COMUNE DI PADOVA
QUARTIERE N. 4 SUD/EST
DELIBERAZIONE DELL’ESECUTIVO CIRCOSCRIZIONALE N. 4 SUD/EST
N.
88 di Reg.Originale (quartiere)
N.
di Reg.Speciale (Uff.coord.)
Seduta del 16.11.2006
L’anno 2006, il giorno 16 del mese di novembre alle ore 18.25 presso la sede di via F. G. d’Acquapendente,
50/a, si è riunito l’Esecutivo Circoscrizionale convocato dal Presidente con avviso spedito nei modi e termini
di legge.
Presiede: Il Presidente Dott. Luca Luciani
Partecipa: Il Segretario di Quartiere Dott.ssa Oriana Nicolè
Alla trattazione del presente argomento, sono presenti (p) ed assenti (a) i Signori:
N.
1
2
3
4
5
6
7
COGNOME E NOME
LUCIANI
Luca
SILVESTRI Luca
FERASIN
Giovanni
BORTOLAMI Alessandro
CASETTA
Devis
BETTELLA Roberto
CARRARO Mauro
Presidente
Vice-presidente
Presenti
P
P
P
Assenti
AG
P
P
Totale
5
AG
2
OGGETTO: Contributo in servizi e denaro all’Associazione Helyos – iniziativa “Conosci il tuo quartiere –
2006/2007” (€ 600,00) e all’Associazione Culturale Toni Corti – iniziativa “Tavola rotonda –
festival”.
Comune di Padova
Delibera Esecutivo n. 88 del 16.11.2006
L’ESECUTIVO CIRCOSCRIZIONALE
Su proposta del Coordinatore della Commissione Cultura e Spettacolo, Roberto Bettella,
PREMESSO che in attuazione dell’art. 12 della Legge 7.8.90, n. 241, il Consiglio
Comunale ha approvato con deliberazione n. 99 del 20.7.1998 i criteri e le modalità per la
concessione di contributi, in denaro o in natura, ad enti, associazioni, comitati ed in
genere a terzi, per sostenere attività che presentino una utilità pubblica nei settori di
competenza dell’Amministrazione Comunale;
CONSIDERATO che tra le finalità che il Comune di Padova si è dato nell’esercizio
dell’autonomia vi è anche, ai sensi dell’art. 2 - lettere e) e f) dello Statuto, quello di
promuovere la cultura, anche valorizzando la tradizione ed il costume locale, intessendo
allo scopo, rapporti di collaborazione con Enti ed Istituti Culturali;
VISTO l’art. 39 del Regolamento dei C.d.Q. adottato con deliberazione del C.C. n. 42 del
23.5.2000, esecutiva, e modificato con delibera di C.C. n. 29 dell’1.3.2004, che delega
ciascun Consiglio di Quartiere a deliberare, nei limiti dei fondi stanziati per i quartieri dal
Bilancio Comunale e dal piano esecutivo di gestione nelle materie di lavori pubblici
(manutenzioni ordinarie), gestione di beni immobili assegnati ai quartieri, servizi sportivi,
giardini pubblici e spazi verdi, servizi culturali, educativi e socio-ricreativi;
CONSIDERATO che il Bilancio di Previsione 2006 è stato approvato con delibera di C.C.
n. 21 del 27.03.2006 e che il P.E.G. 2006 è stato approvato con delibera di G.C. n. 151
del 04.04.2006;
VISTI altresì gli artt. 44 e 45 del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di
Decentramento;
VISTA la delibera di questo C.d.Q. n. 34 del 25.05.2006, con la quale sono state
approvate le funzioni deliberative dell’Esecutivo Circoscrizionale e i criteri generali per
l’erogazione dei contributi;
RICHIAMATI gli artt. 13 e 14 del Regolamento sulla partecipazione e sull’iscrizione al
Registro Comunale delle libere forme associative e delle cooperative sociali e per la
concessione di forme di sostegno approvato con delibera di C.C. n. 99 del 20.7.1998, in
attesa delle definizioni degli indirizzi applicativi che ancora devono essere approvati da
questo Consiglio di Quartiere;
VISTO l’art. 16 – comma 1° - del Regolamento sulla partecipazione e sull’iscrizione al
Registro Comunale delle libere forme associative e delle cooperative sociali e per la
concessione di forme di sostegno approvato con delibera di C.C. n. 99 del 20.7.1998;
PRESO ATTO delle richieste presentate:
− in data 19.10.2006 – prot. n. 273383 dall’Associazione Helyos, con sede in Padova Via
G. Bertacchi n. 9, rappresentata dal Presidente Sig. Federico Polo – C.F. e P. Iva
04009110281, per un contributo in denaro di € 600,00 per l’iniziativa “Conosci il tuo
Quartiere 200672007 – visite guidate alle mura di Padova e al Bonservizi” da svolgersi
durante l’anno scolastico 2006/2007 presso luoghi storici del Quartiere 4;
− in data 3.11.2006 – prot. n. 289021 dall’Associazione Culturale Toni Corti con sede in
Padova Via Cornaro n. 1/A, rappresentata dal presidente Sig. Laszlo Rinaldi – P. Iva
03307610281, per l’iniziativa “Tavola rotonda – festival: progetto, pubblico, risorse” da
svolgersi presso la sala cinema Fronte del Porto – Filmclub l’1.12.2006 e la stampa
pubblicità;
VISTO il T.U. delle Leggi sull’Ordinamento degli Enti Locali, D. Lgs. 18.8.2000 n. 267;
VISTO il vigente Regolamento Comunale sul funzionamento dei Consigli delle
Circoscrizioni, relativamente alla concessione delle sale in gestione al Consiglio
Circoscrizionale (art. 41 punto 1);
VISTO il vigente Regolamento di Contabilità (art. 74, comma 2) approvato con
deliberazione di C.C. n. 154 del 30.9.1996, esecutiva;
VISTO l’art. 13, punto 1, lettera C del Regolamento sulla partecipazione e sulla iscrizione
al registro comunale delle libere forme associative e delle cooperative sociali che prevede
come forme di sostegno economico la concessione in uso di sedi, luoghi, spazi comunali,
nonché l’art. 16 del medesimo Regolamento;
VISTA la nota del Settore Decentramento prot. n. 17 del 10.1.2002 “Deliberazione di G.C.
n. 944 del 21.12.2001: “Tariffe giornaliere per l’utilizzo delle sale e locali in gestione ai
Quartieri ed adeguamento all’Euro”;
VISTA la deliberazione n. 50 del 7/10/02 con la quale il Consiglio Circoscrizionale di
Quartiere ha approvato i criteri generali e gli indirizzi applicativi per la gestione delle sale e
locali in dotazione al quartiere stesso, e ha demandato all’Esecutivo Circoscrizionale
l’autorizzazione alla concessione in forma continuativa e/o periodica;
PRESO ATTO dell’attestazione riportata in calce espressa sulla presente proposta di
deliberazione ai sensi dell’art. 49, comma 3, lettera c), del Regolamento delle
Circoscrizioni di Decentramento;
DELIBERA
1. di approvare le seguenti iniziative denominate:
− “Conosci il tuo Quartiere 2006/2007 – visite guidate alle mura di Padova e al
Bonservizi” presentata dall’Associazione Helyos, con sede in Padova Via G.
Bertacchi n. 9, rappresentata dal Presidente Sig. Federico Polo – C.F. e P. Iva
04009110281, da svolgersi durante l’anno scolastico 200672007 presso luoghi storici
del Quartiere 4, autorizzando un contributo in denaro di € 600,00 (somma non
superiore all’80% della spesa totale prevista per la manifestazione di € 750,00=, così
come stabilito con delibera di C.C. n. 99/98 su richiamata) e la stampa degli opuscoli;
− “Tavola rotonda – festival: progetto, pubblico, risorse” presentata
dall’Associazione Culturale Toni Corti con sede in Padova Via Cornaro n. 1/A,
rappresentata dal Presidente Sig. Laszlo Rinaldi – P. Iva 03307610281, autorizzando
l’uso della sala cinema Fronte del Porto – Filmclub l’1.12.2006 e la stampa della
pubblicità secondo la qualità scelta dal Quartiere;
2. di autorizzare l’impegno di spesa di € 600,00= sul Cap. 1665 “Trasferimenti” del
Bilancio di Previsione 2006;
3. di dare atto che l’effettivo impegno di spesa verrà effettuato con successiva
determina dal Segretario del Consiglio Circoscrizionale;
4. di precisare che la liquidazione dei contributi concessi sarà effettuata con ordinanza
di pagamento previa presentazione di documenti contabili, come previsto dalla
normativa vigente;
5. di dare atto che, ai sensi dell’art. 17 – comma 7, del regolamento sulla Partecipazione
e sulla Iscrizione al Registro Comunale delle Libere Forme Associative e delle
Cooperative Sociali, approvato con deliberazione C.C. n. 99 del 20.7.1998, le
responsabilità inerenti alle attività che godono del sostegno economico del Comune
sono esclusivamente del soggetto richiedente, limitandosi il Comune ad offrire un
concorso nelle spese;
6. di individuare nel firmatario della domanda chi, in base alla normativa vigente, si è
assunto la responsabilità CIVILE e PENALE per l’uso della sala, sollevando il
Consiglio di Quartiere e l’Amministrazione Comunale da ogni responsabilità imputabile
ad inosservanza delle norme di Pubblica Sicurezza, al mancato adempimento degli
obblighi amministrativi, a tutte le disposizioni delle leggi, dei regolamenti, delle
ordinanze comunali vigenti in materia, nonché al superamento dei limiti di capienza
della sala, rammentando che gli stessi risponderanno di tutti i danni che si
verificassero agli arredi, impianti ed ogni cosa mobile ed immobile, nonché a persone
in relazione all’uso della sala stessa;
7. di stabilire che il competente Segretario del Quartiere, provvederà all’esecuzione del
presente provvedimento ai sensi e per gli effetti dell’art. 49 comma 3, lettera d) del
Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento;
8. di trasmettere al Settore Decentramento la presente deliberazione ai sensi dell’art. 51
comma 1 e 2 del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento;
delibera
altresì, attesa l’urgenza, l’immediata eseguibilità del presente provvedimento ai sensi
dell’art. 51, comma 5, del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento
PARERI: si attesta, ai sensi dell’art. 49 – comma 3) lettera c) del Regolamento dei
Quartieri, la regolarità della proposta in oggetto intesa come correttezza e completezza
del procedimento e rispetto alla normativa riguardante le materie di competenza dei
Quartieri.
Padova, 16.11.2006
Estensore del Provvedimento
Dott. Antonio Grandini
Il Segretario del Cdq 4 Sud/Est
Dott.ssa Oriana Nicolè
Posta in votazione la suestesa proposta di deliberazione, viene approvata con voti unanimi legalmente espressi ed altresì,
con voti unanimi, viene dichiarata immediatamente eseguibile
Letto, approvato e sottoscritto:
Il Presidente
Dr. Luca Luciani
(delib. esecutivo c.d.q. 4 sud/est n. 88 del 16.11.2006)
Il Segretario di quartiere
Dott.ssa Oriana Nicolè
La presente deliberazione è ricevuta dall’Ufficio di coordinamento del Decentramento in data:............................
Il Capo Settore Decentramento
Il Sindaco:

- Vista la presente deliberazione circoscrizionale, nulla avendo da rilevare, ai sensi dell’Art. 67, comma 1, dello
Statuto Comunale, la trasmette alla Segreteria Generale per la pubblicazione all’Albo Pretorio.
Il Sindaco


**************
- Vista la presente deliberazione Circoscrizionale, la rinvia al Quartiere per riesame ai sensi dell’Art. 67, comma
1, dello Statuto Comunale, per:................................................................................................
Il Sindaco
**************
- rimette al Consiglio Comunale la presente deliberazione ai sensi dell’art.67, comma 2, dello Statuto Comunale,
per:....................................................................................................................................
Il Sindaco
LA PRESENTE DELIBERAZIONE VIENE:

- pubblicata mediante affissione all’Albo Pretorio Comunale, il giorno ......................... rimanendovi per 15 gg.
consecutivi ai sensi e per gli effetti dell’Art. 51 comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni, e cioè a tutto
il..................................
Il Capo Settore Decentramento
N. .................Registro Albo Pretorio Comunale.
La presente deliberazione è stata affissa all’albo Pretorio Comunale per quindici giorni
consecutivi
dal ........................ al ............................
L’addetto

**************
- pubblicata per 15 gg. all’Albo del Quartiere ai sensi dell’Art.51, comma 4, del vigente Regolamento delle
Circoscrizioni di Decentramento, dal............................ al ......................................;
Il Segretario di Quartiere
Dott.ssa Oriana Nicolè
LA PRESENTE DELIBERAZIONE:


- è divenuta ESECUTIVA, ai sensi dell’art.13 comma 4 e dell’art.51, comma 2, del Regolamento delle
Circoscrizioni il giorno ..........................
Il Capo Settore Decentramento
****************
- è ESECUTIVA dalla data di adozione, ai sensi dell’art.51, comma 4, del Regolamento delle Circoscrizioni;
Il Segretario di Quartiere
Dott.ssa Oriana Nicolè
Copia conforme all’originale per uso amministrativo
Lì………………
Il Segretario di Quartiere
Si trasmette per competenza ed esecuzione al Segretario
di Quartiere
Lì ............................
Il Capo Settore Decentramento