POLIZIA DI STATO
QUESTURA DI TORINO
A.S.L. TO1
CITTA’ DI TORINO
Azienda Sanitaria Locale
Torino
REGIONE
PIEMONTE
SCUOLA SECONDARIA di I GRADO
DIRITTI degli animali e DOVERI dei cittadini
Edizioni Nesos - Torino
IO
IO E
E IL
IL MIO
MIO AMICO
AMICO CANE
CANE
Premessa
Cari alunni,
questo opuscolo, nato dalla collaborazione tra Enti ed Istituzioni
impegnati a promuovere la salute, la sicurezza ed il benessere degli
animali, vi aiuterà a migliorare il rapporto con i vostri amici a
quattro zampe approfondendo la conoscenza delle loro caratteristiche
ed esigenze, nel rispetto dell’ambiente.
Adottando alcune semplici regole di comportamento - oggi
previste anche da specifiche leggi - renderemo inoltre più solido,
piacevole e sicuro il legame con loro ed eviteremo piccoli e grandi
inconvenienti.
Vi auguriamo buona lettura, sempre ricordando che un cane
diventa anch’esso “buon cittadino” solo se il suo padrone è
consapevole dei diritti degli animali e rispettoso della collettività.
il Questore
della Provincia
di Torino
Aldo Faraoni
l’Assessore
alle Politiche per
l’Ambiente e per
la casa
del Comune di Torino
Dr. Roberto Tricarico
il Direttore
Generale
della A.S.L. TO1
Dr. Ferruccio Massa
il Responsabile
Settore Prevenzione
Veterinaria
della
Regione Piemonte
Dr.ssa Giuliana Moda
MI HANNO REGALATO UN
CUCCIOLO...
“HO
TROVATO UN
CAGNOLINO
SOTTO L’ALBERO DI
NATALE!!!”
“PER IL MIO
COMPLEANNO HO
RICEVUTO IN DONO
UN MICIO!”
“MAMMA,
MAMMA, ME LO
COMPRI QUEL BEL
CUCCIOLO?”
CI HAI PENSATO BENE?
Se il tuo vecchio gioco ti ha stufato, puoi riporlo in soffitta.
Ma UN CUCCIOLO NON E’ UN GIOCATTOLO!
Prima di chiederlo in dono pensa bene alle responsabilità che
devi affrontare... Un cane ha SEMPRE bisogno di ATTENZIONI
e di RISPETTO.
Per maggiori informazioni rivolgiti ad un VETERINARIO.
pag. 3
FIOCCO ROSA O AZZURRO?
L’ANAGRAFE CANINA
IL MIO CANE E’ ISCRITTO ALLA
ANAGRAFE CANINA, DOVE VENGONO
REGISTRATI ED IDENTIFICATI IN
MODO INDOLORE
MEDIANTE MICROCHIP
TUTTI I CANI...
COSI’ SARA’ PIU’ FACILE
RITROVARLO IN CASO
DI SMARRIMENTO...
Articolo 3 (Obblighi dei proprietari o detentori) Legge
Regionale n° 18 del 19/7/2004
1. Chiunque intende, a qualsiasi titolo, detenere un cane è tenuto
ad accertarsi preliminarmente della registrazione ed identificazione ai
sensi dell'articolo 1.
2. Sono vietate la cessione, la vendita ed il passaggio di proprietà
di cani non registrati all'anagrafe canina o non identificati ai sensi dell'articolo 1, comma 2.
3. I proprietari ed i detentori, a qualsiasi titolo, di cani provvedono
entro sessanta giorni dalla nascita di cucciolate e comunque prima della
loro cessione, alla identificazione tramite microchip dei cani, ai fini della
registrazione nella banca dati dell'ASL.
4. In caso di tatuaggio illeggibile è cura del proprietario
provvedere alla nuova identificazione del cane mediante applicazione del
microchip.
5. I proprietari di cani, anche per il tramite dell'eventuale
detentore, sono tenuti a segnalare al servizio veterinario della ASL di
registrazione degli animali, entro quindici giorni, la cessione definitiva o la morte degli stessi, nonché eventuali variazioni della sede di detenzione.
pag. 4
ADOTTA UN AMICO
NON ALIMENTIAMO IL COMMERCIO
CLANDESTINO DI CUCCIOLI, SPESSO VITTIME
DI MALTRATTAMENTI E SPECULAZIONI
NOI CANI
NON FACCIAMO
DIFFERENZA NE’ DI RAZZA
NE’ DI CONDIZIONE SOCIALE
DEI NOSTRI PADRONI...
VOGLIAMO SOLO CHE RICAMBINO
IL NOSTRO AFFETTO!
AL CANILE MUNICIPALE
SIAMO IN TANTI AD
ASPETTARVI!
E’ possibile prendere in adozione un cane. Ecco come fare...
COSTI: per adottare un cane al Canile Municipale di Torino non bisogna
sostenere alcun costo
AFFIDAMENTO: inizialmente avrete il cane per un periodo di affidamento provvisorio di 60 giorni, al termine dei quali verrà formalizzato
l’affidamento definitivo. Al momento dell’adozione vi verrà rilasciata
una copia della scheda sanitaria con tutti i trattamenti veterinari effettuati, così da poterla esibire al vostro veterinario di fiducia in occasione della
prima visita di controllo.
DOCUMENTAZIONE: contestualmente all’affidamento vi verrà rilasciato il certificato d’iscrizione all’Anagrafe Canina Regionale con il
numero di microchip applicato.
CONTROLLO AFFIDAMENTO: all’atto dell’affidamento saranno autorizzati eventuali controlli sulle modalità di conduzione del cane da parte
vostra e sullo stato di benessere psico-fisico dell’animale.
RICORDA: l’amicizia, l’affetto e la fedeltà non dipendono
nè dal costo, nè dalla razza.
pag. 5
MI SENTO RESPONSABILE
DELLA SUA SALUTE
IL
VETERINARIO E’
UN MIO AMICO...
LUI MI DA’ I CONSIGLI PER CURARE
IL MIO CANE QUANDO NON STA BENE
E LO VACCINA TUTTI GLI ANNI
CONTRO LE PRINCIPALI MALATTIE.
E’ STATO LUI AD AIUTARMI
NELLA SCELTA DEL CUCCIOLO
IN BASE ALLE SUE
CARATTERISTICHE
ED ESIGENZE
RICORDA: ogni animale ha diritto al rispetto
Articolo 544 del Codice Penale:
uccisione di animali, maltrattamento di animali, combattimenti tra animali,
sono puniti con pene che vanno dai 3 mesi ai 3 anni di carcere e
con multe che partono da 3.000,00 fino a 160.000,00 euro.
pag. 6
IL MIO CANE DEVE ESSERE
EDUCATO E NON “UMANIZZATO”
SE TRATTI IL CANE COME UNA PERSONA
LUI TRATTERA’ TE COME UN CANE!
HO INSEGNATO
AL MIO CANE AD OBBEDIRE
AI MIEI ORDINI (POCHI E SEMPRE
QUELLI DA PARTE DI TUTTI!)
ANCH’IO PERO’ RISPETTO
ALCUNE SUE REGOLE:
• QUANDO MANGIA NON LO DISTURBO
• QUANDO HA IN BOCCA UN GIOCO
NON CERCO DI STRAPPARGLIELO
• QUANDO DORME NON LO TOCCO
• SE LITIGA CON UN ALTRO CANE, NON
MI METTO IN MEZZO MA CERCO
DI CALMARLO E RICHIAMO
L’ATTENZIONE DELL’ALTRO
PROPRIETARIO
I Centri di Addestramento
FORZA
BELLO,
VIENI QUI!
Nei centri di addestramento il cane ed il suo padrone imparano a comportarsi all’interno della società civile. Inoltre, il cane impara a convivere e
socializzare con i suoi simili mentre al suo padrone viene
insegnato cos’è un cane, come addestrarlo, come portarlo a
spasso e come bisogna comportarsi in caso di...
pag. 7
IMPARO A COMUNICARE CON
LUI E A CAPIRE LA SUA LINGUA
SE UN CANE VUOLE GIOCARE LO
DICE COSI’:
CODA FESTOSA
UN CANE CHE NON
CONOSCO MI CORRE
INCONTRO O MI ANNUSA?
SE POSSO MI FACCIO
NOTARE DAL SUO
PROPRIETARIO AFFINCHE’
LO RICHIAMI, ALTRIMENTI
MI FERMO, LO IGNORO,
RESTO CON LE MANI
LUNGO I FIANCHI E NON
LO GUARDO NEGLI OCCHI.
SONO CADUTO E UN
CANE SCONOSCIUTO
SI AVVICINA?
MI RAGGOMITOLO,
PROTEGGO LA TESTA CON
LE BRACCIA, RESTO
FERMO ED IN SILENZIO...
PRESTO SE NE ANDRA’.
pag. 8
ZAMPE
ANTERIORI
ESTESE IN
AVANTI
ATTENZIONE: UN CANE CHE MUOVE LA
CODA NON SEMPRE VUOLE FARE AMICIZIA!
SE UN CANE SI STA INNERVOSENDO E PUO’
DIVENTARE AGGRESSIVO, LO DICE COSI’:
PELO DRITTO SULLA SCHIENA
ORECCHIE
INDIETRO
RINGHIO
CON DENTI
COPERTI O,
PEGGIO,
SCOPERTI
CORPO RIGIDO E CODA
DIRITTA ORIZZONTALE
E IL GATTO? Anche il tuo simpatico micione può
essere responsabile di aggressioni. Non cercare di accarezzarlo se si mostra insofferente alle tue attenzioni e
non avvicinarlo se è spaventato. Attento
a questi segnali: pelo gonfio e schiena
arcuata, coda gonfia e alta, orecchie indietro
o piatte, ringhio o soffio. Lascialo in pace!
MI OCCUPO IO DELLE
SUE NECESSITA’,
IN CASA E FUORI
LO NUTRO BENE,
SENZA FARLO INGRASSARE,
E GLI LASCIO SEMPRE L’ACQUA
A DISPOSIZIONE.
LO PORTO DAL VETERINARIO QUANDO
NECESSITA, LO SPAZZOLO, LO CURO, LO TENGO
PULITO E FACCIO ATTENZIONE CHE
NON ABBIA PARASSITI.
SE LO LASCIO PER UN PICCOLO SPAZIO DI
TEMPO IN AUTO, MI ASSICURO CHE ENTRI
SEMPRE UN PO’ DI ARIA DAI FINESTRINI E
NON LO LASCIO TROPPO AL CALDO O AL SOLE.
LO PORTO SOVENTE A SPASSO CON ME E CI
TENIAMO COMPAGNIA.
E... QUANDO IL MIO CANE FA I SUOI
BISOGNI PER STRADA... RACCOLGO
TUTTO CON LA PALETTA ED IL
SACCHETTO, COSI’ LE STRADE
RIMANGONO PULITE E NESSUNO
AVRA’ ANTIPATIE PER IL MIO
CANE E PER ME!
Articolo 35 della Legge Regionale sulla gestione rifiuti:
condurre il cane in spazi pubblici senza essere muniti di idonea attrezzatura per la raccolta delle deiezioni o omettere la raccolta delle deiezioni,
corrisponde ad una sanzione amministrativa da 25,00 a
500,00 euro.
pag. 9
FUORI CASA RISPETTO GLI
ALTRI, ANCHE COLORO CHE
NON HANNO CANI O NE
HANNO PAURA
SPESSO,
IL MIO AMICO ED IO,
ANDIAMO IN GIRO PER LA CITTA’.
GLI HO INSEGNATO AD
INDOSSARE LA MUSERUOLA
ED IL GUINZAGLIO E
A CAMMINARE AL
MIO FIANCO.
SE LO PORTO IN UN LOCALE PUBBLICO
O APERTO AL PUBBLICO O SUL TRAM
O SULL’AUTOBUS ,
LI DEVE
INDOSSARE
ENTRAMBI!
Regolamento per la tutela ed il benessere degli animali
in città
Art. 21: condurre il cane in luogo pubblico o aperto al pubblico privo di guinzaglio o con
guinzaglio superiore a 2 metri, condurre i cani di media e grossa taglia o mordaci senza
museruola, introdurre i cani in zone vietate destinate ai giochi, sanzione
amministrativa da 25,00 a 500,00 euro.
Art. 28: obbligo di portare con sè il documento di iscrizione all’anagrafe del cane.
pag. 10
IL MIO AMICO PELOSO MI FA
SENTIRE PIU’ SICURA,
NON PIU’ FURBA!
IL CANE E’
UN ANIMALE CHE RIPAGA
DEL TEMPO DEDICATOGLI CON
ASSOLUTA FEDELTA’ E AMORE
INCONDIZIONATO.
SOFFRE LA SOLITUDINE ED
HA BISOGNO DI FARE
PASSEGGIATE ALL’APERTO.
MI OCCUPO DI LUI
PERCHE’ MI PIACE,
MI FA SENTIRE ADULTA
E RESPONSABILE.
QUANDO SIAMO
INSIEME MI
SENTO AL SICURO
MA NON PER
QUESTO PIU’
FORTE O PIU’ FURBA DEGLI ALTRI...
Esistono razze pericolose?
Le informazioni raccolte ci dicono che il problema delle morsicature non si può attribuire
genericamente a razze definite “pericolose” (semmai si può affermare che alcune razze, per
la loro mole e per altre caratteristiche, se mordono possono fare più danno). Se pensiamo
poi che molti cani morsicano all’interno delle mura domestiche, possiamo
intuire quale possa essere la responsabilità del proprietario!
E’ vietato l’addestramento di cani che ne esalti l’aggressività (ordinanza
del Ministero della Salute).
pag. 11
IN AUTO, IN TRENO, IN
AEREO... IL MIO AMICO CON
LA CODA VIAGGIA CON ME!
E’ POSSIBILE, ANZI E’ BELLO
VIAGGIARE CON IL NOSTRO CANE!
BISOGNA PERO’ RISPETTARE ALCUNE REGOLE:
- ASSICURIAMOCI CHE IL NOSTRO CANE NON CI DIA
FASTIDIO NELLE MANOVRE MENTRE GUIDIAMO
- INFORMIAMOCI PER TEMPO SUI REGOLAMENTI
DELLE NAVI, DEI TRENI, DEGLI AEREI PER IL
TRASPORTO DEI NOSTRI ANIMALI, COSI’ SAREMO
SERENI E NON AVREMO SPIACEVOLI SORPRESE
- SE ANDIAMO ALL’ESTERO, RICORDIAMOCI CHE
IL NOSTRO CANE (OPPURE IL
GATTO O IL FURETTO)
DEVONO ESSERE VACCINATI
CONTRO LA RABBIA E...
AVERE IL PASSAPORTO!
E GIA’, PROPRIO COME NOI!
INFORMATI PER
TEMPO PRESSO IL
SERVIZIO VETERINARIO
DELLA TUA ASL.
Regolamento 998/2003 del Parlamento Europeo
Per ottenere il passaporto è necessario che il cane, il
gatto o il furetto, abbia già il microchip, sia iscritto
all’anagrafe veterinaria dell’ASL di zona ed abbia
effettuato la vaccinazione antirabbica.
pag. 12
L’ABBANDONO E’ UN
REATO ED UN GESTO DI
INCIVILTA’
NOI SAREMMO
CONTENTI SE QUALCUNO
CI ABBANDONASSE? COSI’, SENZA MOTIVO!
IL CANE NON LO E’ DI CERTO!!!
L’ABBANDONO E’ UN ATTO
DI VIGLIACCHERIA
NEI CONFRONTI DI UN ESSERE VIVENTE
CHE NON PUO’ DIFENDERSI!
E’ UN ATTO
IRRESPONSABILE
PER LE SOFFERENZE CHE
QUELL’ANIMALE SUBIRA’!
DENUNCIA
LE PERSONE CHE
ABBANDONANO
GLI ANIMALI!
Articolo 727 del Codice Penale:
Chiunque abbandona animali domestici è punito con l’arresto fino ad un
anno e l’ammenda da 1.000,00 a 10.000,00 euro (alla stessa ammenda è
condannato anche chi detiene l’animale in condizioni incompatibili con la loro natura, e produttive di gravi sofferenze).
pag. 13
IL RANDAGISMO
SE AVVISTI UN
CANE ABBANDONATO
O RANDAGIO CHIAMA IL
CANILE MUNICIPALE AL NUMERO
011 2624803/25685 - 011 2243028
O LA POLIZIA MUNICIPALE
AL NUMERO 011 460606
RICORDA: NON PUOI TENERE IL CANE
TROVATO MA ESSO VA CONDOTTO AL CANILE
PER GLI ACCERTAMENTI SANITARI
ED ANAGRAFICI.
WROOM
Denuncia chi
abbandona gli animali!
L’abbandono di animali (Articolo 727 del Codice Penale) è punito con
l’arresto da 5 giorni ad 1 anno o con l’ammenda da 1.000,00
a 10.000,00 euro.
pag. 14
IL CANE POLIZIOTTO
HO SUPERATO
UN’ACCURATA SELEZIONE DA
PARTE DEGLI ESPERTI DEL CENTRO
DI ADDESTRAMENTO DI NETTUNO
PER DIVENTARE UN CANE POLIZIOTTO.
SONO STATO ASSEGNATO AD UNA
SQUADRA CINOFILA DELLA
POLIZIA DI STATO.
LE UNITA’ CINOFILE SONO
ORGANIZZATE IN SQUADRE E SONO
POSTE ALLE DIRETTE DIPENDENZE DELLE
QUESTURE E DEGLI UFFICI DI POLIZIA DI FRONTIERA.
SONO SUDDIVISE IN “UNITA’ DI PREVENZIONE
GENERALE/ORDINE PUBBLICO E SCOVO”,
“UNITA’ ANTIDROGA” E “UNITA’ ANTIESPLOSIVI”.
RESTO IN SERVIZIO PER CIRCA 8 ANNI,
POI POSSO ESSERE ADOTTATO DAL MIO
CONDUTTORE OPPURE DA UN PRIVATO
CHE MI MERITI!
www.poliziadistato.it
animali da compagnia
diritti e doveri
pag. 15
INDIRIZZI E NUMERI UTILI
SERVIZIO VETERINARIO A.S.L. TO1
Sanità animale AREA A
Via Parella, 6 10155 Torino
[email protected]
tel. 011 2338611
Fax 011 2338610
POLIZIA MUNICIPALE
011 460606
CANILI MUNICIPALI DI TORINO
Via Germagnano, 11
Strada Cuorgnè, 137
POLIZIA DI STATO
CARABINIERI
CORPO FORESTALE DELLO STATO
www.caniletorino.it
011 2624803/25685
011 2243028
113
112
1515
Progetto editoriale, grafico e coordinamento didattico:
Polizia di Stato Ispettore Capo F. Muccione
Servizio Veterinario ASL TO 1 Dr. G. Massimello
Edizioni Nesos S. Licciardello
Edizioni Nesos Corso Marconi, 25 - 10125 Torino • Tel. e Fax 0116693743
[email protected] • www.edizioninesos.it