Vacanze studio 2016
OXFORD GLOBE è
un Tour Operator
specializzato
in Soggiorni
Linguistici e
Vacanze Studio
all’Estero per
studenti ed
adulti.
OXFORDGLOBE
Chi siamo
Con noi potrai studiare all’estero in qualsiasi periodo
dell’anno secondo le tue personali esigenze scegliendo
tra una vasta gamma di corsi di lingua in scuole
selezionate e con insegnanti altamente qualificati.
Lo staff di Oxford Globe vanta una vasta esperienza nel
settore dell’insegnamento e dei corsi di lingue all’estero.
Lavoriamo con impegno ed entusiasmo: il nostro obiettivo
è quello di avere clienti soddisfatti e, per questo, curiamo
ogni dettaglio e cerchiamo di venire incontro alle vostre
esigenze.
Abbiamo selezionato per voi le Scuole e i College migliori
basandoci sui criteri di eccellenza dell’insegnamento,
dell’accoglienza, della qualità delle strutture, del comfort
e della sicurezza. Per questo siamo certi di potervi
offrire un servizio di alta qualità ma a prezzi decisamente
concorrenziali.
Tutte le strutture scolastiche in collaborazione con
Oxford Globe sono accreditate dai più importanti enti del
settore.
Soggiorni studio
all’estero e stage
linguistici, con mete
quali Inghilterra,
Irlanda, Francia,
Germania, Spagna,
Malta, America
e molte altre
destinazioni.
Corsi di Lingue
all’Estero per
studenti di tutte
le età: bambini,
ragazzi, universitari;
per adulti e
professionisti.
Soggiorni studio
per adulti anche in
modalità business
per professionisti
OXFORDGLOBE
Assicurazione di Viaggio
Cosa ci contraddistingue
Tutti i nostri pacchetti offrono soluzioni assicurative per
farti viaggare sereno: consulta le informazioni riguardanti
le coperture assicurative a corredo del tuo Viaggio Studio.
I punti di eccellenza che contraddistinguono la qualità dei
nostri prodotti sono molti, tra cui:
Insegnanti madrelingua altamente qualificati e
specializzati nell’insegnamento delle lingue agli stranieri;
Diverse tipologie di sistemazione per soddisfare le
esigenze della clientela;
Assistenza 24/24h degli studenti Junior;
Adeguate strutture didattiche;
Materiale informativo completo ed esaustivo;
Sicurezza delle strutture didattiche e ricettive.
Vacanze
studio per
ragazzi
a partire
dagli 8 anni
Soggiorni
linguistici
abbinati a
sport
8
INGHILTERRA
OXFORD
INGHILTERRA
OXFORD
9
REGEnT
Studia l’inglese in una città ricca di storia!
Oxford è famosa per la sua Università, ed
ha tanto da offrire ai sui visitatori. Ci sono
molti eventi culturali, bellissimi palazzi e
tantissimi ristoranti internazionali. La città è
piena di storia e di un’atmosfera d’eccellenza
accademica che troverai anche all’interno
della scuola. Collocata in un palazzo Vittoriano
e circondata da un tipico giardino inglese, qui
gli studenti potranno usufruire di una libreria,
di computer, di un conservatorio, wi-fi e di una
caffetteria.
Programma sociale
Una vasta gamma di attività sociali e culturali
sono organizzate per permetterti ulteriori
Corso di 20 ore
1 settimana 500 €
2 settimane 765 €
3 settimane 1140 €
4 settimane 1500 €
immersioni nella lingua, cultura e società
inglese. I programmi variano periodicamente
e sono studiati per fornire agli studenti
tante opportunità per apprendere e usare
la lingua inglese in svariate modalità, anche
divertendosi!
Tipi di alloggio
Sappiamo quanto sia importante il tipo di
alloggio, ed è per questo che viene offerta una
vasta scelta di possibilità per il tuo soggiorno.
Molti studenti scelgono di soggiornare
in famiglia, ma sarà possibile anche il
pernottamento in uno dei nostri residence o
hotel.
10
INGHILTERRA
LONDRA
INGHILTERRA
LONDRA
11
Frances King
Frances King dispone di diverse sedi in
centro a Londra, nella zona di Kensington e
Belgravia durante tutto l’anno e a Marylebone
durante il periodo estivo. Tutte le scuole si
trovano in zona 1, vicino alle più importanti
attrazioni turistiche e alle principali stazioni
della metropolitana. Ben equipaggiate
con aule studio e aree comuni dove potrai
rilassarti e praticare la lingua inglese con i
nostri insegnanti e altri studenti. Frances
King utilizza le più avanzate tecnologie digitali
come lavagne interattive e strumenti di
apprendimento online atte ad offrire sempre il
meglio per gli studenti.
Corso di 20 ore
1 settimana 435 €
2 settimane 810 €
3 settimane 1170 €
4 settimane 1490 €
Programma sociale
Football Club, Film Club, Extra English Club,
Drawing Club. Al termine delle lezioni gli
studenti possono partecipare a diverse
attività pomeridiane, un’occasione unica per
migliorare la lingua inglese con i tuoi compagni
di classe.
Tipi di alloggio
Un’ampia scelta di alloggi vicini alle scuole,
oltre 500 famiglie ospitanti, principalmente
in zona 1 e 2. In più residenze per studenti,
appartamenti in condivisione, monolocali a
poca distanza a piedi dalle scuole. Alloggi
accoglienti, puliti e confortevoli.
12
INGHILTERRA
YORK
INGHILTERRA
YORK
13
English Language Centre York
English Language Centre York è stata
fondata nel 1977 e da allora è divenuta una
delle migliori scuole per l’insegnamento
dell’inglese. Dislocata in una zona
esclusivamente pedonale nel cuore di York,
una delle più belle località d’Inghilterra, è il
posto giusto per imparare l’inglese in un luogo
sicuro e amichevole.
Programma sociale
Le numerose attività sociali che si svolgono
nel pomeriggio, ti daranno l’occasione di
Corso di 20 ore
1 settimana 235 €
2 settimane 460 €
3 settimane 690 €
4 settimane 875 €
scoprire nuovi posti, fare nuove amicizie e,
naturalmente, migliorare il tuo inglese!
Tipi di alloggio
Capiamo benissimo quanto sia importante
sentirsi al sicuro e ben accolto in un nuovo
paese, per questa ragione abbiamo un team
apposito che si occupa di garantirti le migliori
soluzioni, potrai scegliere di alloggiare in
famiglia o magari sistemarti in residence.
14
SCOZIA
EDIMBURGO
SCOZIA
EDIMBURGO
15
REGEnT
Studia l’inglese nalla capitale della
Scozia! Edimburgo è una città eccitante e
cosmopolita, piena di vita, attrazioni, musei,
gallerie e palazzi storici di grande interesse.
Le spettacolari Highlands sono facilmente
raggiungibili dalla città, che è stata dichiarata
patrimonio dell’umanità dall’UNESCO. La
scuola dove studierai è fornita di ampie aule,
free internet, wi-fi, librerie e spazi comuni con
tv, drinks e snacks.
Programma sociale
Per ulteriori immersioni nella lingua, cultura
e società inglese, una vasta gamma di
Corso di 20 ore
1 settimana 500 €
2 settimane 765 €
3 settimane 1140 €
4 settimane 1500 €
attività sociali e culturali sono organizzate
per te! I programmi variano periodicamente
e sono studiati per fornire agli studenti
tante opportunità per apprendere e usare
la lingua inglese in svariate modalità, anche
divertendosi!
Tipi di alloggio
Sappiamo quanto sia importante il tuo
alloggio ed è per questo che offriamo una
vasta scelta, molti studenti scelgono
di soggiornare in famiglia ma anche il
pernottamento in residence o hotel sarà
chiaramente possibile.
16
IRLANDA
CORK
IRLANDA
CORK
17
Cork English College
Il Cork English College è uno dei migliori
d’Irlanda per l’insegnamento della lingua
inglese, da oltre trent’anni organizza attività
per gruppi di ragazzi con grande successo. I
suoi tre edifici sono ubicati nel centro della
città, uno su Patrick’s Hill mentre gli altri
due si affacciano sul pittoresco fiume Lee.
Studierai l’inglese in una città ricca di cultura
e in una scuola gestita da una vera famiglia
irlandese che ti garantirà un tocco personale
sia dentro che fuori dalle lezioni!
Programma sociale
Gli studenti del CEC possono partecipare
ad attivitá ed escursioni che fanno parte
integrante del programma sociale e culturale
e permettono di praticare l’inglese in un
Corso di 20 ore
1 settimana 225 €
2 settimane 450 €
3 settimane 675 €
4 settimane 900 €
contesto piu rilassato e familiare. Le attività
sociali permettono inoltre di acquisire piu
informazioni riguardo la storia e la cultura
irlandese.
Tipi di alloggio
Trovare un alloggio adatto a te è una parte
integrante della tua esperienza al CEC.
Ogni persona ha diverse necessità, ecco
perché abbiamo una vasta gamma di opzioni.
Puoi scegliere di abitare in famiglia o in un
appartamento indipendente stare in hotel
o in B&B. Scegliamo attentamente i nostri
partner e ti assicuriamo che tutti hanno
superato la nostra rigorosa selezione. Devi
solo farci sapere quali sono i tuoi desideri e
noi provvederemo al resto.
18
IRLANDA
DUBLINO
IRLANDA
DUBLINO
19
Frances King
Frances King dispone di due sedi a Dublino,
una a Merrion Square e l’altra a Dalkey, uno
splendido villaggio situato sulla costa a soli
25 minuti dal centro di Dublino. La scuola a
Merrion Square si trova nel cuore della città.
Troverai i migliori caffè, bar e ristoranti a pochi
passi dalla scuola, un suggestivo parco proprio
dalla parte opposta della strada dove potrai
passeggiare e rilassarti con una bevanda
calda nel tuo tempo libero. La nostra sede
estiva si trova a Dalkey, uno splendido villaggio
che costeggia il mare e che ha dato i natali ed
alcune delle più importanti celebrità irlandesi
nel campo della musica e della letteratura.
Corso di 20 ore
1 settimana 440 €
2 settimane 820 €
3 settimane 1190 €
4 settimane 1510 €
Programma sociale
Programma di attività per tutti i giorni, visite
guidate alle principali attrazioni turistiche,
musei, concerti e ristoranti, Frances King
student clubs, attività sportive, “Lunch Club”
con madrelingua inglesi, escursioni fuori
Dublino e visite a Edimburgo e Parigi. Il miglior
modo per godere del tuo tempo libero.
Tipi di alloggio
Una grande varietà di alloggi situati vicino alle
nostre scuole, un network di oltre 50 famiglie
ospitanti, la maggior parte nel centro di
Dublino. Residence per studenti, appartamenti
in condivisione, monolocali a poca distanza
a piedi dalle nostre sedi. Alloggi accoglienti,
puliti e confortevoli.
20
FRANCIA
PARIGI
FRANCIA
PARIGI
21
Accord
Il modo migliore per imparare la lingua e
scoprire la cultura francese. La scuola di
lingua francese Accord è stata fondata
nel 1988 e offre corsi di alta qualità di
francese come lingua straniera. La scuola si
trova nel cuore di Parigi in un tipico edificio
parigino. Le scuole Accord hanno ricevuto il
riconoscimento ufficiale francese di qualità
con il miglior certificato (tre stelle) per i loro
corsi, il loro metodo di insegnamento, le loro
sedi e i loro servizi.
Programma sociale
All’arrivo, i ragazzi si iscrivono direttamente
alle attività che più desiderano (canto, teatro,
tennis, ping-pong, volley, football, mini-golf,
ecc.). Gli animatori addetti all’inquadramento
sono qualificati, rigorosamente selezionati
e riconosciuti. Tutte le attività si svolgono
in lingua francese, al fine di rafforzare in
modo divertente il lavoro svolto in classe.
Le escursioni sono organizzate dagli stessi
animatori, spesso affiancati anche da
Corso di 20 ore
1 settimana 310 €
2 settimane 620 €
3 settimane 930 €
4 settimane 1160 €
altre guide professioniste. Le escursioni
consentono di scoprire Parigi, i suoi
monumenti, i suoi quartieri e i suoi musei:
la cattedrale di Notre-Dame, il castello di
Versailles, il museo del Louvre, ecc.
Tipi di alloggio
Le nostre famiglie sono scelte con cura e si
trovano nella città di Parigi. Sono abituate a
ospitare studenti stranieri e di conseguenza
sapranno come aiutarti a familiarizzare con lo
stile di vita francese. Ubicata nel pieno cuore
di Parigi, la residenza “Le 300” si trova vicino
alla Place de la Bastille e a pochi minuti a piedi
dagli argini del Canal Saint-Martin. Ciascuno
studio dispone di una zona notte con letto
singolo o matrimoniale, un angolo cottura
completamente attrezzato (frigorifero, forno
a microonde, doppio fornello elettrico, piatti,
ecc.), bagno con doccia e servizi igienici,
TV via cavo e telefono. Inoltre è disponibile
un’ampia scelta di alberghi da una a quattro
stelle situati nelle vicinanze della scuola.
22
FRANCIA
MONTPELLIER
FRANCIA
MONTPELLIER
23
Accent Français
Fondata nel 1998, Accent Français è fiera
d’essere stata designata come miglior
scuola di francese in Francia, oltre ad essere
un centro esami ufficiale riconosciuto dal
Ministère de l’Education e dalla Chambre
de Commerce et de l’Industrie de Paris.
L’esperienza accumulata negli anni sarà in
grado di offrirvi un’avventura indimenticabile.
23 aule corsi, tutte climatizzate e munite
di postazione pc, internet e televisore, sono
situate in un palazzo del XIX secolo nel
cuore di Montpellier... la città dove il sole non
tramonta mai!
Programma sociale
Accent Français propone una grande varietà
di attività, laboratori, escursioni, ecc. per
Corso di 20 ore
1 settimana 230 €
2 settimane 460 €
3 settimane 690 €
4 settimane 880 €
andare incontro ad ogni necessità e desiderio.
I nostri animatori vi accompagneranno
durante le attività e le escursioni nella nostra
regione, e saranno pronti a presentarvi agli
altri studenti per sentirvi parte di una grande
famiglia internazionale.
Tipi di alloggio
Accent Français propone diversi tipi di
alloggio per far fronte alle tue richieste e farti
sentire a casa anche a Montpellier. Sia che tu
voglia stare in hotel o in famiglia, la soluzione
è già pronta, e certificata da alti standard di
pulizia, comfort e sicurezza.
24
FRANCIA
NIZZA
FRANCIA
NIZZA
25
AZUR LINGUA
Azurlingua è una delle scuole di francese più
rinomate della Costa Azzurra, specializzata
nell’insegnamento del Francese come Lingua
Straniera (FLE), vanta una solida esperienza
in materia di organizzazione di soggiorni
linguistici in Francia. La scuola vi offre le
migliori condizioni possibili per studiare la
lingua francese a Nizza, l’aria condizionata
in tutta la scuola, 11 aule ampie e moderne,
un’aula esterna, un’aula informatica con
connessione ad internet, uno spazio internet
gratuito e accessibile a tutti, distributori di
bibite calde e fredde, terrazze soleggiate,
l’accesso per persone a mobilità ridotta.
Programma sociale
Scoprite la Costa Azzurra!
Parallelamente al vostro corso di francese,
una preparatissima squadra di animatori, vi
inviterà a partecipare alle visite ed escursioni
che vengono organizzate ogni settimana.
Corso di 20 ore
1 settimana 255 €
2 settimane 510 €
3 settimane 680 €
4 settimane 910 €
Scoprirete una regione dal patrimonio
eccezionale e una delle più belle città di tutto
il Mediterraneo, imparerete, così, il francese in
un contesto assolutamente diverso da quello
tradizionale.
Tipi di alloggio
Scegliere di vivere presso una famiglia è il
modo più sicuro per scoprire uno stile di vita
diverso e praticare regolarmente la lingua
straniera. È per questo che un’attenzione
particolare viene data alla scelta delle
famiglie ospitanti francesi. Altrimenti
presso la residenza “Campus Central” avrai a
disposizione 21 camere luminose e spaziose
rinnovate di recente. Ad ogni piano, un
televisore, un telefono e una grande cucina
comune completamente equipaggiata che
darà la possibilità di preparare i vostri pasti e
di incontrare, in un’atmosfera conviviale, gli
altri residenti.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio
sia nazionale che estero,è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed
esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV)
firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del
Consumo di cui al D.Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive
modificazioni.
2. AUTORIZZAZIONI
L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge,
devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla
normativa amministrativa applicabile.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto si intende per:
a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di
cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a
procurare a terzi pacchetti turistici;
b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici
realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto
turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni
richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si
impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto
compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi
di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata
superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente
almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)... che
costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.).
Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto
turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per
accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni
Generali di Contratto.
5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo
una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del
catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.);
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.).
L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i
nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.
6. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo compilato
in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione
delle prenotazioni è subordinata alla disponibilità dei posti e s’intende perfezionata
solo al momento della conferma da parte dell’organizzatore. Le indicazioni relative al
pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero
in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare
adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons.
prima dell’inizio del viaggio.
7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino a un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico,
da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la
data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato, risultano dal catalogo,
dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle
date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte
dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto
indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli
stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà
essere variato fino a trenta giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza
alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di
atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore
alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del
catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella
percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma
fuori catalogo.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA
PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in
modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma
scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne
consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore
potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di
godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma
dell’articolo 10.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di
cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,
4° comma qualora fosse egli ad annullare.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e
da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli
diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico
alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (Art. 33 lett. e Cod. Cons.), restituirà al
consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore,
tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai
superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore
secondo quanto previsto dal precedente art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad
annullare.
10. RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 7 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente
configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico
complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del
contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con
la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia
valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà
essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della
richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la
modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha
ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro
il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla
firma del contratto.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per
qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte
essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative,
senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite
siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale
differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione
predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e
giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di
trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al
diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e
posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste
e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della
data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le
ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b. il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod.
Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito
della sostituzione;
d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per
procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della
cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo
del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.
In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di
servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata
entro il termine di cui al precedente punto a. L’organizzatore non sarà pertanto
responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi
fornitori di servizi.
Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle
parti interessate prima della partenza.
13. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai
cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla
documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le
corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti
in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori
provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le
competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero
degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa
Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale
verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori
potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno
informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della
partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di
vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i
Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati
sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione
sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva
dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti
informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso
il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno
assoggettate a formale sconsiglio.
I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria
cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di
essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro
documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno,
di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione
e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il
consumatore reperirà le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero
Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate
a formale sconsiglio.
I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale
prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio,
a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle
disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori
saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore
dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e
gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo
nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore
del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della
prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di
accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali
sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità,
ecc.) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in
altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle
competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità
dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva
la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura
ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della
stessa da parte del consumatore.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo
dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute,
sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori
dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore
(ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso
dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle
prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero
da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza
professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico
non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio,
ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di
intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti
in materia.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli
artt. 94 e 95 del Codice del Consumo.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte
dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a
proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15
e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione
del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere
imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza
maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal
consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o
l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà
essere contestato l’inadempimento contrattuale.
Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio
di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro
e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile,
stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del
venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento
del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di
assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
20. FONDO DI GARANZIA
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori
che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di
insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro
forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o
meno al comportamento dell’organizzatore.Le modalità di intervento del Fondo sono
stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno,
ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come
fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono
disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt.
da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di
organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del
singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali
di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1;
art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina
assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto
turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto
turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle
corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore,
soggiorno ecc.).
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge 296/98. La legge italiana
punisce con la pena della reclusione i reati inerenti la prostituzione e la pornografia
minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.
Scheda di iscrizione / Vacanze studio 2016
PARTECIPANTE
Scheda di iscrizione / Vacanze studio 2016
SOTTOSCRITTORE
Nome
Nome
Cognome
Cognome
M
Data di nascita
F
Data di nascita
Comune di nascita
Comune di nascita
Cittadinanza
Cittadinanza
CAP
Città
M
Città
CAP
Indirizzo
Indirizzo
Tel abitazione
Tel abitazione
Cell
Cell
Mail
Mail
Documento d’identità
Documento d’identità
F
Intestazione
P. IVA
Corso
Alloggio
Centro studi
Tipologia
Famiglia
Residence
College
Appartamento
Hotel
B&B
Camera
Singola
Doppia
Tripla
Trattamento
Pernottamento
Colazione
Mezza pensione
Pensione completa
Località
Tipo di corso
N° lezioni settimanali
Date del corso
N° settimane
Conoscenza lingua
Arrivo in alloggio il
Scuola frequentata
N° settimane
Classe
Partenza dall’ alloggio il
Specificare allergie, uso di farmaci, eventuali problemi medici o altro
Viaggio
Pagamento
In aereo da
Quota di partecipazione
In treno da
Quota d’iscrizione
In proprio (dettaglio)
Assicurazione obbligatoria
Extra optional
TOT.
Anticipo
Il/la sottoscritto/a ………………………….…………………………. chiede di iscrivere la persona suddetta al soggiorno indicato e provvede al
pagamento di € …………………………. a titolo di …………………………. in contanti o con assegno/bonifico intestato a Formitalia S.r.l.
Il/la sottoscritto/a dichiara di pagare i prezzi dei servizi prescelti così come risultanti nel catalogo, nel programma fuori catalogo o viaggio su misura, nei
termini e con le modalità di cui alle condizioni generali come riportate sul retro e riconosce che tali condizioni e quanto indicato nelle “notizie utili” sono
state portate a sua conoscenza prima della sottoscrizione di questa domanda.
IBAN: IT48R0326816002052876766334 Banca Sella S.p.A. Filiale di Lecce Viale De Pietro, 61
Data
Firma del partecipante
Firma del genitore o di chi esercita la patria potestà
Approva ai sensi degli art 1341 e 1342 c.c. le clausole dalla numero 1 alla numero 20 e l’addendum pubblicato sul retro, approva specificamente la
clausola n. 7 pagamenti, le clausole n. 9-11 modifiche del pacchetto turistico, la clausola n. 10 di recesso del consumatore.
Data
Firma del partecipante
Firma del genitore o di chi esercita la patria potestà
Consenso al trattamento e all’utilizzo dei dati personali ai sensi dell’art. 26 del D.lgs 196/03, il sottoscritto esprime il consenso al trattamento dei propri
dati personali e sensibili di cui alla presente scheda d’iscrizione, ai fini della predisposizione ed effettuazione della vacanza studio prescelta, nonché a
finalità di informazione e promozione commerciale sui futuri programmi OxfordGlobe. Il sottoscritto è informato che il rifiuto a fornire i dati di cui sopra
e autorizzarne il trattamento e la trasmissione, implica l’impossibilità di addivenire al perfezionamento del contratto relativo alla partecipazione della
vacanza studio e di ricevere informative ed offerte relative ai programmi OxfordGlobe.
Data
Firma del partecipante
Firma del genitore o di chi esercita la patria potestà
Via Adriatica 10/12 - 73100 LECCE
T +39 0832 390 312
F +39 0832 390 168
www.oxfordgrouplecce.it