Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 1
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 2
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Comune di Fragneto Monforte
(Provincia di Benevento)
Abitanti: 2000 circa
Altitudine: 450 m.s.l.m. mediamente
INFOTEL. 0824 993674 - 986006 (Fax) 993649
www.prolocofragnetomonforte.it
[email protected]
Direttore artistico: Mimmo Ragozzino
Le foto sono a cura di Carmine Zotti
vola con
www.mongolfiere.it
Aosta
www.volareinmongolfiera.com
Fragneto Monforte (BN)
CREDITO
COOPERATIVO
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO
DI S. MARCO DEI CAVOTI
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 3
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Benvenuti al ventennale
del raduno internazionale
di mongolfiere
ome per le passate edizioni, il Raduno
Internazione di Mongolfiere di
Fragneto Monforte, giunto questo
anno alla sua XX° edizione, viene organizzato
dalla Pro-Loco, dalla Amministrazione
Comunale, dalle organizzazioni socio-culturali del territorio ed è reso possibile dalla partecipazione attiva all’intera cittadinanza e dalla
collaborazione di tutti gli sponsor.
Scopo degli organizzatori è quello di offrire
una rassegna di eventi e di spettacoli che, dato
il carattere internazionale della manifestazione, costituiscano una occasione di sviluppo del
territorio. Si vuole anche offrire alla vasta platea di visitatori, un soggiorno gradevole e suggestivo, grazie alla innata ospitalità della
popolazione locale.
C
Il programma del raduno, viene articolato nel
corso dell’intero anno, iniziando dall’immediato
dopo-mongolfiere dell’edizione precedente e terminando con lo svolgimento di quella successiva.
Si evince quindi, come al momento dell’attuale
fase di stampa (oltre un mese dalla manifestazione), possa esserci qualcosa di non definito, con
conseguente possibile variazione su quanto programmato.
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 4
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Venti anni
in mongolfiera
Fragneto Monforte
1986 - 2006
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 5
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
È possibile volare
in mongolfiera
prenotandosi
presso l’apposito ufficio
sito sul campo di volo.
Mattino dalle ore 7,00
Pomeriggio dalle ore 16,00
LAVORAZIONE
INERTI
CALCAREI
Movimento terra - Autotrasporto - Impresa Edile Stradale - Cava di Pietra
Via Torrepalazzo - Tel. e Fax 0824/874180 - Torrecuso (BN)
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 6
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
La mongolfiera
ed
il volo aerostatico
La mongolfiera è costituita da una cesta, un involucro, due bruciatori gas, varie bombole.
- La cesta è formata in genere da vimini intrecciato a mano, i cui bordi sono rinforzati in cuoio e con telaio metallico. In essa vengono alloggiati, oltre all’equipaggio, le varie bombole di gas e gli accessori.
- L’involucro, o pallone, è costituito da materiale sintetico come nylon o dacron con particolari caratteristiche antistrappo; presenta vari fusi o spicchi separati da nastri di carico molto resistenti. La bocca dell’involucro misura circa
quattro metri ed è realizzata in tessuto ignifugo. Presenta, in sommità, una valvola “paracadute” di circa 6 – 7 mq.
necessaria per lo sgonfiaggio e per manovre rapide.
- I bruciatori gas sono due, per sicurezza, e sono alimentati da gas propano liquido che brucia, creando fiammate fino
ad oltre tre metri di altezza. Durante il volo è sempre accesa la piccola fiamma pilota.
- Le bombole, che contengono il gas sono in alluminio o, recentemente, in più leggero titanio, con tubi in gomma
rinforzati che convogliano il gas ai bruciatori.
Il volo in mongolfiera si basa sul fenomeno fisico per il quale, in presenza di due o più gas, quello più leggero ha una
forza ascensionale, dovuta alla differenza dei rispettivi pesi specifici.
Riportando tale principio alla mongolfiera, accade che l’aria riscaldata e trattenuta all’interno della stessa mongolfiera, divenendo via via più leggera dell’aria esterna, crea quella forza ascensionale sopra detta, che consente alla mongolfiera stessa il decollo ed il volo. Durante il volo stesso la mongolfiera potrà ulteriormente salire o scendere, secondo la volontà del pilota. A questi infatti, quando vorrà salire sarà sufficiente scaldare ulteriormente l’aria contenuta
nel pallone, tramite gli appositi bruciatori; viceversa per scendere, basterà lasciarla raffreddare non azionando più i
bruciatori o lasciando entrare con appositi dispositivi, una quantità di aria esterna.
Questi concetti essenziali trovano la loro pratica applicazione nella possibilità di “dirigere” la mongolfiera e, come per
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 7
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
qualsiasi altro veicolo, entra qui in gioco l’abilità del pilota. Questi, in base alla sua esperienza ed alla sue attitudini,
potrà pennellare le traiettorie oppure volare con incertezza, addirittura creare un incidente (la stessa cosa che avviene a terra per chi giuda una autovettura o qualsiasi altro mezzo di locomozione). Il vento, a prescindere dalla sua
potenza e velocità, è al tempo stesso l’alleato ed il nemico di ogni pilota aerostatico. Anche nei bassi strati dell’atmosfera, quelli nei quali solitamente avvengono dimostrazioni di volo, ed in apparente assenza di vento, vi sono venti di
diversa natura e direzione. Questi si sovrappongono e si alternano, offrendo così al “bravo pilota” la possibilità di
variare direzione e/o velocità, variando semplicemente (si fa per dire) l’altezza del volo.
Per decollare con una mongolfiera bisogna disporre
di uno spiazzo, preferibilmente con tappeto erboso e
comunque lontano da cavi elettrici; disporre delle
necessarie autorizzazioni; aprire un piano di volo e
procedere alle fasi di gonfiaggio della stessa. La pioggia impedisce qualsiasi decollo, come pure la nebbia
fitta è un ostacolo insormontabile, a meno che non
sia solo un effetto mattutino e prevedibilmente di
breve durata. Le ore migliori per effettuare il volo
sono costituite da quelle che seguono l’alba o che precedono il tramonto. Nelle ore centrali del giorno è
possibile volare solo in montagna e con temperature
basse. A volte è difficile spiegare al pubblico che in
assenza dei detti vincoli il volo vedrebbe compromessi i necessari requisiti per la sicurezza, sia dell’equipaggio che degli spettatori. In queste poche righe si è
volutamente essere sintetici nell’illustrare i soli principi basilari del volo aerostatico. Chiunque volesse
approfondire o “toccare con mano” la materia
potrebbe avvicinarsi ad essa in vari modi; addirittura
frequentare uno degli appositi corsi per acquisire il
brevetto di pilota di volo.
s.r.l.
distribuzione gas propano
per uso domestico
industriale e artigianale
consulenze e preventivi
Uff. e stab.: Località Bosco del Monaco - 83011 ALTAVILLA IRPINA (AV)
Tel. 0825.991105 - Fax 0825.991106
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 8
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 9
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Territorio e prodotti tipici locali
Il territorio del comune di Fragneto Monforte è tipicamente collinare, con i suoi 450 mt. circa di altezza slm. Ne conseguono un clima estremamente dolce e salubre, sia per la popolazione che per la ricca vegetazione. E’ attraversato dal fiume
Tammaro, interessato in quel tratto da una riserva di pesca ed è
un territorio vocato a luogo ideale per piacevoli vacanze. Dista
circa 16 Km. dal capoluogo sannita, Benevento e molto meno dal
paese natale di Padre Pio, Pietrelcina. Nel centro urbano si trova
la stazione ferroviaria. Sono presenti, la fornita Biblioteca
Comunale ed il Museo di arti e tradizioni locali; numerose sono
le antiche quanto importanti Chiese (anche rurali), da vedere è
il Centro Storico, in cui è inserito il monumentale Palazzo Ducale risalente all’anno mille. E’ molto vivo l’interesse per
la tradizione e le origini della comunità, evidenziato dal ripetersi di celebrazioni antichissime, talune (festeggiamenti in onore di S. Nicola) risalenti ad oltre mille anni addietro.
In virtù della suddetta posizione geografica e del clima favorevole, nonchè dell’amore per le antiche tradizioni,
nel territorio di Fragneto Monforte sono affermati i seguenti prodotti tipici:
Olio
Molto rinomata la qualità dell’olio ricavato dalle secolari olive della varietà “ortice”. Questa, ben si adatta alle
caratteristiche sia dei terreni che pedoclimatiche della zona. Oliveti secolari garantiscono la bontà e la tipicità del prodotto assieme alle tramandate capacità professionali degli addetti (raccolta rigorosamente manuale delle olive e
molitura solo a freddo nei frantoi locali).
Vino
I terreni collinari, ben soleggiati, offrono uve mature e sane di pregiate qualità, sia nere che bianche. Le tecniche
di coltivazione, con particolare riguardo ai trattamenti sono ancora quelle tradizionali. I vini prodotti, ancora con
sistemi artigianali e secondo tradizione, sono tipici, di giusta gradazione ed in maggior parte di gusto asciutto e sapore armonico.
Dai campi
del Molise
Pasta di qualità
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 10
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Carni
Si allevano bovini da carne e da latte; soprattutto di razza
marchigiana. Quasi tutte le numerose aziende agricole allevano ovini, caratteristici delle colline sannite, ancora allo stato
brado e quindi con foraggi adeguati. Molto diffuso e radicato
anche l’allevamento di suini. Ne consegue una rinomata
disponibilità di carni eccellenti.
Formaggi
Conseguentemente all’allevamento diffuso di bovini ed
ovini si riscontra una tradizionale produzione di formaggi
artigianali, soprattutto di pecora e/o misti di pecora e mucca.
Di questi tutti, si reperiscono con facilità sia quelli freschi che
quelli stagionati.
Salumi
E’ qui da annoverarsi tutto quanto di meglio ci sia nel
campo della produzione dei salumi artigianali, rigorosamente ottenuti con la lavorazione delle carni dei locali allevamenti: prosciutti, salsicce, capicolli, soprassate, cotechini,
pancette, insaccati e derivati vari. Tutti i prodotti vengono ottenuti in maniera assolutamente naturale e secondo
antica tradizione.
Pasta tipica
Come è tramandato dalla tradizione locale, le massaie si adoperano con passione alla produzione degli esclusivi
e rinomati formati di pasta: “cavatelli” (o cicatielli), “fusilli”, “pannecchie”, “tagliolini”.
Rustici e dolci
Sono costituiti dai prodotti tipici del territorio: zeppole, struffoli, scorpelle, pizza ripiena, calzonetti e panzerotti.
www.apuzzo.it - [email protected]
di Massimo e Gianluca Apuzzo
80122 Napoli - Via San Filippo Neri, 26
Tel. 081.664459 - 081.7611110 - Fax 081.7613640
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 11
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
20 anni di voli in mongolfiera
Sul finire dell’ottobre del 1987 gli abitanti di Fragneto Monforte e dei comuni vicinori videro librarsi nell’aria le
mongolfiere. La manifestazione, fu promossa dalla Amministrazione Comunale, in collaborazione con la Pro-Loco e
con il fervoroso contributo del duca David Montalto. Sembrava un sogno, qualcosa di bellissimo ed al tempo stesso
di irreale, tanto che si restava pervasi da un senso di incertezza per il futuro della manifestazione.
Siamo invece qui, dopo giusto un ventennio, a riparlare di quei palloni colorati che tanto stupore e fascino creavano e continuano anche ora a creare, come fosse sempre la prima volta. Quella manifestazione stravagante e dal
sapore incerto è divenuta un appuntamento che si rinnova con cadenza annuale ed a cui partecipano equipaggi italiani e stranieri. E’ sospinto dalla forte partecipazione popolare che costituisce un formidabile volano al movimento
della intera macchina organizzativa. La manifestazione stessa non rappresenta solo un avvenimento spettacolare e
sportivo, ma costituisce un importante appuntamento culturale, sia per i contenuti stessi degli avvenimenti, sia per
i forti scambi culturali dovuti alle presenze di spettatori, di artisti e di espositori che vengono da ogni dove.
Tra gli obiettivi degli organizzatori, quelli di promuovere e valorizzare il territorio, nonchè di offrire la massima
accoglienza ed ospitalità alle folle di visitatori che ogni anno si concentrano sul territorio in occasione della manifestazione.
Nei primi anni la manifestazione si limitava alla sola dimostrazione del volo aerostatico. Si effettuavano dei voli
in maniera estremamente semplice, sempre presso il locale campo sportivo, con una organizzazione in fase assolutamente embrionale e con datazioni di sicurezza minimi. Con il crescere della manifestazione sono cresciute le manifestazioni collaterali, l’intero apparato organizzativo, gli spettacoli, la capacità ricettiva per l’accoglienza di piloti,
equipaggi e soprattutto del sempre cresciuto pubblico di visitatori. Si sono così alternate le esibizioni di quotati gruppi folcloristici, artisti di strada, sbandieratori, espositori, pittori, si sono arricchiti gli spettacoli tutti, con istituzione
di nuovi ed importanti appuntamenti, come la giornata dei disabili. Vengono costantemente valutate idee nuove, che
troveranno certa attuazione in futuro.
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 12
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Pascalucci
CERIMONIE - EVENTI - MEETING
Via Iannassi - 82010 S. Nicola Manfredi (BN) - Tel. 0824.778400 - 778101 - Fax 0824.778528
e-mail: [email protected] - www.pascalucci.it
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 13
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
MOSTRE DA VISITARE
Edificio scolastico - Centro sociale
I carri di Solopaca,di Foglianise e di S.Marco dei C.
I sopravvissuti del ’900 museo del giocattolo antico
di Pasquale
Mostra fotografica “La natura che rivive”
a cura del WWF del lago di Campolattaro
Mostra fotografica e video Cammino di San Nicola 2006
Palazzo Ducale Montalto
Esposizione personale del Duca David Montalto
Mostra orafa della Gioielleria Orzelleca
Il Palazzo delle preziose meraviglie
La galleria dell’Arte Pittorica
Varie esposizioni a cura di Felice Bossone
curatore Antonio Rillo (Autore manifesto ventennale).
L’enoteca sannita mostra di vini D.O.C.
www.orzellecagioielli.it - e-mail: [email protected]
M O S T R E
Mostre didattiche da parte dell’Istituto Comprensivo
di Fragneto Monforte
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 14
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
P R O G R A M M A
Giovedi` 28 settembre
Ore 10,00
Benevento - Rocca dei Rettori
Conferenza stampa
Presentazione del
XX Raduno Internazionale di Mongolfiere
Martedi` 3 Ottobre
Ore 17,30
P.zza Aldo Moro.
Inaugurazione del XX Raduno Internazionale di Mongolfiere.
Esibizione della Fanfara della Polizia di Stato.
Saluto del Sindaco e delle Autorità agli equipaggi.
Consegna della bandiera dell’UNICEF agli equipaggi.
Volo inaugurale delle mongolfiere.
Ore 19,00
Ore 21,30
Ore 22,30
Via al VII concorso fotografico
“Fotografando le mongolfiere”
Inaugurazione Mostre e Stands per la vendita di prodotti
tipici locali.
Chiostro Palazzo Ducale.
Esibizione della Fanfara della Polizia di Stato.
Piazza S. Nicola. I Vertigo in concerto
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 15
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
ARREDAMENTI
PETRONE
snc
.
RIVENDITORE
Oltre 5.000 mq. di esposizione
Aperto la domenica mattina
Ctr. Rapinella
FRAGNETO MONFORTE (BN)
Tel. & Fax 0824.981021 - 981928
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 16
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
P R O G R A M M A
Mercoledi` 4 Ottobre
Ore 7,30
Campo Sportivo. Raduno degli equipaggi
decollo delle Mongolfiere. “Prove libere”
Ore 9,00
Voli vincolati di Mongolfiere
Ore 10,00
Centro Sociale.
Presentazione di motori ad idrogeno
Prove di guida per i ragazzi.
A cura dell’Amm.ne Provinciale di Benevento
Mostra fotografica e video
Cammino di San Nicola 2006
Esibizione Artisti di strada
VINI
Castelmagno
srl
V Traversa Sannio, 54
Tel. 0824.967242 - 0824.964722
S. Bartolomeo in Galdo (BN)
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 17
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Ore 16,00
Campo Sportivo. Decollo delle Mongolfiere.
“Prove libere”
Per le strade del paese: Esibizione Gruppo Folk
“Sannio Antico” di Casalduni
Ore 21,00
Piazza San Nicola.
Karaoke in piazza
Esibizione Artisti di strada
P R O G R A M M A
Mercoledi` 4 Ottobre
Nella tradizione della cucina tipica sannita
si inserisce la genuina professionalità
e cortesia dell’Hotel - Ristorante
Il Sannio
Le tre grandi sale, con oltre 750 coperti,
offrono ospitalità e comfort per ricevimenti,
convegni e accoglienza pellegini.
Via Gregaria - Tel. 0824.991327 - Fax 0824.990856 - 82020 Pietrelcina (Bn)
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 18
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
P R O G R A M M A
Giovedi` 5 Ottobre
Ore 7,30
Campo Sportivo. Raduno degli equipaggi
decollo delle Mongolfiere. “Prove di Precisione”
Ore 9,00
Voli vincolati di Mongolfiere
Ore 10,00
Per le strade del paese. Esibizione Artisti di strada
MARINO ALESSANDRO
MACCHINE e ARREDI per BAR PASTICCERIE e GELATERIE
®
tecnologia per un mondo pi dolce
www.alessandromarino.it
tel. 0824.876581 email: [email protected]
Zona Industriale Torrepalazzo - Torrecuso (BN)
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 19
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Ore 16,00
Campo Sportivo. Decollo delle Mongolfiere.
“Prove di Precisione”
Per le strade del paese.
Esibizione del Gruppo Folk
“A’ Straula” di Apice
Ore 17,30
Centro Sociale.
Convegno su
“Il Cammino di Santunicola”
Esperienze a confronto
sul percorso Fragneto M. - Bari.
Con la partecipazione
di Padre Domenico Bova
rettore della pontificia basilica
di San Nicola di Bari
Partecipano:
l’Associazione “Lerkaminerka”
e centro studi “La Takkarata”
Ore 19,00
Per le strade del paese.
Esibizione Artisti di strada
Ore 21,00
Piazza San Nicola
Esibizione del Gruppo Folk
“A’ Straula” di Apice
P R O G R A M M A
Giovedi` 5 Ottobre
VIETRI GROUP Soc. consortile a r.l.
Via Nazionale, 5 - 84015 Nocera Superiore (SA) - Tel 081 5145013 - Fax 081 5143091
[email protected] - www.vietri-ceramic.it
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 20
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
P R O G R A M M A
GIORNATA RISERVATA AI
Venerdi` 6 Ottobre
Ore 7,30
Campo Sportivo. Raduno degli equipaggi
decollo delle Mongolfiere. “Prove di Precisione”
Ore 9,00
Voli vincolati di Mongolfiere
Per le strade del paese. Esibizione Artisti di strada
Esibizione del Gruppo Folk “Murgantia” di Baselice
Ore 12,00
Centro Sociale.
Celebrazione della Santa Messa
Patrocinio morale
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 21
Venerdi` 6 Ottobre
Ore 16,00
Campo Sportivo.
Decollo delle Mongolfiere.
“Prove Lunga distanza”
Esibizione di fuoristrada
a cura del club “Sanniti offroad”
Ore 18,00
Esibizione del Gruppo Folk
“Murgantia” di Baselice
Ore 20,30
Chiostro Palazzo Ducale.
V Edizione
Premio solidarietà Padre Pio
Esibizione Gruppo
“I Gospel di Pietrelcina”
Ore 22,30
Piazza San Nicola.
Gran Galà. Artisti di strada
Volo vincolato
Mongolfiera in notturna
Sezione
di
BENEVENTO
Via Ciletti - Benevento
Tel./Fax 0824.314464
P R O G R A M M A
AI DIVERSAMENTE ABILI
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 22
P R O G R A M M A
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Sabato 7 Ottobre
Ore 7,30
Campo Sportivo. Raduno degli equipaggi
decollo delle Mongolfiere. Gara “Caccia alla volpe”
Ore 9,00
Voli vincolati di Mongolfiere
Esibizione di fuoristrada a cura del club “Sanniti offroad”
Per le strade del paese. Esibizione Artisti di strada
Piazza Aldo Moro.
Mercatino dell’Antiquariato
Calcio Balilla umano
Ore 10,00
Pineta zona alta.
Soft Air
Combat simulato - Simulazione di guerra in aree attrezzate
Ore 11,00
Per le strade del paese.
Sfilata degli sbandieratori di “Cava dei Tirreni”
Auto
Cavuoto s.r.l.
Via Appia (loc. Tressanti), 40 - Ceppaloni (BN)
Vendita: Tel. 0824.840082 - Assistenza: Tel. 0824.840096
Amm.ne: Tel. 0824.840096 - Telefax 0824.840247
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 23
Sabato 7 Ottobre
Ore 16,00
Campo Sportivo. Decollo delle Mongolfiere.
Gara “Caccia alla volpe” 2ª Prova
Esibizione di fuoristrada a cura del club “Sanniti offroad”
Sfilata di cavalli e cavalieri “Gruppo equestre di Cori (Lt)
Esibizione degli sbandieratori di “Cava dei Tirreni”
Ore 19,00
Chiostro Palazzo Ducale.
VI Rassegna dei cori polifonici
Ore 20,30
Via Roma.
VII Palio dei Rioni con la Giostra della Quintana
Esibizione del Gruppo Folk “La Takkarata” di Fragneto M.
Ore 24,00
Piazza San Nicola - A. Moro - SS. Croce
NOTTE BIANCA
Con esibizione dei gruppi:
Bluestuff blues
Dream of Butterfly jazz
Solo 61 Rock-Pop
Enclosed Rock-Pop-Revival
Annasulea Musica popolare
Happy Club dj Set
P R O G R A M M A
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 24
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Ore 7,30
Campo Sportivo. Raduno degli equipaggi
decollo delle Mongolfiere. Gara “Lunga Distanza”
Ore 9,00
Voli vincolati di Mongolfiere
Esibizione di fuoristrada a cura del club “Sanniti offroad”
Pineta zona alta. Soft Air
Combat simulato - Simulazione di guerra in aree attrezzate
Per le strade del paese. Esibizione del Gruppo Folk
I Pistonieri di Cava dei Tirreni
P.zza Aldo Moro.
Calcio Balilla umano
Esibizione del Gruppo Folk “La Takkarata”
Esibizione Artisti di strada
XX RADUNO INTERNAZIONALE MONGOLFIERE
Fragneto Monforte (Bn)
3-8 Ottobre 2006
A. Rillo
DELLA LOTTERIA
COMPRANDO UN BIGLIETTO
Sostieni la manifestazione
P R O G R A M M A
Domenica 8 Ottobre
€ 5,00
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 25
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Ore 15,00
Campo Sportivo
Esibizione di fuoristrada a cura del club “Sanniti offroad”
Esibizione Artisti di strada
Esibizione del Gruppo Folk
I Pistonieri di Cava dei Tirreni
Decollo di tutte le mongolfiere
Ore 18,00
Centro storico
Spettacoli vari a cura degli Artisti di strada
Sfilata de I Pistonieri di Cava dei Tirreni
Ore 20,00
Palazzo Comunale.
Assegnazione XI Premio Farnetum
Saluto del sindaco e premiazione degli equipaggi
Ore 21,30
Piazza San Nicola
Spettacolo musicale IL QUADRIFOGLIO VERDE
ES
P R O G R A M M A
Domenica 8 Ottobre
Gioielleria
ENRICO SALE
Pesco Sannita (Bn) - Tel. 0824.981533
Fragneto Monforte (Bn) - Tel. 0824.986082
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 26
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 27
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 28
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Con il patrocinio di:
-
COMUNE DI FRAGNETO MONFORTE
PRO LOCO FRAGNETANA
PROVINCIA DI BENEVENTO
REGIONE CAMPANIA
CAMERA DI COMMERCIO DI BENEVENTO
ENTE PROVINCIALE TURISMO BENEVENTO
COMUNITÀ MONTANA “ALTO TAMMARO”
Con il patrocinio morale dell’UNICEF
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 29
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Collaborazioni:
-
Biblioteca comunale
Servizio Informa Giovani
Museo “Arti e tradizioni popolari”
Associazione di volontariato “A.N.P.AS.”
Protezione civile Città di Airola
Gruppo Folk “La Takkarata” di Fragneto M.
UNPLI Provinciale di Benevento
UNITALSI - Benevento
Coro Polifonico Farnetum
Istituto Comprensivo Fragneto Monforte
Comune di Fragneto l’Abate
Forum dei Giovani di Fragneto Monforte
Un ringraziamento speciale
alla cittadinanza
di Fragneto Monforte,
a tutti gli sponsor
per la loro
collaborazione
e a quanti daranno la loro
partecipazione
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 30
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
BENVENUTI A FRAGN
Ponte
SANNIOLAT
Antiche Macine
31
Agriturismo
29
LA BOTTE
Hotel Ristorante
IL GROTTINO
21
Fiume
16
Fiume
28 Agriturismo
FONTANA
PUTETA
da
Contra
15
ia
Battagl
16
Be
ne
ve
nto
-
Ca
mp
ob
as
so
Monterone
15
ne
23
Castello
T.IM.
Zona Industriale
Supermercato SADA
Fiume
Azienda Agrituristica
Su
pe
rst
rad
a-
LEGENDA
1) Cappella S. Anna
24
2) Chiesa Madre SS. Nicola e Rocco
Agriturismo
3) Palazzo Ducale (Mostre)
NONNA CECILIA
1
4) Chiesa S. Croce
5) Municipio
6) Pro-loco (Informazioni e prenotazione voli)
7) Museo arti e tradizioni popolari
15
8) Ristorante “IL GRIFONE”
9) P/zza S. Nicola (Spettacoli e giostra della quintana)
10) P/zza A. Moro (Spettacoli)
11) Istituto Comprensivo
12) Centro Sociale Polivalente (Convegni)
13) Campo sportivo (Voli Mongolfiere - Spettacoli)
14) Cimitero
15) Area di parcheggio
16) Area sosta camper
17) WC Chimici
18) Punto ristoro
19) Stands gastronomici
20) Pub - Birreria - Wine Bar “AL BORGO”
21) Hotel Ristorante “IL GROTTINO”
22) Agriturismo Masseria "FRANGIOSA" Torrepalazzo Torrecuso
23) Agriturismo "T.IM." Monterone - Fragneto Monforte
24) Agriturismo "NONNA CECILIA"
25) GOIL Prodotti Petroliferi
26) Pineta Campo Softair
27) Strada per Pietrelcina
28) Agriturismo “FUNTANA PUTETA”
29) Agriturismo “LA BOTTE”
30) Gioielleria “SALE”
31) Supermercato SADA Alimentari
32) Edificio scolastico - Mostre
33) Macelleria Fusco
34) Hotel Ristorante DE PALMA
35) Agriturismo VALLE TAMMARO
36) Ristorante Pizzeria LA VECCHIA PIGNA
37) SE BON
38) Campo Trial
16
Vi
a
To
r
r io
ne
Ponti Rossi
30
Gioielleria Sale
Via S
37
Via Ponti Rossi
Via Cupa
12
17
Via Umberto I°
n
Ve
Via
ez
Piazza
Aldo Moro
ia
10
er t
oI
°
Via
Na
po
li
mb
le
15
Via Ponti Rossi
20
Pub
AL BORGO
Via
Rom
a
Via
U
cia
rovin
da P
Stra
ne
zio ria
Starovia
fer 15
25
2
Piazza
Vittorio Emanuele
Via Roma
8
3
4
Via Botteghe
17
6
7
V
33 ia
5
INFORMAZIONI: PRO LOCO 0824.993674 - 9
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 31
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
AGNETO MONFORTE
te
Aba
to l'
gne
Fra
35
Hotel Ristorante
IL GROTTINO
Agriturismo
VALLE TAMMARO
Hotel Ristorante
DE PALMA
Via Vignale di Iorio
Tel. 0824.981263
PESCO SANNITA
21
Pesco Sannita
34
Pietrelcina
27
N
(B
Fe
(C
38
)
Pi
via
rro
B)
16
17
Via
Gioielleria Sale
SABATO
7
e
DOMEN
ICA 8
lo
16
30
26
ta
16
nge
S. A
Via
a
ne
BENEVENTO
De
Ma
rch
i
Navetta
gratuita
da zona
industria
le
(parcheg
g
a centro io)
s
e campo torico
sportivo
38
po
am
a c vo
Arespor ti
13
Via S. Angelo
18
12
17
Rapinella
to I°
Piazza
Aldo Moro
32
10
Via S. Vi
to
36
mb
er t
oI
°
Via S. Vi
to
Via
U
14
19
Piazza
Vittorio Emanuele
Piazza
S. Nicola
Via Roma
4
Via Botteghe
8
3
6
9
7
V
33 ia P
or
11
Benevento
A
22
15
te
lla
17
5
674 - 993649 - VIGILI URBANI 0824.986006
Impag. Opuscolo 2006
6-09-2006
10:58
Pagina 32
Sostieni la manifestazione comprando un biglietto della lotteria
Come arrivare
a Fragneto
CAIANELLO
ROMA
A 1 MI-NA
FOGGIA
A 14 BO-TA
CAMPOBASSO
SEPINO
ISERNIA
A 14 BO-TA
S. BARTOLOMEO
IN GALDO
MORCONE
FRAGNETO
MONFORTE
PIETRELCINA
PADULI
TELESE TERME
FOGGIA
S.S. 90 BIS
CASERTA
A 1 MI-NA
BENEVENTO
S. GIORGIO
DEL SANNIO
CASERTA
NAPOLI
A 1 MI-NA
CASERTA
NAPOLI
A 1 MI-NA
MONTESARCHIO
NAPOLI
BARI
AVELLINO
SALERNO
A 16 NA-BA
DISTANZE KILOMETRICHE
Da BENEVENTO
Da NAPOLI
Da CASERTA
Da AVELLINO
Da CAMPOBASSO
Da SALERNO
Da ROMA
Da MORCONE
Da SEPINO (Altilia)
DAL 3 AL 7 OTTOBRE 2007
ARREDAMENTI
PETRONE
snc
RIVENDITORE
Ctr. Rapinella
FRAGNETO MONFORTE (BN)
Tel. & Fax 0824.981021 - 981928
Grafica e Stampa: Industria Grafica Sannita - Morcone (BN)
ARRIVEDERCI AL XXI RADUNO
Km. 17
Km. 70
Km. 60
Km. 50
Km. 50
Km. 120
Km. 270
Km. 15
Km. 25