21-04-2009
18:26
Pagina 1
RiSS i l v i a B r u n e l l i
Assessore alla Cultura del Comune di Dalmine
Sono passati sette anni dalla prima edizione di Biblofestival.
Sette anni di magia, di storie e colori, di festa e stupore.
Un format, quello di Biblofestival, che ha saputo raccogliere bambini di tutte le età e le loro famiglie attorno alla suggestione di libri, di storie, di eventi magici e fantastici.
Biblofestival ha dimostrato di poter essere e vuole ancora essere qualcosa di più: Biblofestival realizza l’incontro tra i bambini e i loro paesi, aprendo finestre sul “mondo”.
Una ricorrenza ormai consolidata che propone diverse, numerose iniziative e presenze in luoghi
significativi – la piazza, il parco, la biblioteca - offrendo visibilità alla presenza dell’infanzia nella
comunità e rivitalizzandone gli spazi.
Lo sguardo dei bambini e delle bambine infatti restituisce una visione del proprio paese non solo
a loro dimensione, ma offre una idea di comunità in cui soggetti diversi – per generazione, genere,
cultura - si confrontano, affermando l’idea di educazione come dialogo, come rete di dialoghi, per
costruire conoscenza, per favorire ascolto ed attenzione all’altro – adulto e bambino – al suo pensiero, alla sua esperienza, al suo desiderio di essere “incosciente” .
Questa convinzione ha determinato, ed è la grande novità di questa ottava edizione, la nostra scelta di ospitare in occasione della ricorrenza della giornata mondiale del gioco, un convegno e la presenza in contemporanea di ben cinque ludobus; una modalità per confrontarci e rafforzarci nell’idea d’“investire”verso i più piccoli.
L’idea di Biblofestival 2009 infatti continua ad essere quella: trasformare per dieci giorni i paesi
in luoghi di fantasia, a misura di bambino.
Un incessante succedersi di laboratori, narrazioni, incontri con gli autori e i coloratissimi giochi
dei ludobus caratterizzeranno le giornate che saranno concluse con spettacoli di artisti di strada
tra i più importanti d’Europa. E ancora, la sera, spettacoli di teatro ragazzi tra i più significativi
del panorama nazionale.
Il nostro filo conduttore rimane sempre lo stesso: pensare alle bambine e ai bambini, alle ragazze
e ai ragazzi, ai loro sogni, alla loro immaginazione, alla loro creatività, al loro desiderio di libertà,
sogno e lieta follia tipici dell’infanzia. Tre elementi che Lewis Carroll considerava importante coltivare anche nell’età adulta.“La vita: che cos’è se non un sogno?” (Le avventure di Alice).
Pronti allora a viverlo in tanti…
La Direzione Artistica
1
Pr es en ta zion e
opuscolo 2009
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 2
INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA E ISCRIZIONE AI LABORATORI
Comune
ARCENE
AZZANO S. PAOLO
BOLTIERE
BREMBATE
COMUN NUOVO
DALMINE
LALLIO
MOZZO
OSIO SOTTO
PALADINA
SPIRANO
STEZZANO
URGNANO
VERDELLINO
VERDELLO
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Biblioteca
Comune
Telefono
e-mail
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
035
[email protected]
2
4193025
4199211
532289
532211
807277
806161
4816050
4816011
334112
595043
6224840
6224711
2059020
2059011
618536
4556611
807378
4823232
637100
6313011
876645
4879911
4545362
4545315
898250
4871511
882792
4182811
870234
870034
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 3
La boraa tori pag. 6
Ca lendaa rio pag. 15
Au tori pag. 19
Tea tro di strada pag. 23
Spettaacoli teatrali serali pag. 26
St oriee e r acconti pag. 30
le
e
t
t
u
T iative
iniz gratuite
sono
a i g e n i t ori d e i ba m b i n i 4 - 1 1 a n n i , a l l e n onn e ,
a i n onn i , ai raa ga z z i , a i g i o va n i e a t ut t i g l i a d u l t i
L ’ 8 edizione di Biblofestival (23 maggio e dal 29 maggio al 7 giugno) 2009 è
a
a p p r o n t a t a; pur in presenza di una situazione economica non facile, siamo riusciti a mantenere quasi 1 0 0 a p p u n t a m e n t i (con ospiti internazionali e alcuni eventi unici) tra autori di libri
per ragazzi, teatro di strada, narrazioni, spettacoli teatrali, laboratori e una mostra originale di
“macchine incoscienti”, suddivisi su 15 Comuni facili da raggiungere e a pochi chilometri di
distanza l’uno dall’altro.
Ed una grande novità , singolare e originale: un convegno sul gioco , in occasione della ricorrenza della giornata mondiale e la presenza di ben 5 ludobus in contemporanea!!!; un motivo in
più per non mancare.
Tutti gli appuntamenti si svolgono in luoghi particolarmente significativi, all’aperto e lontani dal traffico.
Invitiamo (o meglio raccomandiamo) soprattutto i genitori, dopo aver sfogliato l’opuscolo con i
programmi completi delle giornate e delle serate, a segnarsi gli appuntamenti e a non prendere
altri impegni, ma soprattutto a spostarsi con i propri bambini nei diversi Comuni che ospitano
Biblofestival.
L’ingresso a tutte le iniziative è gratuito; 100 appuntamenti gratuiti… un’occasione unica, per
questo vi aspettiamo in tanti.
Buon divertimento e arrivederci a Biblofestival!
3
21-04-2009
18:27
Pagina 4
e...
opuscolo 2009
LIl Ludobus
s
udoèbuun furgone
attrezzato con il più svariato materiale utilizzabile per giocare in mille
g
G i o c a r e L e ge r e
modi diversi: una vera e propria ludoteca viaggiante, gestita da tre esperti di gioco, che animerà
le giornate del Biblofestival, coinvolgendo un grande numero di persone.
Tutti, piccoli e grandi, avranno la possibilità di muoversi e di giocare utilizzando e sperimentando molteplici attrezzature. Possiamo trovare giochi per il libero movimento all’aria aperta, materiale di giocoleria e di equilibrismo, giochi di diverse tradizioni etniche, biliardi e costruzioni in
legno, giochi di lancio da tutto il mondo e moltissimi altri.
Tutti - animatori, bambini, bambine, ragazze, ragazzi, giovani e meno giovani, famiglie - daranno
il loro contributo per creare quel " c a o s c r e a t i v o " che possa trasformare una piazza, un parco,
un giardino, in un luogo di incontro, di movimento incessante, di sperimentazione continua.
Il luogo stesso d'incontro, così trasformato, diventa un Gioco.
I s o l a d e l T e s o r o è un gruppo che da oltre 20 anni si occupa di animazione e organizza
iniziative legate al mondo del gioco. Dal 1996 ha progettato, sviluppato e attivato un mezzo
per l’animazione itinerante, un L U D O B U S. Il Ludobus di I s o l a d e l T e s o r o, il
B U R U B U S, ha effettuato il suo servizio in questi anni nel territorio di diverse località
italiane ed estere per un totale fino ad oggi di oltre 1400 interventi. Ha partecipato a tutti
gli Incontri Nazionali dei Ludobus e a numerosi Congressi Internazionali dei Ludobus, in
Germania (a Weimar, a Monaco di Baviera, a Lipsia, a Nordhausen, a Friedrichshafen), in
Italia (Torino) e in Lussemburgo.
Partecipa al Biblofestival fin dalla sua prima edizione.
www.isoladeltesoro.org
I S O L A D E L T E S O R O di Firenze è fra i fondatori di ALI PER GIOCARE, Associazione
Italiana dei Ludobus e delle Ludoteche (www.alipergiocare.org).
I l L U D O B U S G I O C H I N G I R O della Cooperativa Sociale LINUS fa parte
dell’Associazione Ludobus Italiani (ALI), organismo riconosciuto anche a livello internazionale. Inoltre ha avuto l’importante Patrocinio della Provincia di Bergamo.
Il ludobus contiene numerose proposte adattabili alle diverse situazioni richieste e alle
diverse fasce d’età:
- Giochi di legno: trampoli, kapla, giochi d'abilità, domino, catapulta;
- Giochi da giganti: dama, forza quattro, puzzle, torre di hanoi, shangai… tutti in versione
gigante;
- Giochi motori: pedalo, trampoli, tappeti elastici, imbuto per rotolare, labirinto dei campanelli,macchinine a spinta, sedie rotanti;
- Angolo travasi per i più piccoli;
- Giochi rompicapo per gli adulti.
4
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 5
L I N U S è u n a c o o p e r a t i v a s o c i a l e - o n l u s - costituita nell’ottobre 2001, le cui finalità sono rivolte alla progettazione, realizzazione e gestione di servizi educativi rivolti ai minori e alle loro famiglie,
caratterizzati da flessibilità, innovazione, qualità, formazione continua.
Si occupa di: Spazi gioco, Nidi, Spazi d’incontro per bambini e genitori, Centri Ricreativi Estivi, Giocacompito
ed attività scolastiche in sostegno a situazioni di disagio infantile, LUDOBUS, laboratori creativi per lo sviluppo armonico del bambino, attività di gioco e sperimentazione nella natura, Centri di Aggregazione Giovanile,
Progetti giovani, arte e musica giovanile, formazione e consulenza. www.linuscoop.it
P e r c h i : bambini, ragazzi e adulti
D o v e : Dalmine - Azzano San Paolo - Boltiere - Lallio - Brembate - Verdello - Mozzo - Osio Sotto - Spirano.
Q u a n d o : tutti i giorni dalle 14.30 alle 17.30
E poi le sere di domenica 31 maggio, di lunedì 1 e venerdì 5 giugno a Arcene,
Comun Nuovo e Stezzano alle ore 20.30.
Macchine per il teatro incosciente a cura de La voce delle cose
Installazioni fra teatro e gioco
Nello spazio di pochi minuti il pubblico gioca con i classici della letteratura e le favole, rappresentandole
con l'uso di oggetti quotidiani.
E' un’installazione, tra arte, gioco e teatro, composta da valige trasformate in teatrini di oggetti, una specie di
teatro self-service che, divertendo, permette un approccio diverso agli oggetti di uso quotidiano; cucchiai di
legno, bulloni, viti, metri da falegname, mollette, pinze e così via prendono nuova vita al servizio delle storie che raccontano.
D o v e : per tutti, grandi e piccini
Q u a n d o : nei luoghi di Biblofestival di: Dalmine-Boltiere-Verdello-Mozzo-Osio Sotto
Una vita a rimorchio
S pazio L ibreria
Uno spazio “colorato”, a cura della libreria Erasmus, che si incontrerà in alcuni luoghi di
Biblofestival. Troverete i libri degli autori che sono stati e saranno quest’anno ospiti di
Biblofestival. E se un libro deciderete di acquistare, il loro autografo potrete farvi fare!
5
Mo st re
Collezione privata di Rodolfo Ferraris - Microcirco
Dal modellismo al giocattolo, prima mostra itinerante di carovane e roulotte in miniatura.
Dal 1930 ad oggi. Testimonianze di un modo di viaggiare spesso condiviso dal circo, dal teatro viaggiante, dal teatro di strada e da appassionati di campeggio. La mostra comprende più
di 150 modellini con una storia ed un viaggio alle spalle. I pezzi, tutti numerati e catalogati, sono collocati in 10 bacheche per un totale di 15 metri espositivi. Una particolare collezione che Rodolfo ha cominciato da quando la sua vita si è trasferita da una casa ad una roulotte...e non è mai più tornato indietro, la possibilità di poter spostare le finestre di casa, ogni
qualvolta un albero gli facesse ombra, ha fatto si che la sua vita diventasse "a rimorchio"!
Catalogazione ed esposizione a cura di Sandro Campassi.
D o v e : Dalmine Biblioteca Civica – P.zza Matteotti 6
Q u a n d o : Sabato 30 maggio dalle ore 14.00 alle ore 18.30
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 6
to ri
M archingegni, equ ilibri
ed ippopotami a cura di Blu Sole arte, sensi, emozioni
Per funamboli dell’ingegno e incantatori di emozioni! Un laboratorio per giocare e
costruire tra macchine inutili, incastri ed assemblaggi, animali in altalena ed altre
meraviglie. Ispirato al libro: L’altalena di Enzo Mari.
Per chi: bambini/e 6-11 anni
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio dalle ore 14.15 alle ore 16.30
R osso a più non posso
a cura di Blu Sole arte, sensi, emozioni
ra
Rosso Magenta, rosso carminio, rosso porpora e rosso ciliegia… tappi, etichette,
ampolle e bottoni da raccogliere, catalogare, mettere in mostra ed assemblare. Una
scatola delle meraviglie tutta in rosso, una collezione di stranezze, rossori, oggetti
curiosi e mirabolanti fantasie.
b o
Per chi: bambini/e 6-11 anni
D o v e : Lallio – Nuovo Campus Scolastico
Q u a n d o : domenica 31 maggio dalle ore 14.15 alle ore 16.30
Blu Sole arte, sensi, emozioni di
B o l o g n a è un progetto di Silvia Casturà e
Is crizz ioni,
Salvatore Ammirati. Da anni si occupa di
GrATuiTe,
entro
il 29 magg gio
La
laboratori di arte
per bambini: soprattutto a scuola, ma anche in biblioteca, nei festivals, nelle rassegne. Propone occasioni
di gioco, creazione e costruzione in cui i bimbi siano attivi e protagonisti. Sviluppa
percorsi per spiazzare le abitudini e stimolare i bambini a guardare meglio, toccare
di più, fare e curiosare. Laboratori ed esperienze con declinazioni ogni volta diverse: per scoprire a scuola, per meravigliarsi in biblioteca, per divertirsi insieme in
modo creativo e spensierato nei festivals e nelle manifestazioni di piazza.
6
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 7
GI bambini
iochiamo al cir co c o n C a r l a A c q u a r o n e e R o d o l f o F e r r a r i s
potranno viaggiare in un magico mondo con l’emozionante possibilità di usare e sperimentare strutture e oggetti tipici dello spettacolo circense. Saranno a disposizione materiali della giocoleria,
dell’equilibrismo, motociclo, filo teso ecc. che verranno proposti ai partecipanti sotto forma di gioco.
Per chi: bambini/e-ragazzi/e 6-14 anni
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio dalle ore 14.15 alle ore 16.30
C a r l a A c q u a r o n e e R o d o l f o F e r r a r i s partiti da Civezza (Imperia) nel 1989 per girare l’Italia
e l’Europa con il “Microcirco” hanno divertito il pubblico di tutte le età e decorato centinaia di piazze con
la graziosa arena all’aperto e la tenda del circo più piccola del mondo.
M astro calzolaio e la sua bottega con Giacomo Ghibesi
Nella bottega di Mastro Ghibesi, chi ha visto i suoi modelli lo definisce “grande artista della scarpa”,
potrai imparare l’arte di costruirti un paio di zoccoletti, proprio come quelli di una volta!
Per chi: bambini/e 5-11 anni
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio 14,15/15,15 1° gruppo - 15,30/16,30 2° gruppo
7
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 8
L a forma dell’acqu a
a cura di Erewhon associazione culturale
Sperimentazione sull’acqua e con l’acqua che, con l’aggiunta di colore , prende forma sul
foglio a seconda di come viene usata (gettata, spruzzata, versata, pucciata, sgocciolata…)
attraverso l’utilizzo di mezzi differenti: sgocciolando e spruzzando (spugne, stoffe); gettando (la
tappa prevede il lancio sulla superficie di carta di piccoli palloncini pieni di acqua colorata.);
versando (con bottigliette, bicchieri, contenitori pieni di acque colorate versiamo muovendoci
come più ci piace); camminando (le impronte dell’acqua e nell’acqua. Pucciamo i nostri piedi
come da una pozzanghera e cominciamo a camminare…).
P e r c h i : b a m b i n i / e 4 - 7 a n n i ( 1° g r u p p o )
8 - 1 0 a n n i ( 2° g r u p p o )
D o v e : Boltiere – Parco del Centro Sportivo
Q u a n d o : domenica 31 maggio 14,15/15,15 1° gruppo - 15,30/16,30 2° gruppo
E r e w h o n a s s o c i a z i o n e c u l t u r a l e d i M o n z a si rivolge al popolo dei bambini e
anche a quello cresciuto anagraficamente ma che conserva dentro di sé un po’ di infantile entusiasmo ...
Erewhon progetta e propone spettacoli, eventi, laboratori , mostre e pubblicazioni ...
Erewhon è un luogo - nonluogo di sperimentazioni d’arte e sull’arte...
Erewhon si rivolge a bambini e ragazzi e a tutti gli adulti che “fagocitano” artelibricinemavideoteatro...
Erewhon non traccia confini tra le varie espressioni artistiche, al contrario cerca la contaminazione tra
linguaggi diversi...
Erewhon vuole contribuire al piacere del “gustare arte”... cucinandola in mille + mille modi diversi...
Erewhon si muove a piccoli passi... per ora... ma desidera accelerare la sua corsa anche con l’aiuto di
nuovi incontri e di nuove idee...
8
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 9
SMaturato
mistamento ad arte a cura de La voce delle cose
dall'esperienza degli assemblaggi, questo laboratorio-mostra ne condivide il metodo e i dati
tecnici, ma con una sottolineatura più marcata verso i temi ambientali. Qui gli oggetti base di cui si comporranno le opere provengono tutti e soltanto da oggetti destinati alla rottamazione. L'origine dei materiali è evidenziata da un filmato che mostra lo smontaggio degli oggetti di partenza. Poi i partecipanti
compongono immagini che vengono pubblicate e rese disponibili nel sito www.lavocedellecose.it e si
aggiungono alla mostra 'in progess' dei risultati più interessanti.
Per chi: bambini/e dai 6 anni in su
D o v e : Boltiere – Parco del Centro Sportivo
Q u a n d o : domenica 31 maggio dalle ore 14.15 alle ore 16.30
La voce delle cose “Cultura e arte degli
oggetti”
Luí Angelini e Paola Serafini operano da 30 anni
nel campo del teatro, dell'educazione, delle arti
figurative e del gioco, con particolare riguardo
all'uso degli 'oggetti quotidiani'.
La loro opera sviluppa l'esplorazione e la
valorizzazione del potenziale evocativo
degli oggetti, intesi come 'paesaggio'
della cultura umana, in un
contesto che opponga alla
percezione consumistica
degli stessi un approccio
'divergente' e creativo.
Questa attività ha avuto ed
ha luogo a livello
locale,
nazionale
ed internazionale.
9
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 10
Oa curriga
mi... due pieghe... mille forme
a di BergamOrigami - oltre la piega Sembra incredibile, ma è vero. L’origami è una tecnica antichissima sviluppatasi in Giappone per oltre
mille anni ed è poi approdata un po’ in tutto il mondo. Creatività pura applicata ad un semplicissimo
foglio di carta senza colla né forbici. Solo pieghe eseguite con le proprie mani.
Per chi: bambini/e 5-11anni (i più piccoli preferibilmente con la presenza di un genitore)
D o v e : Lallio – Nuovo Campus Scolastico
Q u a n d o : domenica 31 maggio dalle ore 14.15 alle ore 16.30
D o v e : Brembate – Biblioteca/Parco di Villa Tasca
Q u a n d o : martedì 2 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
BergamOrigami “oltre la piega”
E’ un gruppo di amatori (per lo più partiti di testa) per le pieghe della carta in tutte le loro più svariate
filosofie e scuole di pensiero. La tecnica dell'origami, nota ormai in ogni parte del mondo, consiste nel dare
una sagoma, una particolare forma geometrica a cui attribuire una similitudine, insomma... “si tratta di
dare un’anima ad un foglio di carta che capita sotto le nostre mani”.
La caura dleuLn’Oarto dmi
fa pazzo L a b o r a t o r i o v i d e o a n i m a t i v o
elle Arti
Abbiamo pensato un laboratorio dove poter giocare con le nuove tecnologie video insieme ai nostri amici,
dove poterci immaginare abitanti dei fondali marini e, vedendoci come dei pesci, disegnarci a misura dei
nostri sogni. Poi una sera, sotto la luna, proiettare sui muri del nostro paese le immagini che abbiamo
creato.
Per chi: bambini/e 6 anni in su
D o v e : Azzano San Paolo – Parco Comunale
Q u a n d o : sabato 30 maggio dalle ore 14.15 alle ore 16.30
D o v e : Brembate – Biblioteca/Parco di Villa Tasca
Q u a n d o : martedì 2 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
L ’ o r t o d e l l e a r t i è un’associazione culturale nata a Milano nel 2004, che si occupa di teatro dedicando la sua attenzione ai più piccoli e lo fa utilizzando il teatro, l’animazione e anche le nuove tecnologie digitali per le loro potenzialità di coinvolgimento attivo degli spettatori.
10
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 11
LAcra’aCrtoopeerantivela lo cSvibo,
il cibo nell’arte
iluppo
Attraverso l’arte e la tecnica del collage il laboratorio di animazione avvicinerà i bambini al concetto
di sovranità alimentare. Piccoli giochi e attività cooperative coinvolgeranno i bambini per capire i
nostri doveri di piccoli consumatori responsabili.
Per chi: bambini/e 5 anni in su
D o v e : Verdello – Parco della Villa Comunale
Q u a n d o : martedì 2 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
PHaiamaigpensato
ine d’acqua A c r a C o o p e r a t i v a l o S v i l u p p o
di poter creare un libro fatto d'acqua? Un libro in cui far muovere oggetti e personaggi
proprio come se si trovassero dentro un acquario? Se tutto ciò ti sembra impossibile, se credi che i libri
siano fatti solo di carta, non ti resta che partecipare a questo laboratorio e vedrai i pesci nuotare nelle
pagine di un libro.
Per chi: bambini/e 8 anni in su
D o v e : Mozzo – Parco Comunale e Biblioteca
Q u a n d o : sabato 6 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
A C R A , Associazione di Cooperazione Rurale in Africa e America latina, è un'organizzazione non governativa riconosciuta dal Ministero degli Affari Esteri e dall’Unione Europea, nata nel 1968. ACRA è prima
di tutto un’a s s o c i a z i o n e d i p e r s o n e, del nord e del sud del mondo, che tutti i giorni dedicano energie
alla causa dello s v i l u p p o s o s t e n i b i l e e lo fanno con entusiasmo perché credono fortemente nella possibilità di costruire, insieme, un m o n d o m i g l i o r e a partire dalla gente, dalla tradizione, dal modo d’essere dei popoli.
11
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 12
CLuce…osviìsietelomainchiesti
tano, co sì vicino! L ’ O f f i c i n a L a b o r a t o r i
di che colore è? Come si propaga e cosa cambierebbe nella nostra vita se
non ci fosse? Vetro, specchi e lenti ci aiuteranno a conoscerla meglio e chissà se poi, come Galileo,
riusciremo a costruire un cannocchiale… per ritornar a riveder le stelle!
Per chi: bambini/e 8 anni in su
D o v e : Verdello – Parco della Villa Comunale
Q u a n d o : martedì 2 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
S e la vista non m’inganna L’Officina Laboratori
Suono e udito:
ma non ne bastava uno di orecchio...? Seguire un suono ad occhi chiusi
Sonar umano: le onde sonore rimbalzano!!!
La forza del suono: il riso ballerino
osserviamo la nostra voce: l'oscilloscopio
propagazione dei suoni in aria ed in acqua
Vista:
introduzione sulla percezione visiva: la vista può ingannare
illusioni ottiche (anamorfismi)
foto aeree: cambio di prospettiva
bacchetta magica: permanenza retinica
limoni blu: la percezione dei colori
Per chi: bambini/e 7 anni in su
D o v e : Spirano – Parco San Rocco
Q u a n d o : domenica 7 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
L ’ O f f i c i n a L a b o r a t o r i , nasce a Milano nel 2005. E’ composta da un gruppo eterogeneo di consulenti, con formazione tecnico-scientifica, umanistica e con esperienza didattica e museale. Si occupano di
costruzione, progettazione e manutenzione di macchine didattiche, in modo specifico di macchine elettriche ed elettrostatiche, prestando particolare attenzione allo sviluppo degli aspetti pedagogici e di fruibilità delle macchine prodotte. Nell'ambito delle manutenzioni, oltre ad occuparsi delle strumentazioni di
laboratorio elettriche ed elettrostatiche, sono specializzati anche nella manutenzione ordinaria e straordinaria di planetari opto-meccanici.
12
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 13
Aa cunraddar
per paesaggi
el Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d’Arte
Contemporanea in collaborazione con quattroquArti s.c.r.l.
Libri in forma di P a e s a g g i d a p a s s e g g i o, da collocare ovunque se ne avverta la necessità, per far
coesistere v i s i o n i m e t r o p o l i t a n e e s c e n a r i n a t u r a l i.
Pagine di libri che ripercorrono processi di crescita, propagazioni e proliferazioni, ma anche immagini,
colori, forme, segni e disegni, per realizzare p a e s a g g i c o n g l i e l e m e n t i d e l p a e s a g g i o.
Per chi: bambini dai 6 ai 10 anni
D o v e : Azzano San Paolo – Parco Comunale
Q u a n d o : sabato 30 maggio
dalle ore 14.15 alle ore 16.30
D o v e : Osio Sotto – Parco Diaz
Q u a n d o : domenica 7 giugno
dalle ore 14.15 alle ore 16.30
Il Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli Museo d’Arte
C o n t e m p o r a n e a , è stato istituito nel 1984 in concomitanza con l’apertura del primo Museo d’Arte
Contemporanea d’Italia, con la finalità di avviare processi di ricerca e relazione per avvicinare il grande
pubblico all’arte contemporanea e costruire una programmazione rivolta al mondo della scuola. Una struttura progettuale e operativa, dinamica e creativa che si esprime attraverso una rete di servizi differenziati
in grado di coinvolgere bambini e ragazzi, insegnanti, famiglie, studenti universitari, pubblico in genere.
TPortaedascasasere
arte a cura di Pietra Pistoletto
una vecchia maglietta che non indossi più e vieni a trasformarla in una di gran moda. Basta
poco! Porta anche pezzi di stoffa, pizzi, nastri, spalline, calze, presine.... e voilà la tua t-shirt non sarà
più quella di prima.
Per chi: bambini/e dai 7 anni in su
D o v e : Osio Sotto – Parco Diaz
Q u a n d o : domenica 7 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
P i e t r a P i s t o l e t t o ha cominciato nel 1994 a trasformare in arte il suo bisogno di dare una seconda
vita ai capi di abbigliamento. Da diversi anni svolge laboratori di didattica dove trova grande riscontro
ed entusiasmo da parte dei bambini che vi partecipano. Ha avuto l'occasione di incontrare bambini e lavorare sull'idea di "Moda e Riciclo" a Rivoli, Biella, Merano, St.Stefano Di Magra, Torino.
La mania di riciclare le è venuta dopo il diploma al Polimoda di Firenze perchè pensava che non ci fosse
più bisogno di roba nuova, bensì di rianimare quella vecchia. Vive e lavora a Torino.
Ha partecipato a mostre di design ed arte, a sfilate e presentazioni di moda in Italia ed all'estero.
13
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 14
AGuardate
ssaggi di mieli a c u r a d i C o r r a i n i S t a f f
un po’ le api operose, volan da un fiore all’altro ronzando armoniose. Il polline raccolgono, per
fare il dolce miele. Spalmato sul pane, è un vero piacere. Liquido e trasparente, color dell’ambra, o beige
chiaro e cristallizato, all’aroma di agrumi o al profumo dei fiori... quali fiori?! e come si fa? Cercheremo
di scoprirlo insieme ad un apicoltore che, tra un assaggio e l'altro, ci racconterà i segreti del mondo delle
api nomadi! Per golosi di tutte le età.
Per chi: bambini/e 5 anni in su
D o v e : Mozzo – Parco Comunale e Biblioteca
Q u a n d o : sabato 6 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
D o v e : Spirano – Parco San Rocco
Q u a n d o : domenica 7 giugno dalle ore 14.15 alle ore 16.30
M a u r i z i o C o r r a i n i S . r . l . è Galleria d'Arte Contemporanea e Casa Editrice. Come galleria, ospita,
durante tutto l'arco dell'anno, mostre di importanti artisti contemporanei. Come casa editrice, divide il suo
impegno tra la pubblicazione di libri "d'artista" e le edizioni per bambini. Nell'attività editoriale un posto
preminente occupa l'opera di Bruno Munari.
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 15
I naugurazione
2009
S abato 23 maggio
V erdello
Parco della Villa comunale
in occasione della giornata mondiale del gioco
Programma della Giornata
Mattino
Convegno Giocoso I L G I O C O . . . C O M E I L P R E Z Z E M O L O
9,30
Saluto Autorità
Presentazione Biblofestival
10,00
MASSIMO CELLI
(Cooperativa Tanaliberatutti – Riccione (RN) - Vicepresidente di ALI per Giocare)
I l G i o c o O v u n q u e : L'esperienza di ALI per Giocare,
l'Associazione Italiana dei Ludobus e delle Ludoteche
10,45
GIOVANNI LUMINI
(Isola del Tesoro Snc - Firenze)
G i o c h i d i Q u a l i t à : parliamone poco e giochiamone molto
11,00
L u d i C o f f e e B r e a k : un'ora per giocare insieme ad alta qualità
12,00
DAVID GUAZZONI (Cooperativa Alekoslab - Milano)
S u l l a S t r a d a : Il gioco come strumento per l'attività con gli adolescenti
1 2 , 3 0 - 1 3 , 0 0 Tavola rotonda finale
Pomeriggio
Festa dei Ludobus
Parco della Villa Comunale di Verdello, dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Giochi, laboratori, movimento, sorprese per tutte le bambine, i bambini, le famiglie,
i giovani e i meno giovani con i Ludobus di:
ISOLA DEL TESORO (Firenze), TANALIBERATUTTI (Riccione - RN), ALEKOSLAB (Milano),
HERMETE (San Pietro in Cariano - VR), LINUS (Almenno San Bartolomeo - BG)
15
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 16
V enerdì 29 maggio
D almine P i a z z a M a t t e o t t i / P a r c o C a m o z z i - B i b l i o t e c a
21,30
s p e t t a c o l o t e a t r a l e “ G a l l i n e ” – A s s e m b l e a T e a t r o liberamente ispirato a “Il brutto anatroccolo”
testo e regia di Gianni Bissaca - con Claudia Facchini e Simona Lisco - scene di Elisabetta Ajani
costumi di Roberta Vacchetta e Elena Gaudio
S abato 30 maggio
D omenica 31 maggio
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- Blu Sole “marchingegni, equilibri ed ippopotami”
- Carla Acquarone e Rodolfo Ferraris
“Giochiamo al circo”
1 4 , 1 5 - 1 5 , 1 5 - Giacomo Ghibesi
“Mastro calzolaio e la sua bottega” 1° gr.
1 5 , 3 0 - 1 6 , 3 0 - Giacomo Ghibesi
“Mastro calzolaio e la sua bottega” 2° gr.
15,30
storie e racconti con Roberto Anglisani
in “Federico e le sue storie”
16,30
incontro con l’autore Angelo Petrosino
1 6 , 3 0 - 1 8 , 3 0 macchine per il teatro incosciente a cura
de La voce delle cose
17,30
storie e racconti con Quelli di Grock in “Storie
proprio così: il granchio che giocava col mare”
18,30
teatro di strada Compagnia Acquarone e Ferraris
in “Microcirco”
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- La Voce delle Cose “smistamento ad arte”
1 4 , 1 5 - 1 5 , 1 5 - Erewhon “la forma dell’acqua” 1° gruppo
(4-7 anni)
1 5 , 3 0 - 1 6 , 3 0 - Erewhon “la forma dell’acqua” 2° gruppo
(8-10 anni)
15,30
storie e racconti con Le Narratrici di Box Office
in “Oltre l’orizzonte”
16,30
incontro con l’autore Sebastiano Ruiz Mignone
1 6 , 3 0 - 1 8 , 3 0 macchine per il teatro incosciente a cura de La
voce delle cose
17,30
storie e racconti con Giorgio Personelli
in “Il paroloso mondo di Lallabella”
18,30
teatro di strada Nando e Maila in “Vanjuska
Moj”
A zzano S . Paolo P a r c o C o m u n a l e
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- BergamOrigami
“origami… due pieghe… mille forme”
- Blu Sole “rosso a più non posso”
15,30
storie e racconti con Tiziano Manzini
in “Storie per ridere” di H. Bichonnier
16,30
incontro con l’autore-illustratore Alessandro
Sanna
17,30
storie e racconti con Le Narratrici di Box Office
in “Oltre l’orizzonte”
18,30
teatro di strada Raoul Gomiero in “Clip to clap”
D almine PPai ar czoz aCMa ma totzezoit t-i B i b l i o t e c a 1B4,o30l-t1i7ere
Parco del Centro Sportivo
, 3 0 ludobus
L allio N u o v o C a m p u s S c o l a s t i c o
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- L’Orto delle Arti “la luna mi fa pazzo”
- Castello di Rivoli “andar per paesaggi”
15,30
storie e racconti con Quelli di Grock
in “Sottacqua e Sopracqua”
16,30
Ferruccio Filipazzi incontra l’autrice
Roberta Grazzani
17,30
storie e racconti con Viviana Russo - Trapezisti
Danzerini - in “Filastrocchia racconta”
18,30
teatro di strada Teatro del Cacao in
“Rosso a spasso”
U rgnanoincontro
Rocca Albani
con l’autrice Roberta Grazzani
20,45
21,30
A rcene PIigiochi
azza San Michele
del Ludobus
20,30
21,30
spettacolo teatrale “Olechiudigliocchi”
Compagnia Teatrale Drammatico Vegetale
Di Pietro Fenati. Con Pietro Fenati, Elvira
Mascalzoni. Regia Pietro Fenati
16
Spettacolo Teatrale
Quelli di Grock “Mappamondi”
Di Susanna Baccari e Valeria Cavalli.
Con Roberta Galasso e Manola Vignato
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 17
L unedì 1 giugno
C omun N uovo - (Ainrecnasao Cdiompiuogngaialelo/PsipaezttzaacoDloesGi taesrpràerail cinema-teatro parrocchiale)
20,00
21,30
I giochi del Ludobus
Spettacolo Teatrale “Con la testa fra le nuvole” - Quelli di Grock
Ideato scritto diretto e interpretato da Alessandro Larocca e Andrea Ruberti.
Musiche Gipo Gurrado. Assistente alla Produzione Marco Pernici.
V enerdì 5 giugno
S tezzanoI giochiV i l ldela ludobus
Comunale
20,00
M artedì 2 giugno
B rembate PBai br cl ioo tdeicVa i l l a T a s c a
21,30
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- L’Orto delle Arti “la luna mi fa pazzo”
- BergamOrigami
“origami… due pieghe… mille forme”
15,30
storie e racconti con Angelo Prati
in “Chi ha paura nel bosco di notte?”
16,30
incontro con l’autrice Silvia Roncaglia
17,30
storie e racconti con Claudia Facchini
in “Medica Lamaga”
18,30
teatro di strada C’è Chi C’ha Teatro in
“Respiri sotto terra”
Spettacolo Teatrale “Mignolina e lo spirito del
fiore”
Compagnia Teatrale Drammatico Vegetale
Con Elvira Mascalzoni e Giuseppe Virola
Regia Piero Fenati
S abato 6 giugno
M ozzo P a r c o C o m u n a l e e B i b l i o t e c a
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- Corraini “assaggi di mieli”
- ACRA Cooperativa lo Sviluppo “pagine d’acqua”
15,30
storie e racconti con Paola Serafini
in “Fiabe africane”
16,30
incontro con l’autore-illustratore Simone Frasca
1 6 , 3 0 - 1 8 , 3 0 macchine per il teatro incosciente a cura
de La voce delle cose
17,30
storie e racconti con Marco Bertarini
in “Il Contastorie e il pluriverso”
18,30
teatro di strada FreakClown in “Andemm”
V erdello P a r c o d e l l a V i l l a C o m u n a l e
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- ACRA Cooperativa lo Sviluppo “l’arte nel
cibo, il cibo nell’arte
- Officina Laboratori “così lontano così vicino”
15,30
storie e racconti con Claudia Facchini
in “Medica Lamaga”
16,30
incontro con l’autrice-illustratrice
Emanuela Bussolati
1 6 , 3 0 - 1 8 , 3 0 macchine per il teatro incosciente
a cura de La voce delle cose
17,30
storie e racconti con Angelo Prati
in “Chi ha paura nel bosco di notte?”
18,30
teatro di strada Duo Acrobat in “Fantasie in
volo”
P aladinaincontro
Piazza Italia
con l’autrice Giusi Quarenghi
20,45
21,30
17
Spettacolo Teatrale Compagnia Corona in “Oz”
di e con Roberto Corona Regia di Cataldo
Cassano e R. Corona Musiche originali di
Massimo Cottica
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 18
S pirano P a r c o S a n R o c c o
D omenica 7 giugno
O sio S ottoPPiaarzczoa Dd ei al zC o m u n e
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- Corraini “assaggi di mieli”
- Officina Laboratori “se la vista non m’inganna”
15,30
storie e racconti con Ferruccio Filipazzi
in “Te la conto e te la canto”
16,30
incontro con l’autrice Moony Witcher
17,30
storie e racconti con Tiziano Manzini
in “Storie per ridere” H. Bichonnier
18,30
teatro di strada Solo Manolo in “Locomotivo”
1 4 , 3 0 - 1 7 , 3 0 ludobus
1 4 , 1 5 - 1 6 , 3 0 laboratori (prenotazioni in biblioteca):
- Castello di Rivoli “andar per paesaggi”
- Pietra Pistoletto “tessere arte”
15,00
storie e racconti con Giorgio Personelli
in “Aspettando il pasticcere”
16,30
incontro con l’autore-illustratore Andrea Valente
1 6 , 3 0 - 1 8 , 3 0 macchine per il teatro incosciente a cura de La
voce delle cose
17,30
storie e racconti con Alessando Larocca e Andrea
Ruberti in “L’omino del pane e della mela”
18,30
i n P i a z z a d e l C o m u n e teatro di strada
Cirq’ulation locale in “Trampoline Mission 3”
V erdellinoIncontroP i aconz z al’autore-illustratore
della Chiesa
20,45
Andrea Valente
Spettacolo Teatrale “Pat & Mat Show”
con Alessando Larocca e Andrea Ruberti
21,30
Paladina
Mozzo
Azzano S.Paolo
Dalmine Lallio
Stezzano
Osio Sotto
Comun
Nuovo
Boltiere
Brembate
Verdello
Verdellino
Urgnano
Arcene
Spirano
Azzano S. Paolo, Comun Nuovo, Dalmine, Lallio, Mozzo, Paladina, Stezzano
uscita casello autostradale di DALMINE
Arcene, Boltiere, Brembate, Osio Sotto, Spirano, Urgnano, Verdellino, Verdello
uscita casello autostradale di CAPRIATE
18
le
Tutte sono
tive
inizia tuite
gra
ono
e
21-04-2009
18:27
Pagina 19
AVivena gChivasso
el o ePperetmoltirosanniinhao fatto il maestro elementare a Torino. Trasferitosi
in Francia all’età di dieci anni, è tornato in Italia solo molti anni dopo e ha dovuto
imparare nuovamente l’italiano. Si è innamorato tanto della sua lingua d’origine da
decidere di insegnare ai bambini. Ha iniziato col raccontare storie ai suoi alunni, poi
le sue storie sono diventate dei bellissimi libri.
I suoi personaggi, Jessica, Giacomo e in particolare Valentina, sono tanto vicini al
mondo dei giovani lettori da diventare spesso dei veri e propri punti di riferimento
per ragazzi e ragazze. Oggi si dedica a tempo pieno alla scrittura e a girare per l’Italia
incontrando i suoi lettori.
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 16.30
RViveoeblavoraertaaMilano.G rHaascritto
zza ni
molti romanzi per ragazzi e centinaia di racconti
e fiabe, questi ultimi pubblicati sul mensile "Ciao Amici" che ha diretto fino al 1995.
Ha vinto numerosi premi, tra cui il Premio Andersen. Tra un libro e l'altro ama cucinare e camminare in montagna.
D o v e : Azzano San Paolo – Parco Comunale
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 16.30
D o v e : Urgnano – Rocca Albani
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 20.45
SViveeebalavora
R
M
a st aian
o
i
i
u
z
gno ne
Torino ed ha alle spalle una solida esperienza nella narrativa per
bambini. Già insegnante di lettere, è anche pittore e autore di commedie radiofoniche oltre che di sceneggiature. Ha esordito nel '96 col libro "Guidone Mangiaterra e
gli Sporcaccioni" (Ed. Piemme) che ne ha subito evidenziato la fantasiosa creatività
e gli ha fatto vincere nel 1996 il premio Andersen per il miglior romanzo italiano e
straniero pubblicato in Italia. Ormai consolidata è la sua collaborazione con Guido
Quarzo, anch'egli torinese e scrittore per l'infanzia.
D o v e : Boltiere – Parco del Centro Sportivo
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 16.30
19
Auto ri
opuscolo 2009
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 20
AAlessandro
a ndnasce
r o aSNogara
lesSSanna
ann a
nel 1975 e vive a Ostiglia in provincia di Mantova. Inizia a disegnare
presto e ferocemente. Sviluppa la sua immaginazione tra le folte nebbie della pianura Padana e grazie
all’influenza del grande fiume Po. Si diploma presso l’Istituto Superiore di Design di Verona. Diventa
illustratore per mestiere e pittore per vocazione e lavora con case editrici italiane e straniere e con agenzie pubblicitarie. È docente di illustrazione, visual rendering e tecniche grafiche all’istituto “Andrea
Palladio” di Verona. Tiene corsi di formazione per insegnanti sul tema della creatività e laboratori di pittura e disegno nelle scuole materne ed elementari della provincia di Mantova.
Partecipa a mostre collettive e realizza esposizioni personali. Nel 2006 ha vinto il Premio Andersen nella
categoria “miglior libro fatto ad arte” con il libro “Hai mai visto Mondrian?”.
D o v e : Lallio – Nuovo Campus Scolastico
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 16.30
EDa bambina
B ussmatiteo latcolorate:
manuadorava
ela annusare
i “avevano un buon profumo di legno e in più lasciavano
un segno che a volte assomigliava a qualcosa… un gatto, un bambino… E ancora, leccate appena un po’
sulla punta si scioglievano sulla carta bianca e sfumavano. Era una piccola magia”. Ancora oggi quella
piccola magia continua a stupirla e la matita che trasforma i segni in figure, che racconta senza usare le
parole, che rende vere le fantasie, è la sua bacchetta magica. Con forbici, carta, cartoni e colori oggi come
allora si diverte a inventare libri. Fa finta che il lavoro sia un gioco, così come da piccoli si fa finta che
il gioco sia un po’ un lavoro. Laureata in architettura, ha illustrato moltissimo libri per diversi editori italiani e stranieri.
D o v e : Verdello – Parco della Villa Comunale
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 16.30
S ilv ia R onca gl ia
E’ nata a Modena e vive in campagna, vicino a Maranello, quando non è in giro per l'Italia a incontrare i suoi
lettori o non scappa a rifugiarsi in qualche isola lontana. Ha sempre scritto, fin da piccola. Le piacciono i
bambini, infatti ha sempre avuto a che fare con l’infanzia: ha insegnato per anni alle scuole elementari, poi
ha curato alcune riviste per bambini, come direttrice di “Leggo Leggo” e redattrice di “Scoperte Doc” della
Zanfi Editori e si è occupata per anni di promozione della lettura, realizzando interventi di animazione per
scuole e biblioteche.
E’ scrittrice di libri per ragazzi e di drammaturgie teatrali. Collabora con diversi gruppi teatrali e dai suoi
libri sono stati tratti spettacoli di successo.
Le piace molto incontrare i suoi lettori e presentare i suoi libri con delle letture animate, spesso insieme ad
amici attori e illustratori.
D o v e : Brembate – Biblioteca - Parco di Villa Tasca
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 16.30
20
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 21
GNataiauBergamo,
e ng hidopo la laurea ha iniziato ad occuparsi di cinema, cartoni animati,
si Q uGiusia rQuarenghi
fumetti, pubblicità e televisione scrivendo molti libri per bambini e ragazzi. Ha incominciato a scrivere
storie fin da bambina, a se stessa o al suo gatto. Da allora non ha praticamente più smesso. Ha scritto
moltissime storie per bambini, filastrocche, racconti, testi di divulgazione, romanzi per ragazzi, sceneggiature per audiovisivi a disegni animati o dal vero ed è ormai tra le più popolari autrici italiane. Nel
2006, ha vinto il "Premio Andersen-Il mondo dell'infanzia" come miglior scrittore.
D o v e : Paladina – Piazza Italia
Q u a n d o : sabato 6 giugno ore 20.45
S imon e F ras ca
Scrittore e illustratore di libri per ragazzi, da anni collabora con diverse case editrici. Il suo
personaggio più conosciuto è sicuramente Bruno lo zozzo, di cui sono usciti quattro libri del
Battello a Vapore (Piemme). Fra gli effetti collaterali della sua attività, sempre più spesso svolge incontri di animazione alla lettura e laboratori con i bambini delle scuole primarie. Si dedica anche all'ideazione e alla realizzazione di campagne informative rivolte sia alle scuole sia ai
cittadini su temi di attualità come la salute, la tutela dell'ambiente, l'educazione civica e la
multiculturalità. “Non c'è argomento che non possa essere esposto in maniera semplice, corretta e divertente. E divertendo si possono comunicare cose importanti.” Questa idea lo accompagna nell'elaborazione di tutti i progetti, svolti con l'utilizzo di diversi linguaggi (libri illustrati, fumetti, giochi, siti web e cartoni animati).
D o v e : Mozzo – Parco Comunale e Biblioteca
Q u a n d o : sabato 6 giugno ore 16.30
21
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 22
AAndreandvivereae vegetaVtraalei collin tdell’Oltrepò
e Pavese, dove disegna pecore – per lo più nere – e scrive storie strampalate. A volte, per variare un po’, fa disegni strampalati e scrive storie di pecore – per lo più
nere – ma a pensarci bene non è che cambi poi molto…Per tenersi sveglio colleziona caffettiere, ed
anche cravatte di Topolino, solo che alla fine di caffettiera ne usa soltanto una e di cravatte nessuna. Il
suo primo disegno di successo è stata la caricatura del professore di filosofia, che lo ha subito promosso, pur di toglierselo dai piedi. Il suo romanzo che resterà nella storia narra dell’avventurosa invenzione
del gelato al pistacchio, solo che deve ancora cominciare a scriverlo. La sua parola preferita è chissà,
anche se non è chiaro il perché. Andrea incontra volentieri i ragazzi, per parlare di pecore – per lo più
nere – e di qualsiasi altra cosa, purché sia almeno un po’ strampalata. Per una biografia più seria:
www.andreavalente.it, e bisogna ricordarsi di dargli del tu!
D o v e : Osio Sotto – Parco Diaz
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 16.30
D o v e : Verdellino – Piazza della Chiesa
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 20.45
y W itch er
M
o
o
n
Moony Witcher è lo pseudonimo di Roberta Rizzo, giornalista e scrittrice nata a Venezia.
E’ autrice delle saghe di Nina, la "Bambina della Sesta Luna" (tradotta in 24 paesi), Geno Hastor Venti
e del Gatto Fantasio. I suoi libri si snodano tra magia, alchimia e filosofia: viaggi che portano la mente a
ragionare attraverso il divertimento della conoscenza. Autrice di fantasy per passione, per lavoro si occupa di cronaca nera. Ha cambiato casa quattordici volte e forse ora nemmeno lei sa più dove abita… Forse
potrete scoprirlo visitando il suo sito: www.sestaluna.eu
D o v e : Spirano – Parco San Rocco
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 16,30
22
21-04-2009
18:27
Pagina 23
c ompagnia Acquarone e Ferraris (Italia) in “
M ic ro c irco”
tra da
opuscolo 2009
R
a
s
o
o
s
s
passo ”
Una spettacolo itinerante, in cui le performances sono infinite, come lo sono le richieste
T eatro del Cacao (Italia) in “
Te a tro di
del pubblico. Una parata, con una macchina scenica su ruote trasformabile, che porta in
giro gli attrezzi del mestiere: clave, torce infuocate, gag comiche, magie. Diventando ora
palco, ora mezzo di trasporto dalle mille risorse, ora carretto delle caramelle. Il tutto spinto da una bicicletta con una ruota sola e come una scatola delle sorprese, da ogni sportello spuntano fuori numeri di giocoleria, equilibrismo, fuoco, o materiale informativo, portando nelle strade l’antica arte del saltimbanco attraverso il coinvolgimento del pubblico.
Fino ad arrivare a camminare in un’escalation comica su una palla di un metro giocando
con tre torce infuocate, prendendo fuoco lui stesso!
D o v e : Azzano San Paolo – Parco Comunale
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 18.30
s
Il più piccolo Circo del mondo con il più grande dei piccoli Spettacoli. La parodia in chiave poetico teatrale di un vecchio Circo durante il suo viaggio di paese in paese. Un CircoGiocattolo, che regge sospesi tra stupori e risate, momenti di autentica poesia capaci di
annullare la distanza tra attori e pubblico.
Ognuno può essere chiamato a diventare protagonista al centro della pista, sotto i riflettori. Nato 20 anni fa, dal sogno e dal coraggio di due clown, M i c r o c i r c o è un incontro tra
memoria e novità, con la sua sapiente alchimia di clownesca levità e sottile lirismo, ridente burlesque ed emozionante abilità tecnica.
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 18.30
V
a
a
j
u
K
n
s
Mo
j”
Nando, presentatore-impresario improbabile e vagamente "cialtrone", presenta la sediN ando e Maila (Italia) in “
cente artista dell’Est Maila Zirovna: questa regge la parte finché la sua "mediterraneità"
non irrompe impetuosa dando vita ad una ricchissima galleria di musiche, ciascuna con i
suoi strumenti caratteristici, le sue melodie, le sue gags.
E’ incredibile il numero di strumenti in cui si avvicendano Nando e Maila nel corso dello
spettacolo: violini, trombe, fisarmoniche, tamburi e tamburelli, mandolini, percussioni di
ogni tipo, oltre ad un uso prodigioso delle voci; ma altrettanto incredibile é che il tutto
viene eseguito in contemporanea a numeri di giocoleria in cui clave, palline, tamburelli,
sedie e monocicli roteano incastrandosi alla perfezione tra musiche e canzoni di ogni
genere, di ogni tempo e di ogni dove.
D o v e : Boltiere – Parco del Centro Sportivo
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 18.30
23
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Raoul G omiero (Italia) in “
Pagina 24
C l ip t o c lap”
Nove anni di formazione circense in giro per l’Europa trovano la loro naturale realizzazione in questo spettacolo. Il pubblico viene fin da subito trascinato in un susseguirsi di numeri tecnici sottolineati da incalzanti
sonorità in un continuo “gioco – sfida” con le leggi di gravità. Così si scopre che anche un cappello a cilindro
può avere vita propria e piena libertà di movimento danzando attorno al suo padrone. Palline bianche e luccicanti ballano frenetiche su ritmi sincopati disegnando traiettorie impossibili e moltiplicandosi sotto sguardi
increduli e affascinati. Ma uno spettacolo di giocoleria non può non regalare un tributo agli scintillanti casinò
di Las Vegas ricchi di paiettes e sogni impossibili. Il resto è pura energia eolica impalpabile agli sguardi, penetrante per i cuori. 3, 4 e 5 clave in stile Las Vegas, ovvero “corri veloce e occhio a non cadere”. Cilindri,
Palline, Clave e Cerchi spiccano il volo tutti insieme in un numero di tributo ai protagonisti dello show, prima
del Gran Finale: ritmi elettronici per evoluzioni infuocate.
D o v e : Lallio – Nuovo Campus Scolastico
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 18.30
C’è chi c’ha teatro (Italia) in “
R esp i r i s o tt o l a terr a ”
Nonostante il titolo possa trarre in inganno, suggerendo una rappresentazione di genere horror, “Respiri
sotto la terra” è uno spettacolo comico-grottesco sul mondo prossimo venturo. Narra la storia di due gnometti cyborg costretti a vivere sotto la superficie terrestre dopo una catastrofe planetaria. L’intento è quello di narrare la vita di due comuni mortali che vivono una situazione catastrofica di guerra, paura e disperazione, come ancora troppe se ne vedono sul nostro pianeta. Con questo spettacolo si vuole raggiungere l’obiettivo di creare emozione ed una maggiore consapevolezza che porti la gente ad essere meno passiva, più propositiva e determinata.
D o v e : Brembate – Parco della Villa Tasca
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 18.30
Duo A crobat (Italia) in
t e
“
F
a
a
i
i
n
o
o
”
v
n
s
l
Due personaggi che paiono usciti da una soffitta con
la loro aria surreale. Davvero curiosi, sembra che ci
vogliano parlare, solo che la loro lingua è quella
fantastica dell’acrobazia. La musica leggiadra di
un flauto, il loro buffo corredo di oggetti, e le sorprendenti evoluzioni ci trasportano in quell’atmosfera leggera che unisce poesia e arte circense.
D o v e : Verdello – Parco della Villa Comunale
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 18.30
24
opuscolo 2009
21-04-2009
Freakclown (Italia) in “
18:27
Pagina 25
A nde mm ”
In questo spettacolo i due artisti mescolano le arti circensi della giocoleria, l’ equilibrismo e l’acrobatica con un’impronta fortemente comica.
Intorno a loro ruotano i numeri di virtuosismo circense come il passing con le clave, e l’uso di oggetti
comuni quali i tre palloni in equilibrio o la racchetta da tennis-devil stick.
Lo spettatore si sente partecipe degli equilibri sulla valigia o catturato dalle figure acrobatiche dei due
attori, che fanno vivere i personaggi nello spazio scenico di una piazza , rifacendosi all’ antica arte del
saltimbanco.
Un ruolo fondamentale è dato alla musica, sia che provenga da un baule, o che sia suonata dalla chitarra o dalla batteria ”artigianale” dei due eclettici artisti.
D o v e : Mozzo – Parco Comunale e Biblioteca
Q u a n d o : sabato 6 giugno ore 18.30
T
a
m
l
i
M
o
n
3
”
r
p
n
e
s
o
i
si
In Trampoline Mission 3 tre uomini energici presentano uno spettacolo di strada travolgente che colpiCirq’ulation L ocale (Belgio) in “
sce subito grazie alla combinazione mai vista di show di giocolieri, acrobazia, teatro di strada e un maxi
trampolino. Con il motto 'the sky is the limit' ruzzolano e fluttuano sopra, sotto e tra di loro. Volando nell’aria, l’inseparabile trio si spinge fino ai propri limiti e anche quelli della forza di gravità. Insieme nel
vuoto, insieme contro uno, uno contro tutti, chi è il migliore? Il più forte? Questo trio non può quindi
vivere senza tutti i membri. In un momento provano con dei giri molto pericolosi ad avere la meglio tra
loro. In un altro momento, saltano nel vuoto in armonia…
D o v e : Osio Sotto – Piazza del Comune
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 18.30
Solo M anolo (Spagna) in “
L oc o mot i v o ”
Locomotivo è la maniera più sottile di fare differentemente ciò che già è in sé differente, e di fare in
maniera molto differente ciò che in sé non lo è. Uno spettacolo in cui si mescola e rimescola il movimento, l’eccentricità, la creatività e l’equilibrio, il funambolismo e la giocoleria. Uno spettacolo di teatro circo in cui l’unico personaggio, un uomo degli anni ‘30, ci conduce in un’epoca dove la meccanica
era tanto rivoluzionaria quanto oggi lo è l’informatica. Lo spettacolo si sviluppa da una sorpresa all’altra
con un palcoscenico molto particolare che permette all’artista di utilizzare in maniera originale e poetica differenti tecniche di circo e illusionismo.
D o v e : Spirano – Parco San Rocco
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 18.30
25
21-04-2009
18:27
Pagina 26
“ Gall ine ” Assemblea Teatro
Spettacoli teatrali serali
opuscolo 2009
liberamente ispirato a “Il brutto anatroccolo”
Bianca depone il suo piccolo uovo: lo cova, lo protegge, ne attende la schiusura.
Ma una notte ecco comparire alle sue spalle un grande uovo mostruoso: Bianca ne è spaventata, teme per il suo piccolo. Chi avrà deposto quell' “uovo enorme e mostrovo”? Chi
uscirà da quella cosa minacciosa? Dal grande uovo esce Nera: un pulcino di grandezza
spropositata, nero di colore, felice della vita, inconsapevole della sua diversità, ansioso
di imparare tutto quello che c'è da scoprire nel grande mondo. Nera non ha dubbi:
Bianca, quell'essere così bello e candido, dall'aspetto autorevole e sicuro, deve essere la
sua mamma. Ma Bianca non riconosce in quel pulcino troppo grande e troppo nero la propria figlia. Nera non si arrende: tutto le sembra un bellissimo gioco, anche le sfuriate di
Bianca, anche i suoi tentativi di mandarla via... dove dovrebbe andare, lontano dalla
mamma... e come potrebbe farlo, ancora non sa camminare, né parlare...
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti - Biblioteca
Q u a n d o : venerdì 29 maggio ore 21.30
“ Ol e chiudigg lio c chi”
Compagnia Teatrale Drammatico Vegetale
In tutto il mondo non c’è nessuno che sappia raccontare tante storie e far sognare i bambini come Olè Chiudigliocchi. Verso sera, quando i bambini si accingono a dormire, arriva Olè Chiudigliocchi, sale le scale silenziosamente, perché cammina senza scarpe, apre
lentamente la porta e plaff! spruzza un po’ di latte nei loro occhietti, poco, poco, ma
comunque abbastanza perché loro non riescano più a tenerli aperti….
Olè Chiudigliocchi si siede sul loro letto: apre sopra i bambini buoni un ombrello pieno
di figure, per far loro sognare, tutta la notte, le storie più belle…
In un’atmosfera sospesa, tra il sonno e la veglia, il magico ombrello di Olè si trasforma
in una giostra fantastica; le figure della giostra prendono vita e diventano i personaggi
delle fiabe. Vedremo allora spuntare Gallo Cristallo, Pulcino, Il Bambino nel sacco e
altri personaggi delle fiabe raccolte e trascritte
da Italo Calvino.
D o v e : Urgnano – Rocca Albani
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 21.30
26
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 27
“E’ laMstoriaapdipdueamamicheonchedgiocano
i ” Q ua escoprire
lli di Grock
il mondo. Le giovani esploratrici, curiose ma anche preoccupate per la salute del pianeta, lo percorrono in lungo e in largo, dalle profondità marine alla sommità del
cielo, in un viaggio divertente e coinvolgente. Il percorso presenta anche alcuni ostacoli, ma le due protagoniste riescono sempre a risolvere le situazioni che si trovano di fronte. Sulla loro strada incontrano diversi paesaggi, lingue e razze, ma anche la rivelazione che, nonostante differenze e distinzioni, ciò che accomuna tutti è il meraviglioso mondo nel quale abitano e di cui tutti devono prendersi cura. Il pianeta infatti
è un po’ malato e ha bisogno di molta cura per diventare più pulito, ma anche più umano: chi meglio dei
bambini può rendersi interprete di questo messaggio?
D o v e : Arcene – Piazza San Michele
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 21.30
“E’ laCstoriaondi unlabambino
e nuquella
i di Grock
testcheaha unafrafortelpassione,
voledel”volo.QuHaellimparato
da solo ogni particolare
su decolli e atterraggi, conosce a memoria la vita e le imprese di molti piloti, fa volteggiare piccoli aerei
nell’aria creando un mondo immaginario in cui rifugiarsi, giocare e coltivare i suoi sogni.
Sogna così intensamente di volare che in una notte di temporale piomba nella sua camera uno strano personaggio vestito da pilota. Ha viaggiato e racconta storie di tutto il mondo, riuscendo lentamente a conquistare la fiducia del bambino trasmettendogli il desiderio di condividere le proprie emozioni.
Grazie all’aviatore e alle sue giocose istruzioni, il bambino sarà addestrato come un piccolo pilota e vivrà
l’avventura più magica della sua vita: volteggerà, senza aereo e senza ali, avvicinandosi alle nuvole e alle
stelle.
D o v e : Comun Nuovo – Arena Comunale/Piazza De Gasperi
Q u a n d o : lunedì 1 giugno ore 21.30
27
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 28
z” C o m p a g n i a t e a t r a l e C o r o n a
“Un Oaspirante
scrittore dall’età indefinita, a metà strada fra l’adulto che non è mai cresciuto e il ragazzino
troppo adulto per la sua età, passa gran parte del suo tempo a mollo nella vasca da bagno, dove fantastica
di tempeste e naufragi, cercando ispirazione per i suoi racconti avventurosi.
Immerso nella schiuma, fra bolle e strani oggetti che emergono dagli abissi della stanza da bagno, un giorno si smarrisce, precipitando nel gorgo dello scarico.
Lo accoglie un mondo nuovo e imprevisto, abitato da tanti piccoli esseri dal cuore d’oro: i Dorotini.
Sorpreso e disorientato, il bizzarro scrittore chiede aiuto ad “uno di loro” per affrontare il difficile viaggio
di ritorno a casa. E così, strada facendo, i due finiranno con l’incontrare tre strani personaggi: uno senza
cervello, uno senza cuore e il terzo senza coraggio. Solo il grande Mago di Oz potrà aiutarli ad ottenere ciò
che non hanno e che desiderano tanto. Durante tutto il viaggio non mancheranno di lagnarsi di queste loro
mancanze, eppure al momento opportuno e alla meno peggio dimostreranno di averne eccome di coraggio,
di cuore e di cervello! La paziente forza del sapersi arrangiare ed aiutarsi da sé, li farà andare avanti anche
quando il Mago si rivelerà un impostore. Così lo scrittore ed il suo piccolo compagno di viaggio si ritroveranno soli davanti al grande problema di come tornare a casa. Si, ma quale casa?
D o v e : Paladina – Piazza Italia
Q u a n d o : sabato 6 giugno ore 21.30
“ Mig no li na e lo spp irito de l fi ore”
Compagnia Teatrale Drammatico Vegetale
Mignolina è un essere umano come tutti gli altri, ma non più
grande di un mignolo.
Dopo esser nata tra i petali di un fiore fatato, viene rapita
dalla signora Rospo che la vorrebbe dare in sposa al suo
viscido figlio. Inizia così il suo viaggio che la porterà ad
attraversare mondi diversi e contigui: nello stagno dei
rospi, tra gli insetti, nel mondo sotterraneo abitato
da topi e talpe; ma qui Mignolina è accolta e accettata, solo se rinuncia alla individualità che la
caratterizza e la rende unica. Decide perciò, di
partire per il suo ultimo viaggio,
volando sul dorso di una rondine
verso un mondo lontano dove grandi e piccoli, belli e brutti convivono felicemente.
D o v e : Stezzano
Villa Comunale
Q u a n d o : venerdì 5 giugno ore 21.30
28
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 29
““PatP&aMatt show”e Mmescola
o w” dic olinguaggio
n Alessandro Larocca e Andrea Ruberti
at varieShodiscipline
espressivo, dalla pantomima alla clownerie alla
musica con un’impronta decisamente comica.
Pat & Mat sono semplicemente due clowns assurdi, divertenti, poetici, due personaggi in bilico tra sogno e
realtà che continuano a giocare nella vita. Partendo dalle tecniche più comuni della coppia comica, il duo
fa rivivere l’antica arte del clown in chiave moderna offrendo al pubblico divertimento assicurato. Con questo lavoro Pat & Mat, “Ale e Andrea”, rafforzano il loro sodalizio artistico di coppia comica, ormai consolidata da oltre 20 anni di lavoro dedicato allo studio e ricerca dell’intramontabile figura del clown.
D o v e : Verdellino – Piazza della Chiesa
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 21.30
29
21-04-2009
18:27
Pagina 30
r acc o nti
opuscolo 2009
R o b e r t o A n g l i s a n i i n“
Fed eri co e le su e Stori e”
E’ un percorso di letture legato al tema degli alberi e del rapporto tra uomo e
ambiente. Il percorso prende spunto dal personaggio creato da Leo Lionni,
Federico, il topino sognatore che aiuta i compagni a superare i tempi duri dell’inverno con l’aiuto della fantasia e dei racconti. Federico racconterà storie di alberi
magici o con un “brutto carattere” e di animali che vivono intorno a loro. E’ un
percorso di letture che ha come obiettivo quello di presentare ai bambini storie
che li aprano alla bellezza e alle meraviglie della natura.
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 15,30
p
S
ottacqua e S o racqua ”
Le fiabe della tradizione: le più note, le più belle, quelle che i bambini non si stanQuelli di Grock in “
cano mai di sentir ripetere. Abbiamo scelto le più irresistibili storie scritte dagli
autori migliori - Hans Christian Andersen, I Fratelli Grimm, Aleksander Puskin,
Charles Perrault – e le abbiamo intrecciate fra loro per dar voce ad una fiaba più
grande: “Sottacqua e Sopracqua”.
D o v e : Azzano San Paolo – Parco Comunale Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 15,30
Quelli di Grock in
g
g
S
t
orie pr oprio così: il ranchio che ioca va colmare”
La Compagnia Teatrale Quelli di Grock propone un progetto interamente dedicato
St or ie e
“
al genio di Joseph Rudyard Kipling, autore di alcuni fra i più indimenticabili
romanzi per ragazzi: Il libro della giungla, Capitani coraggiosi, Kim, Da mare a
mare, una raccolta di bellissime fiabe, frizzanti e trascinanti.
D o v e : Dalmine – Piazza Matteotti/Parco Camozzi - Biblioteca
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 17,30
Associazione Culturale Trapezisti Danzerini in
F last c i R acc n t
“ i
ro ch a
o a”” c o n V i v i a n a R u s s o
narrazione con voce, gesto e movimento
Filastrocchia è una bambina, con un vestito colorato, che un giorno è scivolata giù come
un gelato da un libro fatato. Le piace incontrare i bambini e raccontare storie che piacciono a grandi e piccini; storie che parlano di astri, di tartarughe che smettono di essere impiastri, di gattine un po’ chiacchierine e poco danzerine.
D o v e : Azzano San Paolo – Parco Comunale
Q u a n d o : sabato 30 maggio ore 17,30
30
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Pagina 31
Le Narratrici di Box Office in “
O ltre l’or izzonte”
Racconti, suoni, colori che con la loro fascinazione ci porteranno in mondi diversi dove giocare e lasciarci emozionare. Narrazioni suggestive che sottolineano tutta la ricchezza della differenza, ma anche le molte e affascinanti somiglianze tra storie che provengono da luoghi lontanissimi. Ed ecco fianco a fianco con naturalezza draghi, fate, streghe, imperatori, sciocchi, furbi, imbroglioni e strani animali parlanti, spiriti della foresta , folletti…
spaventosamente divertenti, terribilmente invitanti.
D o v e : Boltiere – Parco del Centro Sportivo
D o v e : Lallio – Nuovo Campus Scolastico
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 15,30
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 17,30
Giorgio Personelli in “
I l parolos o mondo di L allabella”
Giorgio Personelli in “
A spettan do il pasticcere””
Inizia con un personaggio misterioso (un folletto?) che monta la scena (alberi, erba, sole…) cui fa seguito un
ombrello parlante, un lettore, un clown-parrucchiere molto pasticcione e fuori luogo ed infine Lallabella, colei
che “legge le storie al lupo quando non riesce a dormire, o ai sette nani quando non smettono di bisticciare fra
di loro”, colei che “ci porta le storie dalla parte DI LA’ e permette a noi di poterle poi leggere DI QUA ”, che
leggerà ai bambini una storia spesso proveniente da posti molto lontani quali l’Africa…
D o v e : Boltiere – Parco del Centro Sportivo
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 17,30
Il pasticcere, che sarebbe dovuto arrivare per preparare un dolce per la merenda dei bambini presenti, non si è ancora fatto vivo. Per ingannare l’attesa l’attore Giorgio Personelli propone la lettura di una storia, però il pasticcere non
arriva… Animazione, narrazione, laboratorio: i bambini verranno coinvolti in una serie di gag comiche e divertenti.
D o v e : Osio Sotto – Parco Diaz
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 15
Tiziano Manzini - Pandemonium Teatro - in “
Storie per ridere” di H. Bichonnier
Il mondo della Bichonnier parte dall’immaginario infantile e viene condito non solo con divertimento, ma anche con
umorismo e gusto dell’imprevedibile. E chi sentirà le sue storie potrà anche ri-gustarsele leggendole con le immagini altrettanto sorprendenti di un grande illustratore come Pef.
D o v e : Lallio – Nuovo Campus Scolastico
D o v e : Spirano – Parco San Rocco
Q u a n d o : domenica 31 maggio ore 15,30
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 17,30
DODOTEATRO con Angelo Prati in “
C hi ha paura nel bosco di notte ?”
Cosa succede dentro a un bosco? Ho sentito dire che è pieno di lupi, folletti, orchi e streghe.
Forse sarà meglio tornare indietro… ma che fifoni siamo, un po’ di coraggio e andiamo a conoscere chi abita questo bosco, quali creature avremo il piacere o dispiacere di incontrare.
Forse camminando un po’ potremmo incontrare una famiglia di lupi per scoprire come mamma lupo e papà lupo
educhino i propri figlioli, poi potremo incontrare un orco che ha imprigionato un bambino e poi….e poi….
Alcuni racconti vengono intrecciati con giochi animativi, quali la danza delle streghe, la vestizione dell’orco, il
pane degli gnomi… per giocare con i bambini a superare le proprie piccole paure.
D o v e : Brembate – Biblioteca/Parco di Villa Tasca
D o v e : Verdello – Parco della Villa Comunale
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 15,30
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 17,30
31
opuscolo 2009
21-04-2009
18:27
Claudia Facchini in “
Pagina 32
M edica L amaga”
Medica è un personaggio bizzarro, un po' maga, un po' medico condotto, alchimista e fattucchiera. Sugli
scaffali della sua cucina si possono trovare libri di ricette, amuleti e pozioni magiche.
Coltiva erbe medicinali e il piacere di raccontare storie.
D o v e : Verdello – Parco della Villa Comunale
D o v e : Brembate – Biblioteca/Parco di Villa Tasca
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 15,30
Q u a n d o : martedì 2 giugno ore 17,30
Marco Bertarini in “
I l cantas torie e il pluriverso””
I fili delle storie ci portano in giro per il mondo a incontrare diversi punti di vista e vedere quanto sono
numerose le somiglianze e quanto sono affascinanti le differenze fra le diverse culture.
D o v e : Mozzo – Parco Comunale e Biblioteca
Q u a n d o : sabato 6 giugno ore 17,30
Ferruccio Filipazzi in “
T e la conto e te la canto””
... ma sì, Ferruccio ha lavorato alla Biennale di Venezia, al Lirico, al Piccolo, allo Smeraldo, a Bonn e a
Monaco di Baviera... la verità è che l'unica cosa che gli frega è raccontare storie... le storie e (le suggestioni) degli spazi. “Ho letto storie d'acqua sui fiumi e davanti al lago, storie di lupi mannari nei boschi, storie
di viaggi in stazione e sulle corriere... e poi nei rifugi antiaerei, nei rifugi montani, nelle osterie, in chiesa,
nei parcheggi, nei centri commerciali, intorno al fuoco. Le storie e le stagioni della vita; ai piccoli storie per
mangiare, per giocare, per guardare in alto e per addormentarsi, ai ragazzi per emozionarsi e innamorarsi,
agli anziani per tornare bambini,... a tutti per ricordare”.
D o v e : Spirano – Parco San Rocco
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 15,30
R a co
vc d g t
a
t
af
Paola Serafini “
c nto per o e e o ge ti di fi be radizionali ricane”
regia Luì Angelini
Nate in una cultura diversa dalla nostra queste fiabe mantengono intatto tutto il piacere di raccontare, il
divertimento di congegnare intrecci ingegnosi, un umorismo ammiccante e comunicativo.
La narrazione è scaldata dall’uso di oggetti e materiali naturali, Si avvicendano sulla scena oggetti di provenienza africana , sabbia, creta e piccoli strumenti musicali.
D o v e : Mozzo – Parco Comunale e Biblioteca
Q u a n d o : sabato 6 giugno ore 15,30
Alessando Larocca e Andrea Ruberti in
“ L ’ i o del
e l’ i o
om n
pane om n della mela
Due buffi personaggi, mezzi cuochi e mezzi clown, decidono di preparare un pranzetto a tutti i bambini. Iniziano
un viaggio fantasioso all'interno dei cibi in cui incontrano magici omini. Tra gag e pantomime accompagnano i
bambini nella scoperta dei mille segreti contenuti nel pane, nelle mele, nell'arrosto, nelle patatine...
D o v e : Osio Sotto – Parco Diaz
Q u a n d o : domenica 7 giugno ore 17,30
32