Regolamento Versione gennaio 2016
1
Cornèrcard Alpine Circle | Domenica 19 giugno 2016 a Davos
Evento/organizzatore
o
1. Il Cornèrcard Alpine Circle è una gara su strada aperta a tutti e che ha luogo prima della tappa finale del 80 Tour de
Suisse. Il presente regolamento verrà utilizzato in occasione del Cornèrcard Alpine Circle del 19 giugno 2016 a
Davos. Ogni partecipante è tenuto a prendere conoscenza del contenuto delle seguenti condizioni del regolamento.
Organizzatore: InfrontRingier Sports & Entertainment Switzerland AG, Grafenauweg 2, casella postale 442,
6304 Zug, tel. +41 (0)58 733 31 31.
Presupposti di partecipazione
2. Il Cornèrcard Alpine Circle è aperto agli sportivi, con o senza licenza, di entrambi i sessi, che abbiano compiuto 16
anni entro il 19 giugno 2016. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori di Cornèrcard e i loro familiari nonché le
persone che appartengono alla nazionale cadetti U23, alle nazionali cadetti Elite ed Elite donne o che sono titolari di
licenze affini emesse all’estero.
Condizioni di partecipazione: non sussiste nessun diritto di partecipazione. Se le iscrizioni superano il numero di
200 (vedi punto 6 qui sotto), i partecipanti verranno selezionati tramite estrazione a sorte. Le persone estratte e/o
ammesse al Cornèrcard Alpine Circle verranno avvisate per iscritto. La partecipazione al concorso e al Cornèrcard
Alpine Circle è gratuita. Non si tiene alcuna corrispondenza sull’estrazione a sorte. Sono escluse le vie legali. È
vietata la partecipazione plurima. L’assegnazione del posto di partenza è personale e non è cedibile a terze persone.
Il termine di iscrizione è il 30 aprile 2016 alle ore 23.59.
3. Non è necessario essere membro di una federazione.
4. Per partecipare al Cornèrcard Alpine Circle ogni partecipante è obbligato a verificare personalmente e sotto propria
responsabilità se il suo stato di salute e di allenamento sono confacenti alla gara e, in caso contrario, a rinunciare a
quest’ultima.
o
5. Tutti i partecipanti che il giorno della manifestazione non abbiano compiuto il 18 anno di età devono presentare, in
occasione del ritiro della documentazione della partenza, una dichiarazione di consenso firmata da almeno un
genitore o un tutore legale. La consegna della documentazione della partenza e la partecipazione al Cornèrcard
Alpine Circle sono possibili solo dietro presentazione di una tale dichiarazione.
6. Numero di partecipanti: i posti di partenza complessivi sono 250, di cui 50 riservati agli ospiti. I posti di partenza
messi in palio sono limitati a 200. Nel caso in cui gli iscritti fossero più di 200 i posti verranno sorteggiati ai sensi del
punto 2 qui sopra. I partecipanti determinati dal sorteggio saranno avvisati per iscritto entro metà maggio 2016.
Bicicletta e accessori
7. Valgono le condizioni sul materiale esposte nella legge federale sulla circolazione stradale (LCStr).
8. Ogni partecipante è il solo e unico responsabile della sicurezza della propria bicicletta, in modo particolare ha
l’obbligo di assicurarsi della funzionalità dei freni e degli altri elementi costruttivi rilevanti per la sicurezza.
L’illuminazione non è necessaria. I partecipanti la cui bicicletta non sia adatta alla circolazione possono essere esclusi
in ogni momento dalla competizione.
9. Sono ammesse tutte le biciclette a due ruote tecnicamente in perfette condizioni, conformemente al regolamento di
gara di Swiss Cycling. In caso di mancata osservanza del suddetto regolamento, l’organizzatore si riserva il diritto di
procedere alla squalifica in qualsiasi momento, secondo il proprio giudizio e senza ulteriori formalità.
10. Per ragioni di sicurezza non sono ammessi i seguenti tipi di biciclette e accessori:
a. Ruote lenticolari anteriori e/o posteriori
b. Qualsiasi tipo di modifiche al manubrio
c. Recumbent, scooterbike, monocicli, handbike, tandem ed e-bike di ogni tipo
d. Rimorchi di ogni tipo
e. Elementi accessori che costituiscono potenziali rischi
f. Borse per sella e altri carichi supplementari
g. Zaini
h. Bottiglie di vetro, alluminio, plastica dura o realizzate in altri materiali fragili o poco flessibili
11. Non ci sono restrizioni riguardanti il rapporto di trasmissione.
Regolamento Versione gennaio 2016
2
Obbligo di portare il casco, abbigliamento e numero di partenza
12. Per tutti i partecipanti è obbligatorio portare il casco durante tutto il percorso, senza eccezioni. Il casco deve
rispondere alle norme di sicurezza riconosciute (DIN 33954, Snell e/o ANSI) e alle norme applicabili dell’UCI e di
Swiss Cycling.
13. Ai partecipanti vengono consegnati, da parte degli organizzatori, le maglie e il numero di partenza, che devono essere
indossati durante la corsa. Senza questa maglia non si può prendere parte alla gara.
Assicurazione
14. La copertura assicurativa è di esclusiva competenza del partecipante e non viene controllata
dall’organizzatore.
15. Incidente: ogni partecipante deve verificare la propria copertura assicurativa. I partecipanti devono essere assicurati,
in modo legale e sufficiente, contro ogni possibile incidente durante la corsa.
16. Assicurazione responsabilità civile privata: ogni partecipante deve verificare la propria copertura assicurativa. I
partecipanti devono essere assicurati, in modo legale e sufficiente, contro ogni possibile danno che potrebbero
causare a terze persone.
17. Esonero dalla responsabilità dell’organizzatore: l’organizzatore e il personale ausiliario declinano ogni
responsabilità in caso di danni causati direttamente o indirettamente in relazione alla corsa ciclistica.
Ammissione/ritiro della documentazione della partenza
18. I luoghi e gli orari di apertura precisi dell’ammissione verranno comunicati per tempo a tutti i partecipanti prima della
manifestazione sul sito web dell’organizzatore tourdesuisse.ch nonché tramite e-mail.
19. In sede di ammissione, la documentazione completa della partenza verrà consegnata dietro presentazione della
conferma d’iscrizione originale o della carta d’identità/del passaporto.
20. Ogni partecipante è tenuto a verificare nell’immediatezza se la documentazione della partenza ricevuta in sede di
ammissione è completa. I reclami giunti successivamente non verranno presi in considerazione.
Prestazioni e servizi
21. Sono comprese le seguenti prestazioni:
a. Maglia da ciclismo
b. Rilevamento del tempo con transponder individuale
c. Numero di partenza e spille di sicurezza
d. Opuscolo/informazioni sulla partenza
e. Kit di partenza con prodotti e gadget
f. Toilette, docce e spogliatoi
g. Servizio di ristorazione prima e dopo la corsa
h. Assistenza tecnica d’urgenza prima della corsa
i. Assistenza sanitaria
j. Moto ammiraglie
k. Ufficio oggetti smarriti
l. Buono pasto (pasto e bevanda presso gli stand)
m. Comunicazione dei risultati tramite SMS/e-mail
n. Comunicazione online dei risultati e certificati scaricabili in PDF
Orario di partenza e ordine di partenza
22. L’assegnazione dell’ordine di partenza avviene per tutti i partecipanti secondo la velocità media attesa e indicata in
sede d’iscrizione. L’ordine di partenza è indicato nella relativa lista. Quest’ultima è affissa all’accettazione e pubblicata
con anticipo su Internet.
Regolamento Versione gennaio 2016
3
Classifica
23. Classifica giornaliera: in base al risultato personale ottenuto, ciascun partecipante viene inserito in una classifica
giornaliera suddivisa nelle categorie uomini e donne. Ogni partecipante viene inoltre classificato secondo la propria
fascia d’età.
24. Classifica generale singola: la classifica generale singola viene stilata secondo categoria (maschile/femminile) e
fascia d’età.
25. Velocità minima: la gara richiede una velocità minima di 22 km/h. Durante lo svolgimento della gara una giuria
verifica che questa velocità venga rispettata. La giuria squalificherà chi non dovesse rispettare la velocità minima
impartita ritirandogli il numero di partenza. Il partecipante può in seguito decidere se salire a bordo del servizio scopa
oppure se giungere al traguardo in modo indipendente e sotto la propria responsabilità. Non gli sarà invece possibile
proseguire lungo il tracciato a causa della carovana pubblicitaria e della gara riservata ai professionisti che
giungeranno successivamente. Le indicazioni della polizia e della giuria vanno seguite alla lettera.
Premiazione
26. Ogni partecipante è tenuto a informarsi personalmente circa i risultati ottenuti e sul corrispondente piazzamento
durante la corsa nonché di presentarsi puntualmente alla premiazione.
27. Il luogo e l’orario della premiazione sono indicati nella documentazione della partenza.
28. Se i partecipanti premiati non dovessero presentarsi oppure dovessero arrivare in ritardo alla premiazione, non
potranno avanzare alcuna pretesa sui premi.
29. I vincitori si impegnano a indossare durante la premiazione la maglia ufficiale del Cornèrcard Alpine Circle.
Cronometraggio
30. Il cronometraggio avviene da parte del timing partner della Tour de Suisse Challenge tramite l’utilizzo di un
transponder. Quest’ultimo viene consegnato insieme alla documentazione della partenza in sede di ammissione ed è
integrato nel numero affisso al manubrio della bicicletta. I tempi vengono rilevati alla partenza, nei punti di controllo
lungo il percorso e sulla linea di arrivo. Il cronometraggio avviene sostanzialmente in tempo lordo.
Guida normativa generale
31. Ogni partecipante deve comportarsi in modo tale da non mettere in pericolo e non danneggiare nessun altro
partecipante alla manifestazione. È vietato impedire il passaggio a un altro partecipante o impedirne la sua piena
velocità. Comportamenti come spingere o allontanare, allo scopo di conseguire un vantaggio personale o reciproco,
come pure un ulteriore intralcio ad altri ciclisti sono vietati e, salvo nei casi in cui vi sia eccezionalmente una ragione
giustificante l’assoluta necessità di un tale agire, l’organizzatore potrà, a propria discrezione, procedere con la
squalifica dalla gara.
Veicoli d’accompagnamento estranei/assistenza
32. È vietata, senza eccezione alcuna, la circolazione di veicoli d’accompagnamento personali all’interno del percorso
bloccato.
33. Allo stesso modo, è vietato agli assistenti personali di entrare nel percorso.
Abbandono o interruzione della corsa
34. Se un partecipante fosse costretto a interrompere oppure a terminare la corsa per problemi tecnici, dolori fisici ecc.,
deve subito segnalarlo alzando il braccio destro. È inoltre tenuto a spostarsi sul bordo della strada più vicino, in modo
da non ostacolare il ciclisti in arrivo.
35. Le cure mediche d’emergenza sul percorso sono garantite per ogni partecipante.
Passaggio al traguardo
36. Dopo aver tagliato il traguardo bisogna lasciare rapidamente l’area d’arrivo.
Diritto d’autore/d’immagine
37. I dati personali trasmessi dal partecipante in sede di iscrizione vengono salvati ed elaborati in vista della realizzazione
e dello svolgimento della manifestazione.
38. Il partecipante acconsente dunque che i dati personali indicati all’iscrizione vengano utilizzati da terzi e/o a questi
trasmessi per il cronometraggio, la classifica, i risultati e la ricerca di foto.
Regolamento Versione gennaio 2016
4
39. Il partecipante acconsente che i dati rilevati conformemente al punto 38 nonché il suo nome e numero di partenza
vengano pubblicati sul sito web della manifestazione, sul sito web del cronometrista ufficiale come su quello del
partner ufficiale che si occupa delle fotografie.
40. Il partecipante acconsente che Cornèrcard e l’organizzatore utilizzino le informazioni personali utili per la
manifestazione a fini di marketing e che i filmati, le fotografie e le interviste realizzati vengano pubblicati senza alcun
diritto d’indennità e ceduti ai partner affinché ne facciano uso.
41. Il partecipante accetta che i dati vengano utilizzati per e-mail connesse alla manifestazione.
Disposizione finale
42. Ogni partecipante conferma di aver letto e capito il seguente regolamento al momento dell’iscrizione al
Cornèrcard Alpine Circle e di accettarne completamente il contenuto. La partecipazione al Cornèrcard Alpine
Circle rappresenta un’ulteriore conferma di aver accettato incondizionatamente il regolamento.
Foro competente e diritto applicabile
43. Vale il diritto svizzero a esclusione di conflitti di legge. Il foro competente esclusivo è Zurigo.