Produzione a
colori di nuova
generazione.
Produzione digitale a
colori ad alta tiratura
I sistemi imagePRESS C7010VPS,
imagePRESS C6010VPS e imagePRESS
C6010S uniscono un’alta produttività a colori
con il flusso di lavoro di Océ PRISMA®sync per
offrire una straordinaria qualità dell'immagine
paragonabile alla stampa offset.
imagePRESS C7010VPS
imagePRESS C6010VPS
imagePRESS C6010S
you can
61 – 71
PPM (COLORE)
Gestione delle
operazioni con Océ
PRISMAsync
Eccezionale
qualità di stampa
10,000
fogli
Finitura
in lineadi tipo
avanzato
Design
modulare
Qualità ancora superiore
l V-toner Canon combina particolari
• Icaratteristiche,
come le particelle ultrafini
e il sistema di fusione privo di olio, con
tecnologie potenziate di controllo
dell'immagine, per assicurare
l'ottimizzazione della brillantezza al fine di
garantire una finitura ottimale su tutti i tipi
di supporti.
stampa a 1200 dpi con 256 gradazioni
• Ldiacolore
garantisce la nitidezza di testo e
linee.
e tecnologie di controllo avanzato
• Ldell'immagine
(ARCDAT) e di
stabilizzazione della densità del toner
assicurano colori uniformi e ripetibili,
incrementando il business e la fedeltà
dei clienti.
Nuovi standard nel controllo del
flusso di lavoro
Versatilità della gestione dei supporti
e finiture professionali
a perfetta integrazione con il sistema del
a possibilità di gestire fino a 10.000 fogli
• Lcontroller
• Lprovenienti
Océ PRISMAsync assicura i
da un massimo di 8 diverse
massimi livelli prestazionali per quanto
riguarda il flusso di lavoro.
mpie funzionalità per la gestione del
• Acolore
sono incorporate nel sistema
utilizzando modelli facili da usare oppure
funzioni di tipo più avanzato.
intelligente dei lavori,
• Pperrogrammazione
una produzione continua fino a 8 ore
Velocità più elevate
•
Il modello imagePRESS C7010VPS stampa
71 immagini al minuto su tutti i tipi di
supporti fino a 325 grammi/m2.
imagePRESS C6010VPS stampa
• I61l modello
immagini al minuto su tutti i tipi di
supporti fino a 325 g/m2.
imagePRESS C6010S stampa
• I61l modello
immagini al minuto, rallentando in
caso di supporti pesanti.
vie di alimentazione (con grammature da
60 a 325 g/m2) garantisce almeno 8 ore
di stampa ininterrotta.
mpia scelta di opzioni di finitura in linea:
• Abrochure,
opuscoli rilegati e rapporti.
Stampa di alta precisione
a tecnologia IRT (Intelligent Registration
• LTechnology)
riduce al minimo gli errori di
registro consentendo la realizzazione di
documenti di massima qualità.
ecnologia avanzata di alimentazione ad
• Tariaper
un'affidabilità eccezionale
emassima operatività del sistema.
Specifiche: imagePRESS C7010VPS/ C6010VPS/ C6010S
Driver di stampa
Specifiche di base
Tipo
Risoluzione
Produttività
imagePRESS C7010VPS
A4
A3
SRA3
13" x 19"
imagePRESS C6010VPS
A4
A3
SRA3
13" x 19"
imagePRESS C6010S
A4
A3
SRA3
13" x 19"
Tiratura mensile
consigliata
Tiratura massima mensile
Tolleranza di registro
Formati carta
Grammatura
Capacità carta
Memoria
Unità hard disk
Display
Interfaccia
Alimentazione
Consumo energetico
Dimensioni (LxPxA)
Peso
Console
1200 dpi x 1200 dpi256 gradazioni
Grammatura (g/m²) Solo fronte (ppm)
Da 60 a 325
71.6
Da 60 a 209
38.5Da 210 a 325
36.0
Da 60 a 209
36.2Da 210 a 325
33.6
Da 60 a 209
33.6Da 210 a 325
31.3
Da 60 a 325
Da 60 a 209
30.8
Da 60 a 209
28.8
Da 60 a 209
26.8
61.7
33.0Da 210 a 325
Caratteristiche
Tipo di server
Sistema operativo
Processore
GPU
Memoria
Hard disk
Interfaccia
Linguaggio di descrizione
della pagina
Protocolli
Caratteri
Librerie di colori spot
Accessori
31.0Da 210 a 325
28.8Da 210 a 325
Da 60 a 135
61.7Da 136 a 220
53.6Da 221 a 325 41.2
Da 60 a 135
33.0Da 136 a 150
30.8Da 151 a 220 26.8Da 221 a 256
23.0Da 256 a 325 20.6
Da 60 a 135
31.0Da 136 a 150
28.8Da 151 a 220 25.0Da 221 a 256
21.5Da 256 a 325 19.2
Da 60 a 135
28.8Da 136 a 150
26.8Da 151 a 220 23.3Da 221 a 256
20.1Da 256 a 325 17.9
C7010VPS: da 70.000 a 300.000 pagine (A4)
C6010VPS: da 50.000 a 250.000 pagine (A4)
C6010S: da 30.000 a 150.000 pagine (A4)
C7010VPS: 1.000.000 pagine (A4) C6010VPS:
900.000 pagine (A4)C6010S: 700.000
pagine (A4)
+/- 0,5 mm
A5R*, A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),
13” x 19” (330,2 x 482,6 mm) Formato
libero: da 182 x 182 mm a 330,2 x 487,7 mm
*Si richiede lo Stack Bypass (acquistabile
separatamente).
Da 60 a 325 g/m2
Paper Deck standard: 1.000 fogli x 2 cassetti
(80 g/m2) Capacità di alimentazione carta totale:
massimo 10.000 fogliSFlbCapacità finitura carta
totale: massimo 17.000 fogli
1,5 GB
80 GB x 2
Pannello digitale LCD da 15 pollici
Ethernet (100Base-TX/10Base-T)
380-415 V (trifase, 5 fili), 32 A
Max. 8,68 kW
2586 x 1152 x 1330 mm (solo
stampante)2586 x 1152 x 1750 mm (inclusa
spia per richiamare l'attenzione dell'operatore
Oce)
1.200 kg
Specifiche di stampa
Controller PRISMAsync
Descrizione
Protezione
Controller colori integrato ad alte prestazioni
Océ PRISMAsync per la serie imagePRESS
C7010VPS
Pianificatore sul pannello di controllo:
funzionalità di pianificazione anticipata per
8 ore per gestire contemporaneamente più
lavori; code Lavori in attesa/Lavori programmati,
archivio Lavori stampati; unica gestione code
e lavori per stampa e copiatura; funzionalità
senza interruzioni (spooling, rasterizzazione,
stampa e cleanup eseguiti simultaneamente):
lunghezza illimitata dei lavori a una velocità di
stampa costante tramite cleanup durante la
stampa; più profili di flusso di lavoro (standard
e personalizzabili); funzionamento variabile
a seconda del supporto con catalogo supporti
PRISMA; editor impostazioni controller basato
su web; gestione colore ad alta velocità di tipo
professionale grazie al modulo di gestione
colore Adobe ACE e alla GPU dedicata,
calibrazione in base alla famiglia di supporti ed
editing dei semitoni e dei colori spot, ivi inclusa
la definizione dei valori CMYK in base alle tinte
dei colori spot, definizione prestabilita senza
limitazioni dei colori per semplificare l'utilizzo e
risparmiare tempo; automazione del flusso di
lavoro tramite code LPR e hot folder PDF/PS
Esterno
Windows XPe® SP3
Intel QuadCore i7
nVidia GeForce GTS450
4 GB
SATA II 3 x 3,5", 250 GB, 7200 RPM
Ethernet (10/100/1000 Base-T), TCP/IP (LPR /
LPD, socket 9100, SMB), IP statico / IP automatico
(DHCP)
Adobe PostScript 3 (3019); PDF 1.7, Extension
Level 3 (per Acrobat 9); PDF-X; PS ottimizzato;
PDF ottimizzato
SNMP versioni 1/2c/3, MIB risorse host, MIB
II gruppo sistema, MIB stampante, MIB Job
Monitor
136 caratteri Tipo 1 per lingue romanze
Importazione eseguita dall'utente di caratteri PS
tramite Editor impostazioni
HKS K, HKS K 3000+, HKS N, HKS N 3000+
Pantone® Goe con o senza patinatura,
Pantone®+ colori solidi con o senza patinatura
Windows Vista, Windows 7 (32 e 64 bit), Mac
OS X 10.4/10.5/10.6 (32 bit), FunzioniPPD:
selezione supporto, selezione layout,
programmazione pagina incluso spostamento
schede e didascalie schede, selezione (sub)set,
stampa mista fronte-retro / solo fronte di (sub)
set, spostamento margini, impostazioni qualità
immagine e colore, preimpostazioni colori,
definizione modelli, filigrane
Distruggi documenti elettronico, IPSec,
HTTPS, LDAP, SNMP versione 3; Protezione
con password in base al ruolo dell'utente
(operatore principale, amministratore di
sistema, tecnico dell'assistenza)
Opzioni: Licenza per visualizzatore remoto,
licenza per scansione, licenza per distruggi
documenti elettronico, X-Rite i1 Basic per
calibrazione; X-Rite i1 Process Control
(software, spettrofotometro i1 non a raggi
ultravioletti), X-Rite i1 Process Control
Production (software, spettrofotometro i1 non a
raggi ultravioletti, piano di scansione IO i1)
Finisher AJ1 / Saddle
Finisher AJ2
Numero di vassoi
Capacità vassoio (senza
pinzatura)
Capacità vassoio (senza
pinzatura)
Posizione pinzatura
Capacità pinzatura
(80 g/m2)
Formato carta cucitura
opuscoli
Grammatura carta
cucitura opuscoli
Capacità pinzatura
cucitura opuscoli
Capacità impilatura
opuscoli
Dimensioni
Specifiche scansione
Licenza per scansione
Velocità di scansione
Risoluzione di scansione
Destinazioni
Formato file
FCOT
Peso
Licenza opzionale per l'attivazione della
funzione di scansione/copia, caratteristiche:
integrazione diretta di profili cromatici sRGB o
Adobe RGB per la scansione di PDF; scansione
durante il riscaldamento; modelli di scansione
e copiatura di tipo standard e definiti dall'utente
Solo fronte: 20 ipm Fronte-retro: 15 ipm
150 dpi, 300 dpi, 600 dpi
Scansione a e-mail, Scansione a FTP, Scansione
a coda, Scansione a lavori in attesa, Scansione
a PRISMAaccess
(pagina singola/multipla) TIFF, JPEG, PDF
33 secondi (dalla lastra di vetro)
Specifiche
alimentatore
documenti
Colour Image Reader
H1
Formato carta
Risoluzione per la lettura
Dimensioni (LxPxA)
Peso
DADF R1
Formato carta
Grammatura
Numero max. di originali
Velocità di scansione
documenti (max.)
Dimensioni (LxPxA)
Peso
Grammatura
Capacità carta
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Rifilatrice opuscoli D1
A5, A5R, A4, A4R, A3
600 dpi x 600 dpi
732 x 595 x 105 mm
17,5 kg
A5, A4, A4R, A3, Formati liberi
(da 182 x 139,7 a 297 x 432 mm)
A4, A5: da 50 a 216 g/m² (lato singolo / lato
doppio), A3, A4R: da 50 a 216 g/m²
(lato singolo), da 50 a 200 g/m² (lato doppio)
100 fogli (80 g/m²)
Solo fronte: 20 ipm Fronte-retro: 15 ipm
646 x 570 x 143 mm
22 kg
Specifiche
alimentazione carta
POD Deck A1 / POD Deck
A1 secondario
Formato carta
Grammatura
Tipo di carta
Capacità carta
Rilevazione doppia
alimentazione e vassoio
di uscita
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Alimentazione elettrica
Paper Deck AC1
Formato carta
Grammatura
Tipo di carta
Capacità carta
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Stack Bypass A1
Formato carta
Grammatura
Tipo di carta
Capacità carta
A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),
13” x 19”(330,2 x 482,6 mm)
Formato libero: da 182 x 182 mm a
330,2 x 487,7 mm
Da 60 a 325 g/m2
Sottile, Normale, Pesante, Riciclata, Colorata,
Pre-perforata, Fine, Etichette, Trasparente, Carta
per tabulati, Patinata, Carta con texture, Lucidi
4.000 fogli (80 g/m2): 1,000 fogli x 2 cassetti,
2.000 fogli x 1 cassetto
Sì (POD deck primario)
POD Deck A1 982 mm x 792 mm x 1.095 mm
POD Deck A1 + POD Deck A1 secondario
1.793 mm x 792 mm x 1.095 mm
POD Deck A1: circa 250 kgPOD Deck A1 + POD
Deck A1 secondario: circa 480 kg
POD Deck A1: 240 V, 6 A POD Deck A1
secondario: 240 V, 2,8 A
A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm), 13" x 19"
(330,2 x 482,6 mm)
Da 64 a 300 g/m2
Sottile, Normale, Pesante, Riciclata, Colorata,
Pre-perforata, Fine, Trasparente, Etichette,
Patinata, Carta con texture, Lucidi
3.500 fogli (80 g/m2)
601 x 621 x 570 mm
Circa 51 kg
A5R, A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),
13” x 19” (330,2 x 482,6 mm)
Formato libero: da 139,7 x 182 mm a
330,2 x 487,7 mm
Da 64 a 256 g/m2
Sottile, Normale, Pesante, Riciclata, Colorata,
Pre-perforata, Fine, Trasparente, Etichette, Carta
per tabulati, Patinata, Carta con texture, Lucidi
100 fogli (80 g/m2)
Specifiche in uscita
Stacker C1 ad alta
capacità
Formato carta
Grammatura
Capacità impilamento
Dimensioni
Peso
Alimentazione elettrica
Alimentazione elettrica
Foratrice BC1/BD1
Foratrice in linea interna
Tipo di foratura
Grammatura accettabile
carta perforata
Formato accettabile carta
perforata
Diametro fori perforatura
Unità di inserimento
documenti C1
Numero di vassoi
Formato carta
(Si possono collegare fino a 2 stacker)
Vassoio stacker: A4, A3, SRA3, 13” x 19”,
Carta per tabulati (A4), Formato libero
(da 216 x 182 mm a 330,2 x 487,7 mm)
Vassoio uscita: A5R, A4, A4R, A3, SRA3,
13 x 19”, Carta per tabulati (A4), Formato libero
(da 139,7 x 182 mm a 330,2 x 487,7 mm)
Vassoio stacker: da 64 a 325 g/m2 Vassoio
uscita: da 60 a 325 g/m2
Vassoio stacker: 5.000 fogli (80 g/m2)
Vassoio uscita: 1.000 fogli (80 g/m2)
860 x 765 x 1.240 mm
Circa 217 kg
240 V, 4 A
Larghezza rifilo
Spessore rifilo
Capacità vassoio
Grammatura carta
accettabile
Dimensioni (L x P x A)
Peso appross.
Rifilatrice opuscoli a
due lame A1
Larghezza rifilo
Spessore rifilo
Capacità vassoio
Grammatura carta
accettabile
Dimensioni (L x P x A)
Peso appross.
Alimentazione elettrica
Brossuratrice B1
Formato opuscolo
Spessore opuscolo
Limiti di taglio
Pagine interne
Copertina
Capacità vassoio
Dimensioni
Peso
Alimentazione elettrica
Foratrice professionale B1
Grammaturaaccettabile
carta perforata
Formato accettabile carta
perforata
Strumenti perforatura
Dimensioni
Peso
Foratrice professionale
integrativa A1
Dimensioni
Peso appross.
Alimentazione elettrica
Canon Inc.
Canon Italia Spa
Canon (Svizzera) SA
canon.com
Via Milano 8
20097 San Donato Milanese (Mi)
Tel 02 82481
Fax 02 82484600
Pronto Canon 848800519
www.canon.it
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Canon Helpdesk
Tel 0848 833 838
www.canon.ch
Canon Europe
canon-europe.com
Italian Edition 0157W745
© Canon Europa N.V., 2011
2 vassoi
Vassoio A: 3.000 fogli A4/A4R/A5R, 1.500
fogli A3, 1.000 fogli SRA3 /13” x 19”
Vassoio B: 2.000 fogli A4/A4R, 1.000 fogli A3
Vassoio A: 1.000 fogli A3/A4/A4R / 100 set
Vassoio B: 2.000 fogli A4/A4R / 100 set, 1.000
fogli A3 / 100 set
Angolare, Doppia, Cucitura opuscoli (solo con
Saddle Finisher AJ2)
A4: 100 fogli, A3/A4R: 50 fogli
A3, A4R,SRA3, 13” x 19”Formato libero:
da 210 x 279,4 mm a 330,2 x 487,7 mm
Pagine interne: da 60 a 220 g/m²Copertina:
da 64 a 300 g/m²
2-25 fogli (80 g/m2)
30 set (5 fogli da 80 g/m2)
Saddle Finisher AJ2: 800 x 792 x 1180
mmFinisher AJ1: 800 x 792 x 1180 mm
Saddle Finisher AJ2: Circa 180 kgFinisher AJ1:
Circa 126 kg
240 V, 8 A
(richiede il Saddle Finisher AJ2 o il Finisher AJ1)
BC1: possibilità di scegliere fra 2 e 4 fori (FRN)
BD1: 4 fori (Swe)
60-200 g/m2
2 fori: A3, A4 4 fori: A3, A4
6,5 mm
2 vassoi
Vassoio superiore: A4, A4R, Formato libero
(da 182 x 182 mm a 297 x 330,2 mm)
Vassoio inferiore: A4, A4R, A3, SRA3,
13” x 19”, Formato libero (da 182 x 182 mm a
330,2 x 487,7 mm)
Da 60 a 300 g/m2
200 fogli x 2 vassoi (80 g/m2)
625 x 667 x 213 mm
Circa 17 kg
(richiede Saddle Finisher AJ2)
Rifilatura monolaterale (margine esterno)
2 - 20 mm
Fino a 50 fogli (inclusa copertina)
30 set (5 fogli da 80 g/m2)
Da 60 a 300 g/m2
1575 x 770 x 1.040 mm
152 kg
(richiede rifilatrice opuscoli)
Rifilo margine superiore e inferiore
2-15 mm
Fino a 50 fogli (inclusa copertina)
30 set (5 fogli da 80 g/m2)
Da 60 a 300 g/m2
536 x 770 x 1.040 mm
Circa 145 kg
240 V, 2,3 A
(richiede unità di inserimento documenti C1)
Larghezza: da 203 a 297 mm, lunghezza:
da 138 a 216 mm
Fino a 25 mm
Alto / basso: da 13 a 79 mm, margine esterno:
da 6,5 a 49,5 mm
Numero di fogli: da 10 a 200 fogli (80 g/m2)
Formati: A4, SRA4, formato libero (larghezza:
da 257 a 320 mm, lunghezza: da 182 a
228,6 mm) Grammatura: da 60 a 163 g/m2
**da 106 a 163 g/m2: fino a 10 fogli come
inserto cartaceo
Numero di fogli: 1 foglioFormati: A3,
SRA3, formato libero (larghezza: da 257 a
330,2 mm, lunghezza: da 364,0 a 487,7 mm)
Grammatura: da 91 a 300 g/m2
Circa 127 mm oppure appross.1.000 fogli di
carta in totale
922 x 791 x 1.360 mm
Circa 316 kg
240 V, 2,6 A
Foratrice in linea interna
75-216 g/m2 (carta normale), ProClick:
75-176 g/m2 (carta normale)
A4
Pettine in plastica - 21 fori, A doppio filo - 23
fori (arrotondato)
Spirale colorata - 47 fori, Velobind - 12 foriA fori
intercambiali - 2/4 fori, A fori intercambiabili - 4
fori (svedese)ProClick - 34 fori
305 x 792 x 1.040 mm
Circa 80 kg
Obbligatoria per foratrice professionale B1
250 x 792 x 1.040 mm
Circa 40 kg
240 V, 3,1 A