in Inghilterra, è attualmente insegnante e ripetitrice in tutta Europa e sta rimontando "La Bayadère" (vers. Makarova) per la nuova Compagnia spagnola fondata da Angel Corella, il "Corella Ballet". Come sempre insegnante squisita e lezioni bellissime. - Giuseppe Della Monica, ex Aterballetto, ex 1° ballerino a Bordeaux, coreografo e professore presso molti teatri tra cui Opera di Roma, San Carlo di Napoli, Massimo di Palermo, tiene, come in passato, alcune lezioni molto per i corsi intermedi e avanzati. Grande il riscontro da parte degli allievi, che lo adorano. - Raphael Bianco, giovane e affermato coreografo, codirettore della Compagnia Egribianco di Torino, ha lavorato anche quest'anno, in giugno, con i ragazzi de Il Balletto-GruppoJuniorVeneto; in repertorio possiamo ora contare su "Duo", "Corpi", "Canto alla luna" , "Cherubino", "Plenitudo"e i nuovi ultimi lavori. Soprattutto "Plenitudo" ha dato grande visibilità alla scuola, permettendoci di vincere, oltre a vari premi nazionali, il 3° premio allo YAGP e l'invito al IBFM di Miami. Raphael è un coreografo di raro talento e gli siamo veramente riconoscenti per il tempo che ci dedica. Francoise Legrée Raphael Bianco "Punto di partenza" 25 METODI DI STUDIO "Danzar Verdi" (Saggio '08) IL METODO ROYAL ACADEMY OF DANCE E' un metodo ritenuto valido ed applicato in tutto il mondo, con migliaia di giovani e bambini che lo studiano. La Royal Academy of Dance offre un programma completo per la danza classica che inizia con il Syllabus dei Gradi, prosegue con gli Upper Grades e poi ancora con il Syllabus Vocational, destinato ai livelli professionali. I programmi sono distinti tra maschili e femminili, tra amatori ed avviamento professionale, e comprendono anche elementi di danza di carattere e di free movement. Il passaggio di corso avviene attraverso esami i cui risultati sono registrati presso la "Polonaise" (Saggio '08) "Pièces" 26 Sede Centrale dell'Accademia a Londra Per gli insegnanti interessati ad ottenere l'abilitazione dalla R.A.D. e a portare allievi agli esami c'è il nuovo programma denominato CBTS, che fornisce una preparazione completa sia a livello teorico che pratico. Presso “Il Balletto”, dal 1993, si tengono regolarmente corsi di preparazione per insegnanti e ad oggi se ne sono diplomate una trentina. Dimostrazione per l'ISTD a Danzainfiera "Cappelli...in allegria" METODO IMPERIAL SOCIETY OF THEACERS OF DANCING PER LA DANZA MODERNA Come quello della Royal Academy of Dancing (fondata nel 1920 a Londra) anche l’Imperial Society Teachers of Dancing (fondata nel 1904) ha un programma di studi validissimo e applicato in tutto il mondo. L'ISTD è strutturata in dieci facoltà:classica (metodo Imperial e Cecchetti), danza greca classica, danza nazionale, ballo moderno da sala, ballo latino-americano, disco, rock’n’roll e danza moderna teatrale (che, a sua volta, include jazz e tip-tap). Presso “ Il Balletto" si si insegna il syllabus di classico e di modern I.S.T.D., gradi ed avviamento professionale, perchè è un metodo di studio che porta i giovani allievi ad essere versatili e tecnicamente molto preparati. Dal 1997 si tiene anche un Corso per insegnanti di danza moderna con Carole Watson, esaminatrice I.S.T.D., e la sede de "Il Balletto" è stata designata CENTRO APPROVATO per il conseguimento dell'FDI e il CDE. Dal settembre 2008 prenderà il via anche il Corso per insegnanti di danza lassica. Ogni insegnante abilitato da questa Accademia è sottoposto ad un controllo costante del lavoro svolto (esami annuali degli allievi, presenza ai corsi di aggiornamento). BENEFICI DELLA DANZA Quando il balletto viene insegnato correttamente non può che far bene: i bambini, infatti, imparano a coordinare meglio il corpo e la mente, migliorano il portamento ed aumentano la loro resistenza fisica, anche alle malattie. Da non sottovalutare anche lo sviluppo del senso del movimento e del ritmo e la presenza di esami di passaggio di corso da preparare e superare, che daranno bambino un aumento del livello di sicurezza e autostima e del senso di disciplina. In classe VANTAGGI DEGLI ESAMI Riteniamo indispensabili questi esami, se preparati per costituire una verifica seria di quanto appreso, perchè presso "Il Balletto" è necessario che gli allievi s’impegnino e raggiungano un alto standard, verificabile anche da persone esterne alla scuola, come gli esaminatori. La preparazione di questi esami è sicuramente impegnativa e richiede grande serietà, costanza e capacità. Le votazioni date, inoltre, permettono agli allievi ed alle famiglie di avere un quadro preciso e realistico della situazione. E’ anche questo un modo di crescere e di essere coscienti dei propri limiti e delle proprie potenzialità. In classe "Hight School Musical" (Saggio '08) 27 "Pièces" (Camilla Pontello) LICEO COREUTICO IL CORSO DI STORIA DEL BALLETTO E MUSICA APPLICATA ALLA DANZA Grazie all'interessamento al sostegno finanziario da parte del Liceo "Maria Assunta", sezione coreutica, durante l’anno accademico 2007-2008 si è potuto svolgere il modulo relativo al corso di storia del balletto e musica applicata alla danza per gli studenti del Liceo a curvatura coreutica, condotto da Irina Sorokina, laureata in Discipline dello Spettacolo presso l’Accademia delle Arti Teatrali Russa. Lo scopo del corso è il contribuire allo sviluppo armonico "Polonaise" (Saggio '08) della personalità evitando che gli studenti siano soltanto dei praticanti della danza. - Per la STORIA si è trattato di un corso coerente e serio, ma svolto in una forma vivace e spesso divertente, con l’uso dei video, per coinvolgere gli studenti nelle discussioni e nelle ricerche. Programma 1° corso: la nascita del balletto come lo spettacolo autonomo, gli importantissimi avvenimenti dell’epoca del Re Sole, le realtà esilaranti dell’epoca del Rococo, le grandiosi figure dei coreografi Noverre e Dauberval, le grandi stelle del Settecento i due Vestris e la Guimard, i balletti La fille mal gardeè e La Sylphide. Delle attenzioni particolari sono stati dedicate allo sviluppo della tecnica della danza classica e le trasformazioni del costume. Programma 2° corso: tutto l’Ottocento con i grandi coreografi quali Jules Perrot, Auguste Bournonville, Arthur SaintLeon, Marius Petipa e Lev Ivanov, i balletti quali Giselle, Coppelia, Don Quisciotte, La Bayadere, Il lago dei cigni, La Bella addormetata nel bosco, Lo Sciaccianoci, Raymonda e le stelle quali Maria Taglioni, Fanny Elssler, Carlotta Grisi, Fanny Cerrito, Carlotta Brianza, Pierina Legnani e molte altre. Dal 2008/08 il 3° corso, dedicato al Novecento, fino a Forsyte e i contemporanei. - Per la MUSICA durante la parte introduttiva si è parlato della varietà assoluta della musica e si è poi proceduto con lo studio coerente del sistema metrico ritmico. Programma 1° corso:: cosa sono il metro, il ritmo, la battuta musicale, l’indicazione del tempo ed i tempi semplici e composti; lavoro pratico di solfeggio ritmico e direzione. Riconoscimenti delle indicazioni del tempo. Programma 2° corso: studio del sistema metrico ritmico affrontando gli argomenti quali battere e levare, l’accento, la velocità, la durata, la dinamica ed il carattere della musica etc Studio di stili di danza rimasti nella memoria culturale dell’Europa e degli Stati Uniti, dal minuetto al tango, dal walzer alla rumba. "Punto di partenza" (Federico Veratti) "La moscacieca" "Roxanne" 28 LA SCUOLA COME PUNTO D'INCONTRO Gli studenti del Liceo ad opzione coreutica Riflessioni di un maestro già percepire, per esempio, in un semplice port de bras che fa unico il gesto, e non é In questi 25 anni, tra tendus e pliés, in da confondersi con la quantità (numero di questa scuola ci sono stati nuovi incon- giri, numero di gradi d’altezza, numero di se- tri, amicizie, scoperte.. La scuola di dan- condi in un equilibrio...)E’ questo dono che za come un incontro con la vita stessa, un ci toglie il respiro. luogo di crescita, a volte dolorosa ma nello IL DISTACCO - Come in tutti gli incontri, stesso tempo tanto gratificante. Di questi 25 c’è anche il distacco, momento di scelta a anni, io ho preso parte agli ultimi 4:in questo volte obbligata, ma che ci porta ad altri in- periodo ho scoperto Susanna Plaino come contri e nuove esperienze. Per noi insegnanti persona ed è stata lei a darmi un po’ per anche questo momento è importante: ci fa volta le chiavi per aprire le porte di questo vedere i cambiamenti di quegli allievi-balle- gruppo che quest’anno comincia a lasciarci rini verso l’essere persone che ballano o no, per cominciare un altro momento della sua ma noi speriamo sempre che ciò che è stato vita. Alcuni ragazzi continueranno dentro raggiunto qui sia sempre qualcosa di unico, questo mondo della danza come profes- come ogni individuo lo è, e soprattutto di sionisti (Federico, Savina, Giorgio, Lisa,.), altri gratificante e dia loro qualche arma in più faranno altro ma tutti, spero, porteranno con per continuare nelle loro scelte e nei loro diversificati cammini. "Luce dei miei occhi" sé questi giorni passati insieme come un ba- ELIAS GARCIA HERRERA gaglio pieno di lavoro e responsabilità. Forse questi sono i punti importanti, diciamo i pilastri della scuola: il lavoro quotidiano per superare sé stessi, il confronto con lo specchio che non mente mai, la responsabilità della collettività per la riuscita di uno spettacolo. Questa per me é stata un’altra scoperta a Castelfranco: tante volte ci perdiamo nella singola persona, perdendo di vista il gruppo, mentre si devono unire le due cose. Ciò non é solamente utile nel momento del palcoscenico, ma è anche tanto importante nella vita quotidiana, nel far si che ogni giorno sia unico e che faccia migliorare il giorno dopo. Una corsa continua. DOTI - Noi insegnanti, quando incontriamo nuovi allievi, siamo sempre nell’attesa di ciò che chiamiamo la “dote”: questa si può 29 CONCORSI 2007-08 Tanti concorsi, di alto livello, perché? Per imporsi all'attenzione di direttori di scuole, direttori di compagnie, stampa. Per uscire dal guscio, per dare tante possibilità di visibilità ai ragazzi, che potranno poi avvalersi di conoscenze importanti per entrare nel professionismo. Certo: bisogna essere totalmente incoscenti (come noi) ed accettare il rischio, però quest'anno di concorsi ci ha dato grandissime soddisfazioni e ha permesso ai diplomandi di ottenere il loro primo contratto di lavoro. E scusate se è poco! PROGETTO DANZA (TREVISO 6/9 luglio '07) Organizzato da Progetto Danza 5 Premi: 3 Premi ai solisti class. 1° premio ex equo seniores a Piergiorgio Regazzo e Valentina Scatemburlo, 2° premio baby a Giorgia Daminato 2 Premi ai Gruppi class.1° premiounder 15 con "Carnevale" e il 2° premio over 16 con "Punto di partenza". Giuria: Margarita Smirnova, Dominique Kalfouni, Fabrizio Monteverde, Bruno Collinet, Christopher Huggins, Gigi Caciuleanu. SEMIFINALE EUROPEA YOUTH AMERICA GRAND PRIX (FAENZA 30 nov./2 dic. '07) Organizzato per l'Italia da Rosanna Pasi 3 Premi: 1° premio cat. ensemble (Plenitudo), 2° premio cat ensemble (Punto di partenza), 3° premio solista seniores (Valentina Scatemburlo). I premiati ovviamente ammessi di diritto alle finali di New York. In più: Piergiorgio Regazzo solista invitato alle Finali di New York, Cappelli...in allegria Rossana Morelli (Pas de trois dal Lago) 30 I vincitori della Semifinale Europea YAGP '07 ensemble invitato alle Finali di New York, Ruben De Monte borse di studio per ABT intensive course, per John Cranko Ballet School (Stoccarda), Hamburg Acadey (Amburgo), Royal Ballet Summer School. Daniele Silingardi, Piergiorgio Regazzo, Leonardo Cusinato, Denise Gazzo, Emilia Cadorin, Valentina Scatemburlo frre acceptance per ABT intensive course. Giuria: Larissa Saveliev (direttrice artistica e fondatrice YAGP), Gailene Stock (Royal Ballet School), Marianne Kruuse (Hamburg Academy), Tadeus Matz (John Cranko School), Raymond Lukens (ABT), Carlos dos Santos jun. (Alvin Ailey) DANCE EXPRESSION (FIRENZE 22-23 febbraio '08) Organizzato da I.D.A. a Firenze in Fiera 11 Premi: 3 ai Pas de deux class.1° p. junior Arlecchini (Martina Minniti e Daniele Silingardi), 1° p. over Innamorati (Emilia Cadorin e Piergiorgio Regazzo), 2° p. over Luce dei miei occhi (Elisabetta Dugatto, Federico Veratti) 1 Premio ai Pas de deux cont. 2° p. over Plenitudo (Savina Bellotto, Federico Veratti) 5 Premi ai Solisti class. 2° p. junior Emilia Cadorin + targa della giuria al talento, 1° p. over Leonardo Cusinato, 2° p. over Sophie Tonello, 3° p. over Denise Gazzo (4° class. Ruben De Monte, 5° Piergiorgio Regazzo. Una classifica esclusivamente de "Il Balletto") 2 Premi ai Gruppi class. 1° p. junior Cappelli in allegria, 2° p. over Schiaccianoci grand pas. 3 borse di studio: a Ruben De Monte per la Munich Ballet Academy da Konstanze Vernon; a Leonardo Cusinato per la Victor Ulliate Academy (Madrid) e per la Ajkun Ballet Theatre (N.Y.) Giuria: Giuseppe Carbone, Vladimin Vassiliev, Konstanze Vernon, Victor Ulliate, Luc Bouy, Gianpaolo Podini, Renato Greco Prima del concorso a Lignano Solisti juniores a Conegliano DANZA IN FIERA (FIRENZE 22-23 febbraio '08) Spettacoli del GruppoJuniorVeneto presentato come importante e viva realtà di Compagnia giovanile. In occasione di uno degli spettacoli del GJV a Danza in fiera a Giorgio Colpani è stato offerto un contratto con la Compagnia Il Balletto di Milano. Tante borse di studio per periodi brevi da: M.A.S. (Milano): a Giulia Bresciani, Camilla Pontello, Denise Gazzo, Marianna Gentile, Savina Bellotto, Giorgio Colpani, Tommaso Cusimano, Patricia Bonini,Camilla Cason BROADWAY A TROPEA: Tommaso Cusimano SANREMO DANZA: Savina Bellotto, Marianna Gentile, Lorenzo Eccher STAGE DI RICCIONE (Alex Atzewi): Federico Martina Minniti (Giselle contadini) Daniele Silingardi (ISTD Awards) Veratti N.D.S. (Ass. Cult. di Pietro Gorgone): invito a partecipare gratuitamente agli stages estivi 2008 con un numero illimitato di allievi. In pratica una borsa di studio alla scuola In occasione di Danza in fiera Giorgio Colpani è stato offerto un contratto con la Compagnia Il Balletto di Milano. pelli...in allegria", 3° p. junior "Pattinatori" 1 Premio ai Gruppi moderno 1° p. over "Roxanne" 1 borsa di studio a Daniele Silingardi per partecipare all' American Dance Award 2008 (Boston) Giuria: Margarita Trayanova, Fredy Franzutti, Roland Owens, Rita Galdieri, Bruno Collinet, Carlos Montalvan. Con questo concorso Lisa Osmieri è stato offerto un contratto con la Compagnia Il Balletto del Sud. I.S.T.D. IMPERIAL AWARDS 2008 (LONDRA 1/2 marzo '08) Organizzato da Imperial Society of Teachers of Dancing all'Hawth Theatre di Crawley. 3 Premi: a Daniele Silingardi la Boys Senior Cup per il talento, il 2° p. nella sezione Intermediate Foundation e una borsa di studio per frequentare alcune lezioni all'Opra HouseCovent Garden (Londra) con i ballerini del Royal Ballet. Giuria: Semifinale Judith Hockday (ISTD) e June Rycroft (ISTD); Finali Patricia Linton (Royal Ballet School) e Michael Woodwark Importantissima questa partecipazione, data la stretta collaborazione che ormai lega l'ISTD a Il Balletto. 26° TROFEO INTERNAZIONALE FRIULI VENEZIA-GIULIA (LIGNANO, 7/9 marzo '08) Organizzato da Club Sunshine, Palmanova 19 Premi: 7 ai solisti class. 1° p. children Giorgia Daminato, 2° p. children Giorgia De Marchi, 1° p. junior Annagiulia Favaro, 2° p. junior Martina Minniti, 1° p. over Leonardo Cusinato, 2° p. over Sophie Topnello, 3° p. over Savina Bellotto. 3 Premi ai Pas de deux class. 1° p. over "Luce dei miei occhi", 2° p. over "Innamorati"-Corsaro, 3° p. over "Sinfonia Classica". 2 Premi ai Piccoli gruppi class.1° p. junior "Paquita pas de cinq", 3° p. "Pastorale" 5 Premi ai Gruppi class. 1° p. over "Punto di partenza", 2° p. over "Corsaro pas de six", 2° p. mini "Giochi d'inverno", 2° p. junior "Cap- CONCORSO DI CONEGLIANO (CONEGLIANO 5/6 aprile '08) Organizzato M. Derton e ConeglianoDanza 18 Premi: 7 ai solisti class. 1° p. juniores Leonardo Cusinato, 2° p. juniores Denise Gazzo, 3° p. juniores Emilia Cadorin, 1° p. seniores Savina Bellotto, 3° p. seniores Marianna Gentile, 2° p. giovan. Martina Minniti, 3° p. giovan. Rossana Morelli. 2 Premi ai Solisti contemp. 1° p. seniores Federico Veratti, 3° p. juniores Piergiorgio Regazzo 1 Premi ai Pas de deux class. 2° p. giovan. Arlecchini (Martina Minniti, Daniele Silingar- Giorgia Daminato (Cupido) Denise Gazzo (Paquita) "Paquita pas de cinq" 31 di) 2 Premi ai Pas de deux mod. 2° p. senior Plenitudo (Savina Bellotto, Federico Veratti), 3° p. juniores Luce dei miei occhi (Elsabetta Dugatto, Leonardo Cusinato) 5 Premi ai Gruppi class.1° p. juniores Corsaro pas de six, 2° p. juniores Pattinatori, 2° p. giovan. Cappelli...in allegria, 3° p. giovan. Paquita pas de cinq, 1° p. senior Punto di partenza 1 Premio ai Gruppi moderno 2° p. junior Roxanne Giuria: Robert Strajner, Georgina Ramos, Luciano Cannito, Michele Oliva, Alex Fabbri. Valentina Scatemburlo (Raymonda) FINALE NTERNAZIONALE YOUTH AMERICA GRAND PRIX (NEW YORK 15/21 aprile 2008) Organizzato da Larissa e Gennadi Seleviev In palio premi, borse di studio, contratti di lavoro. Olimpiade della danza. 3° premio categoria small ensemble/pas de deux a Plenitudo (Savina Bellotto, Federico Veratti). 8 borse di studio a Piergiorgio Regazzo per San Francisco Ballet School e Jack's Pillow Programme;a Daniele Silingardi, Federico Veratti, Ruben De Monte, Piergiorgio Regazzo, Lorenzo Eccher, Leonardo Cusinato per lo stage estivo del Bolshoi che si tiene a New York. Savina Bellotto e Federico Veratti (Plenitudo) MIAMI: invito a partecipare al The INTERNATIONAL BALLET FESTIVAL OF MIAMI con Plenitudo, il 6 settembre '08. Come Compagnia. Soddisfazioni così le ricorderemo a lungo! Giuria: elencare tutti è impossibile. C'erano i direttori delle accademie di tutto il mondo e direttori di compgnie: American Ballet, San Francisco Ballet, National Ballet School of Canada, Alvin Ailey, Jonh Cranko Stoccarda, Royal Ballet School, Royal Danish Ballet School, Hamburg Ballet Amburgo, Munich Ballet Academy, Princesse Grace Montecarlo, Houston Ballet School,, New Zeland Ballet School, Australian Ballet School.. E altre ancora. Peccato mancasse l'Italia con La Scala... Daniele Silingardi (Galantéries) Emilia Cadorin (Clara) Marianna Gentile e Piergiorgio Regazzo CONCORSO P. P. PASOLINI (CASARSA DEL FRIULI 3/4 maggio '08) Organizzato da Associazione GM 8 Premi: Premio assoluto al talento a Daniele Silingardi (graduatoria 1° ex equo children) 5 Premi ai solisti class 1° p. children Martina Minniti, 1° p. ex equo juniores Sophie Tonello e Leonardo Cusinato, 1° p. seniores Lisa Osmieri, 2° p. seniores V. Scatemburlo. 2 Premi ai Gruppi class.1° p. children Paquita pas de cinq, 2° p. juniores Schiaccianoci grand pas Giuria: Giuseppe Della Monica, Gabriella Tessitore, Maria Lia Falcone. 8 32 Ruben De Monte NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK Youth America Grand Prix 2008 Premiati alla Finale dello YAGP a New York Tutto era cominciato il 30 nvembre '07, quando ci eravamo recati a Faenza per partecipare alle Semifinali Europee del concorso americano denominato Youth America Grand Prix, orgnizzato in Italia dalla FNASD e da Rosanna Pasi. Un concorso molto importante, diretto e voluto in America da Larissa e Gennadi Saveliev, che però non sapevamo avrebbe influito in modo così determinante sulla nostra vita scolastica. Sembrava un concorso come tanti e invece è stato un grande successo (per i risultati vedi articolo Concorsi). Bisogna considerare che i ragazzi che partecipano a questo concorso sono selezionati tra migliaia in tutto il mondo, per cui il livello è altissimo ( molti di loro hanno già le caratteristiche di primo ballerino) e quindi alla vigilia della partenza eravamo tutti molto preoccupati. Il 16 aprile, quindi, 29 ragazzi, noi insegnanti e alcuni accompagnatori siamo partiti alla volta di New York per una settimana intera di concorso, culminato con il 3° preProve all' Alvin Ailey a New York 33 "Punto di partenza" allo Skirball Cemter Dopo il Gala al New York City Center con M. José Carreno ...con Ivan Vassilie e Natalia Osipova ...con Roberto Bolle mio, preziosissimo, attribuito a Plenitudo, del coreografo Raphael Bianco, danzato da Savina Bellotto e Federico Veratti. Ci sono state assegnate anche tante borse di studio e Plenitudo è stato invitato al The International Ballet Festival of Miami, come Compagnia, per un gala riservato ai vincitori dello YAGP. Che dire: organizzare tutto è stato molto faticoso e talvolta veramente difficile, soprattutto perchè alcune famiglie hanno davvero fatto i salti mortali pr mandare i figli a New York, ma l'esperienza, per questi ragazzi, credo sia stata unica e irripetibile. Per sempre ricorderanno l'evento, il Roosvelt Hotel, la 5th Avenue, Central Parc, la limousine, l'Empire Building, il livello degli oltre 900 partecipanti (tra solisti e gruppi), il defilé con la passerella di tutti i ballerini provenienti da tutto il mondo, le lezioni all'American Ballet School, le prove all'Alvin Ailey Center, le selezioni durissime allo Skirball Center, le ansie e le gioie, la proclamazione dei vincitori, che ci ha sorpresi e commosso, il gala finale Al New York City Center locandina del Gala "Cappelli...in allegria" prima di entrare in scena 34 "Plenitudo": 3° premio ensemble e invito per Festival Internazionale della danza a Miami al New York City Center con i più grandi ballerini attuali in palco insieme alle future stelle ("Stars of today meet the stars of tomorrow", con Roberto Bolle, José Carreno, Polina Semionova, Ivan Vassiliev, Natalia Osipova e molti altri), la polonaise di apertura del gala in cui hanno ballato 350 ragazzi (i nostri tra loro) vincitori e non. Potranno dire con orgoglio: a New York c'ero anch'io! Piergiorgio Regazzzo Federico Veratti sul ponte di Brooklyn 8 "Abbiamo vinto!!!" 35 Sponsors e sostenitori Dal momento in cui si è deciso di partecipare, con i 3 gruppi e i solisti, alla finale YAGP a New York, non c'è stato giorno in cui non si siano cercati sponsor interessati ad appoggiare la nostra avventura. Ma si sa: la danza non è il calcio e, in genere, non viene appoggiata. Ma qualcosa si è comunque mosso, mettendo in luce la generosità di quei pochi disposti, a vario titolo, ad aiutarci, anche se per lo più l'aiuto è stato necessariamente diretto verso una singola persona. Pertanto "Il Balletto" desidera ringraziare di cuore: - Eleonora Cazzaro (addetto stampa) - Senato della Repubblica (Patrocinio) - Provincia di Padova (Patrocinio e contributo) - I Comuni di Castelfranco V.to, Campo S. Martino (contributo a Leonardo Cusinato), Lonigo (contributo a Savina Bellotto), Pianezze (contributo a Marianna Gentile), Gemona (contributo a Ruben De Monte) - il Panathlon di Cittadella (contributo a Leonardo Cusinato) - Super//Fluo di Marco e Carlo Asquini (Pordenone, contributo alla scuola) - Rubin Group (contributo alla scuola) - Gilberto Regazzo (ha offerto le tute) - Roncato valigie (ha fornito le valige a tutto il gruppo) - le Industrie Danieli e il presidente Benedetti (Udine, contributo a Ruben De Monte) - la cittadinanza di Gemona del Friuli (contributo a Ruben De Monte). - signor Paolo Simioni (Consigliere Provincia di Padova) - Signor Clodovaldo Ruffato (Consigliere Regione Veneto) - Signor Fausto Martini (Provincia di Padoa) Grazie, quindi, a tutti: il vostro aiuto e sostegno, sono stati molto importanti. Un bravo" va poi, in paricolare, a Gemona del Friuli (Ud) e all'Amministrazione di Campo San Martino (Pd), che hanno saputo mobilitarsi a 360° per aiutare due loro concittadini meritevoli e hanno addirittura organizzato due spettacoli in loro onore, con consegna di medaglia e gagliardetto! Super//Fluo spa E un "bravissimi" va a quei genitori che hanno fatto sì che i loro figli potessero fare questa esperienza: i ragazzi ve ne saranno per sempre grati. "A night at the night" (Ruben ed Emilia) Viale Lino Zanussi 11, 33170 Pordenone (PN) - Italia TEL: +39 0434 379211 I FAX: +39 0434 379500 www.super-fluo.com 36 I media e "Il Balletto" Intervista per RAI 3 "A night at the night" (Piergiorgio) Grazie all'evento New York e al fatto che qualche allievo ha vinto in questa occasione importanti borse di studio (in effetti ben 7 ragazzi) i media in qualche modo ci hanno "scoperto" , ci hanno dedicato spazio e dato visibilità. Ora noi vorremmo ringraziare tutte le televisioni e le testate che ci hanno seguito (in cronaca o a livello nazionale), sperando di non dimenticare nessuno e ricordando che noi siamo sempre qui e che questi risultati li abbiamo sempre ottenuti, anche se non si parlava di N.Y. Abbiamo ancora bisogno di loro, per far sapere che esistiamo e che siamo una scuola importante nel panorama mondiale. SERVIZI, REGISTRAZIONI e INTERVISTE 2008: - 7 gennaio intervista con Veneto e Veneti - 9 gennaio intervista con Famiglia Cristiana -13 gennaio registrazione servizio per 7 gold e Italia 1 (Studio Aperto) - 21 gennaio servizio fotografico per Ruben - 23 gennaio registrazione servizio SAT 2000 -24 gennaio registrazione servizio RAI2 (Costume e Società) - 7 aprile registrazione servizio RAI 3 ( Storie di vita, in onda l'11 agosto) - 13 maggio intervista in diretta TELEVENETO (Oggi parliamo di) USCITA ARTICOLI SU: - Tuttodanza - Veneto e Veneti - Famiglia Cristiana - Corriere del Veneto - Il Gazzettino Padova, Vicenza, Treviso, Udine, Pordenone - Il Mattino di Padova - La tribuna di Treviso - Il giornale di Vicenza - Gotha - Repubblica - Il Corriere del Trentino - L’Adige - L’Eco di Bergamo - Il Messaggero Veneto - www.Balletto.net - www.Vicenza.com "Il Corsaro" (Emilia e Piergiorgio) "Roxanne" Foto per "Famiglia Cristiana" 37 DOVE SONO I NOSTRI ALLIEVI In 25 anni tanti ragazzi hanno dimostrato talento, si sono messi in evidenza vincendo premi e borse di studio, ma non tutti hanno poi continuato questa carriera. Al momento sono professionisti: Vittorio Alberton: Bayersches Staatballet di Monaco di Baviera Maria Cristina Alati: Dresden Staatsteather, Dresda; Stuttgard Ballet, Stoccarda. Savina Bellotto: Balletto di Milano Debora Bernardoni: lavora a Roma ed è anche istruttitrice di Gyrotonic® Giordano Cagnin: Opera di Roma. Giorgio Colpani: Balletto di Milano Marco Contino: lavora a Venezia Lorella Ferraro: Balletto del Teatro alla Scala di Milano. Alessandra Milan: lavora a Roma. Lisa Osmieri: Ballett0+o del Sud Vittorio Alberton Marta Pellizzari: Essen Staatstheater, Badisches Staatsheater Karlsrue. Marta Puntel,: diploma 2008 in Musical (Professione Musical, Parma) Federico Veratti: Balletto di Milano Pietro Zambello: Dresden Staatstheater, Dresda; Corella Ballet, Madrid. Hanno ballato o insegnato: Marta Martin: Compagnia di Mauro Astolfi Arianna Ongarato: Arena di Verona Elisa Trevisan: European Ballet (Londra) Corso insegnanti RAD e ISTD: diplomate moltissime insegnanti, alcune delle quali dirigono ora una loro scuola. Tra le migliori: Giulia Da Ros, Giulia Cadorin, Jasna Valotto, Paola Trevisan. Maria Cristina Alati Lorella Ferraro "Lavoro di squadra" (Saggio '08) 38 Eleonora Cazzaro: il nostro "addetto stampa", allieva iscritta al primo corso, nel 1983. Grazie a lei abbiamo avuto finalmente un po' di visibilità dai media, in occasione di New York, ma anche di altri risultati raggiunti durante l'anno. Grazie di cuore! Eleonora Cazzaro è stata allieva de Il Balletto e di Susanna Plaino dal 1983 al 1999. All’età di soli 3 anni e mezzo inizia a studiare danza classica nella sede di Trebaseleghe per poi trasferirsi a Castelfranco Veneto. Gli studi proseguono per 16 anni fino al diploma RAD. Lascia la scuola di danza e si laurea in Scienze della Comunicazione all’Università di Padova e in giornalismo alla Nottingham Trent University. Attualmente è giornalista pubblicista e si occupa di ufficio stampa in una nota casa di moda. La sua passione per la danza non è mai stata solo “nelle scarpe da punta” ma nel cuore. Per questo motivo continua ad interessarsi e a scrivere di danza cercando di aiutare la scuola e i ragazzi ad avere la meritata visibilità nei media. 2008: anno di contratti e di...Maturità Lisa Osmieri (Balletto del Sud) Savina Bellotto (82/100), Marianna Gentile (100/100), Valentina Scatemburlo e Federico Veratti sono i primi quattro allievi ad aver completato il percorso accademico nato con la creazione del Liceo ad Opzione Coreutica e ad aver sostenuto con successo la Maturità presso il Liceo "Maria Assunta", ottenendo contemporaneamente anche il Certificato di completamento degli studi riguardanti a danza rilasciato da "Il Balletto". Quattro sono anche i contratti ottenuti da marzo ad oggi, che hanno permesso a Federico, Savina, Lisa e Giorgio di iniziare il cammino verso il professionismo, lasciando la scuola "Il Balletto" per entrare direttamente in Compagnia. - Federico Veratti e Savina Bellotto, 19 anni ciascuno, hanno completato gli esami di Maturità presso il Liceo Coreutico "Maria Assunta" ed hanno già la valigia pronta per "Il Balletto di Milano", la Compagnia diretta da Carlo Pesta, con sede al Teatro Coccia di Novara. In particolare Savina, per una fortunata coincidenza, ha iniziato a lavorare ancor prima della fine degli esami, per la tournée della stagione estiva. Poi a settembre di nuovo con la vecchia scuola per lo spettacolo a Miami e quindi...addio. - Giorgio Colpani, 20 anni, diplomatosi lo scorso anno, è con Il Balletto di Milano già da qualche mese - Lisa Osmieri, 22 anni, ha da ora un contratto con Il Balletto del Sud diretto da Fredy Franzutti, con sede a Lecce. E' importante per la scuola riuscire a portare al Diploma di Scuola Superiore i ragazzi e a far avere almeno il primo contratto agli studenti, perchè questi possano cominciare a lavorare. Ritengo che "Il Balletto di Milano" e "Il Balletto del Sud" possano proseguire l'opera da noi intrapresa qui a scuola, accompagnando la maturazione di questi miei giovanissimi ballerini, che vanno ad arricchire lil novero degli ex che oggi lavorano nella danza. Per la loro fiducia ringrazio le due Compagnie che quest'anno hanno inserito i ragazzi nell'organico. Toy toy toy ragazzi: fatevi valere e non perdete mai di vista ciò che avete appena cominciato a raggiungere. Lavorate sodo ogni giorno e abbiate sempre delle mete nuove da raggiungere. Siate felici e soddisfatti. Buona danza a tutti! Giorgio Colpani (Balletto di Milano). Foto del Teatro Coccia di Novara Federico Veratti (Balletto di Milano) Savina Bellotto (Balletto di Milano) I primi diplomati del Liceo Coreutico 39 ilBalletto-GruppoJuniorVeneto "Roxanne" Il suo repertorio, e anche questo ne fa un caso unico in Italia, è principalmente basato sul repertorio classico: Don Chisciotte (2004), Schiaccianoci (2005), Il Corsaro (2007) sono stati interamente ripresi dalle coreografie originali e riprodotti da Elias Garcia Herrera e anche i ruoli principali sono affidati ai ragazzi del GJV, senza la presenza di ospiti esterni, mentre per i ruoli più semplici si ricorre talvolta agli allievi più piccoli dei corsi normali della Scuola di danza “Il Balletto”. Per il lavoro con coreografi contemporanei la collaborazione finora più importante è stata quella con Raphael Bianco. Repertorio della Compagnia: "Don Chisciotte" cor. Elias Garcia Herrera, dal repertorio "Lo Schiaccianoci" (Emilia e Ruben) A night at the night" IlBalletto-GruppoJuniorVeneto, che ha sede a Castelfranco Veneto (TV), ha debuttato ufficialmente al Teatro Verdi di Padova il 13 maggio 2005 con la coreografia “Corpi” di Raphael Bianco, ma è una realtà che, in effetti, opera da più di 20 anni in Veneto, con la direzione artistica di Susanna Plaino; la codirezione è attualmente affidata ad Elias Garcia Herrera. Grande successo ha riscosso a Firenze, in occasione di Danzainfiera 2007, ed è stata a pieno titolo riconosciuta come Compagnia emergente, con tanti giovani talenti. Questo gruppo di spettacolo è unico nel suo genere in Italia, in quanto i danzatori sono tutti giovanissimi studenti dei corsi professionali della Scuola di Danza “Il Balletto”, di età compresa tra i 13 e i 19 anni: il GruppoJuniorVeneto rappresenta per loro la possibilità, davvero unica, di superare la realtà scolastica e di prepararsi a quella del mondo del lavoro attraverso la presentazione al pubblico di spettacoli estremamente curati e d’impostazione professionale, che richiedono grande tecnica e qualità interpretative non comuni. 40 "Lo Schiaccianoci" cor. E. G. Herrera, dal repertorio, e S. Plaino "Il Corsaro" cor. E. G. Herrera, dal repertorio "Programma libero" coreografie originali e dal repertorio La Compagnia è una diretta emanazione dell’Associazione Culturale “Il Balletto” di Castelfranco Veneto che, tra i suoi scopi, ha anche quello di divulgare la danza attraverso la presentazione di spettacoli per le Scuole di ogni ordine e grado. PORTARE IN SCENA IL REPERTORIO CLASSICO "Il Corsaro" "Paquita" "Il Corsaro" Nel 2002/03 si era avuta la collabora- Il 2006/07 è stato l'anno de "Il Corsaro": zione di Susanna Plaino, in veste di coreo- versione integrale in 3 atti riprodotta da grafa e ripetitrice, con "A.B.C. Associazione Elias Garcia Herrera, scene virtuali di Scuole di Danza RAD della Lombardia e del Tullio Rolandi, messa in scena dell'attore Veneto" nella messa in scena di "Coppelia" Sebastiano Di Bella (assistente di Dario Fò): Nel 2004 l'idea di preparare il "Don l'apoteosi del virtuosismo, il lusso dei costu- Chisciotte", rimontato da Elias Garcia mi, la presenza di tanti maschi. Ma anche Herrera nella coreografia originale di reper- la ricerca dell'interpretazione che permet- torio, con le scenografie virtuali di Tullio ta ai ragazzi di crescere e completarsi, di Rolandi e danzato per intero esclusivamen- maturare prima di lasciare la scuola. te da allievi della scuola di età compresa tra i 7 e i 18 anni. Nel 2007/08 si è lavorato molto con il GJV, rappresentando Schiaccianoci, L'anno scolastico 2005/2006 è stato Corsaro e anche diversi programmi misti invece dedicato allo Schiaccianoci, in cui i ragazzi hanno potuto dimostrare anch'esso rimontato da Elias Garcia la loro preparazione e duttilità. Il GJV ha Herrera, scenografie di Tullio Rolandi: tratto raccolto consensi e si è imposto al pubbli- dal repertorio, ma rivisto in alcuni punti e co, anche agli scettici: ora è riconosciuto con l'introduzione di alcuni brani espres- come valida realtà emergente. "Lo Schiaccianoci" samente ideati per i bambini (Angeli, Zuccherini,..). "Il Corsaro" "Il Corsaro pas de six" 41 "LO SCHIACCIANOCI" Coreografia di repertorio riprodotta da Elias Garcia Herrera Coreografie aggiunte di Susanna Plaino ed Elias Garcia Herrera Musica: P.J. Tchaikosky Costumi: La Scatola Magica Elementi scenici: Marco Contino, Laura Lazzaro Scene virtuali: Tullio Rolandi 42 43 "IL CORSARO" Coreografia di repertorio riprodotta da Elias Garcia Herrera Musiche di: Adam, Pugni, Minkus, Oldemberg Scene virtuali: Tullio Rolandi Movimenti scenici: Sebastiano Di Bella Elementi scenici: Marco Contino, Laura Lazzaro Costumi: La Scatola Magica 44 45 RINOPLASTICA - SETTOPLASTICA AUMENTO DEL SENO RIDUZIONE DEL SENO LIFTING VISO E COLLO LIPOSUZIONE -VIBROLIPOSCULTURA MODELLAMENTO PROFILO CORPOREO ADDOME PENDULO LIFTING INTERNO COSCE BORSE PALPEBRALI LIPOLIFTING CORREZIONE CICATRICI RIEMPIMENTO RUGHE ESTETICA DELLE LABBRA TOSSINA BOTULINICA (LIFTING DOLCE) LASER PER NEOFORMAZIONI CUTANEE SMAGLIATURE - TATUAGGI CAPILLARI E VENE 46 Bassetto Dott. Bruno Chirurgia Plastica ed Estetica Marostica Salus - Marostica, via G. Cecchin 4 tel. e fax 0424 780657 Sanimedica - Altavilla Vicentina, via Vicenza 204 tel. 0444 341385 Studi Medici Riuniti - Vicenza, viale della Pace 113 tel. 0444 300128 Casa di Cura "Morgagni" Padova, via Cavazzana 63/7 tel. 049 8222800 e-mail: [email protected] www.brunobassetto.com "Don Chisciotte" Coreografia di repertorio riprodotta da Elias Garcia Herrera Musica: Leon Minkus Scene virtuali: Tullio Rolandi Costumi: La Scatola Magica 47 PREMI E RICONOSCIMENTI "Il Corsaro Pas de Fleurs" Premi ai solisti Alle coreografie e alla scuola .... 2008 48 - 10° Concorso P. P. Pasolini, Casarsa del Friuli: 1° premio gruppo classico children (Paquita Pas de cinq, repertorio) 2° premio gruppo classico junior (Schiaccianoci pas de trois, repertorio) 3° premio cat. ensemble allo YAGP-New York (Plenitudo, R.Bianco) - 2° Concorso Città di Conegliano: 1° premio gruppo classico junior (Corsaro Pas de six) 1° premio gruppo classico over (Punto di partenza, E.G.Herrera) 2° premio gruppo classico giovanissimi(Cappelli in allegria, S. Plaino) 2° premio pas de deux giovanissimi (Arlecchini, repertorio) 2° premio duo contemp. (Plenitudo, R.Bianco) 2° premio gruppo classico junior (Pattinatori, S.Plaino) 2° premio gruppo moderno junior (Roxanne, R.Giuffrida) 3° premio duo moderno (Luce dei miei occhi, S.Plaino) 3° premio gruppo giovanissimi (Paquita pas de cinq, repertorio) - 26° Trofeo Friuli-Venezia Giulia: 1° premio piccolo gruppo classico junior (Paquita pas de cinq, repertorio) 1° premio gruppo classico over (Punto di partenza, E.G.Herrera) 1° premio gruppo moderno over (Roxanne, R. Giuffrida) 1° premio pas de deux classico over (Luce dei miei occhi, S. Plaino) 2° premio a pas de deux classico over (Innamorati-Corsaro, repertorio) 2° premio gruppo over (Corsaro pas de six, repertorio) 2° premio gruppo classico mini (Giochi d’inverno, S.Plaino) 2° premio gruppo classico junior (Cappelli in allegria, S.Plaino) 3° premio pas de deux junior (Arlecchini, repertorio) 3° premio gruppo classico junior (Pattinatori, S.Plaino) 3° premio pas de deux classico over (Sinfonia classica, S.Plaino) 3° premio piccolo gruppo classico junior (Pastorale, repertorio) - Concorso Dance Expression Firenze: 1° premio gruppo classico junior (Cappelli in allegria, S.Plaino) 1° premio pas de deux classico junior (Arlecchini, repertorio) 1° premio pas de deux classico over (Innamorati-Corsaro, repertorio) 2° premio over (Schiaccianoci pas de 3, repertorio) 2° premio pas de deux over (Luce dei miei occhi, S.Plaino) 2° premio pas de deux contemp. over (Plenitudo, R.Bianco) Premi ai gruppi Premi ai gruppi e ai solisti giovanissimi 2007 2006 2005 2004 2003 - Youth America Grand Prix Semifinale Europea, Faenza 1° Premio (Plenitudo, R. Bianco) 2° Premio (Punto di partenza, E.G.Herrera) - Concorso Progetto Danza" Treviso1° Premio cat. Scuole Under 16 (Carnevale, S.Plaino) 2° Premio cat. Scuole Over 16 "Progetto Danza" Treviso (Punto di partenza, E.G.Herrera) - Firenze Concorso Expression: “Premio Assoluto” come miglior Scuola di Danza 1° Premio duo class. junior “Petit pas de deux” (Martina Minniti e Daniele Silingardi) 1° Premio duo class. over con “Corsaro” (V. Scatemburlo e P. Regazzo, repert.) 1° Premio duo moderno over con “Duo” (V. Scatemburlo e P. Regazzo, R.Bianco) 1° Premio gruppo class. junior con “Carnevale” (cor. S. Plaino) 1° Premio grup. class. over con “Valzer dei fiori” cor. S. Plaino) 2° Premio comp. coreografica a “Corpi” (cor. R. Bianco) 3° Premio comp. coreografica a “Kandinskyi” (cor. Elias Garcia H.) - 25° Trofeo Friuli Venezia-Giulia: 1° Premio class. Baby con “Danza tra i fiori” (cor. S. Plaino) 1° Premio class. Mini con“La regata” (cor. S. Plaino) 1° Premio class. gruppo Mini con “Pas de cinq” (cor. S. Plaino) 1° Premio gruppi class. Junior . con “Degas” (cor. S. Plaino) 1° Premio gruppi class. Over con“Sinf. classica” (cor. S.Plaino) 1° Premio Pas de deux class. Under “Petit pas de deux” (cor. S. Plain 1° Premio Pas de deux class.Over con “Don Chisciotte” 1° Premio pas de deux mod. Over con “Plenitudo” (cor. R. Bianco) 2° Premio cat. Pas de deux class. Under “Pas de deux classique”(cor. S. Plaino) 2° Premio cat. Pas de deux class.Over con “Duetto” (cor. S. Plaino) 2° Premio cat. Class. Junior con”Botticelli” (cor. S. Plaino) 3° Premio cat. Pas de deux class. Over con “Flowers Festival” (cor. S. Plaino) 3° Premio gruppi class. Over con”Valzer primavera” (cor. S. Plaino) 3° Premio al “Concorso Barbie e le 12 principesse danzanti”(cor. S. Plaino/E.G. Herrera) - Concorso di San Marino: 1° Premio scuole "Sinfonia classica" (cor. S. Plaino) - Premio Veneto Danza” (Jesolo): 1° Premio cat. Allievi a Carnevale, (S.Plaino) 1° Premio cat. Juniores a”Valzer dei Fiori”( S.Plaino) 1° Premio Pas de deux class. a “Corsaro” (cor. repertorio) - Concorso A.B.C." Bergamo: 1° Premio gruppi class.a "Valzer dei Fiori" (cor. S.Plaino) 2° Premio e 2° p. ex equo gruppi class. (Carnevale e Grand Pas Schiacc.) 3° Premio gruppi mod. (Corpi) - 1° Concorso Città di Conegliano: 1° Pr. gr. class. jun. a "Valzer dei Fiori" (cor. S.Plaino) 1° Premio Pas de deux class. seniores a "Le Corsaire" (cor. repertorio) 2° Premio gruppi class. seniores a "Sogno" (cor. S.Plaino) - 24° Trofeo Internaz. Regione Friuli-Venezia Giulia: TROFEO come miglior scuola 1° Premio gruppi class. Youth - 1° Premio Over - 1° Premio Mini - 1° Premio Junior 1° Premio Moderno over - 1° Premio duo mod. - 1° Premio duo unificato 1° Premio piccolo gruppo - 2° Premio gruppi class. Youth - 2° Pr. piccolo gruppo over 3° Premio piccolo gruppo Over - 3° Premio duo unificato - 3° Premio Mini - 3° Pr. Baby - Concorso "Talenti in palcoscenico" Brindisi: 1° Premio class. bambini (Carnevale) 1° Premio class. jun. (Sogno) - Premio per il miglior insieme con "Sogno" (cor. S.Plaino) - Concour de Grasse 2° Premio Medaglia d’argento pas de deux a V. Scatemburlo e P. Regazzo - Concorso di Pinerolo: 1° Premio Pas de deux moderno 1° Premio Pas de deux classico (Duo e Tempo per gioire) 2° Premio Pas de Deux class. (Arlecchini) - Concorso Progetto Danza, Treviso: 1° Premio cat. Scuole Under 16 - Concorso Danza Insieme, Caorle: 1° Premio class. seniores (Sogno) - 2° Premio class. baby (Allegria e buonumore) 2° Pr. Pas de deux class. jun. (Tempo per gioire) - 2° Pr. class. junior (Valzer primavera) 3° Pr. Pas de deux class. jun. (Come Romeo e Giulietta) - 3° Pr. contemp. sen. (Corpi) - Festival di Pegognaga: 1° Premio coreogr. classica (Sogno) - Talenti in palcoscenico", Brindisi: 1° Premio class. jun. (Bacetto, scherzetto) 1° Premio class. sen. (French collage) - Premio migliori costumi - 7° Concorso P. P. Pasolini : 1° Premio class. jun. (Bacetto, scherzetto) 1° Premio class. sen. (French Collage) - 3° Pr. cont. seniores (Finale di gruppo) Piergiorgio Regazzo allo YAGP '08 "Il Corsaro" (Emilia e Piergiorgio) Savina e Federico allo YAGP '08 - Concorso Libertas Verona: 1° Premio coreogr .classica - Concorso Progetto Danza, Treviso: 1° Premio scuole under 16 (Bacetto, scherzetto) - 1° Premio scuole over (Valse) - Grand Prix Barcellona: 1° Premio class. propedeutica (Bacetto, scherzetto) 2° Pr. cat.class. open (French collage) - 2° Pr. rep. (Grand pas da Lo Schiaccianoci) - Concorso Riccione: Miglior Coreografia - 1° Premio under 14 (Fate) 1° Premio over 15 (Valse) - 22° Trofeo Città di Palmanova: 1° Premio cat.Baby - 1° Premio Mini - 1° Premio under 15 3° Premio duo under 15 - 3° Premio moderno under 15 - Concorso Progetto Danza" Treviso: 1° Premio cat. scuole over 16 (French collage) - Concorso Città di Pinerolo: 1° Premio miglior Passo a due (Schiaccianoci) - 21° Trofeo Città di Palmanova - TROFEO come miglior scuola 1° Premio over 16 - 1° Premio under 1- 1° Premio Mini - 1° Premio Baby 2° Premio under - 2° Premio Mini - 2° Premio pas de deux over - 2° Premio jazz under 49 3° Premio over 16 - 5° Concorso “P. P. Pasolini: 2° Premio (Winter) 2002 - Concorso Riccione - Tuttodanza: 1° Premio gruppi classico seniores - Grand Prix Italia, Cesena: 1° Premio categoria propedeutica (Giochiamo?) - Praga Festival 2002: 1° Premio Assoluto gruppi classico )quattro coreografie di S. Plaino) 3° Premio Coreografia (Duetto) - II° Festival di Pegognana: 1° Premio Cor. Gruppo a “French collage” (cor. S.Plaino) - 20° Trofeo Città di Palmanova: TROFEO come miglior scuola - 1° Premio over 16 1° Premio under 16 - 1° Pr. under 12 - 2° Pr. under 16 - 3° Pr. Passo a Due 2001 - 2° Concorso Città di Roma-DanzaSì : 1° Premio categoria Gruppi (Einekleine) Menzione Speciale e Premio Gruppi cat. prop. (Pastorale) - Concorso Riccione - Tuttodanza: 1° Premio jun. (K 138) - 1° Premio sen. - Concorso “P. P. Pasolini": 1° Premio (Einekleine) - 2° Pr. e Targa di Merito (Pastorale) - 19° Trofeo Città di Palmanova: 1° Premio under 12 - 1° Premio under 15 - 2° Pr. over 16 2000 1999 1998 - 18° Trofeo Città di Palmanova”: 1° Premio over 16 - 1°Premio under 15 - Praga Festival: GRAND PRIX. Per le eccelse coreografie di Susanna Plaino, la tecnica e i costumi - Concorso "Vivi la danza”: 1° Premio - Concorso “Città di Cilavegna”: 1° Premio - Premio Porselli agli “ Incontri Nazionali C.N.I.D.” - Premio Porselli agli “ Incontri Nazionali C.N.I.D.” - XVI° Trofeo Città di Palmanova : Premio Miglior Tecnica - 3° Premio over 16 Finalista al Concorso “ Città di Padova” 1997 - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 3° Premio 1996 - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 3° Premio 1995 1994 1993 1992 - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 3° Premio Finalista al “Concorso Città di Rieti" - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 1° Premio - Concorso “Città di Reggio Emilia": 2° Premio - Concorso “ Scarpetta d’Oro”: 1° Premio Assoluto - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 1° Premio e Migliore coreografia - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 1° Premio - Premio “Andrea Palladio” Targa di merito per la coreografia 1991 - Rassegna di Scuole R.A.D.” di Torino: 1° Premio 1989 - Finalista al “Premio Beato Angelico” 1988 - Finalista al “Premio Beato Angelico” PARETI E CONTROSOFFITTI IN CARTONGESSO GESSO - FIBRA - METALLICI - ISOLAMENTO TERMO ACUSTICI PROTEZIONE AL FUOCO - PAVIMENTI SOPRAELEVATI Via dell'Industria, 7 - 35018 S. MARTINO DI LUPARI (PD) Tel. 049-9461870 Fax 049-9468245 50 "A night at the night" Marianna Gentile (Pas de fleurs) "La moscacieca" (Saggio '08) Boys Senior Cup ISTD (Daniele Silingardi) ... e ai solisti 2008 2007 - Concorso P.P.Pasolini: Daniele Silingardi premio assoluto al talento 1° premio classico children Martina Minniti 1° premio classico junior Leonardo Cusinato 1° premio classico junior Sophie Tonello 1° premio classico senior Lisa Osmieri 2° premio classico senior Valentina Scatemburlo - Concorso "Città di Conegliano": 1° premio classico junior Leonardo Cusinato 1° premio classico senior Savina Bellotto 1° premio contemporaneo senior Federico Veratti 2° premio classico giovanissimi Martina Minniti 2° premio classico junior Denise Gazzo 3° premio classico giovanissimi Rossana Morelli 3° premio classico junior Emilia Cadorin 3° premio classico senior Marianna Gentile 3° premio moderno junior Piergiorgio Regazzo - 26° Friuli-Venezia Giulia: 1° premio classico children Giorgia Daminato 1° premio classico junior Annagiulia Favaro 1° premio classico over Leonardo Cusinato 2° premio classico children Giorgia De Marchi 2° premio classico junior Martina Minniti 2° premio classico over Sophie Tonello 2° premio classico over Lisa Osmieri 3° premio classico over Savina Bellotto - Imperial Ballet Awards ISTD (Londra): “Senior Boys Cup” a Daniele Silingardi 2° premio cat. Interm.Found. a Daniele Silingardi - Dance Expression Firenze: 1° premio classico over Leonardo Cusinato 2° premio classico over Sophie Tonello 2° premio classico junior e premio al talento Emilia Cadorin 3° premio classico over Denise Gazzo Ruben De Monte 3° Premio YAGP Semifinale Europea, Faenza, a Valentina Scatemburlo 1° Premio solista "Concorso Progetto Danza" Treviso a Valentina Scatemburlo 1° Premio solista senior "Concorso Progetto Danza" Treviso a Piergiorgio Regazzo 2° Premio solista baby "Concorso Progetto Danza" Treviso a Giorgia Daminato - Firenze concorso “Fatti Conoscere”: 1° class. Valentina Scatemburlo 1° class. uomini P. Regazzo e menzione“Promessa della danza” 3° class. Savina Bellotto 1° Premio Class. Over V. Scatemburlo (Raymonda) al 25° Trofeo F. V. Giulia 2° Premio Class. Over e borsa di studio a P. Regazzo (Corsaro)al 25° Trofeo FVG 51 - "Concorso Dance Expression (Firenze): 1° Premio solista class. over a Valentina Scatemburlo (Raymonda) 2° Premio solista class. junior a Tania Santi (Corsaro) 2° Premio solista class. allievi a Giorgia Daminato (Degas) 2° Premio solista moderno over a Federico Veratti (Zion) 3° Premio class. over Piergiorgio Regazzo (Corsaro) 3° Premio solista class. allievi a Annagiulia Favaro (Uccellino azzurro) 2006 2005 2004 52 1° Premio allievi a Martina Minniti al Premio Veneto Danza (Jesolo) 1° Premio juniores a Emilia Cadorin al Premio Veneto Danza (Jesolo) 1° Premio seniores a Valentina Scatemburlo al Premio Veneto Danza (Jesolo) 2° Premio allievi a Annagiulia Favaro al Premio Veneto Danza (Jesolo) 2° Premio juniores a Ester Carminati al Premio Veneto Danza (Jesolo) 2° Premio seniores a Piergiorgio Ragazzo al Premio Veneto Danza (Jesolo) 3° Premio allievi a Rossana Morelli al Premio Veneto Danza (Jesolo) - Menzione: Leonardo Cusinato - Finalisti: Denise Gazzo, Maddalena Basso, Federico Veratti 3° p. Medaglia di Bronzo cat. Etude a T. Santi al Concour de Grasse (Francia) 3° p. Medaglia di Bronzo Daniele Silingardi al Concour de Grasse (Francia) 2éme mention Emilia Cadorin al Concour de Grasse (Francia) 3éme mention Maddalena Basso e Giorgia Daminato al Concour de Grasse - Menzione di eccellenza Royal Ballet Summer School a Daniele Silingardi 1° Premio Juniores a Tania Santi al Concorso di San Marino 3° Premio juniores a Valentina Scatemburlo al Concorso di San Marino - Finalisti: Emilia Cadorin e Piergiorgio Regazzo 1° p. Medaglia d'Oro Superieur "Concours de Biarritz" a Valentina Scatemburlo 1° p. Medaglia d'Oro Etude "Concours de Biarritz" a Tania Santi 3° p. Medaglia di Bronzo Etude "Concours de Biarritz" a Maddalena Basso 1ère Mention Preparatoire B "Concours de Biarritz" a Daniele Silingardi 1° Premio class. senior "Concorso A.B.C." Bergamo a Valentina Scatemburlo 1° Premio class. junior "Concorso A.B.C." Bergamo a Tania Santi 1° Premio mod. senior "Concorso A.B.C." Bergamo a Federico Veratti 1° Premio class. juniores "1° Concorso di Conegliano" a Valentina Scatemburlo 1° Premio class. under "Trofeo Int. Regione Friuli-Venezia Giulia" a Tania Santi 1° Premio class. over "Trofeo Int. R.Friuli-Venezia Giulia" a Valentina Scatemburlo 1° Premio class. bambini Concorso "Talenti in palcoscenico" a Daniele Silingardi 2° Premio class. allievi "Concorso Polyakov" Firenze a Piergiorgio Regazzo 2° Premio class. Junior "Concorso Polyakov" Firenze a Valentina Scatemburlo 2° Premio class. juniores "1° Concorso di Conegliano" a Maddalena Basso 2° Premio class. under "Trofeo Int. R. Friuli-Venezia Giulia" ad Emilia Cadorin 2° Premio class. over "Trofeo Int. R. Friuli-Venezia Giulia" ad P. Regazzo 2° Premio class. junior Concorso "Talenti in palcoscenico" a Tania Santi 2° Premio class. senior "Talenti in palcoscenico" a Valentina Scatemburlo 3° Premio mod. over "Concorso Polyakov" Firenze a Marco Contino 3° Premio class. junior "Concorso A.B.C." Bergamo a Denise Gazzo 3° Premio class. senior "Concorso A.B.C." Bergamo a Piergiorgio Regazzo 3° Premio class. juniores "1° Concorso di Conegliano" a Tania Sant - Menzione speciale "Concorso Polyakov" Firenze a Tania Santi - Menzione "Concorso A.B.C." a Maddalena Basso ed Emilia Cadorin - Finalisti Polyakov: Daniele Silingardi, Martina Minniti, Ruben De Monte, Denise Gazzo, Maddalena Basso, Emilia Cadorin, Federico Veratti 1° Premio class. seniores "Concorso di Pinerolo" a Valentina Scatemburlo 1° Premio cat .baby "Concorso Progetto Danza" Treviso ad A. Dal Maso 1° Premio cat .juniores "Concorso Progetto Danza" Treviso a Tania Santi 1° Premio class. juniores "Concorso Danza Insieme" ad Emilia Cadorin 1° Premio class. "Festival di Pegognaga" a Valentina Scatemburlo 2° Premio juniores Concorso "Eurocity" a Tania Santi 2° Premio class. juniores "Concorso di Pinerolo" a Tania Santi 3° Premio class. juniores "Concorso di Pinerolo" ad Emilia Cadorin 3° Premio class.juniores "Concorso Danza Insieme" a Valentina Scatemburlo 3° Premio contemp.seniores "Concorso Danza Insieme" a V. Scatemburlo - Partecipante all' "Helsinki International Competition" V. Scatemburlo - Finalista Castiglioncello: Maddalena Basso 1° Premio class. juniores "1° Concorso A.B.C." Verona ad Emilia Cadorin 1° Premio cat .baby "Concorso Progetto Danza" Treviso a Laura Dominijanni 1° Premio class.seniores "Concorso Progetto Danza" Treviso a P. Zambello 1° Premio cat.pulcini "Concorso Poliakov" Firenze a Maddalena Basso 1° Premio passo a due "Pinerolo"a Valentina Scatemburlo e Pietro Zambello 2° Premio giovane talento "Grand Prix Barcellona" ad Ilaria Sambataro 2° Premio under 16 "XXII° Trofeo Città di Palmanova" a V. Scatemburlo 2° Premio over16 "XXII° Trofeo Città di Palmanova" a Pietro Zambello 3° Premio over16 "XXII° Trofeo Città di Palmanova" a Ilaria Sambataro 3° Premio cat.pulcini "Concorso Poliakov" a Tania Santi - Menzione speciale "Concorso di Spoleto" e borsa di studio a V. Scatemburlo - Finalista "Concorso di Spoleto" Pietro Zambello - Finaliste "Concorso Poliakov" cat. pulcini E. Cadorin, G. Gusi, D. Gazzo, cat. allievi Valentina Scatemburlo Daniele Silingardi e Chiara Gasparin Annagiulia Favaro (Driade) Emilia Cadorin (Medora) 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1° Premio seniores "Concorso Progetto Danza" a P.ietro Zambello. 1° Premio under 16 al “XXI° Trofeo Città di Palmanova” a V. Scatemburlo 2° Premio under 16 al “XXI° Trofeo Città di Palmanova” a Ilaria Sambataro 2° Premio al Concorso “Eurocity” a Valentina Scatemburlo 3° Premio al Concorso “Eurocity” a Pietro Zambello 3° Premio under 16 al “XXI° Trofeo Città di Palmanova” a M. Cremasco 3° Premio over 16 al “XXI° Trofeo Città di Palmanova” a Marta Pellizzari 1° Premio class.seniores al "Concorso Riccione-Tuttodanza" a Jasna Valotto 2° Premio al “Grand Prix Italia” a Tania Santi 2° Premio al “Praga Festival 2002” a Marta Pellizzari 2° Premio al Concorso “Eurocity” a Marta Pellizzari 3° Premio al “Concorso Giovanissimi Talenti” a Valentina Scatemburlo - Premio Grishko al “Praga Festival 2002” a Valentina Scatemburlo - Premio Grishko al “Praga Festival 2002” a Jasna Valotto - Menzione Speciale al “Praga Festival 2002” a Pietro Zambello 3° Premio under 16 al “XX° Trofeo Città di Palmanova” a V. Scatemburlo 1° Premio Junior al “II° Concorso Città di Roma-DanzaSì” ad A. Ongarato - Menzione Speciale al “II° Concorso Città di Roma-DanzaSì” a M. Pellizzari 1° Premio Ass.Juniores al “Concorso Riccione-Tuttodanza” a Marta Pellizzari 1° Premio Ass. Seniores al “Concorso Riccione-Tuttodanza” ad A. Ongarato 1° Premio over 16 al “XIX° Trofeo Città di Palmanova” ad Arianna Ongarato 3° Premio under 12 al “XIX° Trofeo Città di Palmanova” a V. Scatemburlo - Finalista al Concorso “Eugenio Poliakov” Marta Pellizzari 1° Premio over 16 al “XVIII° Trofeo Città di Palmanova” ad A. Ongarato 1° Premio al Concorso R.A.D. “Sara Acquarone” a Marta Pellizzari 2° Premio over 14 al “Concorso Giovani Talenti” a Marta Pellizzari 3° Premio under 14 al “Concorso Giovani Talenti” a Valentina Scatemburlo - Finalisti al “Concorso Giovani Talenti”, Martina Cremasco e P. Zambello - Finalisti al “Concorso Giovani Talenti”, Ilaria Sambataro e Cleo Tonel "Duetto" (Sophie e Leonardo) Leonardo Cusinato (Var. di Lankedem) “Medaglia d’Oro” e I° Premio Ass. al “Giovani Talenti” ad A. Ongarato 1° Premio seniores al “Praga Festival” ad Arianna Ongarato 1° Premio juniores al “Praga Festival” a Marta Pellizzari 2° Premio seniores al “Praga Festival” a Jasna Valotto 1° Premio seniores al Concorso “Città di Cilavegna” a Maria Cristina Alati 1° Premio juniores al Concorso “Città di Cilavegna” ad Arianna Ongarato 1° Premio al Concorso “Danza Incontro” ad Arianna Ongarato 3° Premio al Concorso “Città di Padova” ad Arianna Ongarato 2° Premio juniores al “Concorso Giovani Talenti” a Marta Pellizzari 2° Premio seniores al “Concorso Giovani Talenti” a Maria Cristina Alati 2° Premio seniores al “Concorso Giovani Talenti” ad Arianna Ongarato - “Premio Speranza” al “Concorso Città di Merano” a Marta Pellizzari 1° Premio al “Concorso Città di Merano” a Maria Cristina Alati 2° Premio al “Concorso Città di Merano” ad Arianna Ongarato 2° Premio juniores al Concorso “Eurocity” ad Arianna Ongarato 1° Premio al Concorso “P. P. Pasolini” ad Arianna Ongarato - Finalista e borsista al Concorso “Eurocity”: Maria Cristina Alati 1996 “Medaglia d’Oro” e I° Premio juniores al Concorso “Eurocity” ad E. Trevisan 1993 - Finalista al Concorso “Benetton Danza” con Angela Ingenito 53 Borse di studio 2008 a Ruben De Monte per Ballet Munich Academy, J.C.School, Hamburg School, Royal Ballet SS, ABT intensive course 2008 a Piergiorgio Regazzo per San Francisco Ballet School e Jack''s Pillow Programme 2008 Leonardo Cusinato per Victor Ulliate Academy (Madrid) e Ajkun Ballet Theatre (N.Y.) 2008 a Daniele Silingardi per America Dance Awards (Boston) 2008 a Piergiorgio Regazzo, Daniele Silingardi, Ruben De Monte, Federico Veratti. Lorenzo Eccher, Leonardo Cusinato lo stage estivo della Scuola estiva del Bolshoi a New York. 2008 Lorenzo Eccher e Tommaso Cusimano per Professione Musical 2007 a Piergiorgio Regazzo per America Dance Awards 2006 a Tania Santi e Leonardo Cusinato per il Conservatoire Nationale Supérieure de danse de Paris, a Tania Santi, Valentina Scatemburlo e Ruben De Monte per Ecole de Cannes, a Leonardo Cusinato per Royal Ballet Summer School, a Daniele Silingardi per stage ad Alby, 2005 a Tania Santi per Scuola Teatro alla Scala e a Maddalena Basso la "Sara Acquarone Bursary" 2004 a Pietro Zambello Royal Ballet School e per stage con maestri del Kirov, a Valentina Scatemburlo "Memorial Sissi" e Scuola Opera di Roma, a Tania Santi Scuola del Balletto di Amburgo 2003 a Valentina Scatemburlo e Pietro Zambello per Royal Ballet Summer School, per Scuola Teatro alla Scala, per lo Spring Course dell’ENBS 2002 a Maddalena Basso per Royal Ballet Summer School, a Pietro Zambello per Carcano, a Marta Pellizzari per “ English National Ballet School” di Londra 2001 a Marta Pellizzari per “C.I. Rossella Hightower” e ad Arianna Ongarato per Carcano 2000 a Marta Pellizzari “Sara Acquarone Bursary” 1998 ad Arianna Ongarato “Scuola di Ballo del Teatro alla Scala” di Milano 1997 a Maria Cristina Alati “Académie Princesse Grace” Giorgia De Marchi (Il lecca lecca) 1996 a Elisa Trevisan per Scuola Teatro alla Scala, ENBS, Académie P.Grace 1995 a Elisa Trevisan “Louise Brown Scholarship” 1993 a Angela Ingenito per Académie P.Grace, Cinzia Bertolin(Gorlinsky Scholarship) 1990 a Giordano Cagnin per lo stage a Vis (Komiza, ex Yugoslavia) Stage a Desenzano '07 borse di studio dalla "Royal Ballet School" Daniele Silingardi (premio di eccellenza), Leonardo Cusinato, Pietro Zambello, Valentina Scatemburlo, Maddalena Basso da "A.B.C. " Associazione Balletto Classico Emilia Cadorin (2), Denise Gazzo, Tania Santi (2), P. Regazzo (2), Leonardo Cusinato, Valentina Scatemburlo, Federico Veratti, Maddalena Basso, Greta Gusi, Eleonora Celato. Menzioni per: Chiara Gasparin, Elena Scapin, "Pièces) Claretta Mazzonetto, Daniele Silingardi, Denise Gazzo, Maddalena Basso, Giulia Bresciani, Piergiorgio Regazzo, Martina Minniti, Giorgia Daminato, Annagiulia Favaro, Ester Carminati, Leonardo Cusinato, Ilaria Sambataro. da "Royal Academy of Dance" SARA ACQUARONE BURSARY: - 2006 Ester Carminati (2° premio) dai partners de "Il Balletto" 2008: Emilia Cadorin, Ruben De Monte - 2005 Maddalena Basso (bursary) - 2000 Marta Pellizzari (bursary) e per le scuole estive: Annagiulia Favaro(menzione),Azzurra Dal 2007: Federico Veratti, Piergiorgio Regazzo Maso, Elisa Rubin, Emilia Cadorin (per A.B.C.), 2006: Ruben De Monte, Savina Bellotto 2005: Giada Scquizzato (encomio), Pietro Zambello, Marco Contino, Lisa Osmieri Ilaria Sambataro, Martina Cremasco, Marta 2004: Leonardo Cusinato Pellizzari (due volte), Arianna Ongarato (tre volte), 2003: Ilaria Sambataro, Denni Lioni Vittorio Alberton (due volte), Elisa Trevisan (tre 2002: Jasna Valotto volte), Jenny Squizzato, Luisa Baggio, Emanuela Zardo. "Premio Demetra" Nel 2005 ad Emilia Cadorin 54 dal "Teatro Nuovo di Torino" Nel 2004 a Maddalena Basso e Tania Santi Borse di studio estive per Vignale Danza, Nel 2003 a Valentina Scatemburlo per i corsi di formazione professionale CEE, per il Nel 2002 a Pietro Zambello Liceo Coreutico del TNT RAPPORTI CON ALTRE ISTITUZIONI DI FORMAZIONE Scuola di Ballo del Teatro alla Scala di Milano Lorella Ferraro (dal II° Corso). Diplomata nel 1998 Giordano Cagnin (dal V° Corso). Diplomato nel 1995 Angela Ingenito (dal VI° Corso). Vittorio Alberton (dal V° Corso). Diplomato nel 2000 Elisa Trevisan (borsista al V° Corso). Diplomata nel 2000 Arianna Ongarato ammessa al 5° e poi al 6° corso Borse di studio assegnate in sede di concorso a Tania Santi, Valentina Scatemburlo, Pietro Zambello, Elisa Trevisan, Arianna Ongarato The Royal Ballet Summer School of London Junior Summer School Senior Summer School Marta Pellizzari ‘98 Martina Cremasco ‘00 Valentina Scatemburlo ‘00/03 Pietro Zambello ‘00 Maddalena Basso '02/03/04/'05(bursary) Maria Chiara Ometto ‘02/03 Martina Sgambaro '04 Tania Santi ‘02/03/04/05 Greta Gusi ‘03/04/05 Cristina Vendramin '05 Emilia Cadorin ‘03/'04/'05/'06 Denise Gazzo ‘03/'04 Leonardo Cusinato '04/'05 Daniele Silingardi '04/'05/'06/'07/'08 Laura Dominijanni '04/'05/'06 Aurora Dal Maso '04/'05/'06/'07 Chiara Gasparin '05/'06/'07/'08 Martina Minniti '06 Marina Isolato '06/'07/'08 Annagiulia Favaro '06/'07/'08 Eleonora Celato '06 Ester Carminati '06/'07 Giorgia Daminato '07 Lorenzo Silingardi '07/'08 Arianna Marchiori '08 Allegra Vianello '08 Alessandra Franceschi ‘91/92 Angela Ingenito ‘93/94 Maria Cristina Alati ‘98/99 Arianna Ongarato ‘99/00 Marta Pellizzari ‘02/03 Pietro Zambello ‘02/03/04(bursary) Denni Lioni ‘03 Ilaria Sambataro '04/'05 Stefano Franchini '05 Marco Contino '05 Valentina Scatemburlo '04(bursary)/'06 Piergiorgio Regazzo '04/'05/'06 Ruben De Monte '06/'07 Leonardo Cusinato '06 (bursary)/'07 Savina Bellotto '06 Sophie Tonello '06 Marika Borsato '06 Emilia Cadorin'07 Denise Gazzo'07 Giulia Bresciani '07 Giorgio Colpani '07 "Polonaise" (Saggio '08) American Ballet Intensive Summer School (New York e O.C.) Valentina Scatemburlo '05 e '08, Ruben De Monte '08 (Scholar), Piergiorgio Regazzo '08, Daniele Silingardi '08, Leonardo Cusinato '08, Emilia Cadorin '08, Denise Gazzo '08 Royal Ballet Upper School (Londra) Pietro Zambello nel 2004. Diplomato nel 2006 "Cappelli...in allegria" "Roxanne" Ballet Academy of Heinz Bosl Foundation (Munich) Ruben De Monte borsa di studio 2008/09 Maria Cristina Alati dal 1999 al 2002 Vittorio Alberton dal 2000, dopo il diploma alla Scala, al 2002 Marta Pellizzari nel 2003. Diplomata nel 2006 Victor Ulliate Academy (Madrid) Leonardo Cusinato borsa di studio 2008/09 English National Ballet School (Londra) Elisa Trevisan nel 2000-2001, dopo il diploma alla Scala Scuola del Balletto di Toscana Debora Bernardoni dal 2000 al 2002 M.T.S. (Musical Theatre School) di Milano Alessandra Milan dal 2003 al 2005 Professione Musical di Parma Marta Puntel dal 2005. Diplomata nel 2008 55 GYROTONIC® A CASTELFRANCO Il GYROTONIC® è una disciplina che si sta diffondendo in tutto il mondo ed è famosa per i suoi effetti benefici e per i risultati, visibili anche dopo poche sedute. E' adatto a tutte le persone, di tutte le età, per mantenersi in forma salvaguardando la salute psico-fisica ed è inoltre consigliato a persone con problemi di scoliosi, mal sdi schiena, ernie, problemi alle ginocchia, alle spalle,.. Per i ballerini e gli atleti, per i quali il corpo è strumento di lavoro, GYROTONIC® é un aiuto insostituibile per stare in salute e ottenere il massimo delle proprie prestazioni Lisa Osmieri è dal 2007 istruttore certificato GYROTONIC® e pertanto può applicare il GYROTONIC EXPANSION SYSTEM® con lo scopo di permettere a tutti di provare i benefici che questo metodo apporta. L'arte dell'esercizio e oltre E' questo un sistema adatto a tutti, ballerini e non, per esercitare la muscolatura e stimolare le articolazioni basato sul GYROKINESIS®, metodo inventato da Juliu Horvath. L'eccezionalità del sistema permette di allungare il corpo e simultaneamente di potenziarlo utilizzando uno sforzo minimo, che ogni persona può sostenere senza rischi. Il GYROTONIC EXPANSION SYSTEM® utilizza i principi chiave della danza, dello yoga, del tai-chi, del nuoto e della ginnastica dolce: rende funzionali, integrati ed interdipendenti i gruppi muscolari, esattamente come in ognuna di queste specialità. Questo sistema si avvale di una serie di apparecchiature progettate in modo specifico per ottenere un'esercitazione "costruPremi "VenetoDanza" ita" sul corpo umano, rispetta la libertà di movimento, di velocità e di versatilità individuali. Diversamente dalla maggior parte delle macchine per esercizi convenzionali, basate sulla linearità e specificità del movimento muscolare e dove spesso la resistenza creata non è uniforme e coordinata, GYROTONIC® dà rilievo sia al movimento bidimensionale che tridimensionale di ogni articolazione, senza creare al loro interno compressione. Ogni esercitazione è effettuata attraverso movimenti sia sferici che circolari, permettendo un controllo consapevole e costante del movimento. Una speciale attenzione è data all'aumento delle capacità funzionali della colonna vertebrale, con conseguente miglior bilanciamento della parte superiore del corpo, che così diviene meno predisposta agli infortuni. Questo metodo è usato universalmente con grande successo dai ballerini di tutte le Compagnie: alla Scala, per esempio, fa parte della normale routine dei danzatori e viene usato anche per la riabilitazione dopo traumi di qualsiasi entità. BENEFICI - maggiore flessibilità muscolare ed articolare - maggiore mobilità della colonna vertebrale - maggior coordinazione - maggior resistenza muscolo-tendinea - riduzione dei microtraumi da stress - stimolazione del liquido sinuviale articolare - miglioramento del metabolismo - maggior produzione di endorfine 56 - prevenzione di osteoporosi, artrosi,.. - ginnastica post partuum - equilibrio psico-fisico Ne consegue un miglioramento generale fisiologico e biomeccanico, oltre che dell'umore e delle prestazioni fisiche. RACCOMANDATO PER: - dolori lombari e cervicali - dolori articolari - scoliosi Le lezioni sono individuali e lo studio si trova a Castelfranco V.to presso "Il Balletto", via Rossi/Busa. Per maggiori informazioni rivolgersi a LISA OSMIERI tel. 348 0427603 trainer autorizzato alla pratica e all'insegnamento del GYROTONIC® Federico Veratti (Canto alla luna) ASSOCIAZIONE CULTURALE "il Balletto" Nata nel Settembre 1988 con lo scopo di avvicinare il pubblico e i giovani alla danza e alla musica, l'Ass.Cult. "il Balletto" ha dato vita a diverse iniziative e manifestazioni, tra cui la realizzazione della "Rassegna di Danza" presso il Teatro Accademico di Castelfranco V.to, gli spettacoli per le Scuole e, quest'anno, la messa in scena di "Schiaccianoci" e "Il Corsaro". L'Ass. Cult. ”ilBalletto” inoltre, organizza, e in parte sostiene economicamente, tutti gli stages e finanzia l'iscrizione a Concorsi e Rassegne per tutti i gruppi. "il Balletto", lo si ricorda, è una scuola di danza molto quotata in Italia e all'estero, ma è totalmente priva di qualsiasi finanziamento e sovvenzione per cui l'Associazione è sempre alla ricerca di sponsor che, con una modesta partecipazione finanziaria, rendano possibile un ampliamento dell'offerta formativa, la realizzazione di spettacoli, o che permettano di contribuire alle spese degli allievi più promettenti. Quest'anno (grazie all'interessamento di alcuni privati che generosamente hanno contribuito) sono state assegnate due borse di studio: a Emilia Cadorin (16 anni) e a Ruben De Monte (17 anni), entrambi iscritti al "Liceo M.Assunta, opzione coreutica". Complimenti ad entrambi! Ma avremmo voluto poterne dare di più... Una menzione speciale, per i progressi ottenuti, è poi andata a Chiara Gasparin (14 anni), anche lei del Coreutico. Come ogni anno chiediamo, se possibile, un maggior interesse da parte di potenziali sponsor e ringraziamo anticipatamente Chiara Gasparin "Il Corsaro" - Pas de Fleurs i possibili benefattori (peraltro la sponsorizzazione è detraibile fiscalmente). La nostra gratitudine quest'anno va, per averci sostenuto con sensibilità, a: Emilia Cadorin e Ruben De Monte LA BOUTIQUE DE LA DANCE - Torino SUPER//FLUO - Pordenone RUBIN GROUP - S.ta Giustina in Colle PD GASTRONOMIA LA ROSA - Gazzaniga BG EVITA - Rossano Veneto VI Nota: L'Associazione, che opera anche per la divulgazione della danza sul territorio, è stata riconosciuta dalla Regione Veneto ed inserita nell' Albo delle Associazioni che lavorano e contribuiscono alla creazione di un circuito culturale valido, la cui fruizione è destinata a tutta la popolazione. Collabora inoltre con Arteven, che distribuisce alcuni spettacoli del GruppoJuniorVeneto. 57 PROGRAMMA DEI SAGGI 2008 Prima Parte DEFILE’ per il 25° anniversario “POLONAISE” Musica: Liadov Cor.: E. Garcia Herrera e S. Plaino Interpreti: tutti gli allievi della scuola Seconda Parte “PAQUITA PAS DE CINQ” Musica: Minkus Coreografia: repertorio Interpreti: Daniele Silingardi, Giorgia Daminato, Annagiulia Favaro, Chiara Gasparin, MartinaMinniti “PLENITUDO” Musica: Bach Coreografia: Raphael Bianco Interpreti: Savina Bellotto e Federico Veratti “DANZAR VERDI” “CUPIDO” Musica: G. Verdi Coreografia: Susanna Plaino Interpreti: il corso Intermediate/Advanced Found. Musica: Minkus Coreografia: repertorio Interprete: Giorgia Daminato “BAMBOLE O BAMBINE?” Musica: Bayer Coreografia: Giulia Cadorin Interpreti: i corsi Baby-class e Pre-Primary con G. De Marchi , A. Basso e A. Perri “GIOCHIAMO?" Musica: S. Joplin Coreografia: Susanna Plaino Interpreti: i corsi Primary e 2° grado “PRINCIPESSE” Musica: Sullivan Coreografia: Susanna Plaino Interpreti: il corso 3° grado “PIECES” Musica: A. Vivaldi Coreografia: Susanna Plaino Interpreti: Elisabetta Dugatto, Giulia Bresciani, Camilla Cason, Patricia Bonini, Camilla Pontello, Thalia Percic, Federico Veratti, Lorenzo Eccher, Leonardo Cusinato, Ruben De Monte. Nel pas de deux: Elisabetta Dugatto e Federico Veratti “SAILORS” Musica: Wood e Lubbock Coreografia: S. Plaino Interpreti: il corso 5° grado “VAR. DELLA DRIADE” Musica: Minkus Coreografia: repertorio Interprete: Annagiulia Favaro Var. dal PAS DE TROIS del Lago dei Cigni Musica: Tchaikovsky Coreografia: repertorio Interprete: Rossana Morelli VAR. da GISELLE pas de deux dei contadini Musica: Adam Coreografia: repertorio Interprete: Martina Minniti “GALANTERIES” Musica: Mozart Coreografia: D. Bintley Interprete: Daniele Silingardi “PASSO A DUE DEGLI INNAMORATI” Musica: Delibes Coreografia: repertorio Interpreti: Emilia Cadorin e Piergiorgio Regazzo “VAR. da PAQUITA” Musica: Minkus Coreografia: repertorio Interprete: Denise Gazzo “VAR. da IL CORSARO” 2° schiava Musica: Oldemberg Coreografia: repertorio Interprete: Sophie Tonello “RAYMONDA” Musica: Glazunov Coreografia: repertorio Interprete: Valentina Scatemburlo “MOSCACIECA” “TCHAIKOVSKY PAS DE DEUX” Musica: P. I. Tchaikovsky Coreografia: S. Plaino Interpreti: i corsi Interm.Found. e Intermediate Musica: Tchaikovsky Coreografia: G. Balanchine Interprete: Savina Bellotto “A NIGHT AT THE NIGHT” Musica: Mina Coreografia: Elias Garcia Herrera Interprete il GruppoJuniorVeneto con Savina Bellotto, Emilia Cadorin, Denise Gazzo, Marianna Gentile, Lisa Osmieri, Valentina Scatemburlo, Sophie Tonello, Tommaso Cusimano, Leonardo Cusinato, Lorenzo Eccher, Ruben De Monte, Piergiorgio Regazzo, Federico Veratti “GRAND PAS CLASSIQUE” Musica: Auber Coreografia: Gorvsky Interprete: Ruben De Monte “PAS DE FLEURS” Musica: Delibes Coreografia: repertorio Interprete: Marianna Gentile “VAR. da PAQUITA” Musica: Minkus Coreografia: repertorio (Opéra) Interprete: Piergiorgio Regazzo “VAR. da IL BALLO DELLA REGINA” ”Musica: Tchaikovsky Coreografia: Balanchine Interprete: Lisa Osmieri “VAR. di CLARA” Musica: Tchaikovsky Coreografia: M. Barisnikov Interprete: Emilia Cadorin “VAR. di LANKEDEM” Musica: Minkus Coreografia: repertorio Interprete: Leonardo Cusinato “CANTO ALLA LUNA” Musica: G.Beloso Coreografia: Raphael Bianco Interprete: Federico Veratti 8 58 Terza Parte “JAZZ FOR BOYS” Musica: Jesus Christ Superstar Coreografia: Roberto Giuffrida Interpreti: il GruppoJuniorVeneto “HIGHT SCHOOL MUSICAL” Musica: dal film Coreografia: Giulia Cadorin Interprete: 1° e 2° grado moderno “A TUTTO TONDO” Musica: M.Jackson Coreografia: Giulia Da Ros Interpreti: 3° grado moderno “COME D’INCANTO” Musica: A. Morissette Coreografia: Giulia Da Ros Interpreti: 4° grado moderno “SCHERZO N.2” Musica: Vivaldi Coreografia: Carrie-Anne Ingrouille Interprete: Piergiorgio Regazzo “LAVORO DI SQUADRA” Musica: Red Hot Chilly Peppers Coreografia: Giulia Da Ros Interpreti: 5° grado moderno “MUSICAL!” Balletti tratti da HIGHT SCHOOL MUSICAL, CONTACT, CHICAGO, MOULIN ROUGE Coreografie: Roberto Giuffrida Interpreti: GruppoJuniorVeneto, moderno 4° - 5° - 6° Grado, Intermediate, Advanced 1 e 2 moderno “HIGHT SCHOOL MUSICAL” “CONTACT” (Sing sing) “CONTACT 2” “CHICAGO” “ROXANNE” Ringraziamenti Note sulla Pubblicazione Numero 25 - Anno scolastico 2007-2008 - a tutti gli allievi ed alle loro famiglie; - agli studenti migliori che tengono alto il nome della Scuola con i risultati raggiunti attraverso il loro costante impegno; - alle costumiste della Scatola Magica, davvero MAGICHE - a Maria Canciani e Laura Lazzaro -all'Assessorato alle Attività Culturali del Comune di Castelfranco Veneto per aver concesso il patrocinio alle varie manifestazioni organizzate dall’Ass. Cult. “Il Balletto”; - alle maestranze tutte del Teatro Accademico; - a tutti gli insegnanti per la loro professionalità; - a Stefano Silingardi per il lavoro fotografico e la cura dell'immagine della Scuola; - ad Elias Garcia Herrera per tutto l'impegno che dedica alla scuola e a tutti noi; - a tutti gli inserzionisti che, con il loro sostegno, hanno reso possibile la realizzazione di questa pubblicazione; - a tutti coloro che in qualche modo ci copiano perchè vuol dire che "Il Balletto" fa scuola. Costumi: Scatola Magica, La Boutique de la Danse, D. Alessi Scarpette: Freed, Sansha Fotografie: tutte le immagini sono di Stefano Silingardi [email protected] Ed un ringraziamento particolare va a coloro che ci hanno aiutato ed hanno riconosciuto il nostro impegno: Venite a trovarci su www.ilballetto.it e contattateci per qualsiasi informazione all'indirizzo [email protected] 59 ASSOCIAZIONE CULTURALE SCUOLA DI DANZA diretta da SUSANNA PLAINO Tutor R.A.D.(CBTS) A.R.A.D. - Advanced Teaching Diploma - Associate Diploma I.S.T.D. (ballet) Dott. in Psicologia Tra l'8 e il 15 Settembre 2008 riprenderanno i corsi maschili e femminili: Danza Classica dai 4 anni e classi amatoriali, avviamento professionale Danza Moderna e Jazz dai 10 anni, per giovani e adulti Corso Insegnanti danza classica metodo R.A.D. e I.S.T.D. Corso Insegnanti danza moderna I.S.T.D. Corso di danza classica per adulti Gyrotonic® (tutto l'anno) Convenzione con Liceo ad Opzione Coreutica "Maria Assunta" Collaborazione con Scuola Media "Sarto" Corsi speciali per bambini di 3 anni (avvio alla danza). Pratica di palcoscenico continua con Il Balletto-GruppoJuniorVeneto. Preparazione a concorsi ed audizioni, esami annuali secondo i metodi Royal Academy of Dance e Imperial Society Teachers of Dancing. Stages con maestri di fama internazionale. Borse di studio. Tutti gli allievi sono seguiti da ortopedico, osteopata e nutrizionista. Iscrizioni ed informazioni 335 8060222 e dal 3 settembre presso la sede della scuola in: Castelfranco V.to - Via Rossi/Busa 31 Tel. 0423/720573 - 498403 - 335 8060222 www.ilballetto.it [email protected] 60