Maggio
2012
Europe Direct Frosinone Piazza Gramsci, 13 – 03100 Frosinone – tel. 0775
219468
–
e-mail:
[email protected]
–
sito
web:
www.europedirectfrosinone.it
Chi siamo -
EUROPE DIRECT FROSINONE è un centro di
informazione e comunicazione europea la cui missione è quella di
agire da intermediario tra l’UE ed i cittadini a livello locale
attraverso una capillare diffusione delle politiche comunitarie nel
territorio provinciale.
Ospitato dall’Amministrazione Provinciale di Frosinone, il relay
appartiene ad una rete coordinata dalla Commissione europea che
conta 50 strutture in Italia, distribuite in maniera uniforme in tutte le
regioni, e circa 500 nei 27 paesi dell’Unione europea.
La Newsletter “Europamente”, accompagnata dal supplemento “Europabandi”, è redatta mensilmente da
Europe Direct Frosinone al fine di integrare l’azione di informazione, consulenza ed orientamento svolta dal
Centro, attraverso uno snello strumento che consenta ai propri utenti di essere agevolmente al passo con le
ultime novità provenienti dall’UE.
Questo mese in primo piano:
Festa
dell’Europa
2012…all’insegna
dello
slogan “Più forti insieme! ”
Questo mese…in primo piano:
Notizie flash dall’UE
Orientamenti
politici
e
legislazione
L’angolo delle consultazioni
Eventi e iniziative
Supplemento “Europabandi”
Festa dell’Europa
2012…all’insegna
dello slogan
“Più forti insieme!”
Il contesto
"
L
a
mondiale
potrà
pace
non
essere
salvaguardata se non con sforzi creativi, proporzionali ai pericoli che la
minacciano. Il contributo che un’Europa organizzata e vitale può apportare
alla civiltà è indispensabile per il mantenimento di relazioni pacifiche”: così,
il 9 maggio 1950, il ministro francese degli Affari Esteri Robert
Schuman apriva la dichiarazione redatta in collaborazione con il suo
amico e consigliere, Jean Monnet, proprio all’indomani di un conflitto
spaventoso, quando lo spettro
di una terza guerra mondiale
angosciava tutta l’Europa.
Quella storica dichiarazione
(piano Schuman), attraverso
la proposta d'istituzione della
Ceca (un'istituzione europea
sovranazionale che avrebbe
gestito la produzione in
comune
del
carbone
e
dell'acciaio), dava avvio al
processo
d'
integrazione
europea. Si trattava del primo
discorso politico contenente il
concetto di Europa a livello
economico, e congiuntamente
politico, con cui veniva posto
il primo tassello verso la
creazione di una vera unione
tra i paesi europei mai
realizzata
fino
a
quel
momento.
Proprio
per
sottolineare
l'importanza che questa data
ha assunto e il suo alto valore
simbolico, durante un vertice
europeo tenutosi a Milano nel
1985, i capi di Stato e di
governo hanno deciso di
proclamare il 9 maggio
Giornata dell'Europa. Questa
data, insieme alla bandiera,
all'inno e al motto identifica
l'entità politica dell'Unione
europea.
Per questo, ogni anno, attorno
alla data simbolica del 9
maggio, centinaia di eventi e
iniziative vengono promossi
in tutto il territorio dell’UE
con l'intento di contribuire ad
avvicinare l'Europa ai suoi
cittadini
ed
i
popoli
dell'Unione fra loro. La festa
dell’Europa non è solamente
un ricordo delle origini
europee, ma soprattutto un
momento di riflessione e di
propositività verso il futuro
tenendo sempre presente il
passato. L'Europa è ancora in
costruzione, i traguardi da
raggiungere
sono
ancora
molti, ma gli strumenti a disposizione sono sempre più efficaci ed
efficienti grazie ad una coesione degli Stati solida e duratura.
L’edizione 2012
O
gni anno, per la Festa dell'Europa,
viene selezionato il manifesto che meglio
raffigura l'idea dell'UE.
Il manifesto dell’Europa che ha fatto da
slogan per l’edizione 2012 recita: “Più forti
insieme”. Non è un caso che quest’anno, in
un momento particolarmente delicato a
causa delle crisi che attanaglia i singoli Stati e l’Unione nel suo
complesso, le istituzioni europee abbiano deciso di sfruttare il giorno
dell’Europa, il 9 maggio, per ricordare agli Stati Membri ed ai
cittadini europei l’importanza dello stare insieme.
La voce delle Istituzioni UE
P
er
celebrare
l'anniversario
della
creazione dell'UE, il Parlamento europeo
si è riunito per un dibattito sul futuro
dell'Europa in presenza del Presidente
Martin Schulz. L'euro è stato rimesso in
questione, come indicato da tutti i
capigruppo
politici.
Alcuni
hanno
domandato un'Europa più forte, altri delle
misure di austerità meno dure o dei
cambiamenti più profondi. Il Presidente
Schulz ha chiesto ai cittadini europei di
essere coraggiosi nell'affrontare la crisi,
ricordando a tutti che l'Europa è stata
costruita grazie ad una "rivoluzione
tranquilla" nonostante le ferite della
guerra
. "Ma perché la crisi di oggi,
come una forza centrifuga, ci
dovrebbe separare piuttosto che
unirci?". L'euro è in pericolo
diventando "il simbolo degli
egoismi nazionali, e delle
divisioni". La disciplina di
bilancio è essenziale quanto
la crescita ed "è solo insieme
che riusciremo ad evitare il
declino economico dell'Europa
e
a
abbassare
la
disoccupazione". In occasione
della
festa
dell'Europa
"dobbiamo pensare da dove
veniamo e ciò che abbiamo
realizzato".
Tra le iniziative proposte:
“
9
maggio 2012: È ora di
decidere: agire per la crescita e
l’occupazione” – è questo il
messaggio principale sotteso
alla dichiarazione ufficiale
della Commissione europea
diffusa in occasione della
Festa dell’Europa 2012.
Nel testo si evidenzia il
percorso di revisione radicale
delle
sue
strutture
di
governance
economica
(specialmente
nell’area
dell’euro) e del suo settore
finanziario
intrapreso
dall’Unione per affrontare le
conseguenze della crisi.
Si ripercorrono le varie misure
assunte dalla Commissione
con l’obiettivo primario di
combinare risanamento e
convergenza di bilancio,
stabilità e crescita, a partire
dalla comunicazione intitolata
“Una tabella di marcia per la
stabilità e la crescita”,
pubblicata nell’ottobre 2011 e
contenente un pacchetto di
misure finalizzato a rompere
il circolo vizioso di una
crescita debole, allentare le
tensioni sui mercati del debito
sovrano,
ridurre
la
vulnerabilità
del
settore
bancario e creare un circolo
virtuoso di ripresa economica
solida e sostenibile. Passando
per un breve excursus sui
progressi registrati finora, la
Commissione fa il punto degli
interventi da compiere per
accelerare l’attuazione della
strategia Europa 2020, che ci
consentirebbe di agire nel
2012 per sostenere la crescita e
l’occupazione nell’Unione.
A
Bruxelles…
Porte aperte nel
quartier generale
dell’UE
S
In Italia….
abato 12 maggio le
istituzioni
dell'UE
hanno aperto le loro
porte
al
pubblico
consentendo a tutti i
cittadini interessati di
visitare
l'edificio
simbolo
dell'UE,
il
Berlaymont,
dove
lavorano i commissari
europei, o la sala del
Consiglio dell'UE in cui
si svolgono gli incontri
al vertice fra i capi di
Stato e di governo e i
ministri dell'UE, o la
sala del Parlamento
europeo, in cui gli
eurodeputati discutono
le questioni all'ordine
del giorno, ed ancora, le
sedi
di
due
dei
principali
forum
europei
in
cui
si
incontrano
i
rappresentanti
delle
regioni
d'Europa
(il
Comitato delle regioni) e
i vari gruppi d'interesse
(il Comitato economico
e sociale).
Ogni
istituzione,
inoltre, ha organizzato
attività
didattiche
divertenti per adulti e
bambini.
D
al 3 al 19 maggio Roma ha
festeggiato
l'Europa:
concerti,
spettacoli e mostre hanno avuto
luogo nel cuore della Capitale
nell'ambito
del
Festival
dell'Europa
Roma
2012,
un’iniziativa promossa da Roma
Capitale, in collaborazione con la
Rappresentanza
della
Commissione europea in Italia,
l’Ufficio di informazione del
Parlamento europeo in Italia e il
Dipartimento delle Politiche
europee
del
Consiglio
dei
Ministri. "Il Festival d’Europa" ha
voluto raccontare e far conoscere
meglio, attraverso gli eventi,
l’Europa dei popoli e dei cittadini,
della democrazia e dei diritti, delle
opportunità e dello sviluppo:
un’Europa fatta di varie identità
che possono formare tutte insieme
una comunità di culture capaci di
immaginare e costruire il futuro.
Fra gli eventi organizzati, è
sicuramente
da segnalare il
concerto del maestro Uto Ughi
svoltosi martedì 8 maggio, in
Piazza del Campidoglio.
La
Società
Italiana
per
l’Organizzazione Internazionale e
la Rappresentanza in Italia della
Commissione
Europea
hanno
organizzato la Conferenza sul
tema "L’Europa dopo Lisbona e
l’Economic Governance" con il
Direttore
Lucio
Battistotti
e
Franco Frattini, Presidente della
SIOI.
L’8
maggio
la
Sala
Polifunzionale della Presidenza del
Consiglio dei Ministri ha ospitato
la conferenza "Riforme e crescita:
l’agenda
italiana
per
l’Europa": il Presidente del
Consiglio dei Ministri Mario
Monti e il vicepresidente
della Commissione europea
e Commissario agli Affari
economici e monetari ed
euro Olli Rehn hanno
discusso
delle
riforme
economiche in Italia nel
quadro
della
nuova
governance europea.
della crisi e sull'esigenza di
costruire
un'Europa
più
politica capace di valorizzare
l'innovazione industriale e
stimolare
le
nuove
generazioni nel realizzare i
propri progetti.
Anche nell'ambito dello "YIF –
Young International Forum",
manifestazione svoltasi a
Roma dall'8 all'11 maggio e
rivolta ad un pubblico
costituito principalmente da
giovani, studenti e laureati in
cerca
di
opportunità
lavorative e di stage, sono
stati organizzati degli incontri
su tematiche europee. Tra
queste, si segnalano
le
sessioni
dal
titolo
"SmartStudent – Tuffati in
Europa!",
"Anche
Io
Volontario in Europa" e "
L’Europa e le Istituzioni
europee nei blog italiani".
Anche Firenze con il suo "Maggio d'Europa 2012" ha festeggiato
degnamente l'Europa. Il 9 e il 10 maggio 2012, lo storico Salone dei
Cinquecento di Palazzo Vecchio a Firenze ha ospitato la seconda
edizione della conferenza "The State of the Union"
(http://stateoftheunion.eui.eu/)
organizzata dall'Istituto Universitario
Europeo. Lo scopo della conferenza è
stato quello di riunire insieme
personalità
di
alto
profilo
rappresentanti le istituzioni europee e
nazionali e il mondo accademico ed
economico, per dar vita ad un dibattito
sullo sviluppo e il futuro dell'Unione
europea. Fra gli altri, hanno preso
parte alla Conferenza: José Manuel
Barroso, Presidente, Commissione
Europea; Mario Monti, Presidente del Consiglio della Repubblica
Italiana; Olli Rehn, vice presidente, Commissario per gli Affari
Economici e Monetari; Michel Barnier, Commissario per il Mercato
Interno ed i Servizi.
Il 9 maggio invece, il dibattito
europeo
si
sé
spostato
all'Università
LUISS-Guido
Carli dove si è tenuta la
conferenza
"Rilanciare
l'Europa
puntando
su
creatività
e
spirito
imprenditoriale dei giovani
europei". Il vicepresidente
della Commissione europea
Antonio Tajani, il Ministro per
gli Affari europei Enzo
Moavero
Milanesi
e
il
Presidente di Confindustria
Emma
Marcegaglia
si
confronteranno sulle sfide
Nella città di Parma, sede dell'EFSA – European Food Security
Authority, ha avuto luogo la "Festa dell'Europa – edizione 2012": 25
eventi gratuiti organizzati per riflettere e confrontarsi sull'attuale
stato dell'Unione e sulle opportunità che essa offre a tutti i cittadini
europei.
Come sempre i centri di informazione Europe Direct e i Centri di
documentazione europea hanno organizzato e promosso numerose altre
iniziative sul territorio.
Nella sezione “Eventi & iniziative” di questo numero di Europamente, vi
raccontiamo la “Festa dell’Europa di Europe Direct Frosinone”.
Notizie flash
dall’UE
Previsioni economiche
di primavera: verso
una lenta ripresa
S
econdo
le
previsioni
di
primavera
sullo
stato
dell’economia
europea
pubblicate l'11 maggio, il PIL
in termini reali dovrebbe
ristagnare nell'insieme dell'UE
e
contrarsi
lievemente
nell'area dell'euro. Tuttavia, le
misure assunte dall'UE per
affrontare la crisi del debito
hanno contribuito ad allentare
le
tensioni
sui
mercati
finanziari. Confidando in un
progressivo ripristino della
Affari economici
fiducia di investitori e consumatori , ci si può attendere una graduale
ripresa della domanda interna.
La crescita dovrebbe riavviarsi nella seconda metà del 2012 e
prendere slancio nel 2013. Se per quest'anno è previsto che il PIL
ristagni nell'insieme dell'UE e si contragga dello 0,3% nella zona euro,
nel 2013 esso dovrebbe, secondo i pronostici, crescere dell'1,3%
nell'UE e dell'1,0% nella zona euro.
La situazione rimane tuttavia precaria e vi saranno grandi disparità
nel ritmo della ripresa tra i vari paesi dell'UE, in particolare a causa
della loro diversa situazione sotto il profilo strutturale, dei costi di
finanziamento e della sostenibilità delle finanze pubbliche.
Complessivamente, il previsto ritorno della crescita dovrebbe
migliorare le condizioni sui mercati del lavoro nel 2013. Occorrerà
però un certo tempo perché ciò si traduca in un calo del tasso di
disoccupazione, che dovrebbe attestarsi sul 10,3% nell'UE e sul'11%
nell'area dell'euro nel 2012 e nel 2013.
I disavanzi di bilancio dovrebbero diminuire ulteriormente nel corso
del 2012 e del 2013. L'inflazione dovrebbe gradualmente rallentare,
per scendere al di sotto del 2% nel 2013.
Per saperne di più sulle previsioni economiche dell'UE:
http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/index_it.htm
Ambiente
Direttiva Habitat e Life: celebrazioni del 20°
anniversario
I
l 21 maggio è ricorso il 20°
anniversario di due strumenti
fondamentali
per
la
conservazione
e
l'uso
sostenibile
della
natura
nell'UE: la direttiva Habitat e
LIFE,
il
programma
di
finanziamenti per l'ambiente
dell'UE. Per quanto riguarda
la 'direttiva Habitat', venti
anni fa gli Stati membri
l'hanno adottata all'unanimità
al fine di salvaguardare le
specie
e
gli
habitat
maggiormente
minacciati
dell'intera Europa: per offrire
loro spazi di recupero, la
direttiva ha istituito zone
protette nell'ambito della rete
Natura 2000, al cui sviluppo lo
strumento finanziario LIFE ha
apportato
un
sostegno
strategico. A due decenni
dall'adozione, la direttiva ha
permesso
di
compiere
importanti progressi verso
l'obiettivo di mettere fine alla
distruzione su vasta scala del
nostro
più
prezioso
patrimonio in termini di
biodiversità. La Commissione
ha pubblicato un opuscolo
celebrativo della direttiva
Habitat che illustra alcuni dei
numerosi
risultati
finora
conseguiti
ed
evidenzia
l'effettivo valore aggiunto UE
di tale normativa in tutti gli
Stati membri. Sono previste
celebrazioni nell'intera Europa
e sono stati pianificati eventi
speciali in numerosi siti
Natura 2000 degli Stati
membri dell'Unione europea.
Adottato
contemporaneamente
alla
direttiva
Habitat,
il
programma
LIFE
ha
contribuito con un importo
superiore a 1,2 miliardi di euro
alla gestione e al ripristino di
oltre 2 000 siti della rete
Natura 2000 nell'intera UE.
Scopo dei progetti finanziati
da
LIFE
è
salvare
dall'estinzione
specie
minacciate.
Per
quanto
riguarda il programma Life,
l'invito a presentare proposte
2012 è ancora attivo. Le
scadenze sono le seguenti:
• 26 Settembre 2012 (per la
presentazione delle proposte
alle
autorità
nazionali)
• 2 Ottobre 2012 (per la
presentazione delle proposte
dalle autorità nazionali alla
Commissione)
Per
approfondimenti,
consultare la rubrica “Bandi
aperti”, in appendice a questo
numero di “Europamente”.
Per consultare l’opuscolo celebrativo della direttiva Habitat:
http://ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/directives_en.htm
Per consultare gli eventi in programma per la celebrazione di LIFE: http://life20.eu/
“Il tuo primo posto di lavoro
EURES”: progetto pilota della
Commissione
europea
per
aiutare i giovani a trovare lavoro
S
i tratta di una delle principali azioni tese ad
affrontare il problema della disoccupazione
giovanile e a promuovere la mobilità
professionale
dei
giovani
nell’ambito dell’iniziativa faro di
Europa 2020 “Youth on the Move”
e
dell’iniziativa
“Youth
Opportunities”.
Il progetto mira a ridurre gli
squilibri nel mercato del lavoro a
livello di UE promuovendo la
mobilità
professionale,
in
particolare tra i paesi dell’Unione
europea con un elevato tasso di disoccupazione
giovanile e quelli che devono far fronte alla
carenza di competenze in settori economici
specifici. Il progetto fungerà, inoltre, da banco di
prova per trasformare EURES – la rete dei servizi
per l'impiego europei – in un servizio per
l'occupazione paneuropeo.
Quest'anno il progetto si avvarrà del sostegno di
quattro servizi nazionali per l'impiego selezionati
in Germania, Spagna, Danimarca e Italia, che
offriranno un sostegno pratico e finanziario per il
collocamento di giovani europei tra i 18 e i 30
anni alla ricerca di un posto di lavoro, o che
Competitività, crescita e occupazione
desiderano cambiarlo, presso aziende ubicate in
qualsiasi paese dell’UE. Anche le piccole e medie
imprese, potranno chiedere un sostegno
finanziario per coprire parte dei costi di
formazione dei lavoratori neoassunti e per aiutarli
a stabilirsi nel nuovo contesto.
L'Osservatorio europeo dei
posti di lavoro vacanti ed il
Bollettino europeo per la
mobilità
professionale,
pubblicati entrambi il 21
maggio,
contribuiranno
anch'essi a fare incontrare i
posti di lavoro offerti e le
persone in cerca di lavoro in
una dimensione transfrontaliera.
La pagina web "Il tuo primo posto di lavoro
EURES" è disponibile sul portale Europa
all'indirizzo
http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob. Essa
fornisce gli estremi dei servizi per l'occupazione
"Il tuo primo posto di lavoro EURES" e
informazioni su come partecipare. Sul sito sono
disponibili anche una guida, un opuscolo e un
video con informazioni dettagliate su questa
nuova iniziativa a livello di UE.
Orientamenti
politici & legislazione
Affari economici e UEM
Il progetto di bilancio 2013 – Investimenti nella
crescita e nell’occupazione
I
l
progetto
di
bilancio
dell’UE per il 2013 presentato
dalla Commissione lo scorso
26 aprile tiene conto delle
dichiarazioni del Consiglio
europeo circa il fatto che la
crescita
e
l'occupazione
nell'UE
possono
essere
realizzate
solamente
associando risanamento delle
finanze
pubbliche
e
investimenti nella crescita
futura. A tale riguardo, il
bilancio
dell'UE
integra
utilmente gli sforzi degli Stati
membri, concentrando gli investimenti sui settori prioritari definiti
nella strategia di crescita Europa 2020, tenendo conto anche del
difficile contesto economico e della pressione sui bilanci nazionali. Il
progetto di bilancio 2013 congela le spese future: l’aumento degli
impegni (vale a dire dei pagamenti di domani) si attesta sul livello
dell'inflazione (2%). Inoltre, il bilancio amministrativo della
Commissione viene congelato ben al di sotto del tasso d'inflazione,
con una riduzione del suo personale dell'1%, quale primo passo verso
l'obiettivo di una riduzione del 5% nell'arco di 5 anni.
Allo stesso tempo, il progetto di bilancio propone un aumento del
6,8% del livello dei pagamenti, il che contribuisce direttamente alla
crescita e all'occupazione in Europa. Il bilancio dell'UE rispetta gli
obblighi contrattuali dell'esercizio in corso e di quelli precedenti nei
confronti degli Stati membri e di altri destinatari.
Per approfondimenti:
http://ec.europa.eu/budget/index.cfm
Istruzione, formazione, cultura e multiliguismo
Erasmus per tutti: il Consiglio UE approva
proposta della Commissione
L
’11 Maggio i Ministri dell'istruzione hanno
approvato la proposta della Commissione relativa
al nuovo Programma “Erasmus per tutti" che
sostituirà, per il periodo 2014-2020, gli attuali
programmi in materia di istruzione, formazione,
gioventù (Apprendimento permanente, Gioventù
in azione e cinque programmi internazionali,
come ad esempio Erasmus Mundus) pur
mantenendo gli stessi obiettivi da questi
perseguiti: miglioramento delle competenze,
sviluppo personale e ampliamento delle
prospettive occupazionali. Lo sport sarà incluso
per la prima volta, trattandosi di un nuovo settore
di
competenza dell'Unione europea previsto dal
trattato di Lisbona.
La proposta presenta una serie di elementi
innovativi, il più importante dei quali è forse
rappresentato dalla transizione da un approccio
settoriale (fondato su ambiti quali l'istruzione
superiore o la formazione professionale) a un
approccio orizzontale basato su tre tipi di azioni
chiave - mobilità ai fini di apprendimento,
cooperazione per l’innovazione e le buone
pratiche, sostegno alla riforma delle politiche. Il
Consiglio ha tuttavia inserito alcune modifiche
alla proposta della Commissione, in particolare
l'introduzione di un capitolo sui giovani con un
budget separato. In generale, è previsto un
considerevole aumento dei finanziamenti del
programma (con un budget di € 19 miliardi per il
2014-2020, che corrisponde ad un incremento del
70% rispetto alla spesa corrente), ma le somme
effettivamente assegnate non saranno note prima
di un accordo sul quadro finanziario pluriennale
2014-2020. La procedura di pianificazione del
bilancio UE a lungo termine è attualmente
all'esame del Consiglio. La decisione definitiva
relativa al programma sarà presa di comune
accordo dal Consiglio e dal Parlamento europeo.
Per approfondimenti:
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/educ/130177.pdf
Politica dei consumatori
Adottata la nuova “Agenda del consumatore
europeo”
il “Single Market Act'” l'”Agenda digitale per l'Europa” e la “Tabella
di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse”.
A tal fine l'Agenda si articola attorno a quattro obiettivi principali:
aumentare la sicurezza dei consumatori, migliorarne le conoscenze,
intensificare le misure repressive e garantire meccanismi di
riparazione, nonché allineare i diritti dei consumatori e le politiche in
tema di consumo ai cambiamenti intervenuti nella società e
nell'economia.
Essa presenta inoltre diverse azioni che dovranno essere attuate entro
il 2014 e supporta gli interessi dei consumatori in determinati settori
chiave:
- alimenti (assicurarne la sostenibilità e la sicurezza); energia (far sì
che i consumatori riescano a fruire dei prezzi più vantaggiosi nel
mercato liberalizzato e sappiano gestire meglio i loro consumi
energetici); settore finanziario (tutelare gli interessi finanziari dei
consumatori e dare loro gli strumenti per gestire le proprie
finanze); trasporti (adattare la legislazione alle moderne modalità di
viaggio e incoraggiare la mobilità sostenibile); digitale (affrontare i
problemi dei consumatori e tutelarli online).
L
o scorso 22 maggio la
Commissione europea ha
adottato
l’Agenda
del
consumatore europeo in cui
viene enucleata una visione
strategica relativa alla politica
dei consumatori negli anni a
venire, mettendo in primo
piano
la
necessità
di
massimizzare
la
partecipazione
dei
consumatori e di accrescere la
loro fiducia nel mercato.
Il documento presenta misure
volte a
raggiungere
gli
obiettivi della strategia Europa
2020 per la crescita dell'UE ed
integra altre iniziative, già
intraprese in materia, tra cui la
“Relazione sulla cittadinanza”,
Per maggiori informazioni:
http://ec.europa.eu/consumers/strategy/index_en.htm#agenda
Adottato elenco delle indicazioni
nutrizionali autorizzate nell’UE
L
e
indicazioni
sugli effetti benefici
di
determinate
sostanze riportate
sulle etichette dei
prodotti e nelle
Salute e consumatori
pubblicità possono rappresentare un'importante
fonte di informazioni per i consumatori, nonché
un indispensabile strumento di marketing
utilizzato dagli operatori del settore alimentare
per attirare l'attenzione del consumatore ed
influenzarne le scelte. D’ora in poi, però, tali
indicazioni saranno consentite solo se incluse
nella lista approvata il 17 maggio dalla
Commissione europea. Si tratta di un elenco di
222 indicazioni nutrizionali consentite, sulla base
di una valutazione da parte dell'Autorità europea
per la sicurezza alimentare (EFSA), volta a
dimostrare la validità scientifica degli effetti
dichiarati e il rispetto degli altri requisiti contenuti
nel regolamento.
Le industrie alimentari avranno a disposizione sei
mesi per adeguarsi alle nuove norme stabilite dal
regolamento, che saranno direttamente applicabili
a tutti gli operatori del settore anche se la
responsabilità dell'attuazione resterà ai singoli
Stati membri.
L'elenco delle diciture consentite e di quelle
vietate sarà contenuto in un registro accessibile
via web dal sito della DG Salute e consumatori.
http://ec.europa.eu/nuhclaims/
Società dell’informazione e media
Tariffe cellulari: il Parlamento UE
approva nuovo piano per il roaming
P
rosegue l’impegno dell’UE
sulla nuova regolamentazione
del
roaming
all’interno
dell’Unione. In occasione della
sessione plenaria del 9 e 10
maggio il Parlamento europeo
ha approvato, con 578 voti a
favore, 10 contro e 10
astensioni, l’accordo siglato lo
scorso 28 marzo con il
Consiglio e la Commissione
che prevede un drastico piano
di tagli al costo di utilizzo di
telefoni cellulari, smartphone
e tablet per coloro che
viaggiano
nei
27
Paesi
dell’Unione.
Le
nuove
norme,
che
sostituiranno il regolamento
del 2007, in scadenza il 30
giugno 2012, saranno adottate
dal Consiglio dei ministri a
giugno e si applicheranno
direttamente nei 27 Stati
membri dell'Ue a partire dal
1° luglio 2012.
Da questa estate,
quindi,
si
spenderanno al
massimo 29 centesimi al
minuto per chiamare in un
altro Stato membro (contro gli
attuali 35), 8 centesimi al
minuto per ricevere una
chiamata (11 ad oggi), 70
centesimi per ogni megabyte
scaricato e 9 centesimi per un
sms (attualmente non c'è tetto
alla spesa per navigare in
mobilità mentre l'invio di un
sms costa 11 centesimi).
A luglio 2014 le tariffe saranno
destinate
a
scendere
ulteriormente: 19 centesimi al
minuto per chiamare, 5
centesimi al minuto per
ricevere, 20 centesimi per
scaricare un megabyte e 6
centesimi per inviare un sms.
Ma non è tutto: dal 1° luglio
2014 i consumatori potranno
stipulare contratti di roaming
con operatori differenti da
Per approfondimenti: la pagina della Commissione europea sul roaming:
http://ec.europa.eu/information_society/activities/roaming/index_en.htm
quelli
nazionali
senza
cambiare numero. Ogni volta
che si oltrepasserà la frontiera
il cellulare si collegherà
automaticamente al provider
scelto e non, come avviene
attualmente, a quello del
partner estero del proprio
operatore nazionale. I cittadini
europei
saranno
inoltre
tutelati
anche
quando
viaggeranno oltre i confini
dell'Unione: un sistema di
allerta
li
avvertirà
al
superamento della soglia di 50
euro di traffico dati, oppure
del tetto precedentemente
stabilito.
La Commissione europea
dovrà
esaminare
il
funzionamento
di
queste
regole entro il 30 giugno 2016.
L’angolo
delle consultazioni
L
e consultazioni pubbliche
della Commissione europea
sono tra i principali strumenti
attraverso i quali si attua la
politica
di
trasparenza
dell'Unione europea. Spesso
accompagnate da un Libro
verde", vale a dire un
documento atto a stimolare il
dibattito su un determinato
argomento, le consultazioni
pubbliche sono rivolte a tutti i
cittadini e alle organizzazioni
che abbiano interesse nei
confronti di specifici temi,
oggetto delle future proposte
legislative della Commissione,
e che vogliano far sentire la
propria voce all'interno dei
processi decisionali. Tutte le
consultazioni aperte sono
disponibili all’interno del
sito "La vostra voce in
Europa":
:
http://ec.europa.eu/yourvoice/
index_it.htm
Il sito dà accesso anche ad
un’altra un’ampia gamma di
strumenti
di
democrazia
partecipativa
messi
a
disposizione dalle Istituzioni
UE:partecipazione a sondaggi
d’opinione o a dibattiti
sull’Unione europea e sul suo
futuro (compresa la possibilità
di discutere i problemi
direttamente con i leader
politici e scambiare opinioni
con altri cittadini interessati
agli stessi argomenti).
Non
appena
concluse
le
consultazioni, i risultati saranno
disponibili sul portale, cosicché
gli utenti del sito, oltre a poter
esprimere le proprie opinioni,
avranno la possibilità di sapere
quanto è stato detto dagli altri e
di verificare in seguito come la
Commissione avrà tenuto conto
delle loro riflessioni quando
saranno
pubblicate
nuove
proposte.
In questo numero di Europamente vi segnaliamo le seguenti consultazioni aperte:
Consultazione pubblica sull’accesso ad un conto bancario da parte di studenti
Erasmus e di scambio
Settore di riferimento: Mercato interno
Obiettivo
della
consultazione:
La
Commissione intende
raccogliere
le
testimonianze
dei
cittadini europei in
merito agli ostacoli che
si sono trovati ad
affrontare nel trasferimento in un altro paese UE,
in qualità di studenti Erasmus o di scambio, nel
momento in cui hanno dovuto aprire un conto in
banca. I risultati aiuteranno la Commissione a
valutare quali interventi sono necessari per
migliorare l’accesso ai conti bancari.
Destinatari: tutti i cittadini che hanno vissuto
un’esperienza di studio in un altro Paese UE.
La partecipazione alla consultazione avviene attraverso
la compilazione di un questionario on-line. Chi ha
studiato in più di un paese, deve compilare il
questionario per ciascun paese visitato.
Scadenza: 19 giugno 2012
Link diretto al sito web della consultazione:
http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2012/exchange_student_bank_account_en.htm
Consultazione pubblica sul riesame della legislazione UE in materia di sicurezza
sulle navi da crociera
Settore di riferimento: Trasporti
Il contesto – Il 3
febbraio
il
vicepresidente della
Commissione
Europea,
Siim
Kallas, responsabile
dei trasporti, ha
ricevuto
una
delegazione dell'European Cruise Council (ECC)
guidata dal presidente Manfredi Lefebvre
d'Ovidio per fare il punto sulla sicurezza delle
navi da crociera alla luce del tragico naufragio
della Costa Concordia dello scorso 13 gennaio
all'Isola del Giglio. Kallas ha confermato che la
Commissione Europea è fortemente determinata a
promuovere un riesame della sicurezza delle navi
presso l'International Maritime Organisation
(IMO) con l'obiettivo di garantire che l'incolumità
dei cittadini europei che si imbarcano su qualsiasi
nave in qualsiasi parte del mondo sia assicurata
dalle più avanzate misure di sicurezza. In tale
ottica, nel mese di aprile la Commissione Ue ha
lanciato una consultazione pubblica per la
revisione della direttiva 2009/45/CE.
Obiettivo della consultazione: attraverso la
presente consultazione la Commissione intende
raccogliere i pareri delle parti interessate sulle
azioni prioritarie da intraprendere e quindi
individuare le disposizioni della direttiva che
devono essere aggiornate e migliorate. La
consultazione, che inserisce nel contesto della
valutazione d'impatto sulla revisione della
normativa europea in materia di sicurezza delle
navi passeggeri, già annunciata dal Libro Bianco
sui Trasporti ("Tabella di marcia verso uno
spazio unico europeo dei trasporti - Per una
politica dei trasporti competitiva e sostenibile",
pubblicato a fine marzo 2011), si aggiunge alla
consultazione di tutte le amministrazioni
marittime degli Stati membri attualmente in corso
a livello europeo e alle consultazioni mirate sul
tema avviate, a livello nazionale, in sei Stati
membri, tra cui l’Italia. Il commissario europeo ha
delineato un approccio su tre fronti: «1)
promuovere le misure volontarie da parte del
settore; 2) rafforzare l'applicazione e l'attuazione
delle norme; 3) stabilire misure regolamentari.
Tali proposte si basano su oltre due anni di
intenso lavoro sulla sicurezza delle navi da
passeggeri, avviato dalla Commissione nel 2010.
Sulla base dei contributi ricevuti, che verranno
presentati in occasione di un seminario per le
parti interessate, la Commissione formulerà una
proposta legislativa annunciata indicativamente
per la fine del 2012.
Destinatari: La consultazione, aperta a tutti i
cittadini, si rivolge in particolare ad armatori,
costruttori navali, associazioni di passeggeri e
autorità
di
regolamentazione
a
livello
internazionale, nazionale, regionale e locale.
Scadenza: 5 luglio 2012.
Link diretto al sito web della consultazione:
http://ec.europa.eu/transport/maritime/consultations/2012-07-05-passenger-ship-safety_en.htm
Consultazione pubblica “Cittadini dell’Unione: i vostri diritti, il vostro futuro”
Settore di riferimento:
fondamentali
Giustizia
e
diritti
Il contesto - Nel 2010 la
Commissione europea ha
pubblicato
la
prima
relazione
sulla
cittadinanza dell’Unione
per informare i cittadini
dell’UE circa i loro diritti. Il documento ha
individuato i principali ostacoli che impediscono
ai cittadini di esercitare pienamente tali diritti e ha
proposto 25 azioni per eliminarli. Da allora, sono
stati realizzati progressi significativi per facilitare
la vita dei cittadini: su iniziativa della
Commissione europea, ad esempio, l'UE ha
adottato nuove norme per garantire l'esercizio
effettivo dei diritti dei cittadini. Alcune delle
proposte della Commissione sono ancora in
discussione al Parlamento europeo e al Consiglio
dei ministri dell'UE. Nel 2013 si festeggerà il 20°
anniversario della cittadinanza dell'Unione,
introdotta con l'entrata in vigore del trattato di
Maastricht. Per celebrare quest'occasione la
Commissione europea intende sviluppare e
rafforzare ulteriormente l'Agenda dei cittadini e
garantire l’esercizio effettivo dei diritti nella vita
di tutti i giorni.
Obiettivo della consultazione: A partire dal 9
maggio (Festa dell’Europa) la Commissione
europea chiede aiuto ai cittadini europei per
fissare l’agenda politica per i prossimi anni e
disegnare il futuro dell’Europa, con la più
importante consultazione pubblica mai lanciata
prima sui diritti dei cittadini. Ciascuno potrà
esprimere la propria opinione sui diritti di cui noi
tutti godiamo in quanto cittadini dell’UE: Abbiamo
mai avuto difficoltà nel trasferirci in un altro paese
dell’UE? Abbiamo mai avuto difficoltà a effettuare
acquisti on line da un altro paese dell’UE? In quale
tipo di Unione vorremmo vivere nel 2020?
Il parere espresso dai cittadini aiuterà la
Commissione ad elaborare la prossima relazione
sulla cittadinanza dell’Unione che verrà
pubblicata nel 2013, Anno europeo dei cittadini.
Destinatari: la consultazione si rivolge a tutti i
cittadini e a tutte le organizzazioni dell'UE.
Scadenza: 9 settembre 2012
Link diretto al sito web della consultazione:
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=EUCitizenship3&lang=it
Il volantino: http://ec.europa.eu/justice/opinion/your-rights-your-future/pdf/HaveYourSay_IT.pdf
Eventi
& iniziative
Festa dell’Europa: Europe Direct Frosinone
“è sbarcato” al Certamen di Arpino
L’
iniziativa
ideata
da
Europe Direct Frosinone per
l’edizione 2012 della Festa
dell’Europa si è inserita
all’interno
del
ricco
programma di eventi in
programma nei giorni 11 – 13
maggio nella città di Arpino,
che ha accolto oltre 300
giovani
provenienti
da
numerosi paesi europei in
occasione
del
Certamen
Ciceroniamun Arpinas, la
gara
di
traduzione
e
commento di un brano di
Cicerone istituita nel 1980 dal
Liceo-Ginnasio Tulliano, alla
quale partecipano gli studenti
delle ultime classi di licei
italiani e stranieri.
Proprio in considerazione della rilevanza
internazionale della manifestazione che mette Arpino al centro del
panorama culturale europeo e ne fa la cornice ideale di eventi in linea
con lo spirito sotteso alla Festa dell’Europa, il centro Europe Direct
ospitato dalla Provincia di Frosinone si è reso promotore di
un’iniziativa diretta a sensibilizzare i cittadini, ed in particolare i
giovani europei, ai temi della cittadinanza e dell’integrazione
europea. In occasione della tradizionale “Serata di cultura”, svoltasi
venerdì 11 maggio presso la Sala di Rappresentanza del Convitto
Nazionale "Tulliano" nell’ambito della XXXII edizione del Certamen è
stato, quindi, proposto uno spazio specifico concepito come un
ulteriore momento di incontro e di scambio tra giovani di varie
nazionalità già accomunati dalla passione per il latino, in grado di far
riscoprire loro la comune radice culturale europea. Al di là del
carattere storico - rievocativo della trattazione - affidata al dott.
Giuseppe Caruso (dirigente del Settore Politiche Comunitarie della
Provincia di Frosinone e responsabile di Europe Direct Frosinone) tesa a ripercorre le principali tappe del processo di costruzione della
“casa comune europea" e ad evidenziare i principali risultati ottenuti,
il tema proposto è stato “I giovani protagonisti del Certamen:
cittadini europei di domani”.
Per l’occasione è intervenuto
Pier
Virgilio
Dastoli,
Presidente
del Consiglio
Italiano
del
Movimento
Europeo (CIME) già assistente
di Altiero Spinelli e Direttore
della Rappresentanza della
Commissione
europea
in
Italia, che rappresenta una tra
le figure più note in Italia per
la costante opera a sostegno
del rafforzamento politico
dell’Unione europea in senso
federale. Nella sua relazione, il
dott. Dastoli ha
offerto
significativi
spunti
di
riflessione sulle sfide che
attendono
le
nuove
generazioni di europei, poste
sempre più al centro delle
politiche comunitarie,
col
duplice obiettivo di far fronte
alle loro aspettative e, nel
contempo, di incoraggiarli a
dare un contributo alla società,
sviluppando un nuovo senso
di appartenenza all’UE e di
cittadinanza attiva.
A completamento del programma della serata, sulla scia di un’ormai
consolidata tradizione avviata dalla città di Arpino per la serata di
cultura del Certamen, è seguita la lettura di brani ciceroniani a cura
dell'attore Michele Tartaglia. Con l’esecuzione dell’Inno alla gioia si è
aperto poi il piccolo “Concerto per l’Europa” che, concepito come
momento di aggregazione dei partecipanti, ha proposto melodie
immortali capaci di ricreare, attraverso un viaggio nelle varie culture,
le atmosfere della tradizione culturale europea.
Europe Direct Frosinone ha provveduto all’allestimento di un info – point presso il quale, per tutta la durata della
manifestazione, i visitatori locali e stranieri hanno potuto ritirare gadget e materiale informativo e divulgativo
sull’Unione europea.
L’Agenzia Nazionale LLP sta organizzando una
serie di conferenze per celebrare il 25°
anniversario di Erasmus. Il 18 maggio l’European
University Institute ha ospitato a Fiesole l’evento
nazionale inaugurale delle celebrazioni italiane
che ha registrato la partecipazione di
rappresentanti di tutto il mondo accademico per
condividere riflessioni sull'impatto chela mobilità
Erasmus ha avuto sull'Istruzione Superiore in
Italia e in Europa e guardare alle sue prospettive
future. La conferenza si è svolta alla presenza d
del Ministro dell’Istruzione, Università e Ricerca,
Francesco Profumo, e di alte cariche della
Commissione europea tra cui la Commissaria
europea per Istruzione, Cultura, Multilinguismo e
Gioventù Androulla Vassiliou.
La seconda conferenza, invece, si terrà il 18
Giugno a Roma presso il MACRO (Museo di
Arte Contemporanea di Roma). In questo caso
l'evento sarà un'occasione per confrontarsi con alti
esponenti
del
mondo
accademico
e
imprenditoriale per marcare la spendibilità
dell'esperienza Erasmus nel mondo del lavoro.
Per informazioni:
http://www.indire.it/eventi/?p=935
Sempre nell’ambito delle celebrazioni per i 25
anni, l’Agenzia nazionale LLP offre l’opportunità
di condividere la propria esperienza in Erasmus,
attraverso un racconto per immagini : video , foto
o comic strip. I migliori racconti riceveranno un
riconoscimento.
Maggiori informazioni su :
www.programmallp.it/erasmus/25anni
L’Europa a colpi di pennarello: concorso per la migliore
vignetta dedicata all’UE nei media italiani
L
a
Rappresentanza
della
Commissione
europea in Italia propone la seconda edizione del
Concorso Premio per la migliore vignetta politica
sull'UE - edizione 2012 - in collaborazione con il
sito web "Presseurop" e la rivista italiana
"Internazionale". Il Concorso ha un duplice
obiettivo: sensibilizzare i vignettisti sui temi
europei promuovendo una sempre maggiore
copertura di questi ultimi e stimolare l'interesse
dei cittadini europei e italiani per la vita politica
europea. L’iniziativa intende realizzare un
riconoscimento dell'impegno dei vignettisti
nell'ambito dell'informazione europea che si
auspica possa diventare un appuntamento
tradizionale nonché uno stimolo a seguire e
partecipare,
anche
con
lo
strumento
dell'umorismo, al dibattito politico europeo. La
cerimonia di premiazione dei vincitori di questa
seconda edizione del concorso si svolgerà
domenica 7 ottobre 2012 durante il Festival
Internazionale di Ferrara. Il primo classificato
riceverà 2.500 euro, il secondo 1.500 e il terzo
1000. L'invito a presentare le candidature per
l'edizione 2012 del concorso termina il 22 giugno
2012 (ore 12.00).
Per ulteriori informazioni:
http://ec.europa.eu/italia/attualita/primo_piano/comunicazione/concorso_vignette_2012_it.htm
Energy Day: sensibilizzare all’uso delle energie
rinnovabili
N
ell'ambito
della
"Settimana
europea
dell'energia" (Eusew: Sustainable Energy Week)
- iniziativa avviata nel 2006 dall'Agenzia europea
per la competitività e l'innovazione, in
collaborazione con la Direzione Generale Energia
della Commissione europea - si offre alle città la
possibilità di organizzare un proprio "Energy Day
"
con
l'intento
di
sensibilizzare
i
stanno realizzando con i Piani di azione per
l'energia sostenibile. Diversi i motivi per cui vale
la pena partecipare: primo fra tutti, essere parte di
una campagna europea, ma anche estendere
l'utilizzo delle pratiche e delle tecnologie
energetiche sostenibili, "fare notizia" e attirare
l'attenzione dei media nonché ottenere visibilità
aggiuntiva e di supporto per il vostro evento.
L'edizione 2012 dell'evento si svolgerà dal 18 al 22
Giugno, ma è possibile registrare gli "Energy
day": le iniziative considerate maggiormente
meritevoli saranno premiate a Bruxelles il 19
Giugno.
cittadini all'uso delle energie rinnovabili e
dell'efficienza
energetica.
L'"Energy
Day"
contempla molteplici possibili tipologie di eventi
come, per esempio, mostre, conferenze, visite
guidate, concerti, laboratori didattici per bambini
e molto altro.
I principali destinatari dell'iniziativa sono gli Enti
locali e regionali, le aziende, le Camere di
Commercio, le associazioni di consumatori,
gruppi di cittadini, ONG, "think tank" universitari
o di ricerca. In particolare, le città che hanno
aderito al "Patto dei Sindaci" svolgono un ruolo
speciale, di grande importanza per l'impegno che
Per approfondimenti: http://www.eusew.eu/joineusewhttp://eusew.eu/energy-days-europe
Agenda digitale
discussione
L’
Agenda digitale per
l'Europa è una delle sette
iniziative faro della Strategia
Europa 2020: essa si pone
l'obiettivo
di
realizzare
un'economia digitale fiorente
entro il 2020 ed ha definito le
per
l’Europa:
policies e le azioni da
intraprendere
a
livello
europeo per massimizzare i
benefici della
rivoluzione
digitale per tutti.
La Commissione europea ha
lanciato
un
forum
di
discussione
(http://daa.ec.europa.eu/) con
l'obiettivo
di
raccogliere
esempi ispiratori in questo
settore. Pertanto, coloro che
sono coinvolti in questi temi
nell'ambito
della
politica
regionale, sono invitati a
partecipare al dibattito e tra
questi, chi esprimerà le idee
più interessanti, sarà invitato a
partecipare
all'Assemblea
aperto
forum
di
sull'Agenda digitale che si
terrà a Bruxelles il 21-22
Giugno p.v.
I contributi saranno utilizzati
per effettuare una revisione
intermedia
dell'Agenda
digitale per l'Europa che verrà
adottata
alla
fine
di
quest'anno.
La discussione si concentra su
nove temi: converged media;
high-speed
Internet;
ecommerce;
social
media;
cloud computing;
data;
security;
innovation and
entrepreneurs; skills and jobs.
Maggio
2012
Supplemento
Europa Bandi
L
a rubrica “Europabandi”, concepita come supplemento alla newsletter mensile “Europamente”, contiene una
selezione di bandi recentemente pubblicati dalle varie Direzioni Generali della Commissione all’interno dei Programmi
comunitari in vigore nel periodo 2007-2013. L’indicazione degli aspetti salienti degli specifici inviti a presentare
proposte (obiettivi, azioni, dotazione finanziaria, categorie di soggetti legittimati a presentare proposte, modalità di
presentazione delle candidature, scadenze) è completata dalla segnalazione dei riferimenti internet a cui accedere per il
reperimento della modulistica. Lo staff di Europe Direct Frosinone è a disposizione dei propri utenti per informazioni
sulle modalità di presentazione dei progetti comunitari ed assistenza nel reperimento dei bandi e della modulistica di
interesse.
Premessa
I Programmi comunitari - Cosa
sono
I
programmi comunitari
rappresentano lo strumento
attraverso il quale vengono
erogati i cd. fondi a gestione
diretta,
ossia
quei
finanziamenti
inseriti
nel
bilancio della Comunità e
gestiti
direttamente
e
centralmente
dalla
Commissione Europea che effettua, senza ulteriori passaggi, il
trasferimento dei
fondi ai beneficiari. Tali programmi, concepiti per attuare le politiche
comunitarie in varie aree tematiche attraverso la cooperazione tra
soggetti di diversi Stati membri o di Stati terzi, sono generalmente di
durata quinquennale e vengono adottati con delle Decisioni (del
Consiglio o in co-decisione con il Parlamento
europeo), che ne definiscono gli obiettivi, le tipologie di attività, le
misure suscettibili di ricevere un finanziamento, i potenziali
proponenti e le percentuali di cofinanziamento. La
realizzazione dei programmi è attuata principalmente attraverso gli
Inviti a presentare proposte, più comunemente detti “bandi”,
12
pubblicati
periodicamente
sulla
Gazzetta
Ufficiale
dell’Unione Europea (GUUE),
fonte
ufficiale
di
documentazione disponibile
in tutte le lingue dell’Unione,
e resi noti, altresì, attraverso
i portali Web delle singole
Direzioni
Generali
della
Commissione Ue o delle
Agenzie
nazionali.
La
pubblicazione
del
bando/invito
(Call
for
Proposal)
rappresenta
il
momento concreto di apertura
della possibilità di presentare
una proposta progettuale.
Principali caratteristiche:
• A seconda del tipo e della
finalità
del
programma,i
beneficiari
(soggetti
legittimati
a
presentare
progetti)
possono
essere
AMBIENTE - TERRITORIO
Invito a presentare proposte
2012 pubblicato sulla GUUE
C 74/11 del 13/03/2012
Programma di riferimento:
LIFE +
Obiettivi: Il Programma Life
+ è lo strumento finanziario
comunitario
volto
a
contribuire alla conservazione
della
natura
e
della
biodiversità, alla formulazione
e all’attuazione della politica e
della legislazione europea in
materia
ambientale e
a
promuovere
lo
sviluppo
sostenibile.
Obiettivi specifici sono fissati
in relazione a
ciascuna
componente del programma:
autorità pubbliche, ONG, centri di ricerca, associazioni di categoria,
università, ecc. (solo raramente a
persone fisiche);
• Viene in genere richiesto che i progetti presentino metodologie
innovative e riproducibili anche in altri paesi europei;
• Quasi sempre i progetti devono essere presentati da consorzi
composti da più partner di diversi paesi Europei (requisito della
transnazionalità);
• Si parla di “cofinanziamento” in quanto la sovvenzione
comunitaria, salvo rare eccezioni, nel campo degli aiuti allo sviluppo,
copre solo una parte dei costi del progetto, in percentuale diversa a
secondo della tipologia del programma. Essa, inoltre, non può essere
concessa per spese già sostenute (divieto di retroattività).
L’amministrazione dei singoli Programmi è affidata dalla
Commissione alle sue Direzioni Generali, direttamente responsabili
di tutte le fasi, dalla progettazione all’erogazione del cofinanziamento
alla sua rendicontazione. Per alcuni programmi sono state istituite
negli Stati membri le Agenzie Nazionali con la funzione di informare
i cittadini, raccogliere le proposte di progetto redatte dagli operatori
nazionali e trasmettere quelle selezionate a Bruxelles.
1.
LIFE
+
Natura
e
biodiversità:
proteggere,
conservare,
ripristinare,
monitorare e favorire il
funzionamento dei sistemi
naturali, degli habitat naturali
e della flora e della fauna
selvatiche, al fine di arrestare
la perdita della biodiversità,
inclusa la diversità delle
risorse genetiche, all'interno
dell'UE.
2.
LIFE
+
Politica
e
governance ambientali: in
generale contribuisce allo
sviluppo e alla dimostrazione
di approcci, tecnologie, metodi
e strumenti innovativi
e
sostenere il miglioramento
della governance ambientale
ampliando il coinvolgimento
dei
soggetti
interessati,
comprese le ONG, al processo
di
consultazione
e
all’attuazione delle politiche.
Gli obiettivi perseguiti sono
individuati nel dettaglio in
riferimento alle singole aree
tematiche previste da questa
componente del programma:
cambiamento
climatico;
acqua; aria; suolo; ambiente
urbano; rumore; sostanze
chimiche; ambiente e salute;
risorse naturali e rifiuti;
foreste; innovazione; approcci
strategici.
3. LIFE + Informazione e
comunicazione: assicurare la
diffusione delle informazioni e
sensibilizzare alle tematiche
ambientali,
inclusa
la
prevenzione degli incendi
boschivi e fornire un sostegno
alle
misure
di
accompagnamento,
quali
informazione,
azioni
e
campagne di comunicazione,
conferenze
e
formazione,
inclusa la formazione in
materia di prevenzione degli
incendi boschivi
Azioni:
Per
tutte
le
componenti
saranno
considerate
prioritarie
le
proposte progettuali in linea
con le priorità strategiche
nazionali del 2012 previste
dall’autorità
nazionale
competente
presso
il
Ministero
dell’Ambiente.
Candidati ammissibili: centri
di
ricerca,
enti
privati,
enti
pubblici,
fondazioni,
imprese,
ONG,
ONLUS,
organismi senza scopo di
lucro,
organizzazioni
internazionali,
persone
giuridiche, Università.
Il partenariato transnazionale
non è obbligatorio, ma può
essere incoraggiato qualora
fornisse valore aggiunto ai fini
della tutela dell’ambiente e per
la conservazione della specie.
Finanziamento: il bilancio
previsto
per
il
sovvenzionamento
delle
azioni per l'invito 2012 è di
276.710.000 Euro. Per l'Italia
sono previsti 24.324.882 Euro.
Almeno il 50% dell'importo
sarà destinato a progetti per la
conservazione della natura e la
biodiversità.
Nello specifico:
1.
LIFE
+
“Natura
e
biodiversità” - la percentuale
massima
del
sostegno
finanziario dell’UE è pari al
50% delle spese ammissibili.
Eccezionalmente può essere
applicata
la
percentuale
massima di cofinanziamento
del
75%
delle
spese
ammissibili
ai
progetti
riguardanti habitat o specie
prioritari
delle
direttive
«Uccelli»
e
«Habitat».
2.
LIFE
+
"Politica
e
governance ambientali" - la
percentuale
massima
del
sostegno finanziario dell’UE è
pari al 50% delle spese
ammissibili.
3. LIFE + "Informazione e
comunicazione"
la
percentuale
massima
del
sostegno finanziario dell’UE è
pari al 50% delle spese
ammissibili.
Scadenze:
26/09/2012: presentazione delle
proposte (tramite portale eProposal) all’ autorità nazionale
competente dello Stato membro
nel quale il beneficiario ha la
sede legale.
02/10/2012: presentazione delle
proposte
dalle
autorità
nazionali alla Commissione.
Per ulteriori informazioni e modulistica:
http://ec.europa.eu/environment/life/funding/lifeplus2012/index.htm
Help Desk per e - Proposal: [email protected]
Referente presso l’Autorità nazionale competente: Gabriella Gasparrini (Ministero dell’Ambiente e della
Tutela del territorio): e. mail: [email protected] - Tel. 06.5722.8252 Fax. 06.5722.8172
CITTADINANZA
Invito a presentare proposte
2011 pubblicato sulla GUUE
C364 del 14 dicembre 2011
Programma di riferimento:
Europa per i cittadini
(2007-2013)
Obiettivi
- nell’ottica di
coinvolgere attivamente il
pubblico nel processo di
integrazione
europea,
il
Programma Europa per i
cittadini mira a promuovere la
cooperazione fra i cittadini e le
organizzazioni della società
civile in vari paesi, favorendo
la loro interazione e le loro
attività in un contesto europeo
che rispetti la loro diversità.
Le priorità previste per il 2012
si focalizzeranno su due assi
tematici:
La promozione della
cittadinanza europea e della
democrazia, includendo in
tale ambito lo sviluppo della
comprensione di cosa è
l'Unione Europea, quali
sono i suoi valori e qual è il
suo apporto alla
vita
quotidiana dei cittadini.
L'incoraggiamento
dell'interesse dei cittadini per
l'Agenda Politica Europea,
nell’ottica di coinvolgerli nella
formulazione
di
nuove
politiche e strategie, come
Europa2020.
Particolare
attenzione
dovrebbe essere riservata
all'Anno
Europeo
dell'Invecchiamento attivo e
alla
solidarietà
intergenerazionale.
Azioni:
il
Programma
comprende le seguenti azioni:
Azione 1: Cittadini attivi per
l’Europa: si esplica nella
realizzazione di attività che
riuniscono
persone
provenienti da differenti realtà
locali europee, allo scopo di
condividere
valori,
confrontare
esperienze,
scambiare opinioni, riflettere
sul
futuro
dell'Unione
europea. Si articola in due
misure:
a) Misura 1 “Gemellaggio tra
città”. Nel suo insieme, questa
misura intende favorire gli
incontri
fra
i
cittadini,
mediante la partecipazione di
questi ad attività organizzate
nell'ambito del gemellaggio
fra città. Promuove quindi la
cooperazione
fra
diverse
municipalità collegate tra loro
da accordi di gemellaggio,
volti a promuovere intese di
collaborazione transnazionali
fattive e durature. La misura 1
è articolata in 2 sottomisure:
1.1 Incontri fra cittadini
nell'ambito del gemellaggio
fra città; 1.2. Reti di città
gemellate.
b) Misura 2, articolata in 2
sottomisure: 2.1 “Progetti dei
cittadini; 2.2 “Misure di
sostegno”. La presente misura
promuove la cittadinanza
europea attiva sia tramite
l'organizzazione di panel che
consentono
ai
cittadini
partecipanti
di
acquisire
competenze in materia di
politiche comunitarie e che
mirano a favorire il dialogo tra
cittadini europei e istituzioni
comunitarie
(Progetti
dei
cittadini),
sia
tramite
il
supporto
alle
prassi
riguardanti
l'Azione
1,
sviluppando e migliorando la
pratica
del
gemellaggio
(Misure di sostegno).
Azione 2: “Società civile
attiva in Europa”. Mira a
supportare i centri di ricerca
sulle politiche europee e le
organizzazioni della società
civile, coprendo parte delle
loro spese di esercizio (misura
1. Sostegno strutturale ai
centri
di
ricerca
sulle
politiche europee [gruppi di
riflessione] e misura
2.
Sostegno
strutturale
alle
organizzazioni della società
civile), e cofinanziando i
progetti
promossi
dalle
organizzazioni della società
civile (misura 3. Sostegno a
favore dei progetti promossi
dalle organizzazioni della
società civile).
Azione 3 : “Insieme per
l'Europa”.
Tale
azione,
promossa e condotta dalla
Commissione europea (non
sono
previste
quindi
candidature),
mira
a
sviluppare, a diffondere e a far
comprendere il concetto di
cittadinanza europea attiva,
rendendo
così
l'Unione
Europea più tangibile per i
cittadini. A tal fine saranno
organizzati eventi di grande
visibilità e portata, verranno
condotti
studi,
ricerche,
indagini e realizzati strumenti
d'informazione sulle varie
attività,
quali
siti
web,
pubblicazioni, etc.
Azione 4: “Memoria europea
attiva”: Tale azione persegue
come scopo primario la
commemorazione
delle
vittime del nazismo e dello
stalinismo, stimolando così la
riflessione sui principi alla
base dell'Unione europea come la democrazia, il rispetto
dei diritti umani, la libertà - e
sulla
gravità
della
loro
violazione.
Candidati ammissibili: Il
programma è aperto a tutti i
promotori che risiedano in
uno dei paesi partecipanti al
programma e siano un ente
pubblico o un'organizzazione
senza fini di lucro dotata di
personalità
giuridica.
L'ammissibilità
delle
organizzazioni
che
si
candidano viene definita in
maniera specifica, per ogni
azione /misura/sottomisura ,
all’interno della
Guida al
programma.
Finanziamento: Il Programma
dispone
di
un
bilancio
complessivo
di
€
215.000.000,00 da impiegare,
sotto
forma
di
cofinanziamenti.
Il
finanziamento
comunitario
varia a seconda delle singole
azioni.
Prossime scadenze previste
dal presente invito:
1° giugno, 1° settembre 2012
(Incontri
fra
cittadini
nell’ambito del gemellaggio tra
città).
1° giugno 2012 (Progetti dei
cittadini e Misure di sostegno).
1°
settembre
2012
(Collegamento in rete tematico
tra
le
città
gemellate)
1° giugno 2012 (Memoria
europea attiva).
15 ottobre 2012 (Sostegno
strutturale ai centri di ricerca
sulle politiche europee (think
tank) e alle organizzazioni della
società civile a livello di Unione
europea).
Per ulteriori informazioni e modulistica:
http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/funding/2012/index_en.php
La Guida al Programma
http://eacea.ec.europa.eu/citizenship/programme/documents/2011/programme_guide_it.pdf
ISTRUZIONE- CULTURA
Invito a presentare proposte
LLP 2012 — EAC/27/11 pubblicato sulla GUUE C
233/06 del 09/08/2011
Programma di riferimento:
Programma
di
apprendimento permanente
(Life Long Learning - LLP ) –
2007 - 2013
Obiettivi: il Programma LLP
riunisce al suo interno tutte le
iniziative di cooperazione
europea
nell'ambito
dell’istruzione
e
della
formazione dal 2007 al 2013.
L’obiettivo generale
del
programma è quello di
sostenere la partecipazione ai
processi educativi di ogni
cittadino lungo tutto l'arco
della vita e contribuire, così,
allo sviluppo della Comunità
quale società avanzata basata
sulla
conoscenza
In
particolare, esso si propone di
promuovere, all'interno della
Comunità, gli scambi, la
cooperazione e la mobilità tra
i
sistemi
d'istruzione
e
formazione in modo che essi
diventino
un
punto
di
riferimento di qualità a livello
mondiale.
Il Programma LLP è affidato alla
responsabilità
della
Commissione europea - DG
Istruzione e Cultura, con
l’assistenza
dell’Agenzia
esecutiva per l’Istruzione, gli
Audiovisivi e la Cultura
(EACEA) e con la cooperazione
delle Agenzie nazionali dei
diversi
paesi
partecipanti,
incaricate
della
gestione
coordinata del programma a
livello nazionale.
Azioni: il programma è
suddiviso
in
4
sottoprogrammi settoriali (o
sotto
–
programmi):
1.
Comenius,
dedicato
all’istruzione scolastica; 2.
Erasmus,
dedicato
all’istruzione superiore; 3.
Leonardo Da Vinci, dedicato
alla formazione professionale;
4.
Gruntvig,
dedicato
all’apprendimento per adulti un Programma Trasversale,
teso
ad
assicurare
il
coordinamento tra i diversi
settori - il Programma Jean
Monnet, diretto a sostenere
l’insegnamento, la ricerca e la
riflessione
nel
campo
dell’integrazione europea e le
istituzioni europee chiave.
Candidati ammissibili: il
programma di apprendimento
permanente si applica a tutti i
tipi e livelli di istruzione, di
insegnamento e di formazione
professionali ed è accessibile a
tutte
le
entità
elencate
nell'articolo 4 della decisione
istitutiva
del
programma
(decisione del Parlamento
europeo e del Consiglio il 15
novembre 2006 - decisione n.
1720/2006/CE).
Finanziamento: il bilancio
totale destinato al presente
invito
è
stimato
in
1.140.000.000 Euro.
Prossime scadenze:
17 settembre 2012 (Comenius,
Grundtvig:
Formazione
permanente).
12 ottobre 2012 (Programma
trasversale: attività chiave 1 –
Visite di studio).
Per ulteriori informazioni e modulistica:
http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/index_en.htm
Programma di riferimento:
PROGRESS
OCCUPAZIONE E
AFFARI SOCIALI
Azione Preparatoria - Invito a
presentare proposte - Your
first EURES job - VP/2012/006
- Linea di bilancio: 04.03.13
Il contesto: " Your First Eures
Job " è una delle principali
azioni tese ad affrontare il
problema
della
disoccupazione giovanile in
Europa e a promuovere la
mobilità professionale dei
giovani
nell’ambito
dell’iniziativa faro di Europa
2020 “Youth on the Move” e
dell’iniziativa
“Youth
Opportunities”.
Come
previsto dalla Comunicazione
“Youth on the Move”, “Your
first EURES job” potrebbe
diventare parte di EURES. Per
il periodo 2014-2020, la
Commissione ha proposto,
nell’ambito della bozza di
programma
per
“Social
Change and Innovation” (che
sostituirà PROGRESS nella
prossima
programmazione)
l'introduzione di sistemi di
mobilità mirati che possono
concentrarsi
su
specifici
gruppi
di
lavoratori,
professioni per cui non ci sono
moltissime offerte e/o gruppi
di paesi. "Your first EURES
job" è il primo bando di tale
regime sperimentale che verrà
testato prima dell'entrata in
vigore
del
programma.
L’Azione preparatoria sarà
attuata attraverso i servizi per
l’impiego
e
altre
organizzazioni
relative
al
mercato del lavoro.
Obiettivi: le priorità essenziali
sono, da una parte, riempire la
mancanza di forza lavoro
giovanile disponibile a livello
europeo e, dall'altra, favorire
l'impiego giovanile attraverso
la
mobilità
lavorativa
attraverso i 27 Stati membri.
Altri obiettivi dell'Azione
preparatoria sono :
- permettere ai giovani di
usufruire
di
maggiori
opportunità di lavoro in tutta
Europa,
contribuire
al
miglioramento delle funzioni
del mercato lavorativo dell'Ue
e
raggiungere
l'obiettivo
lavorativo
della
Strategia
Europa 2020;
- contribuire all'ottenimento
degli obiettivi dell'iniziativa "
Youth on the Move " e " Youth
Opportunities Iniziative", con
attenzione
alla
mobilità
lavorativa
giovanile
in
Europa;
- rafforzare il ruolo svolto
dalla
rete
EURES
per
promuovere e sostenere la
mobilità all'interno dell'UE e
la lotta alla disoccupazione.
Azioni:. I progetti selezionati
da questo bando dovranno
aiutare
e
finanziare:
giovani europei in cerca di
lavoro di mobilità ( 18-30 anni)
nella ricerca del lavoro e nel
trasferimento in un altro stato
membro; datori di lavoro (
SMEs ) coprendo parte dei
costi derivanti dal programma
di integrazione per i loro
giovani lavoratori appena
assunti. I risultati attesi
riguardano il collocamento di
almeno 1500 giovani negli
Stati UE, altri rispetto al loro
paese di residenza in tutta la
durata del progetto.
Candidati ammissibili: per
essere
eleggibili
,
le
organizzazioni
richiedenti
dovranno essere:
- legalmente riconosciute in
uno dei 27 stati membri;
- essere organizzazioni profit
o no profit per l'impiego nel
settore pubblico, privato o
terziario, il cui ruolo nel
fornire servizi generali a chi
cerca lavoro, a chi cambia
lavoro e alle imprese. Preveda
una varietà di occupazioni e
lavori in diversi settori
economici;
- prevedere una significativa
dimensione europea per il
proprio progetto, attraverso le
informazioni e i servizi
all'utenza, in almeno tre
diversi Stati europei.
Finanziamento: il budget
totale disponibile per il bando
è di EURO 3.250.000. Il
contributo comunitario non
supererà il 95% del totale dei
costi ammissibili, di cui: un
minimo dell’80% sarà volto a
finanziare le terze parti (i
giovani e le PMI) e la
formazione preparatoria, e un
massimo del 20%
per il
cofinanziamento dei costi
eligibili delle organizzazioni
selezionate per l’attuazione
dell’azione.
La quota massima sarà
approssimativamente di un
milione per ogni beneficiario.
Il
presente
bando
può
finanziare da 3 a 6 progetti.
Scadenza: 20 settembre 2012.
Per ulteriori informazioni sul bando e modulistica:
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=630&langId=en&callId=353&furtherCalls=yes
Per saperne di più sull’ Azione "Your first EURES job"
http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=993&langId=it
SPORT
Invito a presentare proposte
EAC/S06/12 pubblicato sulla
GUUE C 110/4 del 17/04/2012
(Bando di gara generale)
Programma di riferimento:
Erasmus per tutti
(2014 – 2020)
Azione preparatoria:
Partenariato europeo per gli
sport
Obiettivi: Il presente invito a
presentare proposte riguarda
l’esecuzione
dell’azione
preparatoria , il cui obiettivo
principale
è
quello
di
preparare le future azioni
dell’UE in tale settore, sulla
base della sezione relativa allo
sport della proposta di
programma dell’Unione per
l’istruzione, la formazione, la
gioventù e lo sport 2014-2020
«Erasmus per tutti», a partire
dalle priorità stabilite nel
Libro bianco sullo sport del
2007 e nella comunicazione
Sviluppare la dimensione
europea dello sport del 2011.
Azioni:
L’ invito mira a
favorire
progetti
transnazionali proposti da enti
pubblici o da organizzazioni
senza scopo di lucro al fine di
individuare e testare reti
adeguate e buone pratiche nel
settore dello sport riguardo ai
seguenti aspetti:
1) lotta al fenomeno delle
partite truccate;
2) promozione
dell'attività
fisica
quale
supporto
all'invecchiamento attivo;
3) sensibilizzazione
relativa
alle modalità efficaci di
promozione dello sport a
livello comunale;
4) competizioni
transfrontaliere congiunte a
livello di sport di base nelle
regioni confinanti e negli Stati
membri.
Il servizio della Commissione
responsabile per l'attuazione e
la gestione di quest'azione è
l'unità Sport della direzione
generale Istruzione e cultura
(EAC).
Candidati ammissibili: enti
pubblici,
ONG
ONLUS, organismi senza
scopo
di
lucro,
persone giuridiche.
Finanziamento: Il bilancio
disponibile per il presente
invito a presentare proposte
ammonta a 3 500 000 EUR a
titolo della linea di bilancio
«Azione
preparatoria
Partenariato europeo per gli
sport» Il cofinanziamento
dell'UE interverrà fino a un
massimo del 60% dei costi
ammissibili complessivi
Scadenza: 31 luglio 2012
Per ulteriori informazioni e modulistica:
http://ec.europa.eu/sport/preparatory_actions/eac-s06-2012_en.htm
Per una panoramica più esaustiva dei bandi aperti nell’ambito dei Programmi comunitari 2007-2013, si invita a
consultare il sito web della Rete italiana dei Centri di Documentazione Europea (CDE):
http://www.cdeita.it/node/13
Fonti on line:
Portale Europa - Sito ufficiale dell’Unione europea (http://europa.eu/)
Sito web Commissione europea (http://ec.europa.eu/index_it.htm)
Sito
web
Commissione
europea
Rappresentanza
in
Italia
(http://ec.europa.eu/italia/index_it.htm)
Sito web Parlamento europeo (http://www.europarl.europa.eu/)
Sito web Ufficio di Informazione del Parlamento europeo per l’Italia (http://www.europarl.it/)
Europa Regioni - AICCRE - Associazione Italiana per il Consiglio dei Comuni e delle Regioni
d’Europa ( www.aiccre.it )
Sito P.O.R.E. (Progetto Opportunità delle Regioni in Europa) - http://www.europportunita.it
La rete Europe Direct in Europa
http://europa.eu/europedirect/
Il numero verde unico Europe Direct: 00 800 67 89 10 11
La mappa dei centri Europe
Direct italiani - 49 centri più
decine di punti decentrati
I centri Europe Direct italiani sono coordinati dalla Rappresentanza
della Commissione europea in Italia: http://ec.europa.eu/italia/
Via IV Novembre, 14900187 Roma