Periferiche a colori versatili ed efficienti
SP C231SF/SP C232SF
SP C231SF/SP C232SF
COPIATRICE
Processo di copiatura:
Velocità di copiatura:
Risoluzione:
Copie multiple:
Preriscaldamento:
Prima copia:
Zoom:
Memoria:
Capacità carta:
Capacità ADF:
Capacità di raccolta:
Formato carta:
Grammatura carta:
Fronte-retro:
Dimensioni (L x P x A):
Peso:
Alimentazione elettrica:
Assorbimento elettrico:
SOFTWARE
Scansione laser e stampa elettrofotografica
A colori: 20 copie al minuto
B/N: 20 copie al minuto
600 dpi
Fino a 99
48 secondi
30 secondi
25 - 400% (con passi dell’1%)
128 (SP C231SF) / 256 MB (SP C232SF)
Max.: 512 MB (SP C232SF)
Di serie: 250 fogli
Vassoio by-pass da 1 foglio
Max.: 751 fogli
35 fogli
Di serie: Fino a 150 fogli (a faccia in giù)
Cassetti carta: A6 - A4
Vassoio by-pass: A6 - A4
Cassetto carta opzionale: A4
Cassetti carta: 60 - 160 g/m²
Vassoio by-pass: 60 - 160 g/m²
Cassetto carta opzionale: 60 - 105 g/m²
Di serie
420 x 493 x 476 mm
30 kg
220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Max.: 1,3 kW
Modo Risparmio energia: 20/25 W
Linguaggi stampante/
Risoluzione:
Interfacce:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
FAX
Linee:
Compatibilità:
Velocità modem:
Risoluzione:
Metodo di compressione:
Velocità di scansione:
Capacità di memoria:
Memoria di backup:
PSTN/PABX
G3 ITU-T
Max.: 33,6 Kbps
Max.: 200 x 200 dpi
MH, MR, MMR
5 secondi
100 pagine (foglio test ITU-T#1, MMR, 200 x 100 dpi)
1 ora
MATERIALI DI CONSUMO
Toner:
C, M, Y: 6.000 (lunga durata) - 2.500
(standard) pagine*
Nero: 6.500 (lunga durata) - 2.500 (standard) pagine*
Vaschetta recupero toner: 25.000 stampe per vaschetta
Aficio™SP C231SF e Aficio™SP C232SF sono fornite con kit di avvio da 1.000 fogli.
* Durata dichiarata in conformità alla norma IEC24712, misurazioni colore
secondo la norma ISO/IEC 19798.
ALTRI OPZIONALI
1 cassetto carta da 500 fogli
Memoria SDRAM DIMM da 256 MB (solo per Aficio™SP C232SF)
¹ Aficio™SP C231SF e Aficio™SP C232SF sono dotate di un’emulazione
PostScript®.
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software rivolgersi
ai Punti Vendita Ricoh.
STAMPANTE
Velocità di stampa:
PageManager
PC Fax Utility
A colori: 20 stampe al minuto
B/N: 20 stampe al minuto
Questi prodotti rispondono alle norme ENERGY STAR CE in materia di
efficienza energetica.
SP C231SF: DDST: 600 x 600 dpi
1.200 x 600 dpi (equivalenti)
2.400 x 600 dpi (equivalenti)
SP C232SF: PCL5c, PCL6,
PostScript®3™¹: 600 x 600 dpi
1.200 x 600 dpi (equivalenti)
2.400 x 600 dpi (equivalenti)
Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0
TCP/IP, IPP
Windows® 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008
Macintosh OS X 10.2.8 - 10.5 (modalità nativa)
SCANNER
Massimo 100
Tramite protocollo SMB o FTP
Certificazione ISO9001: 2000
Certificazione ISO14001
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono stati registrati dai rispettivi detentori.
Le caratteristiche tecniche e l’aspetto dei prodotti possono essere soggetti a modifica
senza preavviso. Il colore dei prodotti può differire da quello mostrato in questo depliant.
L’immagine riprodotta in questo opuscolo non è una fotografia. Potrebbero quindi
esserci lievi differenze nei dettagli rispetto alla realtà.
Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC.
Tutti i diritti sono riservati. Questo depliant, inclusi i contenuti e/o l’impaginazione,
non può essere modificato e/o adattato, copiato in tutto o in parte e/o inserito in altro
materiale senza l’autorizzazione scritta di Ricoh Europe PLC.
www.ricoh.eu
Per maggiori informazioni si prega di contattare
EUR - B0409N - 001030
Formati file:
Driver incorporati:
Scan to e-mail:
Indirizzi di destinazione
memorizzati:
Scan to folder:
Max. 1.200 dpi
Piano di scansione: Max. A4
ADF: Max. A4
PDF, TIFF, JPEG
WIA (USB), TWAIN (USB, rete)
SMTP, TCP/IP
*RISPC232SF04ITN*
Risoluzione:
Formato originali:
Periferiche “all-in-one” compatte e convenienti
MP 171/MP 171F/MP 171SPF
MP 171/MP 171F/MP 171SPF
COPIATRICE
Procedimento di copiatura:
Velocità di copiatura:
Risoluzione:
Copie multiple:
Preriscaldamento:
Prima copia:
Zoom:
Memoria:
Capacità carta:
Capacità di raccolta:
Formato carta:
Grammatura carta:
Fronte-retro:
Dimensioni (L x P x A):
Peso:
Alimentazione elettrica:
Consumi elettrici:
SCANNER (AFICIO™MP 171SPF)
Scansione laser e stampa elettrofotografica
17 copie al minuto
600 dpi
Fino a 99
10/30/30 secondi
(rispettivamente Aficio™MP 171/171F/171SPF)
7,5 secondi
Da 50 a 200% (con passi dell’1%)
Di serie: 16/256/640 MB
(rispettivamente Aficio™MP 171/171F/171SPF)
Max.: Aficio™MP 171SPF: 640 MB + disco fisso da 80 GB
Di serie: 1 cassetto carta da 250 fogli
Alimentatore multi-bypass da 100 fogli¹
Max.: 1.350 fogli
250 fogli
Cassetto carta: A5 - A4
Cassetti carta opzionali: A4
Alimentatore by-pass: A62 - A4
Fronte-retro: A5 - A4
Cassetto carta: 60 - 90 g/m²
Cassetti carta opzionali: 60 - 90 g/m²
Alimentatore by-pass: 60 - 157 g/m²
Fronte-retro: 64 - 90 g/m²
Di serie
485 x 450 x 371/481 mm
29 kg (con ARDF)
220 - 240 V, 50/60 Hz
Max.: 900 W
Velocità di scansione:
Risoluzione:
Formato originali:
Formati file:
Driver incorporati:
Scan to e-mail:
Indirizzi di destinazione:
Indirizzi di destinazione
memorizzati:
Rubrica:
Scan to folder:
Destinazione:
A colori: Max. 10 originali al minuto
B&n: Max. 22 originali al minuto
Max. 600 dpi (TWAIN: 100 - 600 dpi)
A5 - A4
TIFF, PDF, JPEG
Network TWAIN
SMTP, TCP/IP (IPv4)
Max. 100 per ogni lavoro
Max. 150
Da LDAP o sistema locale
Protocollo SMB, FTP o NCP
Max. 32 cartelle per ogni lavoro
SOFTWARE (AFICIO™MP 171SPF)
Web Image Monitor, SmartDeviceMonitor™, DeskTopBinder™ Lite,
Web SmartDeviceMonitor™
FAX (AFICIO™MP 171F/MP 171SPF)
Linee:
Compatibilità:
Velocità modem:
Risoluzione:
Sistemi di compressione
dati:
Velocità di scansione:
Memoria:
Memoria di backup:
PSTN, PBX
G3 ITU-T (CCITT)
Max. 33,6 Kbps
200 x 100 - 200 dpi; 8 x 15,4 linee/mm (solo invio)
MH, MR, MMR, JBIG
2 secondi
Di serie: 4 MB
Sì (12 ore)
STAMPANTE (AFICIO™MP 171SPF)
Memoria:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
Di serie: PCL5e, PCL6
Opzionali: PostScript®3™
Di serie: Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0
Opzionali: IEEE1284
Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g, supporto WPA)
Gigabit Ethernet
640 MB + disco fisso da 80 GB opzionale
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX, AppleTalk, SMB
Windows® 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008
Macintosh 8.6 - 9.x (OS X Classic)
Macintosh X v10.1 o successivo (modalità nativa)
Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10
HP-UX 10.x/11.x/11iv2/11iv3
RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise
SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7/6.0
IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5L v5.3
Novell® Netware® 3.12/ 3.2/ 4.1/ 4.11/5.0/5.1/6.0/6.5
ALTRI OPZIONALI
Aficio™MP 171/MP 171F/MP 171SPF: 1 cassetto carta da 500 fogli (possibilità di
installare un massimo di 2 cassetti carta opzionali), maniglia aggiuntiva cassetto
carta (solo per cassetto di serie), interfaccia contatore.
Solo Aficio™MP 171: Coprioriginali, ARDF.
Solo Aficio™MP 171SPF: Disco fisso da 80 GB, Wireless LAN, PostScript® 3™,
IEEE 1284, unità di protezione con sovrascrittura dati, unità di codifica del
disco fisso, scheda VM, Scan to SD/USB, Gigabit Ethernet, soluzioni software
professionali, Remote Communication Gate tipo BN1.
¹ L’alimentatore by-pass e l’unità fronte-retro non possono funzionare
simultaneamente.
2
Inserimento manuale.
Questi prodotti rispondono alle norme ENERGY STAR CE in materia di efficienza
energetica.
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software rivolgersi
presso i Punti Vendita Ricoh.
Certificazione ISO9001:2000 Certificazione ISO14001
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi
detentori. Le caratteristiche tecniche e l’aspetto dei prodotti possono essere soggetti a
modifica senza preavviso. Il colore dei prodotti può differire da quello mostrato in questo
depliant. L’immagine riprodotta in questo opuscolo non è una fotografia. Potrebbero
quindi esserci lieve differenze nei dettagli rispetto alla realtà.
Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC.
Tutti i diritti riservati. Questo depliant, inclusi i contenuti e/o l’impaginazione, non può
essere modificato e/o adattato, copiato in tutto o in parte e/o inserito in altro materiale
senza l’autorizzazione scritta di Ricoh Europe PLC.
www.ricoh.eu
Per maggiori informazioni si prega di contattare
EUR - B0309N - 000618
Interfacce:
RM5231 a 400 MHz
17 stampe al minuto
*RIMP171SPF04ITN*
CPU:
Velocità di stampa:
Linguaggi stampante/
risoluzione:
Eccellenti funzionalità per
il Document Management
Caratteristiche tecniche
COPIATRICE
IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5.2/5.3
Macintosh OS 8.6 o successivo
(OS X Classic)
Macintosh X v10.1 o successivo
(modalità nativa)
IBM System i5™ HPT
SAP® R/3®
NDPS Gateway
AS/400® con OS/400 Host Print Transform
Procedimento
di copiatura:
Velocità di copiatura:
Risoluzione:
Copie multiple:
Preriscaldamento:
Prima copia:
Zoom:
Memoria:
Capacità carta:
Scansione laser e stampa elettrofotografica
16 (MP 1600) o 20 (MP 2000) copie/min.
600 dpi
Fino a 99
Meno di 15 secondi
Meno di 6,5 secondi
Dal 50 al 200% (con incrementi dell’1%)
Di serie:
16 MB
Di serie:
Aficio™MP 1600:
1 cassetto carta da 250 fogli
Alimentatore bypass da 100 fogli
Aficio™MP 2000:
2 cassetti carta da 250 fogli ciascuno
Alimentatore bypass da 100 fogli
Fronte-retro
Max.:
Aficio™MP 1600: 1.350 fogli
Aficio™MP 2000: 1.600 fogli
Capacità raccolta:
Di serie:
250 fogli (vassoio interno)
Formato carta:
Cassetti (di serie):
A5 - A3
Alimentatore by-pass:
A6 - A3
Fronte-retro (Aficio™MP 2000):
A5 - A3
Grammatura carta:
Cassetti (di serie):
60 - 90 g/m2
Alimentatore by-pass:
52 - 162 g/m2
Fronte-retro (Aficio™MP 2000): 64 - 90 g/m2
Dimensioni (L x P x A): Aficio™MP 1600:
550 x 568 x 420 mm
Aficio™MP 2000:
587 x 568 x 558 mm
Peso:
Aficio™MP 1600:
Meno di 35 kg
Aficio™MP 2000:
Meno di 47 kg
Alimentazione elettrica: 220 - 240 V, 50/60 Hz
Assorbimento elettrico: In funzione:
1,28 kW
Modo Risparmio Energia:
45 W
STAMPANTE/SCANNER (opzionale)
Stampante
Velocità di stampa:
Linguaggi stampante/
Risoluzione:
Interfacce:
Memoria:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
16 (MP 1600) o 20 (MP 2000) ppm
Di serie:
PCL5e, PCL6, RPCS™:
600 x 600 dpi
Opzionale: Adobe® PostScript® 3™:
600 x 600 dpi
Di serie:
Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0
Opzionali:
Wireless LAN (802.11b)
IEEE 1284 bidirezionale
Bluetooth
Di serie:
384 MB
TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk
Windows® 98/Me/NT4.0/2000/XP/
Server 2003
Novell® Netware® 3.12/3.2/4.1/4.11
5.0/5.1/6/6.5
UNIX Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10
HP-UX 10.x/11.x/11iv2
SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7
®
RedHat Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise
Scanner
Velocità di scansione:
Risoluzione:
Formato originali:
Driver inclusi:
Scan to e-mail:
Indirizzi di destinazione:
Indirizzi di destinazione
memorizzabili:
Rubrica:
Scan to folder:
Max. 43 originali al minuto (A4, lato corto)
600 dpi
A5 - A3
Network, TWAIN
TCP/IP, SMTP o POP3 before SMTP
Max. 100 per ogni lavoro
Massimo 150
Tramite LDAP, pannello comandi,
Web Image Monitor o SmartDeviceMonitor™
Tramite protocollo NCP, SMB o FTP
Software
SmartDeviceMonitor™1, Web SmartDeviceMonitor™,
Web Image Monitor, DeskTopBinder™ Lite1
.
Linee:
Compatibilità:
Velocità modem:
Risoluzione:
Sistemi di
compressione dati:
Velocità di scansione:
Memoria:
Memoria di backup:
FAX (opzionale)
PSTN, PBX
G3 ITU-T (CCITT), T.37, T.38
Max. 33,6 Kbps
200 x 100/200/400 dpi
MH, MR, MMR, JBIG
1 sec. (200 x 200 dpi, A4/lato lungo)
Di serie:
Sì
4 MB
OPZIONALI
• Coprioriginali
• Alimentatore Automatico di Originali da 30 fogli (Aficio™MP 1600)
• Alimentatore/Invertitore Automatico di Originali da 50 fogli
(Aficio™MP 2000)
• Vassoio monoscomparto da 100 fogli (Aficio™MP 2000)
• 1 cassetto carta da 500 fogli
• 2 cassetti carta da 500 fogli ciascuno
• Pratica maniglia di accesso opzionale
(per cassetti carta di serie e opzionali)
• Mobiletti (grande, medio, piccolo)
1 Incorporato nel modulo stampante/scanner opzionale.
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software, rivolgersi
ai Punti Vendita Ricoh.
Per maggiori informazioni rivolgersi a:
Certificazione ISO9001:2000
Certificazione ISO14001
Ricoh è per la difesa delle risorse
ambientali.
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono
marchi o marchi registrati dei rispettivi
detentori.
Le caratteristiche tecniche e l’aspetto
dei prodotti possono essere soggetti a
modifica senza preavviso. Il colore dei
prodotti può differire da quello mostrato
in questo depliant.
Copyright © 2006 Ricoh Europe B.V.
Tutti i diritti riservati. Questo depliant,
inclusi i contenuti e/o l’impaginazione,
non può essere modificato e/o adattato,
copiato in tutto o in parte e/o inserito in
altro materiale senza l’autorizzazione
scritta di Ricoh Europe B.V.
RICOH EUROPE B.V.
P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen,
The Netherlands
Phone: +31 (0)20 54 74 111
Fax: +31 (0)20 54 74 222
www.ricoh-europe.com
ITA/EUR - B1006N - 261215
Soluzioni a colori compatte,
complete ed economiche
MP C2030/MP C2530
MP C2030/MP C2530
COPIATRICE
CARATTERISTICHE TECNICHE
SCANNER
Procedimento di copiatura:
Sistema elettrostatico a secco
Velocità di scansione:
Velocità di copiatura:
MP C2030:
MP C2530:
b&n:
A colori:
Risoluzione:
Max. 600 dpi
Risoluzione:
600 dpi
Formato originali:
A5 - A3
Copie multiple:
Fino a 999
Driver incorporati:
Network TWAIN
b&n/a colori: 20 copie al minuto
b&n/a colori: 25 copie al minuto
Preriscaldamento:
Mano di 25 secondi1
Prima copia:
Bianco e nero:
A colori:
Zoom:
Dal 25 al 400% (con passi dell’1%)
Memoria:
Di serie:
512 MB
Capacità carta:
Di serie:
6,5 secondi
9,5 secondi
Max.:
2 cassetti carta da 250 fogli ciascuno
By-pass da 100 fogli
1.600 fogli
Capacità di raccolta:
Max.:
550 fogli
Formati carta:
A6 - A3
Grammatura carta:
Cassetto carta 1:
Cassetto carta 2:
Alimentatore by-pass:
Fronte-retro:
Dimensioni (L x P x A):
587 x 655 x 845 mm (con ARDF)
Peso:
100 kg (con ARDF)
Max. 1.680 W1
Velocità di stampa:
MP C2030:
MP C2530:
Linguaggi stampante:
Di serie:
Opzionali:
Risoluzione:
600 dpi
Interfacce:
USB 2.0 Host
USB 2.0 Device
Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Ambienti supportati:
Linee:
PSTN, PBX
Compatibilità:
G3 ITU-T (CCITT)
Velocità modem:
Max. 33,6 Kbps
Risoluzione:
200 x 100/200 dpi
Velocità di scansione:
36 pagine al minuto
Memoria:
Di serie:
Memoria di backup:
Un’ora
4 MB
ALTRI OPZIONALI
STAMPANTE
Protocolli di rete:
FAX (OPZIONALE)
Sistema di compressione dati: MH, MR, MMR, JBIG
220 - 240 V, 50/60 Hz
In funzione:
SmartDeviceMonitor™
Web SmartDeviceMonitor™
Web Image Monitor
DeskTopBinder™ Lite/Professional/v.5
b&n/a colori: 20 stampe al minuto
b&n/a colori: 25 stampe al minuto
RPCS™
PCL5c, PCL6
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX
Windows® 2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008
Cassetto carta da 500 fogli, 2 cassetti carta da 500 fogli ciascuno, Mobiletto di
supporto per cassetto opzionale, Mobiletto, Vassoio monoscomparto interno, Vassoio
laterale, modulo PCL, Modulo fax, Inchiostro timbro fax, Unità di protezione delle copie,
interfaccia PictBridge, interfaccia contatore tipo A, supporto per contatore a chiave,
Remote Communication Gate tipo BN1.
1 Il preriscaldamento e l’assorbimento elettrico possono variare in base alle condizioni
ambientali e operative della periferica.
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software rivolgersi ai Punti
Vendita Ricoh.
IBM iSeries
AS/400 con OS/400 Host Print Transform
Certificazione ISO9001:2000
Certificazione ISO14001
Questi prodotti rispondono alle norme
ENERGY STAR CE in materia di efficienza
energetica.
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sonostati
registrati dai rispettivi detentori.
Le caratteristiche tecniche e l’aspetto dei
prodotti possono essere soggetti a modifica
senza preavviso. Il colore dei prodotti
può differire da quello mostrato in questo
depliant. L’immagine riprodotta in questo
opuscolo non è una fotografi a. Potrebbero
quindi esserci lievi differenze nei dettagli
rispetto alla realtà.
Copyright © 2008 Ricoh Europe PLC.
Tutti i diritti riservati. Questo depliant, inclusi
i contenuti e/o l’impaginazione, non può
essere modificato e/o adattato, copiato
in tutto o in parte e/o inserito in altro
materiale senza l’autorizzazione scritta di
Ricoh Europe PLC
www.ricoh.eu
EUR - B1108N - 281503
Assorbimento elettrico:
SOFTWARE
*RIMPC2530004ITN*
Alimentazione elettrica:
60 - 256 g/m²
60 - 169 g/m²
52 - 256 g/m²
60 - 105 g/m²
41 originali al minuto (lato lungo, A4)
26 originali al minuto
Soluzioni a colori
compatte e potenti
MP C2050/MP C2550
MP C2050/MP C2550
SCANNER
Procedimento di copiatura:
Sistema elettrostatico a secco
Velocità di scansione:
Velocità di copiatura:
AficioTM MP C2050:
AficioTM MP C2550:
b&n:
A colori:
Risoluzione:
Max. 600 dpi
Risoluzione:
600 dpi
Formato originali:
A5 - A3
Copie multiple:
Fino a 999
Formato file:
PDF/JPEG/TIFF/PDF a elevata compressione
Preriscaldamento:
26 secondi1
Driver incorporati:
Network TWAIN
Prima copia:
Bianco e nero:
A colori:
6,5 secondi
9,5 secondi
Zoom:
Dal 25 al 400% (con passi dell’1%)
Memoria:
Di serie:
768 MB (max. 1 GB) + disco fisso da 60 GB
Capacità carta:
Di serie:
Max.:
2 cassetti carta da 250 fogli ciascuno
By-pass da 100 fogli
1.600 fogli
Capacità di raccolta:
Max.:
550 fogli
Formati carta:
A6 - A3
Grammatura carta:
Cassetto carta 1:
Cassetto carta 2:
Alimentatore by-pass:
Fronte-retro:
Dimensioni (L x P x A):
60 - 256 g/m²
60 - 169 g/m²
52 - 256 g/m²
60 - 105 g/m²
587 x 655 x 845 mm (con ARDF)
Peso:
100 kg (con ARDF)
Alimentazione elettrica:
220 - 240 V, 50/60 Hz
Assorbimento elettrico:
In funzione:
Max. 1.680 W1
STAMPANTE
Scan to e-mail:
SMTP, POP3
Indirizzi di destinazione:
Max. 500 per ogni lavoro
Indirizzi di destinazione
memorizzabili su HD:
Max. 2.000
Rubrica:
Tramite LDAP o sul disco fisso locale
Scan to folder:
SMB, FTP, NCP
Destinazione:
Max. 50 cartelle per ogni lavoro
SOFTWARE
SmartDeviceMonitor™
Web SmartDeviceMonitor™
Web Image Monitor
DeskTopBinder™ Lite/Professional/v.5
FAX (opzionale)
Linee:
PSTN, PBX
Compatibilità:
G3 ITU-T (CCITT)
Velocità modem:
Max. 33,6 Kbps
Standard/Dettaglio:
Max.:
Velocità di stampa:
AficioTM MP C2050: b&n/a colori: 20 stampe al minuto
AficioTM MP C2550: b&n/a colori: 25 stampe al minuto
Risoluzione:
Linguaggi stampante:
Di serie:
Opzionali:
Sistema di compressione dati: MH, MR, MMR, JBIG
Risoluzione:
1.200 dpi
Interfacce:
Di serie:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
RPCS™, PCL5c, PCL6
Adobe® PostScript® 3™
USB 2.0 Host
USB Device
Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Opzionali:
IEEE 1284/ECP
Wireless LAN (IEEE 802.11a, b, g, supporto WPA)
Bluetooth
Ethernet 1000 base-T
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX, AppleTalk
Windows® 2000/ XP/ Vista/ Server 2003/ Server 2008
Macintosh OS 8.6 o successivo (OS X Classic)
Macintosh OS X v10.1 o successivo (modalità nativa)
Novell® Netware® 3.12/ 3.2/ 4.1/ 4.11/5.0/5.1/6/6.5
Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10
HP-UX 10.x/11.x/11iv2
SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7/6.0
®
RedHat Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise
IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5L v5.3
SAP® R/3® 3.x o successivo, mySAP ERP2004 o successivo
NDPS Gateway
IBM iSeries
AS/400® con OS/400 Host Print Transform
41 originali al minuto (LEF, A4)
26 originali al minuto
Velocità di scansione:
36 fogli al minuto
Memoria:
Di serie:
Max.:
Memoria di backup:
Sì
200 x 100/200 dpi
400 x 400 dpi (opzionale)
4 MB
28 MB
ALTRI OPZIONALI
Cassetto carta da 500 fogli, 2 cassetti carta da 500 fogli ciascuno, Mobiletto di supporto
per cassetto opzionale, Mobiletto, Finisher interno da 500 fogli, Unità di perforatura (2 o
4 fori), Vassoio basculante, Vassoio monoscomparto interno, Cassetto laterale, Modulo
fax, Inchiostro per tamburo fax, Unità di protezione delle copie, Interfaccia PictBridge,
Interfaccia contatore tipo A, Supporto per contatore a chiave, Remote Communication
Gate tipo BN1, Pacchetto font Unicode per SAP, Memoria SAF, Unità di protezione con
sovrascrittura dati, Unità di codifica del disco fisso, Scheda VM, Browser unit, Slot SD/
USB2.0, File Format Converter, Memoria da 512 MB, GlobalScan NX, Pacchetto Card
Authentication, Soluzioni software professionali.
1Il preriscaldamento e l’assorbimento elettrico possono variare in base alle condizioni
ambientali e operative della periferica.
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software rivolgersi ai Punti
Vendita Ricoh.
Certificazione ISO9001:2000
Certificazione ISO14001
Questi prodotti rispondono alle norme
ENERGY STAR CE in materia di efficienza
energetica.
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono stati
registrati dai rispettivi detentori.
Le caratteristiche tecniche e l’aspetto dei
prodotti possono essere soggetti a modifica
senza preavviso. Il colore dei prodotti
può differire da quello mostrato in questo
depliant. L’immagine riprodotta in questo
opuscolo non è una fotografia. Potrebbero
quindi esserci lievi differenze nei dettagli
rispetto alla realtà.
Copyright © 2008 Ricoh Europe PLC.
Tutti i diritti riservati. Questo depliant, inclusi
i contenuti e/o l’impaginazione, non può
essere modificato e/o adattato, copiato
in tutto o in parte e/o inserito in altro
materiale senza l’autorizzazione scritta di
Ricoh Europe PLC
www.ricoh.eu
EUR - B1108N - 281091
b&n/a colori: 20 copie al minuto
b&n/a colori: 25 copie al minuto
*RIMPC2550008ITN*
COPIATRICE
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Periferiche multifunzione veloci ed efficienti
COPIATRICE
Procedimento di copiatura:
Velocità di copiatura:
Risoluzione:
Copie multiple:
Preriscaldamento:
Prima copia:
Zoom:
Memoria:
Disco fisso:
Capacità carta:
Capacità di raccolta:
Formati carta:
Grammatura carta:
Fronte-retro:
Dimensioni (L x P x A):
Peso:
Alimentazione elettrica:
Assorbimento elettrico:
TEC:
SCANNER
Scansione a raggio laser e stampa
elettrofotografica
A colori: 30/35 cpm rispettiv.
B/N: 30/35 cpm rispettiv.
600 dpi
Fino a 999
23 secondi
A colori: 7,8 secondi
B/N: 4,9 secondi
25 - 400% (con passi dell'1%)
1,5 GB (di serie)
160 GB (di serie)
Di serie: Vassoi carta 2 x 550 fogli
Vassoio by-pass 1 x 100 fogli
Max.: 4.400 fogli
Max.: 1.625 fogli
A6 - A3
Cassetti carta: 60 - 256 g/m²
Alimentatore by-pass: 60 - 300 g/m²
Fronte-retro: 60 - 169 g/m²
Di serie
670 x 671 x 760 mm
120 kg (con l'ARDF)
220 - 240 V, 50/60 Hz
In funzione: Max. 1,7 kW
Modo Risparmio Energia: 95 W
Modo Autospegnimento: 1,4 W
1,63/1,84 kWh
STAMPANTE
Velocità di stampa:
Linguaggi stampante:
Risoluzione:
Interfacce:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
Velocità di scansione:
Risoluzione:
Formato originali:
Formati file:
Driver incorporati:
Scan to e-mail:
Indirizzi di destinazione:
Indirizzi di destinazione
memorizzati:
Rubrica:
Scan to folder:
Destinazioni:
Tramite LDAP o su disco fisso locale
SMB, FTP, NCP
Max. 50 cartelle per lavoro
SOLUZIONI SOFTWARE
SmartDeviceMonitor™, Web SmartDeviceMonitor™, Web Image Monitor
FAX (OPZIONALE)
Linee:
Compatibilità:
Velocità modem:
Risoluzione:
Metodo di compressione dati:
Velocità di scansione:
Memoria:
A colori: 30/35 ppm rispettiv.
B/N: 30/35 ppm rispettiv.
Di serie: PCL5c, PCL6 (XL)
Opzionali: Adobe® PostScript® 3™, IPDS
Max.: 1.200 x 1.200 dpi
Di serie: Ethernet 10 base-T/100 base-TX,
USB 2.0, interfaccia host USB
Opzionali: IEEE 1284/ECP bidirezionale,
Wireless LAN (supporto IEEE 802.11a, b, g,
WPA), Ethernet 1000 base-T, slot USB 2.0/SD
TCP/IP, IPX/SPX
Windows® 2000/XP/Vista/7/Server 2003/
Server 2008/Server 2008R2, Novell®
NetWare® 6.5, Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10,
HP-UX 10.x/11.x/11iv2/11iv3, SCO
OpenServer 5.0.6/5.0.7/6.0, RedHat® Linux
6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise, IBM® AIX v4.3/5L
v5.1/v5.2/v5.3, Macintosh OS X v10.2 o
successivo (OS X nativo), IBM® System i5™
HPT, SAP® R/3®, NDPS Gateway, AS/400®
con OS/400 Host Print Transform, Citrix
Bianco e nero/Colori: 51 originali al minuto
(lato lungo, A4, 200 dpi)
Max. 1.200 dpi (solo scansione TWAIN)
A5 - A3
PDF/JPEG/TIFF/PDF ad alta compressione
Network TWAIN
SMTP, POP3
Max. 500 per lavoro
Max. 2.000
Memoria di backup:
PSTN, PBX
G3 ITU-T (CCITT), Internet Fax ITU-T (T.37),
IP Fax ITU-T (T.38)
Max.: 33,6 Kbps
Standard/Dettaglio: 200 x 100/200 dpi
Max.: 400 x 400 dpi (opzionale)
MH, MR, MMR, JBIG
1,2 secondi (A4, lato corto, modo standard/
dettaglio)
Di serie: 4 MB
Max.: 28 MB
Sì
OPZIONALI
Coprioriginali, Alimentatore automatico originali fronte-retro da 50 fogli, Maniglia
ADF, Mobiletto basso, Supporto orientabile, Cassetto carta da 550 fogli, 2 cassetti
carta da 550 fogli, Cassettone laterale ad elevata capacità da 1.200 fogli, Cassettone
ad elevata capacità da 2.000 fogli, Unità di collegamento, Finisher da 500 fogli,
Finisher con vassoi multipli da 1.000 fogli, Finisher libretti da 1.000 fogli, Kit di
perforazione multipli, Seconda porta G3, Unità di memoria fax, Timbro fax, Vassoio
basculante interno, Cassetto monoscomparto, Vassoio laterale, Alimentatore per
buste, Browser unit, Staffa per lettore di schede, File Format Converter, Unità di
protezione con sovrascrittura dei dati, Staffa per contatore a chiave, Remote
Communication Gate, GlobalScan NX, Scheda stampa diretta da fotocamera, Card
authentication package, Slot USB 2.0/SD, Unicode Font Package per SAP, Soluzioni
software professionali
I prodotti Ricoh soddisfano le norme ENERGY STAR CE in materia di efficienza
energetica.
Per maggiori informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software
rivolgersi ai Punti Vendita Ricoh.
Certificazione ISO9001, Certificazione ISO14001
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono stati registrati dai rispettivi detentori. Le
caratteristiche tecniche e l’aspetto dei prodotti possono essere soggetti a modifica senza
preavviso. Il colore dei prodotti può differire da quello mostrato in questo depliant. Le
immagini riprodotte non sono fotografie. Potrebbero quindi esserci lievi differenze nei
dettagli rispetto alla realtà.
Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC. Tutti i diritti riservati. Questo depliant, inclusi i
contenuti e/o l’impaginazione, non può essere modificato e/o adattato, copiato in tutto o
in parte e/o inserito in altro materiale senza l’autorizzazione scritta di Ricoh Europe PLC.
www.ricoh-europe.com
Per maggiori informazioni
contattare
Eccellente multifunzionalità
in bianco/nero e a colori
MP C4000/MP C5000
MP C4000/MP C5000
COPIATRICE
CARATTERISTICHE TECNICHE
SCANNER
Procedimento di copiatura:
Scansione a raggio laser e stampa elettrofotografica
Velocità di scansione:
B&n/a colori:
Velocità di copiatura:
MP C4000: B&n e a colori:
MP C5000: B&n e a colori:
Risoluzione:
Max.1.200 dpi
Risoluzione:
600 dpi
Formato originali:
A5 - A3
Copie multiple:
Fino a 999
Formati file:
PDF/JPEG/TIFF/PDF ad elevata compressione
Preriscaldamento:
MP C4000:
MP C5000:
Prima copia:
40 copie al minuto
50 copie al minuto
34 secondi
51 secondi
MP C4000: B&n/a colori:
MP C5000: B&n/a colori:
3,9/6,5 secondi
3,5/5,9 secondi
max. 63/60 originali al minuto
(lato lungo, A4)
Driver incorporati:
Network TWAIN
Scan to e-mail:
SMTP (opzionale con autenticazione POP)
Indirizzi di destinazione:
Max. 500 per ogni lavoro
Zoom:
Dal 25 al 400% (con passi dell’1%)
Indirizzi di destinazione
memorizzati:
Memoria:
Di serie:
1.024 MB + disco fisso da 160 GB
(condivisa con le funzioni Stampante/Fax/Scanner)
Rubrica:
Scan to folder:
Protocolli SMB, FTP o NCP
Capacità carta:
Di serie:
Destinazione:
Max. 50 cartelle per ogni lavoro
Max.:
2 cassetti carta da 550 fogli ciascuno
Alimentatore by-pass da 100 fogli
4.400 fogli
Capacità di raccolta:
Max.:
3.675 fogli
Formati carta:
A6 - A3
Grammatura carta:
Cassetti carta:
Alimentatore by-pass:
Fronte-retro:
Fronte-retro:
Di serie
Dimensioni (L x P x A):
670 x 677 x 760 mm
Peso:
130 kg (con ARDF)
Alimentazione elettrica:
220 - 240 V, 50/60 Hz
Assorbimento elettrico:
In funzione:
Max.1,6 kW
Modo Risparmio Energia:
137 W
Modo Auto Off (spegnimento automatico):
2,9 W
60 - 256 g/m²
60 - 256 g/m²
60 - 169 g/m²
Max. 2.000
Tramite LDAP o sul disco fisso locale
SOFTWARE
SmartDeviceMonitor™, Web SmartDeviceMonitor™, Web Image Monitor,
DeskTopBinder™ Lite
FAX (OPZIONALE)
Linee:
PSTN, PBX
Compatibilità:
G3 ITU-T (CCITT)
Internet Fax ITU-T (T.37 full mode)
IP Fax ITU-T (T.38)
Velocità modem:
Max. 33,6 Kbps
Risoluzione:
Standard/Dettaglio:
Max.:
200 x 100/200 dpi
400 x 400 dpi (opzionale)
Sistema di compressione dati: MH, MR, MMR, JBIG
MP C4000: B&n e a colori:
MP C5000: B&n e a colori:
Linguaggi stampante:
Di serie:
Opzionale:
Risoluzione:
1.200 x 1.200 dpi
Interfacce:
Di serie:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
40 stampe al minuto
50 stampe al minuto
PCL5c, PCL6, RPCS™
Adobe® PostScript® 3™
USB 2.0
USB Host I/F
Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Opzionali:
IEEE 1284/ECP bidirezionale
Wireless LAN (IEEE 802.11a, b, g, supporto WPA)
Bluetooth
Ethernet 1000 base-T
USB 2.0/Slot SD
TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk
Windows® 2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008
Novell® NetWare® 3.12/3.2/4.1/4.11/5.0/5.1/6/6.5
UNIX Sun® Solaris 2.6/7/8/9/10
HP-UX 10.x/11.x/11iv2/11iv3
SCO OpenServer 5.0.6/5.0.7/6.0
RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise
IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2/5.3
Macintosh OS 8.6 o successivo (OS X Classic)
Macintosh OS X v10.1 o successivo (modalità nativa)
IBM® System i5™ HPT
SAP® R/3®
NDPS Gateway
AS/400® con OS/400 Host Print Transform
Velocità di scansione:
0,50 secondi (A4, lato corto, modo standard/dettaglio)
Memoria:
Di serie:
Max.:
Memoria di backup:
Sì
4 MB
28 MB
ALTRI OPZIONALI
Coprioriginali, Alimentatore/invertitore automatico di originali da 100 fogli, Accesso
facilitato scanner, 2 cassetti carta da 550 fogli ciascuno, cassetto laterale a elevata
capacità da 1.200 fogli, Cassetto a grande capacità da 2.000 fogli, Finisher multivassoio
da 1.000 fogli, Finisher per opuscoli da 2.000 fogli, Finisher da 3.000 fogli, Kit di
perforazione, Seconda porta G3, Memoria fax, Vassoio basculante interno, Browser
Unit, Camera Direct Print Card, Scheda VM, File Format Converter unità di protezione
con sovrascrittura dei dati (DOS Kit), Unità di protezione delle copie (Data Copy
Security), Unità di codifica del disco fisso, interfaccia contatore, supporto contatore,
Vassoio monoscomparto, Unità di collegamento, Remote Communication Gate,
GlobalScan NX, Autenticazione scheda, Soluzioni software professionali
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software rivolgersi ai Punti
Vendita Ricoh.
Certificazione ISO9001:2000
Certificazione ISO14001
Questi prodotti rispondono alle norme
ENERGY STAR CE in materia di efficienza
energetica.
Ricoh si impegna per la tutela delle risorse
naturali. Questo depliant è stato stampato
su carta ecologica: 50% riciclata,
50% sbiancata senza cloro.
Tutti i marchi e i nomi dei prodotti sono stati
registrati dai rispettivi detentori.
Le caratteristiche tecniche e l’aspetto dei
prodotti possono essere soggetti a modifica
senza preavviso. Il colore dei prodotti
può differire da quello mostrato in questo
depliant. L’immagine riprodotta in questo
opuscolo non è una fotografia. Potrebbero
quindi esserci lievi differenze nei dettagli
rispetto alla realtà.
Copyright © 2008 Ricoh Europe PLC.
Tutti i diritti riservati. Questo depliant, inclusi
i contenuti e/o l’impaginazione, non può
essere modificato e/o adattato, copiato
in tutto o in parte e/o inserito in altro
materiale senza l’autorizzazione scritta di
Ricoh Europe PLC
www.ricoh.eu
EUR - B0908N - 281016
Velocità di stampa:
*RIMPC5000006ITN*
STAMPANTE
Soluzioni a colori “all-in-one”
complete, rapide ed economiche
MP C6000SP/MP C7500SP
MP C6000SP/MP C7500SP
COPIATRICE
SCANNER
Procedimento di copia:
Velocità di copia:
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Sistema elettrostatico a secco con 4 tamburi
Aficio™MP C6000SP:
b&n: 60 copie al minuto
A colori: 55 copie al minuto
b&n: 75 copie al minuto
A colori: 70 copie al minuto
Aficio™MP C7500SP:
Velocità di scansione:
b&n:
a colori:
Max. 81 originali al minuto (MH/A4)
Max. 69 originali al minuto (MH/A4)
Risoluzione:
600 dpi
Formato originali:
A5 - A3
Formati file:
TIFF (pagina singola/multipagina),
PDF (pagina singola/multipagina), PDF ad alta compressione
Risoluzione:
600 dpi
Copie multiple:
Fino a 9.999
Driver incorporati:
Network TWAIN
Preriscaldamento:
75 secondi
Scan to e-mail:
SMTP, TCP/IP
Prima copia:
Aficio™MP C6000SP:
Indirizzi di destinazione:
Max. 500 per ogni lavoro
b&n: 5,7 secondi
A colori: 7,5 secondi
b&n: 4,9 secondi
A colori: 6,4 secondi
Aficio™MP C7500SP:
Zoom:
25 - 400% (con passi dell’1%)
Memoria:
Di serie:
1.536 MB + disco fisso da 320 GB
(condiviso con la funzionalità di stampa)
Capacità carta:
Di serie:
2 cassetti da 1.100 fogli
2 cassetti da 550 fogli ciascuno
Alimentatore by-pass da 100 fogli
7.400 fogli
Max.:
Capacità di raccolta:
500 fogli
Formati carta:
A5 - A3+ (305 x 457 mm)
Grammatura carta1:
Cassetti carta:
52 - 216 g/m2
Alimentatore by-pass/cassetti ad elevata capacità:
52 - 300 g/m2
Fronte-retro:
64 - 163 g/m2
Dimensioni (L x P x A):
750 x 850 x 1.230 mm
Peso:
298 kg
Alimentazione elettrica:
220 - 240 V, 50/60 Hz
Assorbimento elettrico:
In funzione:
Modo Risparmio Energia:
Indirizzi di destinazione memorizzati:
Max. 2.000
Rubrica:
Tramite LDAP, disco fisso locale o Web Image Monitor
Scan to folder:
Tramite protocollo NCP, SMB o FTP
(con protezione dell’accesso)
Destinazione:
Max. 50 cartelle per ogni lavoro
SOFTWARE
Di serie:
Opzionali:
SmartDeviceMonitor™
Web SmartDeviceMonitor™
Web Image Monitor
DeskTopBinder™ Lite
doc-Q-manager
doc-Q-route
FAX (OPZIONALE)
Max. 2,4 kW
MP C6000SP: 236W
MP C7500SP: 294W
Linee:
PSTN, PBX
Compatibilità:
ITU-T (CCITT) G3, T.37, T.38
Velocità modem:
Max. 33,6 Kbps
Risoluzione:
200 x 100/200 dpi
Sistemi di compressione dati: MH, MR, MMR, JBIG
STAMPANTE/SCANNER
Velocità di scansione:
0,5 secondi (200 x 100 dpi, A4, lato corto)
STAMPANTE
Memoria:
4 MB
Memoria di backup:
Sì
Aficio™MP C6000SP:
Aficio™MP C7500SP :
b&n: 60 stampe al minuto
A colori: 55 stampe al minuto
b&n: 75 stampe al minuto
A colori: 70 stampe al minuto
Linguaggi stampante:
Di serie:
Opzionali:
Risoluzione:
600 x 600 dpi/2.400 x 600 dpi equivalente
Interfacce:
Di serie:
Opzionali:
Protocolli di rete:
Ambienti supportati:
PCL5c, PCL6, RPCS™
Adobe® PostScript® 3™
USB 2.0
Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX
IEEE 1284 bidirezionale
Wireless LAN (IEEE 802.11a/g)
Bluetooth
Gigabit Ethernet
TCP/IP, IPX/SPX, SMB, AppleTalk
Windows® 2000/XP/Vista/Server 2003
Novell® NetWare® 3.12, 3.2, 4.1, 4.11, 5.0, 5.1, 6, 6.5
UNIX Sun® Solaris 2.6/7/8/9, HP-UX 10.x/11.00
SCO OpenServer 5.0.6
RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x
IBM® AIX v4.3/5L v5.1
Macintosh 8.6 - 9.2.x (OS X Classic)
Macintosh X v10.1 o successivo (modalità nativa)
Funzionalità aggiuntiva:
PDF Direct Print
(opzionale per la configurazione
con Adobe® PostScript® 3™)
ALTRI OPZIONALI
Cassetti ad elevata capacità da 2.000 fogli (A5 - A3+) (RT4000), Cassetti ad elevata
capacità da 4.000 fogli (A4) (RT43), Cassetto carta A3 (Tipo 2105), Finisher da
3.000 fogli con graffatore da 100 fogli (SR5000), Finisher da 3.000 fogli con graffatore
da 50 fogli (SR4010), Finisher per opuscoli da 2.000 fogli (SR4020), Pareggiatore per
finisher SR4010/SR4020, Mailbox a 9 scomparti (CS391) per finisher SR4010/SR4020,
Unità di inserimento copertine da 2 sorgenti, per finisher SR5000, Unità di inserimento
copertine per finisher SR4010/4020, Kit di perforazione, Sistema di finitura per dorso
BK5010, Piegatrice a Z, Unità di foratura GBC StreamPunch™ III, Cassetto copie, Unità
inserimento fogli separatori, Modulo fax, Memoria SAF , Seconda porta Super G3 , Unità
di protezione con sovrascrittura dati (DOS Kit), Unità di protezione delle copie (Data Copy
Security), Unità di codifica del disco fisso, File Format Converter, Kit di collegamento
copiatrici in parallelo, Browser unit, Scheda VM , Supporto contatore a Interfaccia contatore,
Adobe® PostScript® 3™, IEEE 1284 bidirezionale, Wireless LAN (IEEE 802.11a/g),
Bluetooth, Gigabit Ethernet, Soluzioni software professionali.
1 Necessaria l’impostazione dell’operatore..
Per informazioni sulla disponibilità di modelli, opzionali e software
rivolgersi ai Punti Vendita Ricoh.
ISO9001: Certificazione ISO9001:2000
Certificazione ISO14001
Questi prodotti rispondono alle norme
ENERGY STAR CE in materia di efficienza
energetica.
Ricoh è per la difesa delle risorse ambientali.
Questo depliant è stato stampato su carta
ecologica: 50% riciclata, 50% sbiancata
senza cloro.
Questo prodotto è conforme alla direttiva
comunitaria RoHS (Restriction of Hazardous
Substances) sulla limitazione delle sostanze
pericolose, in vigore dal Luglio 2006.
Tutti i marchi e i nomi dai prodotti sono stati
registrati dai rispettivi detentori.
Le caratteristiche tecniche e l’aspetto dei
prodotti possono essere soggetti a modifica
senza preavviso. Il colore dei prodotti può
differire da quello mostrato in questo depliant.
L’immagine riprodotta non è una fotografia.
Potrebbero quindi esserci lieve differenze nei
dettagli rispetto alla realtà.
Copyright © 2007 Ricoh Europe PLC.
Tutti i diritti riservati. Questo depliant, inclusi i
contenuti e/o l’impaginazione, non può essere
modificato e/o adattato, copiato in tutto o
in parte e/o inserito in altro materiale senza
l’autorizzazione scritta di Ricoh Europe PLC.
www.ricoh-europe.com
EUR - B0108N - 271694
Intel® Pentium® M a 1,4 GHz
* RIM PC7 500 SP6 IT N*
CPU:
Velocità di stampa: