BENVENUTI IN VALLE SOANA, UNA VALLE FANTASTICA NEL TERRITORIO NAZIONALE DEL GRAN PARADISO. IL COORDINAMENTO TURISTICO DELLA VALLE SOANA VI DÀ IL BENVENUTO IN QUESTA VALLE, IN QUESTO PICCOLO ANGOLO DI PARADISO IMMERSO NELLA NATURA PIÙ SELVAGGIA, LONTANA DAL CAOTICO MONDO DEL TURISMO DI MASSA. Un luogo dove lo spirito e il corpo possono trovare la pace e la serenità che tanto si cerca durante l’anno per alleviare lo stress e la fatica dal lavoro. Dove il Paradiso che tutti abbiamo nell’immaginario si concretizza regalandoci una svariata e preziosa biodiversità, con immensi spazi verdi dominati e riparati da grandi alberi, dove dai pendii montani scrosciano acque fresche e cristalline, dove tutti gli animali selvatici vivono in equilibrio fra loro, delicati e forti allo stesso tempo e i prati sono costellati da mille fiori colorati, a volte rari e pregiati. In questo luogo magico alla sera, lontani dalle luci artificiali, proverete ancora l’emozione nel “riveder le stelle”, come diceva Dante Alighieri all’uscita dall’Inferno, magari con una melodiosa colonna sonora prodotta dalla natura che parla a chi sa ascoltare. Questo luogo che è ancora ricco di suggestioni, dove ancora si tramandano le fantastiche storie che venivano raccontate nei beu (stalle) per far paura ai bambini.. storie di Masche (streghe) e Mascon (stregoni), di mutaforma e pozioni magiche... Ricco di lavori tradizionali che fanno parte della cultura e forza montana e sono orgoglio e vanto dei nostri villaggi. Ricco di prodotti tipici di limitata quantità ma di ottima qualità, alcuni promossi anche dal marchio qualità del Parco Nazionale Gran Paradiso. Qui i montanari hanno fermato il tempo, tramite l’associazione Effepi, e altri simpatizzanti hanno salvaguardato il linguaggio patois per farlo conoscere ai posteri così come il pregiato costume che viene ancora indossato alla festa per onorare le proprie tradizioni dai natali centenari. LA VALLE FANTASTICA È TUTTO QUESTO E ALTRO ANCORA! In questo piccolo opuscolo potete trovare gli appuntamenti con gli eventi organizzati dalle nostre associazioni per tramandare tutta la nostra cultura e creare momenti di convivialità, religiosità, tradizioni, sport, e molto altro.. insomma un mondo ancora tutto da scoprire, da gustare e da conoscere! Con qualsiasi condizione climatica, in Valle potrai sempre trovare la grande e salutare bellezza del Paradiso che muta ad ogni istante per regalarti sempre meraviglie con gente gioviale che ti accoglierà allegra e ti farà partecipe come il più gradito ospite della sua vita semplice , coronata da canti, balli e voglia di scherzare, perché la cosa più importante è trascorrere le giornate in armonia con la natura e in allegria e spensieratezza per riuscire a godere di ogni attimo di questa vita sfuggente. Quindi a te che la stai scoprendo per la prima volta e a te che invece la conosci da anni, ma non smetti mai di riscoprirla, ti diamo il nostro più caloroso benvenuto in questa Valle Fantastica! VALLE SOANA — INVITO IN UNA VALLE FANTASTICA REALIZZATO DA PRO LOCO DI INGRIA PRO LOCO DI RONCO CANAVESE PRO LOCO DI VALPRATO SOANA ASSOCIAZIONE CON NOI A CAMPIGLIA IN COLLABORAZIONE CON COMUNE DI INGRIA COMUNE DI RONCO CANAVESE COMUNE DI VALPRATO SOANA PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO “UNA VALLE FANTASTICA” COORDINAMENTO TURISTICO DELLA VALLE SOANA Seguici su: www.vallesoana.it Ti ricordiamo che, grazie al prezioso contributo del nostro amico Claudio, potrai tenerti sempre aggiornato sulla vita di Valle anche quando sarai tornato a casa e sentirai la nostalgia delle giornate trascorse qui, visitando il sito internet www.vallesoana.it. L’unico sito in cui potrai trovare curiosità, news, attività da svolgere, nuove escursioni, foto panoramiche, aggiornamenti meteo e webcam dei principali paesi della Valle! CALENDARIO DEI PRINCIPALI EVENTI E MANIFESTAZIONI NEI COMUNI DELLA VALLE SOANA PER L’ANNO 2015 Giugno — Dicembre 2015 GIUGNO FINO A MERCOLEDÌ 24 FESTA DELLA SACRA SINDONE — Nella graziosa borgata, facilmente raggiungibile a piedi tra- CULTURA E TRADIZIONI mite una mulattiera, c’è una piccola chiesetta dedicata alla RELIGIONE Santa Sindone i cui primi cenni storici risalgono all’agosto ATTIVITÀ DI FAMIGLIA 1647 ad opera del Vescovo Ottavio Asinari. I devoti Ingrie- — si festeggiano ogni anno la ricorrenza facendo celebrare la Comune di Ingria S. Messa al Santuario. Ingria (TO), fraz. Mombianco Durante l’ostensione della Sindone, dal 19 aprile al 24 giugno sarà possibile organizzare pellegrinaggi con visita guidata. Per informazioni contattare il Comune di Ingria. DOMENICA 7 INGRIA DRIFT TRIKE & BOX 2015 — Ingria (TO) SPORT 1 km circa di discesa di “Trike Drifting” (tricicli da com- — petizione) più revival della gara dei “carretti a cuscinetti”: Comune di Ingria infine possibilità di esibizione goliardica di soap box race (carretti a tema autocostruiti) su percorso ridotto. GIUGNO 2015 DOMENICA 7 PERCORSI DELLA FEDE — Valprato Soana (TO) CULTURA E TRADIZIONI Semplice escursione al Pian dell’Azaria, per scoprire il RELIGIONE “posto più bello del mondo” di Mario Rigoni Stern fino alla ATTIVITÀ DI FAMIGLIA chiesetta del Sacro Cuore di Gesù, molto affascinante per la ESCURSIONE particolarità dell’edificio. — Ritorno a Campiglia con la possibilità di pranzare con i Pro Loco di Valprato Soana piatti tipici di montagna presso il Tahceri café. Nel primo pomeriggio visita alla Chiesa di Campiglia Soana, prima parrocchiale della Valle Soana, risalente all’anno 1.000, al suo campanile, unico del suo genere perchè costruito su uno sperone roccioso, e l’adiacente cimitero scavato nella roccia. SABATO 13 8° COMPLEANNO TAHCERI CAFÉ — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia DANZA Festeggia con noi l’8° anno del Tahceri Café, il locale di — Campiglia Soana. Quest’anno la grande festa sarà a partire Associazione Con noi a Campiglia dalle ore 23.00 con la musica di Dj Dany… si balla, si canta e si festeggia insieme! GIUGNO 2015 DOMENICA 14 PERCORSI DEVOZIONALI — Ronco Canavese (TO) CULTURA E TRADIZIONI 1° PERCORSO RELIGIONE Accessibile a tutti, anche disabili in carrozzina ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Ore 10.00: ritrovo presso la frazione Villanuova (dove si ESCURSIONI lasciano le macchine e si prosegue con un pullmino) visita — alla Chiesa di San Rocco, bellissima chiesa, particolare per Pro Loco di Ronco Canavese la sua posizione e per la presenza di 3 navate; successivamente spostamento e visita al Santuario del Crest dedicato alla Madonna della neve e dell’emigrante; ore 12.30: pranzo montanaro nel salone polivalente di Ronco, organizzato dalla Pro Loco. 2° PERCORSO Escursione. Ore 09.00: ritrovo presso la frazione Molino di Forzo: visita alla chiesa di Tressi; successivamente si prosegue su sentiero per circa un’ora di cammino e si giunge alla bella frazione di Boschietto, borgata ormai abitata solamente durante il periodo estivo, perché la si può raggiungere solo a piedi; visita alla chiesa dedicata alla Madonna della neve; pranzo al sacco; rientro alla frazione Molino. PER ENTRAMBI I PERCORSI Ore 15.30: visita alla Chiesa di Convento dedicata alla Madonna degli Angeli, e all’annesso convento dei frati. A seguire concerto corale e degustazione della tipica “Tisana dei frati”. VENERDÌ 19 SABATO 20 WOODSTOCK ROCK FESTIVAL — Rock festival lungo le vie del Capoluogo: per due giorni si CONCERTO esibiranno diversi gruppi locali emergenti, genere rock a — 360°. Comune di Ingria Ingria (TO) PU 16pg. GIUGNO 2015 SABATO 20 DOMENICA 21 — ALBORADA® Valle Soana CONCERTO Sabato 20 giugno, Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Accessibile a tutti, anche a disabili in carrozzina. CULTURA E TRADIZIONI Ore 17:00: Musiche in cortile, concerto in piazza Umberto I; ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Ore 19.00: “Cassar la crohta” (merenda cinoira a base di — prodotti tipici) presso il salone polivalente; Coro Polifonico della Città di Rivarolo in collaborazione con le associazioni della Valle Soana e il Parco Nazionale Gran Paradiso. Ore 21.00: aspettando l’Alborada® - concerto corale. Domenica 21 giugno, Valprato Soana (TO) Accessibile a tutti. Ore 06.00: Alborada® – magico concerto all’alba nel cuore del Parco Nazionale Gran Paradiso, meraviglioso teatro naturale. Per il programma completo visitate www.alborada.it e www.vallesoana.it. GIUGNO 2015 DOMENICA 21 — SPORT — Pro Loco di Valprato Soana, Associazione Dilettantistica Sportiva “FUIRE PLI MONT” 14° MARCIA ALPINA & 3° KM VERTICALE Valprato Soana (TO), fraz. Piamprato – Colle della Borra Corsa podistica delle discipline di Marcia Alpina e Km Verticale con partenza dalla frazione di Piamprato (1551 m) fino al colle della Borra (2578m). Per maggiori informazioni consultare colledellaborra.it e www.vallesoana.it. SABATO 27 APPUNTAMENTO GASTRONOMICO — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ENOGASTRONOMIA Ore 20.00 presso Tahceri Cafè di Campiglia Soana, Piazza — del Monumento. Associazione Con noi a Campiglia LUGLIO DOMENICA 5 VESPA—RADUNO — Ingria (TO) RADUNO MOTO 11° raduno di vespe e lambrette d’epoca lungo le vie del Ca- — poluogo con varie prove di abilità (lentezza e partenza da Comune di Ingria fermo) dedicate agli appassionati del leggendario scooter con le marce. LUGLIO 2015 SABATO 4 — UNA VALLE FANTASTICA ATTIVITÀ PER BAMBINI Valprato Soana (TO) AMBIENTE Ore 15.00: il guardaparco incontra i bambini. ENOGASTRONOMIA Ore 19.30: cena a base di prodotti tipici presso il salone CULTURA E TRADIZIONI della Pro loco. ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Ore 21.30: “Le masche del Chiesale”. Fiaccolata a piedi par- — tendo da Località Sacairi, tramite un suggestivo sentiero Pro Loco di Valprato Soana, Associazione Con noi a Campiglia nel bosco, fino a raggiungere la frazione Chiesale. Arrivati alla borgata delle Streghe (raggiungibile anche in auto) si potranno ammirare magici spettacoli ed intrattenimenti sul tema delle “Masche”. Ronco Canavese (TO) Ore 17:00: conferenza digitale “L’arte dell’essere lupo”. DOMENICA 5 — UNA VALLE FANTASTICA AMBIENTE Ronco Canavese (TO) — Vallone di Forzo ENOGASTRONOMIA “Festa del pane”: escursione alla località Boschettiera (1486 CULTURA E TRADIZIONI m.) dove è ancora in uso un antico forno a legna: si cuocerà ATTIVITÀ DI FAMIGLIA il pane e si pranzerà a base di prodotti tipici. ESCURSIONI — Pro Loco di Ronco Canavese LUGLIO 2015 SABATO 11 — UNA VALLE FANTASTICA ENOGASTRONOMIA Ingria (TO) CULTURA E TRADIZIONI Fotoescursione tra le borgate di Ingria, alla scoperta dei ATTIVITÀ DI FAMIGLIA paesi e della natura che li circonda, con Francesco Sisti. — Mostra fotografica del concorso “La Musica nella Valle Comune di Ingria Fantastica”. Ore 15.30: premiazione del concorso fotografico. Ore 19.30: cena con musiche e canti francoprovenzali. DOMENICA 12 — UNA VALLE FANTASTICA AMBIENTE Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ENOGASTRONOMIA In mattinata: “JOELETTE BIKE TRAIL” – lo sport accessibi- CULTURA E TRADIZIONI le a tutti nel Parco Nazionale Gran Paradiso. ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Giornata sportiva all’insegna della solidarietà! ESCURSIONI Trail running, nel posto più bello del mondo, con l’utilizzo — di speciali carrozzelle monoruota studiate appositamente Pro Loco di Valprato Soana, Associazione Con noi a Campiglia per permettere anche ai disabili di accedere alla montagna. Ore 13:30: Pranzo presso il padiglione della Pro Loco in Località Sacairi. Nel pomeriggio visita all’oasi Rigoni Stern e all’alpeggio dell’Azaria i cui prodotti hanno ottenuto il prestigioso Marchio qualità del Parco Nazionale Gran Paradiso. LUGLIO 2015 SABATO 11 GIOCHI Pro Loco di Ronco Canavese MERCOLEDÌ 15 MERCOLEDÌ 22 MERCOLEDÌ 29 ATTIVITÀ PER RAGAZZI Pro Loco di Ronco Canavese GIOUÈN ENSEMBIO Ronco Canavese (TO) Giouèn Ensembio. COMPITI IN ALLEGRIA Ronco Canavese (TO) Compiti e merenda in allegria per i più piccoli. LUGLIO 2015 SABATO 18 DANZA, PARTY Associazione Con noi a Campiglia BLACK & WHITE PARTY Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia Festa discoteca a tema con la musica di Dj Dany a partire dalle ore 23.00. Tanto divertimento e… da ricordare che gli unici colori ammessi per la serata sono il bianco e il nero! SABATO 18 — CASSAR LA CROHTA Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Ore 19:30: Cassar la crohta. DANZA A seguire Baby dance per i più piccoli presso il salone delle — feste di Ronco Canavese. Pro Loco di Ronco Canavese LUGLIO 2015 SABATO 18 DOMENICA 19 PATRONALE — Valprato Soana (TO) Sabato 18 luglio TEATRO IN PIEMONTESE Ore 21:00: Spettacolo Teatrale del gruppo “CARMAGNOLE- ATTIVITÀ DI FAMIGLIA SE” presso il Salone Parrocchiale Don Giuseppe Rogano. RELIGIONE Domenica 19 luglio — Ore 10:00: Santa Messa, seguita da processione con la Pro Loco di Valprato Soana in collaborazione con la Società Filarmonica Valperghese banda e dal tradizionale incanto, con la partecipazione dei DOMENICA 19 CACCIA AL TESORO GIOCHI, ATTIVITÀ DI Pro Loco di Ronco Canavese personaggi della Valle, il Ruga e l’Ahcapineri. Ore 13:00: pranzo presso il salone gastronomico della Pro Loco di Valprato in Località Sacairi. Ronco Canavese (TO) FAMIGLIA • Caccia al tesoro per adulti! SABATO 25 APPUNTAMENTO GASTRONOMICO ENOGASTRONOMIA Associazione Con noi a Campiglia Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia Ore 20.00 presso Tahceri Cafè di Campiglia Soana, Piazza del Monumento. LUGLIO 2015 SABATO 25 DOMENICA 26 — 2° ANNIVERSARIO INAUGURAZIONE MONUMENTI AVIATORI CADUTI IL 12 OTTOBRE 1944 ESCURSIONI Valprato Soana (TO), fraz. Pianetto Sabato 25 luglio — Ore 10.30: S. Messa a commemorazione dei giovani caduti Pro Loco di Valprato Soana dell’ aereo KG 875 e del suo equipaggio avvenuta il 12 otto- COMMEMORAZIONI bre 1944 nel vallone di Arlens . Domenica 26 luglio Ore 7.30: Escursione con partenza da Pianetto nel Vallone di Arlens in ricordo dei giovani caduti in collaborazione con il Soccorso Alpino Staz. di Valprato Soana. LUGLIO 2015 SABATO 25 PESCA AL TESORO — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia GIOCHI Pomeriggio per i bimbi: “Pesca... al tesoro”. Attività per i — bambini dai 4/5 anni in su in riva al torrente per scoprire Associazione Con noi a Campiglia gli animaletti che lo popolano. Merenda a metà pomeriggio. Ritrovo ore 14.30 davanti al Tahceri Cafè, Piazza del Monumento. SABATO 25 DOMENICA 26 PATRONALE — Ronco Canavese (TO) Sabato 25 luglio ENOGASTRONOMIA Ballo di san Giusto con orchestra: baby dance per i più CULTURA E TRADIZIONI piccoli ed a seguire ballo liscio. ATTIVITÀ DI FAMIGLIA ESCURSIONI Domenica 26 luglio MERCATINO ARTIGIANATO Ore 10:30: S. Messa presieduta dal Vescovo Mons. Edoardo — CERRATO, seguita da processione. Pro Loco di Ronco Canavese Ore 12:30: Festa patronale con banda musicale e mercatino SABATO 25 LUG SABATO 1 AGO TORNEO DI CALCETTO SPORT Torneo di calcio a 5 “Valle Soana”, terza edizione. SABATO 25 GIOCHI • Pro Loco di Ronco Canavese GIOCHI, ATTIVITÁ DI FAMIGLIA • Pro Loco di Ronco Canavese dell’artigianato e dei prodotti tipici con pranzo. Ronco Canavese (TO) Ronco Canavese (TO) Giochi per bambini (6-12 anni). LUGLIO 2015 VENERDÌ 24 SABATO 25 DOMENICA 26 PATRONALE — e adulti. Ingria (TO) Tre giorni di festa patronale con animazione per giovani ENOGASTRONOMIA Venerdì 24 luglio CULTURA E TRADIZIONI Serata discoteca con i Coscritti della Valle Soana. ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Sabato 25 luglio ESCURSIONI Ore 10:30: Santa Messa in onore di San Giacomo. DANZA Cena gastronomica presso il salone della Pro Loco e lancio — delle lanterne volanti. Comune di Ingria Domenica 26 luglio Animazione per bambini. SABATO 25 DOMENICA 26 FESTA DI S. ANNA — Ronco Canavese (TO), fraz. Scandosio Sabato 25 luglio RELIGIONE Ore 20,30 Santa Messa per i defunti della frazione e fiacco- CULTURA E TRADIZIONI lata attraverso i vicoli della frazione. — Pro Loco di Ronco Canavese Domenica 26 luglio Ore 9,00 Santa Messa accompagnata dalla corale di Brandizzo. Processione coi priori in costume ed Incanto dei PRENOTAZIONE ENTRO IL 20 LUGLIO CLAUDIO 347 2307959 [email protected] doni offerti dai fedeli. Anche quest’anno, incanto campana personalizzata offerta dalla famiglia Viglino! Ore 12,45 tradizionale pranzo sotto il gazebo davanti alla chiesa. LUGLIO 2015 VENERDÌ 31 ATTIVITÁ DI FAMIGLIA, ESCURSIONI • Pro Loco di Ronco Canavese I NOSTRI SPONSOR ESCURSIONE PER I PIÙ PICCOLI Ronco Canavese (TO) Escursione a Tiglietto per i più piccoli. AGOSTO SABATO 1 DOMENICA 2 CONCERTO—NARRAZIONE CON QUINTETTO JAZZ CULTURA E TRADIZIONI Valprato Soana (TO) Sabato 1° agosto ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Salone Parrocchiale — Ore 21:15: Piccola Italy. Storia della RELIGIONE Valle Soana, Storie d’Italia: Una rievocazione tra musica, — narrazione e immagini. — Pro Loco di Valprato Soana Domenica 2 agosto Fraz. Piamprato — Ore 10:30: S. Messa con processione presso il Santuario del Beirano e tradizionale incanto delle offerte. SABATO 1 GIOCHI E SPORT — Ronco Canavese (TO) GIOCHI Ore 16:00: Giochi per bambini. SPORT Ore 21:00: Finale del torneo di Calcio a 5. — Pro Loco di Ronco Canavese DOMENICA 2 — CONCERTO DELLA FILARMONICA ALDO CORTESE CONCERTO Ronco Canavese (TO) CULTURA E TRADIZIONI Ore 15:30: Tradizionale concerto della filarmonica Aldo — Cortese in piazza Mistral, in caso di mal tempo verrà spo- Pro Loco di Ronco Canavese stato presso la Chiesa Parrocchiale di Ronco Canavese. Una filarmonica tra i monti – con il contributo di CESMA di Cuorgnè. AGOSTO 2015 DOMENICA 2 BELOTE — Ronco Canavese (TO) GIOCHI Ore 20:30: Gara di belote. — Pro Loco di Ronco Canavese DOMENICA 2 — MERCATINO DI SANT’ORSO Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia MERCATINO ARTIGIANATO Tradizionale mercatino di Sant’Orso, mostra e mercato dei — prodotti tipici e dell’artigianato. Associazione Con noi a Campiglia È giunto alla XV edizione la mostra- mercato organizzata a Campiglia Soana. Numerosi espositori e hobbisti provenienti da tutto il territorio canavesano, e non solo, mettono in mostra i loro lavori di artigianato e le prelibatezze culinarie della nostra regione. La giornata riserva poi tante sorprese per grandi e piccini! AGOSTO 2015 LUNEDÌ 3 GIOCHI Pro Loco di Ronco Canavese MERCOLEDÌ 5 GIOUÈN ENSEMBIO Ronco Canavese (TO) Giouèn ensembio. FOTOGRAFIA PROIEZIONE FOTOGRAFICA: ARMONIE NATURALI, LE ALPI DELLA MIA PASSIONE Valprato Soana (TO), loc. Sacairi — Ore 21:00 proiezione fotografica di Francesco Sisti, foto- Pro Loco di Valprato Soana grafo dell’agenzia Clickalps (www.clickalps.com) presso il — padiglione della Pro Loco di Valprato Soana, Loc. Sacairi. AGOSTO 2015 GIOVEDÌ 6 ENOGASTRONOMIA Associazione Con noi a Campiglia VENERDÌ 7 — ATTIVITÀ DI FAMIGLIA — Pro Loco di Valprato Soana APPUNTAMENTO GASTRONOMICO Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia Ore 20.00 presso Tahceri cafè di Campiglia Soana, Piazza del Monumento. 3° FESTA DEI BAMBINI IN COLLABORAZIONE CON IL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISO Valprato Soana (TO) Ore 9.30: Ritrovo presso l’area della Pro Loco per un intera giornata di sorprese per i bambini e i loro genitori in compagnia del Guardia Parco per conoscere con lui la natura e gli animali che ci circondano. AGOSTO 2015 VENERDÌ 7 — SERATA DISCOTECA CON 3 DJ Valprato Soana (TO) DANZA Ore 22.00: Serata discoteca con la musica di 3 dj che si — alterneranno in console. Pro Loco di Valprato Soana SABATO 8 — FESTA E PRANZO DI S. ANTONIO Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ENOGASTRONOMIA Ore 11:00: S. Messa in onore di S. Antonio da Padova. — Ore 12.30: Pranzo sociale. Associazione Con noi a Campiglia SABATO 8 SAGRA DEL MATAFAM — Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Sagra del Matafam: Rassegna gastronomica delle tipiche ATTIVITÀ DI FAMIGLIA frittelle della Valle Soana. CULTURA E TRADIZIONI — Pro Loco di Ronco Canavese AGOSTO 2015 SABATO 8 DOMENICA 9 — FESTA DEGLI ALPINI Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Sabato 8 agosto ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Ore 21.00: Ballo tradizionale degli Alpini. CULTURA E TRADIZIONI DANZA Domenica 9 agosto — Festa degli alpini con sfilata e pranzo sociale. Pro Loco di Ronco Canavese SABATO 8 FISARMONICHE — Ingria (TO) ENOGASTRONOMIA Concerto serale dedicato agli appassionati della fisarmo- ATTIVITÀ DI FAMIGLIA nica con cena presso il padiglione gastronomico della Pro DANZA Loco. — Comune di Ingria AGOSTO 2015 LUNEDÌ 10 — FESTA DI SAN BESSO Valprato Soana (TO) RELIGIONE Ore 9.30-11.00: S. Messa con processione presso il santua- CULTURA E TRADIZIONI rio di S. Besso (2019m) e tradizionale incanto delle offerte, ENOGASTRONOMIA a seguire ristoro in quota organizzato dall’Associazione DANZA “Amici di San Besso”. ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Ore 19.30: Cena dei bolliti presso il padiglione gastrono- — mico della Pro Loco e serata danzante con “LE NUOVE Pro Loco di Valprato Soana PROPOSTE”. Ore 22.00: Consegna del premio San Besso 2014 in presenza delle autorità comunali. AGOSTO 2015 MARTEDÌ 11 — GIOCHI PER BAMBINI E GARA DI PINNACOLA GIOCHI Ronco Canavese (TO) — Ore 16.00 giochi per bambini. Pro Loco di Ronco Canavese Ore 20.30 gara di pinnacola. MARTEDÌ 11 — ARRAMPICATA PER BAMBINI Valprato Soana (TO) SPORT Ore 15.00: Ritrovo presso la p.zza Ruga ed esercitazione ATTIVITÀ DI FAMIGLIA guidata per ragazzi su palestra artificiale. — Pro Loco di Valprato Soana Apericena con Karaoke Ore 19.30: Apericena presso le strutture della Pro Loco in località Sacairi. AGOSTO 2015 MARTEDÌ 11 — CARNEVALE D’AGOSTO Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia DANZA Festa in maschera con la musica di Dj Dany presso il Tahce- PARTY ri café di Campiglia Soana. Un’altra serata di festa e danze — vi attende… Associazione Con noi a Campiglia MERCOLEDÌ 12 — APPUNTAMENTO GASTRONOMICO Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ENOGASTRONOMIA Ore 20.00 presso Tahceri cafè di Campiglia Soana, Piazza — Associazione Con noi a Campiglia MERCOLEDÌ 12 del Monumento. GIORNATA GRANATA — Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Giornata granata per bimbi e bimbe e simpatizzanti con SPORT pranzo sociale (ore 12:30). — Ore 17.00: ITALIA-FRANCIA femminile di calcetto. Pro Loco di Ronco Canavese AGOSTO 2015 MERCOLEDÌ 12 TCHOUSE D’AUTI TEN — Ingria (TO) CULTURA E TRADIZIONI Tradizionale festa francoprovenzale lungo le vie del Capo- ENOGASTRONOMIA luogo: rappresentazione degli antichi mestieri, bancarelle BALLO di vario genere, balli e musica di un tempo, fino a tarda ATTIVITÀ DI FAMIGLIA notte. — Giornata dell’orgoglio d’esser ingriesi e valsoanini! Comune di Ingria AGOSTO 2015 GIOVEDÌ 13 SCAPOLI AMMOGLIATI — Ronco Canavese (TO) SPORT Ore 20.30: partita scapoli ammogliati calcetto. — Pro Loco di Ronco Canavese GIOVEDÌ 13 CACCIA AL TESORO — Ronco Canavese (TO) GIOCHI Giochi per i più piccoli: MEGA CACCIA AL TESORO!!! ATTIVITÀ DI FAMIGLIA — Pro Loco di Ronco Canavese AGOSTO 2015 GIOVEDÌ 13 SPORT ESERCITAZIONE PALESTRA DI ROCCIA NATURALE Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia — Ore 15.00: Ritrovo presso la p.zza di Campiglia ed esercita- Pro Loco di Valprato Soana zione guidata per ragazzi su roccia naturale. GIOVEDÌ 13 — CENA A BASE DI PESCE Valprato Soana (TO), loc. Sacairi ENOGASTRONOMIA Ore 19.30: Cena a base di pesce, a seguire serata danzante DANZA in compagnia con il gruppo“MYRO’ FANTASY”. — — Pro Loco di Valprato Soana AGOSTO 2015 VENERDÌ 14 — FESTA DI S. GRATO Valprato Soana (TO), fraz. Piamprato RELIGIONE Ore 10.30: S. Messa e processione e tradizionale incanto ATTIVITÀ DI FAMIGLIA delle offerte, pranzo allestito dagli “Amici di Piamprato” e CULTURA E TRADIZIONI intrattenimento musicale. — Pro Loco di Valprato Soana VENERDÌ 14 — ESCURSIONI NOTTURNE Valprato Soana (TO), fraz. Piamprato ESCURSIONI Ore 21.00: Escursione notturna con il guardia parco del — PNGP: Alla scoperta delle luci e dei suoni e della notte, a Pro Loco di Valprato Soana seguire the’ caldo e vin Brulè. AGOSTO 2015 SABATO 15 FERRAGOSTO — Valprato Soana (TO), loc. Sacairi RELIGIONE Ore 10.30: S.Messa presieduta dal Vescovo Mons. Edoardo CULTURA E TRADIZIONI CERRATO, processione con i priori nei costumi tradiziona- ATTIVITÀ DI FAMIGLIA li,e tradizionale incanto delle offerte. DANZA Ore 13.00: Pranzo a base di fritto misto alla piemontese, SPETTACOLO PIROTECNICO ed intrattenimento pomeridiano con il gruppo “FANTA- — BAND”. Pro Loco di Valprato Soana Ore 21.00: Serata danzante in compagnia con il gruppo“FABRY E LA BAND”. Ore 22.30: Spettacolo pirotecnico con fuochi d’artificio. SABATO 15 — FERRAGOSTO Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia RELIGIONE Ore 12:30: pranzo di Ferragosto presso Tahceri cafè di Cam- ENOGASTRONOMIA piglia Soana, Piazza del Monumento. — Associazione Con noi a Campiglia SABATO 15 — FERRAGOSTO Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Ore 12:30: pranzo di Ferragosto. — Pro Loco di Ronco Canavese AGOSTO 2015 DOMENICA 16 MERCATINO ARTIGIANATO MERCATINO DELL’ARTIGIANATO E DELL’HOBBISTICA Valprato Soana (TO), fraz. Piamprato — L’Associazione Pianeta Neve ripropone nel suggestivo tea- Associazione Pianeta Neve Ski tro naturale, ai piedi degli impianti di risalita, il mercatino DOMENICA 16 — dell’hobbistica e dell’artigianato. DANZA SERATA DISCOTECA CON I COSCRITTI DEL 1997 DELLA VALLE SOANA Valprato Soana (TO), loc. Sacairi — Ore 22.00: Serata discoteca con i Coscritti del 1997 della Pro Loco di Valprato Soana VALLE SOANA e la musica di RADIO GRAN PARADISO. — AGOSTO 2015 LUNEDÌ 17 GIOUÈN ENSEMBIO — Ronco Canavese (TO) GIOCHI Ore 20.30: giouèn ensembio. — Pro Loco di Ronco Canavese LUNEDÌ 17 MARTEDÌ 18 TORNEO DI PALLAVOLO — Torneo di pallavolo misto, campo in erba sintetica. SPORT — Pro Loco di Ronco Canavese Ronco Canavese (TO) AGOSTO 2015 MARTEDÌ 18 CALCETTO PER I PICCOLI — Ronco Canavese (TO) SPORT Ore 16.00: Partita bambini/e a calcetto 7-12 anni. — Pro Loco di Ronco Canavese MARTEDÌ 18 CALCETTO A BARAONDA — Ronco Canavese (TO) SPORT Ore 15.00: Torneo di calcetto a baraonda. — Pro Loco di Ronco Canavese AGOSTO 2015 MARTEDÌ 18 — FESTA DEL SACRO CUORE ALL’AZARIA RELIGIONE Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia CULTURA E TRADIZIONI Ore 10.30: S. Messa con processione presso la chiesa del ESCURSIONI Sacro Cuore dell’Azaria con i priori nei costumi tradiziona- — li: Pranzo organizzato dall’associazione “Con noi a Campi- Pro Loco di Valprato Soana, Associazione Con noi a Campiglia glia” in collaborazione con la Pro loco di Valprato Soana. GIOVEDÌ 20 GARA DI SCOPA GIOCHI Pro Loco di Ronco Canavese Ronco Canavese (TO) Ore 15.30: gara di scopa. AGOSTO 2015 GIOVEDÌ 20 — ESCURSIONE “BAITA PRATO ROTONDO” ESCURSIONI Valprato Soana (TO), fraz. Piamprato ATTIVITA DI FAMIGLIA Ore 12.00: Ritrovo presso la Baita”Prato Rotondo” con ENOGASTRONOMIA possibilità di ristoro in quota e sorprese per i bambini e i — loro genitori. Pro Loco di Valprato Soana VENERDÌ 21 ESCURSIONI NOTTURNE — Ronco Canavese (TO), Vallone di Forzo ESCURSIONI Escursione notturna in collaborazione con il Parco Nazio- — nale Gran Paradiso. Pro Loco di Ronco Canavese Vallone di Forzo: alla scoperta delle antiche borgate. AGOSTO 2015 VENERDI 21 SERATA DEL VILLEGGIANTE — Valprato Soana (TO), fraz. Piamprato CULTURA E TRADIZIONI Ore 21.00: Consegna delle torte a cura di tutti i villeggianti ATTIVITA DI FAMIGLIA e Valsoanini; premi e distribuzione torte in concorso e Vin ENOGASTRONOMIA brulè. — Pro Loco di Valprato Soana, Amici di Piamprato SABATO 22 SAGRA DELLA PATATA — Ingria (TO) CULTURA E TRADIZIONI Serata gastronomica dedicata al famoso tubero americano, ENOGASTRONOMIA più intrattenimento musicale (ballo liscio) con elezione di ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Miss Patata 2015! DANZA — Comune di Ingria AGOSTO 2015 DOMENICA 23 MANGIALONGA — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ESCURSIONI Campiglia Soana – Pianoro dell’Azaria CULTURA E TRADIZIONI Ritorna anche quest’anno la «Mangia Longa», una delle ma- ATTIVITA DI FAMIGLIA nifestazioni più originali ed attese della Valle Soana. Come ENOGASTRONOMIA recita il sottotitolo che accompagna il logo della Mangia — Longa «l’appetito vien... camminando». Sette tappe enoga- Associazione Con noi a Campiglia stronomiche da raggiungere solamente a piedi attendono i partecipanti per scoprire i prodotti tipici della Val Soana. Il percorso, che attraversa il bellissimo Pianoro dell’Azaria, all’interno del Parco Nazionale del Gran Paradiso, è alla portata di tutti, bambini compresi. Non si può mancare! (Prenotazione obbligatoria)In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata a domenica 30 agosto. AGOSTO 2015 SABATO 29 CHIUSURA STAGIONE ESTIVA — Ronco Canavese (TO) ENOGASTRONOMIA Chiusura stagione estiva: cena degli antipasti (ore 19:30). — Pro Loco di Ronco Canavese SABATO 29 BRACIOLATA DI FINE AGOSTO — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ENOGASTRONOMIA Ore 20.00 presso Tahceri cafè di Campiglia Soana, Piazza — del Monumento. Pro Loco di Valprato Soana, Amici di Piamprato SETTEMBRE SABATO 5 APPUNTAMENTO GASTRONOMICO — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ENOGASTRONOMIA Ore 20.00 presso Tahceri Cafè di Campiglia Soana, Piazza — del Monumento. Associazione Con noi a Campiglia SABATO 5 DOMENICA 6 FESTA DELLA MADONNA DI JORNEA Valprato Soana (TO), loc. Sacairi — Sabato 5 settembre RELIGIONE Ore 21.00: Falò notturno e distribuzione di Vin brulè. ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Domenica 6 settembre ENOGASTRONOMIA Ore 10.00: S. Messa e processione presso il santuario di — Iornea ed incanto delle offerte. Ore 13.00: Grigliata mista Pro Loco di Valprato Soana presso il padiglione gastronomico. SETTEMBRE 2015 DOMENICA 6 FOTOESCURSIONI — Valprato Soana (TO) ESCURSIONI Fotoescursione nella natura e nella storia della Val Soana, FOTOGRAFIA con il fotografo di Clickalps Francesco Sisti e la guida escursionistica Davide Adamo di Northwestrekking (www. northwestrekking.it) — info: [email protected] SABATO 12 ESCURSIONI NOTTURNE — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia ESCURSIONI Escursione notturna in collaborazione con il Parco Nazio- Parco Nazionale Gran Paradiso nale Gran Paradiso. Vallone Azaria: alla scoperta del luogo DOMENICA 13 4° VALLE SOANA MTB XC RACE 2015 più bello del Mondo. — Valprato Soana (TO), fraz. Campiglia SPORT Ore 9.30: Gara di Mountain bike con partenza da Campi- ATTIVITÀ DI FAMIGLIA glia Soana in direzione Pian dell’Azaria organizzato da CU- Pro Loco di Valprato Soana, Associazione Con noi a Campiglia SATI BIKE racing Team, in collaborazione con la Pro loco di Valprato Soana e l’associazione “Con noi a Campiglia” valido per il campionato provinciale MTB di Torino. SETTEMBRE 2015 SABATO 19 DOMENICA 20 WEEKEND MEDITAZIONE — Il fine settimana del 19 e 20 settembre è dedicato alla pro- ESCURSIONI mozione del valore del silenzio e dellameditazione nell’am- MEDITAZIONE biente naturale del Pian dell’Azaria (Valprato Soana), una SPORT proposta di attività che esplora alcune delle discipline — legate alla concentrazione e all’equilibrio interiore quali il Parco Nazionale Gran Paradiso tiro con l’arco zen e il tai-chi. Valprato Soana (TO), Pian dell’Azaria Sabato 19 settembre All’arrivo, dopo una breve introduzione da parte del Parco e l’incontro con le guide naturalistiche e i monaci e un breve momento di meditazione e concentrazione sul respiro incomincia la camminata in silenzio verso il Pian dell’Azaria, luogo di incomparabile bellezza. Verranno quindi proposte attività a piccoli gruppi: i monaci zen illustreranno il significato dello zen e del tiro con l’arco e faranno una dimostrazione della disciplina; una guida naturalistica incentrerà una conversazione sul tema degli animali di potere e animali simbolo come il lupo, secondo la tradizione sciamanica, collegandosi anche con il tema del demonio e delle streghe (masche) di cui in Valle Soana sono fiorenti le leggende; un esperto effettuerà un’attività di rilevamento delle energie dei luoghi, utilizzando strumenti quali il bastone del rabdomante e il pendolino radiestesico; un maestro di tai chi condurrà una lezione dinamica. Seguirà un breve concerto di musica celtica. SETTEMBRE 2015 DOMENICA 20 ENOGASTRONOMIA MERCATINO PRODOTTI ARTIGIANALI E BIOLOGICI LOCALI DEGLI ORTI DELLA VALLE SOANA Valprato Soana (TO), loc. Sacairi — Durante la giornata, mercatino dei prodotti artigianali e Pro Loco di Valprato Soana biologici locali degli orti della Valle Soana. — MERCATINO Ore 13.00: Pranzo a base prodotti biologici locali degli orti della Valle Soana. DOMENICA 27 SAGRA DELLA POLENTA — Ingria (TO) MERCATINO Pranzo con esposizione, vendita e degustazione di tutti i ENOGASTRONOMIA tipi di farine. — Comune di Ingria OTTOBRE DOMENICA 25 CASTAGNATA — Ingria (TO) ENOGASTRONOMIA Sagra dedicata alla castagna, il frutto più rappresentativo — della tradizione culinaria ingriese. Tradizionale castagnata Comune di Ingria con merenda sinoira e vin brulè. SABATO 31 HALLOWEEN — Ronco Canavese (TO) ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Festa di halloween per i più piccoli (ore 16:30). — Pro Loco di Ronco Canavese NOVEMBRE DOMENICA 1 CASTAGNATA — Ronco Canavese (TO) ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Castagnata in allegria (ore 15:30). ENOGASTRONOMIA Pro Loco di Ronco Canavese DICEMBRE DOMENICA 31 CAPODANNO — Ronco Canavese (TO) ATTIVITÀ DI FAMIGLIA Cenone e ballo di Capodanno (ore 21:00). ENOGASTRONOMIA DANZA Pro Loco di Ronco Canavese PARROCCHIE DELLA VALLE SOANA FESTE IN ONORE DEI NOSTRI SANTI Anno 2015 SABATO 17 GENNAIO BETTASSA S. Libera h 10.30 SABATO 24 GENNAIO CHIALE S. Antonio Abate h 11.00 DOMENICA 3 MAGGIO MOMBIANCO Santa Sindone h 11.00 DOMENICA 17 MAGGIO REVERSO Madonna delle Grazie h 15.00 SABATO 30 MAGGIO BEIRASSO Madonna del buon Consiglio h 11.00 DOMENICA 31 MAGGIO CHIESALE Visitazione di Maria h 11.00 SABATO 13 GIUGNO CHIALE S. Antonio di Padova h 10.30 MONTEU S. Antonio di Padova h 10.30 DOMENICA 14 GIUGNO INGRIA S. Antonio di Padova h 11.00 DOMENICA 21 GIUGNO TIGLIETTO SS. Giovanni e Paolo h 10.00 RIVOIRA B.V.M. Consolata h 11.30 MERCOLEDÌ 24 GIUGNO CAMPIGLIA S. Giovanni Battista e S. Orso h 10.30 DOMENICA 28 GIUGNO FRAILINO S. Pietro h 15.00 DOMENICA 12 LUGLIO CUGNONE B.V.M. del Carmine e Spirito Santo h 11.00 PIANETTO B.V.M. del Carmine h 11.00 VALPRATO Festa Patronale di S. Silverio h 10.00 DOMENICA 19 LUGLIO GUAIRA S. Maria Maddalena h 15.30 LUNEDÌ 20 LUGLIO SERVINO S. Margherita h 10.30 SABATO 25 LUGLIO INGRIA Festa Patronale di S. Giacomo h10.30 DOMENICA 26 LUGLIO SCANDOSIO Sant’Anna h 09.00 RONCO Festa Patronale di S. Giusto h 10.30 IORNEA S. Domenico h 16.00 GIOVEDÌ 30 LUGLIO ARCANDO Sant’Elisabetta h 10.00 SABATO 1 AGOSTO CONVENTO Madonna degli Angeli h 10.00 DOMENICA 2 AGOSTO CREST Madonna dell’emigrante h 10.00 BEIRANO Madonna della Neve h 10.30 LUNEDÌ 3 AGOSTO CROTTO S. Pietro in vincoli h 10.00 MARTEDÌ 4 AGOSTO PUNTAGLIERA S. Vito h 10.00 MERCOLEDÌ 5 AGOSTO BOSCHIETTO Madonna della Neve h 10.00 BETTASSA Madonna della Neve e S. Libera h 10.00 ANDORINA S. Antonio di Padova h 10.30 SALZETTO Trasfigurazione del Signore h 10.30 GIOVEDÌ 6 AGOSTO VENERDÌ 7 AGOSTO NIVOLASTRO S. Grato h 10.30 SABATO 8 AGOSTO BOSCO S. Besso h 10.00 CAMPIGLIA S. Antonio di Padova h 11.00 DOMENICA 9 AGOSTO CAMPROVARDO S. Grato h 10.00 PIANETTO S. Giacomo h 10.30 CHIESALE S. Liberata h 15.00 CAMPIGLIA S. Besso al Santuario mt. 2019 h 10.00 BEIRASSO S. Lorenzo h 10.30 TRESSI S. Barnaba h 10.30 PIANETTO S. Lberata h10.30 FORZO SS. Antonio abate e C. Borromeo h 10.30 BALME S. Michele h 10.30 GIOVEDÌ 13 AGOSTO FONTANETTA Sant’Anna h 10.00 VENERDÌ 14 AGOSTO PIAMPRATO S. Grato h 10.30 CERNISIA Vigilia Festa B.V.M. Assunta h 16.00 INGRIA Vigilia Festa B.V.M. Assunta h 17.00 PEZZETTO Vigilia Festa B.V.M. Assunta h 18.00 RONCO B.V.M. Assunta h 09.00 CAMPIGLIA B.V.M. Assunta h 10.00 VALPRATO B.V.M. Assunta h 10.30 PIANETTO B.V.M. Assunta h 11.15 PIAMPRATO B.V.M. Assunta h 17.30 VILLANUOVA S. Rocco h 10.30 PASTURERA S. Barnaba h 15.00 MARTEDÌ 18 AGOSTO AZZARIA Sacro Cuore di Gesù h 10.30 SABATO 22 AGOSTO MONTEU S. Rocco h 10.30 DOMENICA 23 AGOSTO TIGLIETTO LUNEDÌ 10 AGOSTO MARTEDÌ 11 AGOSTO MERCOLEDÌ 12 AGOSTO SABATO 15 AGOSTO DOMENICA 16 AGOSTO S. Nome di Maria h 11.00 DOMENICA 6 SETTEMBRE IORNEA Natività di Maria h 10.00 DOMENICA 4 OTTOBRE IORNEA S. Francesco d’Assisi h 11.00 SABATO 24 OTTOBRE BEIRASSO Tutti i Santi h 11.00 MARTEDÌ 1 DICEMBRE CAMPIGLIA S. Besso al Santuario mt. 2019 h 10.30 MARTEDÌ 8 DICEMBRE IORNEA Immacolata B.V.M. con fiaccolata h 17.00 S. Lucia h 15.00 DOMENICA 13 DICEMBRE IORNEA NUMERI UTILI ENTI PUBBLICI Comune di Ingria tel. 0124.85629 Comune di Ronco Canavese tel. 0124.817803 Comune di Valprato Soana tel. 0124.812908 Parco Nazionale Gran Paradiso tel. 011.8606211 SOCCORSO E PUBBLICA SICUREZZA Carabinieri - Stazione di Ronco Canavese tel. 0124.817242 Soccorso Alpino — tel. 118 e 348.2739521 Corpo Forestale dello Stato — tel. 1515 e 0124.817330 Guardia Forestale — tel. 012485210 PNGP: Sede di Valle (per sinistri con fauna selvatica) — tel. 0124.817433 Guardia Medica — tel. 0124.654111 Amb. Medico di Ronco — Orari: martedì e giovedì ore 8:30-9:30, venerdì ore 14:0015:00 – tel. 0124.817428 Pronto Soccorso e Ospedale più vicini: Cuorgnè (TO) RIFUGI E BIVACCHI Rifugio “San Besso” m 2019 — chiave Sig. Mauro 333.7241229 Bivacco Davito m 2360 — sempre aperto CAI Torino 011.546031 Bivacco Revelli m 2610 — sempre aperto CAI Torino 011.546031 Posti Tappa GTA — Piamprato c/o “Aquila Bianca” — 0124.812993 PROSSIME APERTURE: P.T. GTA a Ronco e Rifugio Arrampicata a Tressi SERVIZI E PARROCCHIE Farmacia “San Giuseppe” tel. 0124.817355 e 339.6501871 “EMOWEB” Ritiro Referti tel. 0124.817803 MARTINELLI GIUSEPPE Ristrutturazioni di interni ed esterni nel rispetto della tradizione Via Valprato 43, 10080 - Ronco C.se (TO) Tel/Fax. 0124-817301 Cell. 347-0172524 e-mail: [email protected] Poste Italiane — Ronco: tel. 0124.817397 Valprato: tel. 0124.812881 Banca Unicredit: Agenzia di Ronco tel. 0124.642200 Studio “Assicurazioni Milano” Ronco C.se tel. 0124.817415 Casa di Riposo “San Giuseppe” tel. 0124.817226 Parrocchie — Ingria: 0124.85640 — Ronco: 0124.817243 — Valprato: 0124.812920 ASSOCIAZIONI EFFEPI Ricerche Francoprovenzali tel. 0124.817139 SOMS Associazione Valle di Forzo tel. 0124.817139 “Amici di Piamprato” — tel. 333.3210811 Associazione Pescatori Valle Soana tel. 0124.817803 Associazione “Pianeta Neve” tel. 348.2739521 ALIMENTARI E NEGOZI “Minimarket Loredana” — Ronco C.se tel. 3470602455 “Panetteria Anna & Lauri” — Ronco C.se tel. 0124.817286 “Fabrizio e Christelle Macelleria” — Ronco C.se — tel. 0124.817360 “Alimentari Martinelli” — Ronco C.se tel. 340.6812127 Tabacchi, Edicola, Articoli Regalo “Lo Ni del Loc” — Ronco C.se — tel. 0124.817425 “Fassino Calzature & Sport” — Ronco C.se tel. 0124.817380 Farmacia “San Giuseppe” — Ronco C.se tel. 339.6501871 Gas, GPL e Bombole “Pierino” — Ronco C.se tel. 347.1204876 RISTORANTI E PIZZERIE Ristorante “L’Osteria delle Alpi” — Borg. Molino, Ronco C.se — tel. 340.6812127 Ristorante “Ramo Verde” — Ronco C.se tel. 340.5801126 Bar “Soana” —Ronco C.se — tel.346.2149930 Ristorante Pizzeria Camere “Centrale” Ronco C.se — tel. 348. 0438605 Ristorante Pizzeria “La Lanterna del Gran Paradiso” — Ronco C.se — tel. 0124.435240 Trattoria “Alpina” — Valprato Soana tel. 0124.812929 “Alimentari Lo Chalet” — Valprato Soana tel. 0124/418212 Ristorante “Tahceri cafè” — Fraz. Campiglia, Valprato Soana — tel. 327.4412417 Albergo Bar Ristorante Locanda “Aquila Bianca” — Fraz. Piamprato, Valprato Soana tel. 0124.812993 Albergo Bar Ristorante “Chalet Giaset” Fraz. Piamprato, Valprato Soana tel. 331/9119134 Bar - Ristorante - Punto informazioni “Pont Viei” di Ferrante Fausto - Località Belvedere, 6 - Ingria tel. 340/5333943 ARTIGIANI E STUDI TECNICI A.E. “Gea Marco” — Ingria — tel. 0124.68938 Falegnameria “Stefano Giancarlo” — Ronco C.se — tel. 340.3875880 Legna da ardere “Babando Carlo” — Ronco C.se — tel. 0124.817234 A.E. “Gallo Marchiando Marco” — Ronco C.se — tel. 0124.817154 A.E. “Ronchietto Renato” — Ronco C.se tel. 0124.817187 A.E. “Martinelli Giuseppe” — Ronco C.se tel, 0124.817301 A.E. “Perono Garoffo Ivan” — Ronco C.se tel. 0124.817286 A.E. “Reinaudo Walter” — Ronco C.se tel. 340.3246620 A.E. “Gallo Escavazioni” — Valprato Soana tel. 347.5258719 Lattoneria Idraulica “Peronino Iwan” Ronco C.se — tel. 0124.817198 S.T. “Geom. Crosasso” e Imm. “Cime Bianche” — tel. 0124.629237 S.T. “Geom. Ferraris” — Ronco C.se tel. 0124.817388 S.T. “Geom. Gea” — Ronco C.se tel. 0124.418123 Artigiani della Valle Soana e Ass. “Mastri Artigiani” c/o Centro Visitatori PNGP Ronco C.se — 0124.817377 COME RAGGIUNGERCI Si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito a preparare questo depliant con le belle foto, le informazioni e l’aiuto economico che ha permesso anche quest’anno di proporre un volantino unico per le manifestazioni della Valle. Progetto grafico: Irene Stracuzzi