Sabato Venerdi Giovedi Mercoledi Martedi ZONA NORD Lunedi calendari Rifiuto non riciclabile Organico Carta e cartone Multimateriale ZONA SUD Rifiuto non riciclabile Organico Carta e cartone Multimateriale Servizi Ambientali S.p.A. - via San Cristoforo, 82 - 55013 LAMMARI (Lucca) Tel. 0583 43 63 11 - Fax 0583 43 60 30 www.ascit.it - email: [email protected] 800-942951 Per informazioni, reclami, suggerimenti su servizi di raccolta lun/sab dalle 8,30 alle 11,30 e dalle 13,30 alle 16,00 Ufficio TIA (tariffa igiene ambientale) - via Martiri Lunatesi, 24 - 55012 CAPANNORI (Lucca) Fax 0583 93 05 115 www.ascit.it - email: [email protected] 800-146219 Per informazioni su Tariffe e Pagamenti lun/ven dalle 9,00 alle 13,30 .it Comune di Capannori Tutti insieme è possibile! Comune di Capannori Comune di Capannori Il 7 giugno di quest’anno si conclude una grande opera. Un’opera che ha cambiato le abitudini di tutti noi cittadini di Capannori, contagiando anche molti altri Comuni e trasformando questo esempio in un modello virtuoso a livello nazionale. Davvero grandi i benefici ambientali e occupazionali, con decine di nuovi posti di lavoro e costi ridotti per lo smaltimento dei rifiuti. Un’operazione iniziata il primo febbraio 2005, con la sperimentazione, a Guamo, poi estesa su tutto il territorio comunale, della raccolta “Porta a porta” e l’eliminazione di tutti i cassonetti stradali. In questi cinque anni il Comune di Capannori ed Ascit hanno ricevuto numerosi premi a livello nazionale, ma il merito più rilevante va senza dubbio a tutti i cittadini che quotidianamente scelgono la sostenibilità separando accuratamente tutti gli scarti. Da rilevare anche le grandi capacità dimostrate dall’azienda Ascit e da tutti i suoi operatori, che ogni giorno si recano nelle nostre case fornendo un servizio di qualità. Grande successo hanno avuto anche i numerosi progetti avviati per ridurre la produzione degli scarti, eliminando i consumi comunali di acque minerali e favorendo la vendita di prodotti alla spina come il latte e i detersivi. L’estensione della raccolta domiciliare alle frazioni delle colline nord e il cambio del calendario permetteranno di mettere a sistema quello che abbiamo costruito in questi anni. Gli sforzi fatti fino ad ora sono stati molti, ma il percorso intrapreso non finisce certo qui. Abbiamo davanti a noi grandi impegni che potranno continuare a migliorare il sistema, creando sempre maggiori benefici ambientali, economici ed occupazionali. La tariffa puntuale, calibrata sulla effettiva produzione del rifiuto prodotto dall’utenza e la realizzazione di un impianto di compostaggio per la valorizzazione dell’organico e la produzione del compost di qualità, sono senza dubbio i due impegni più importanti per i prossimi anni su cui Comune ed Ascit si stanno già adoperando con impegno. L’obiettivo Rifiuti Zero al 2020 non è più un’utopia o un lontano miraggio, bensì un percorso che si sta concretizzando con la forza dei numeri. Nel 2004 ogni cittadino di Capannori produceva mediamente 1,9 kg di rifiuti al giorno, di cui 1,2 erano indifferenziati. Nel 2009 ogni cittadino di Capannori ha prodotto mediamente 1.4 kg di rifiuti al giorno di cui solo 0,4 indifferenziati. In questi cinque anni abbiamo evitato alle discariche e agli inceneritori oltre 88.000 tonnellate di materiali che sono così stati differenziati e riciclati, contribuendo a ridurre il fabbisogno di alberi per la produzione della carta, di petrolio per la plastica e di enormi quantità di energia. Vogliamo continuare su questa strada, contribuendo alla costruzione di una società ambientalmente e socialmente più sostenibile. Ce la stiamo mettendo tutta, riscontrando una partecipazione dei cittadini che ci motiva a fare sempre più e meglio, per lasciare ai nostri figli un futuro ed un ambiente migliore. L’Assessore all’Ambiente Alessio Ciacci Il Sindaco Giorgio Del Ghingaro Guida alla raccolta differenziata un piccolo impegno per un grande obiettivo Il Comune di Capannori e ASCIT, a partire dal febbraio 2005, hanno progressivamente esteso la raccolta “porta a porta” a tutto il territorio comunale con l’incremento della percentuale di raccolta differenziata dal 37% del 2005 al 71,3% del 2009. Dati relativi anno 2009 3,7% 3,2% 3,8% 13,1% 28,7% RSU organico carta e cartone multimateriale sfalci legno 22,2% altro 25,3% VANTAGGI ECONOMICI E OCCUPAZIONALI Il risparmio ottenuto dal mancato smaltimento in discarica dei rifiuti indifferenziati (che rappresenta la voce di spesa maggiore delle Aziende di Igiene Ambiente) ha permesso di acquistare i contenitori e i sacchetti per le famiglie, di organizzare campagne informative per le scuole e i cittadini e soprattutto l’assunzione di circa 40 nuovi operatori. VANTAGGI PER I CITTADINI Riduzione del 10% sulla parte variabile della tariffa per coloro che effettuano il compostaggio domestico. Bonus economico per gli utenti che conferiscono materiali recuperabili direttamente presso le stazioni ecologiche. VANTAGGI AMBIENTALI Solo considerando i dati relativi al 2009 con la raccolta della carta abbiamo risparmiato: l’abbattimento di oltre 100.000 alberi, il consumo di 2,5 miloni di litri d’acqua pari al consumo di una comunità di 30.000 persone Grazie al riciclaggio di vetro, plastica e lattine si è ottenuta la mancata emissione di CO2 nell’atmosfera pari a 1.272 tonnellate. Con il riutilizzo dell’organico e degli sfalci si è ottenuto un risparmio di 5.000 tonnellate di CO2. 3 dove e quando calendario e zone del servizio Da lunedì 7 giugno 2010 la raccolta “porta a porta” si estende alle frazioni di Matraia, Valgiano, S.Pietro a Marcigliano, S.Andrea in Caprile, Tofori, Petrognano e S.Gennaro. Con questa ulteriore espansione l’intero territorio del comune avrà le stesse modalità di raccolta e sarà possibile applicare, in un prossimo futuro, un sistema di tariffa puntuale, previsto dalla legge, che comporta costi minori della Tariffa di Igiene Ambientale per coloro che producono meno rifiuti indifferenziati. Riepilogo utenze 17.932 Famiglie interessate 45.743 Abitanti 2.610 Utenze non domestiche Fare attenzione alle frequenze di raccolta definitive Zona NORD Zona SUD LUNEDI multimateriale MARTEDI organico MERCOLEDI rifiuto non riciclabile GIOVEDI carta VENERDI multimateriale SABATO organico LUNEDI organico MARTEDI multimateriale MERCOLEDI carta 4 GIOVEDI rifiuto non riciclabile VENERDI organico SABATO multimateriale MATRAIA VALGIANO SAN PIETRO A MARCIGLIANO PETROGNANO S.ANDREA IN CAPRILE S.GENNARO TOFORI S.COLOMBANO SEGROMIGNO IN MONTE MARLIA GRAGNANO CAMIGLIANO LAPPATO SEGROMIGNO IN PIANO LAMMARI Servizi Ambientali S.p.A. via San Cristoforo, 82 55013 LAMMARI (Lucca) Tel. 0583 43 63 11 - Fax 0583 43 60 30 Numero Verde 800 942951 www.ascit.it - email: [email protected] Piattaforma SALANETTI LUNATA Zona Ind.le Salanetti (Lunata) Tel.: 0583 42 93 20 T.I.A. - Tariffa Igiene Ambientale Via Martiri Lunatesi, 24 55012 Capannori (LU) Numero Verde 800 146219 Fax: 0583/9305115 CAPANNORI Stazione ecologica SALANETTI 2 S.MARGHERITA PIEVE S.PAOLO TORINGO PAREZZANA TASSIGNANO PAGANICO Stazione ecologica COLOGNORA COLLE DI COMPITO BADIA DI CANTIGNANO COSELLI Zona Ind.le Salanetti (Lunata) Tel.: 0583 42 93 56 CARRAIA VERCIANO GUAMO S.MARTINO IN COLLE MASSA MACINAIA S.LEONARDO IN TREPONZIO Via del Porto Colle di Compito Tel.: 0583 97 90 46 S.GINESE DI COMPITO S.GIUSTO DI COMPITO VORNO S.ANDREA DI COMPITO RUOTA PIEVE DI COMPITO COLLE DI COMPITO CASTELVECCHIO 5 organico Per la raccolta dell’organico (avanzi di cucina e residui alimentari) sono stati forniti alle famiglie: Bio pattumiera areata di colore arancio Realizzata con un particolare sistema di aerazione sulle quattro pareti, sul fondo e sul coperchio, in modo che può essere tenuta anche sotto il lavello di cucina. La Bio-pattumiera permette: • La fuoriuscita del vapore e dell’aria con il vantaggio di eliminare i cattivi odori. • L’eliminazione dei liquidi che si formano normalmente sul fondo dei contenitori tradizionali. • La riduzione del peso del rifiuto. Sacchetti biodegradabili in mater-bi Da inserire nella pattumiera areata Contenitore di colore marrone Ha la capacità di 25 litri ed è dotato di chiusura antirandagismo. Al suo interno vanno depositati i sacchetti di mater-bi ben chiusi contenenti la frazione organica raccolta nell’abitazione. Dovrà essere esposto fuori dall’abitazione, nel punto concordato per la raccolta, entro le ore 7,00 del mattino nei giorni di: ZONA NORD martedì e sabato. ZONA SUD lunedì e venerdì. Ricorda che si devono mettere nei sacchetti di mater-bi: • avanzi di cibo cotti e crudi • bucce di frutta e scarti di verdure • fondi di caffé e té, pane • pesce, carne ed ossa • fiori e foglie 6 Le cassette di legno devono essere messe accanto al contenitore marrone nei giorni di raccolta. carta Per la raccolta della carta sono stati forniti: Cesto di plastica di colore bianco Sacchi di carta Il sacco di carta deve essere inserito nel cesto e, insieme a questo, depositato fuori dalle abitazioni, nel punto concordato per la raccolta, entro le ore 7,00 del mattino nei giorni di: ZONA NORD giovedì ZONA SUD mercoledì La carta e il cartone possono essere esposti, nel giorno previsto, anche in pacchi legati o in scatole di cartone di peso non superiore a 15 kg. Cosa mettere nel cesto bianco: carta, giornali, riviste, libri, quaderni, imballaggi di cartone (schiacciati per ridurne il volume). NON inserire contenitori per latte, succhi di frutta, vino, carta plastificata e carta oleata. NON inserire la carta in sacchetti di nylon 7 multimateriale Per la raccolta del multimateriale sono stati forniti: Contenitore di colore azzurro Ha la capacità di 35 litri ed è dotato di chiusura antirandagismo. Sacchi in polietilene di colore azzurro Da inserire all’interno del contenitore blu. Il materiale opportunamente selezionato dovrà essere esposto fuori dall’abitazione direttamente nel sacco blu o nel contenitore blu munito di sacchetto, nel punto concordato per la raccolta, entro le ore 7,00 del mattino nei giorni di: ZONA NORD lunedì e venerdì ZONA SUD martedì e sabato NON inserire: contenitori per vernici, colle e mastici, stoviglie, piatti, bicchieri in plastica. Cosa mettere nel sacco azzurro? • Bottiglie • Contenitori per liquidi in vetro e plastica • Flaconi per detersivi e shampo • Lattine in alluminio, barattoli in metallo (scatolette per alimenti conservati, carne, tonno, pomodori pelati, legumi…) • Contenitori in Tetrapak per bevande (latte, succhi di frutta, vino, panna…) • Buste in plastica, vaschette per alimenti, cassette in plastica… • Schiacciare le bottiglie di plastica per ridurne il volume. • Si consiglia il lavaggio prima dell’inserimento nel contenitore. • Le cassette di plastica devono essere messe accanto al sacco azzurro nei giorni di raccolta. 8 NON inserire: plastica dura (stendini, bidoni o giocattoli) non riciclabile Utilizzare esclusivamente i sacchi forniti da ASCIT. Per la raccolta del rifiuto non riciclabile sono stati forniti: Sacchi in polietilene di colore grigio Il sacco deve essere esposto fuori dall’abitazione, nel punto concordato per la raccolta entro le ore 7,00 del mattino nei giorni di: ZONA NORD mercoledì ZONA SUD giovedì Cosa mettere nel sacco grigio? Tutto quello che rimane dopo la separazione delle altre tipologie di rifiuti. Ad esempio: Siringhe, cotone, stracci sporchi, spugne, gomma, ceramica, piatti, bicchieri e posate di plastica, lampadine, cassette audio e video, CD e DVD, giocattoli, bacinelle e secchi, barattoli per vernici, grucce per abiti, penne, sacchetti dell’aspirapolvere, colle, adesivi, bombolette spray, borse, scarpe vecchie, calze di nylon, nastro abrasivo ed adesivo, cosmetici, spazzolini da denti, lamette da barba, spazzole per capelli, lettiere di animali domestici, rullini fotografici e fotografie, tubetti per dentifricio,… pannolini & pannoloni Alle famiglie che, per la presenza di bambini o persone anziane, hanno la necessità di smaltire elevate quantità di pannolini o pannoloni verranno consegnati particolari sacchi di colore viola e sarà organizzato, su richiesta, un apposito servizio. Alle famiglie che ne faranno richiesta, ASCIT ritirerà i pannolini e i pannoloni oltre al giorno di ritiro dei rifiuti non riciclabili nei giorni: ZONA NORD sabato ZONA SUD lunedì 9 altri servizi Frazione verde e potature Chi, per mancanza di spazio, non pratica il compostaggio domestico, può consegnare l’erba e le foglie in sacchi di peso non superiore a 15 chilogrammi agli operatori nei giorni in cui si effettua la raccolta dell’organico; le ramaglie devono essere legate in fascine di piccole dimensioni. Saranno ritirati al massimo 3 sacchi o fascine per volta. Non mettere il materiale in sacchi di plastica. Si consiglia di usare contenitori riutilizzabili o scatole di cartone. I quantitativi maggiori di erba e potature possono essere ritirati, su richiesta, con apposito servizio a pagamento o consegnati alle stazioni ecologiche con le modalità riportate nelle pagine successive. Pile Utilizzare i contenitori posizionati all’interno delle attività commerciali della zona. Medicinali scaduti Utilizzare gli appositi contenitori presso le farmacie, il distretto sanitario e gli ambulatori medici. Indumenti usati Inserire gli indumenti usati negli appositi contenitori gialli predisposti dalla Caritas. Oli vegetali esausti NON utilizzare bottiglie di vetro Per la raccolta utilizzare flaconi di plastica bianca trasparente (ad esempio contenitori di detersivi per biancheria dopo essere stati lavati). Dovranno essere esposti, se pieni, nel punto concordato per la raccolta nei giorni di: ZONA NORD ultimo martedì del mese ZONA SUD ultimo venerdì del mese Dove consegnare: • OLII MINERALI provenienti da motori a combustione interna: rivolgersi ai centri autorizzati. • BOMBOLE del GAS: presso un venditore che provvederà a riempirle o a ritirarle. 10 Materiali ingombranti, elettrici ed elettronici Ingombranti Rifiuti solidi urbani che per dimensioni non possono essere raccolti insieme agli altri: materassi, reti, divani, mobili in genere, lamiere, tavole legno, pancali, giochi per bambini, stendini in plastica o metallo, vasche da bagno in ghisa, piccole caldaie ad acqua, stufe in ghisa… R.A.E.E. Frigo, congelatori, climatizzatori, apparecchi TV, monitor e PC, lavatrici, lavastoviglie, stufe elettriche, lampade e lampadine a risparmio energetico, tubi al neon e piccoli elettrodomestici. I materiali ingombranti e R.A.E.E. possono essere conferiti presso le stazioni ecologiche direttamente dagli utenti negli orari di apertura. Ritiro a domicilio Gli utenti possono usufruire di un servizio gratuito a domicilio per il ritiro fino a 3 pezzi o 2 metri cubi dei materiali più voluminosi. Per prenotare il ritiro: 800-146219 attivo dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 17,30 Per richiedere il servizio è necessario il CODICE UTENTE riportato in fattura in alto a sinistra in prima pagina, sotto la scritta FATTURA TARIFFA IGIENE AMBIENTALE. 11 Stazioni ecologiche SALANETTI SALANETTI 2 COLLE DI COMPITO Per i cittadini di tutti i comuni serviti da ASCIT Per i cittadini di tutti i comuni serviti da ASCIT Zona Industriale Salanetti, Lunata Per info: 0583 42 93 20 Zona Industriale Salanetti, Lunata Per info: 0583 42 93 56 via del Porto Colle di Compito Per info: 0583 97 90 46 VERDE E POTATURE Di piccolo taglio, esclusi i ciocchi di albero; legno ridotto al massimo 10 cm di diametro e corti, altrimenti vanno conferiti nella stazione ecologica di Salanetti 2. RAEE (Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) Frigo, congelatori, climatizzatori, apparecchi TV, monitor e PC, lavatrici, lavastoviglie, stufe elettriche… VERDE E POTATURE Di piccolo taglio, esclusi i ciocchi di albero; legno ridotto al massimo 10 cm di diametro e corti, altrimenti vanno conferiti nella stazione ecologica di Salanetti 2. Per quantità superiori a 120 kg, costo di smaltimento € 8 al quintale per il peso totale. RIFIUTI SPECIALI Scarti di lavorazione derivanti da attività artigianali ed industriali. Conferimento previa convenzione stipulata con Ufficio Gestione Rifiuti ASCIT. ORARIO (dal lunedi al sabato) VERDE (privati e ditte) 7,30 - 9,30 • 14,00 - 17,00 Per i cittadini del Comune di Capannori Per quantità superiori a 120 kg, costo di smaltimento € 8 al quintale per il peso totale. TUBI al NEON LAMPADINE a RISPARMIO ENERGETICO METALLO VETRO CARTA E CARTONE LEGNO INGOMBRANTI OLIO ALIMENTARE BATTERIE al PIOMBO INERTI (piccoli quantitativi, dietro pagamento di un corrispettivo) ORARIO (dal lunedi al sabato) Accesso ai privati 8,00 - 12,00 • 13,00 - 16,00 PLASTICA METALLO VETRO CARTA E CARTONE LEGNO OLIO ALIMENTARE CAROGNE di ANIMALI INERTI (piccoli quantitativi, dietro pagamento di un corrispettivo) ORARIO (dal lunedi al sabato) Accesso ai privati 8,00 - 12,00 RIFIUTI SPECIALI (ditte) 8,00 - 12,00 • 14,00 - 16,00 E’ in fase di progettazione una nuova stazione ecologica che sarà realizzata nella Zona Nord del Comune di Capannori. 12 Per assicurare la buona riuscita del servizio sono necessari la collaborazione di tutti e il rispetto di alcune semplici regole: utilizzare solo sacchi del tipo previsto; seguire attentamente le istruzioni per la separazione delle varie tipologie di rifiuti; rispettare i giorni di raccolta (non saranno ritirati i sacchi e/o i contenitori con materiali diversi da quelli previsti dal calendario); esporre i contenitori e/o i sacchi entro le ore 7,00 del mattino o la sera precedente dopo le ore 22,00; ritirare i contenitori prima possibile dopo lo svuotamento; segnalare gli eventuali disservizi. ASCIT intende aiutare il cittadino a conferire in maniera corretta i rifiuti nel giorno previsto dal calendario, ma anche verificare che la qualità del rifiuto differenziato corrisponda agli standard previsti dai centri di raccolta e selezione del materiale. Il cittadino può essere aiutato dai colori. Gli operatori che raccolgono il materiale, lasceranno dei bollini colorati sul sacchetto a seconda del messaggio che vogliono comunicare all’utente. Materiale conferito in modo non corretto Materiale solo parzialmente corretto o esposto in giorno sbagliato La raccolta differenziata è un obbligo di legge che prevede anche multe per i trasgressori come previsto dall’ordinanza comunale 13 come pro dur re meno rifiuti Il Comune di Capannori si sta attivando per molte iniziative sulla riduzione dei rifiuti. Compostaggio domestico Le famiglie che dispongono di orto o giardino possono effettuare il compostaggio con i seguenti metodi per trasformare gli scarti organici e vegetali (avanzi di cucina, erba, foglie) in ottimo terriccio: • il cumulo tradizionale • la buca • il composter in rete o legno reallizzato in proprio • il composter fornito dall’ASCIT in comodato gratuito. IMPORTANTE Coloro che eseguono il compostaggio in una delle forme previste possono usufruire, compilando un apposito modulo, dei benefici sulla TIA (Tariffa di Igiene Ambientale) previsti dal Comune di Capannori. Acqua sana e non in bottiglia! L’acqua che esce dai nostri rubinetti non solo è assolutamente buona, ma è anche più sicura perché viene continuamente controllata e monitorata. Per questo nelle mense comunali e scolastiche viene eliminato l’uso delle acque minerali evitando così l’acquisto di un bene, l’acqua, che è un bene comune e non una merce. Inoltre per valorizzare e far conoscere tutte le sorgenti del nostro territorio, il Comune di Capannori ha realizzato il progetto “Via dell’Acqua”, ristrutturando 15 fonti e rendendo l’acqua sorgiva sicura e continuamente controllata al pari di quella dell’acquedotto. Latte alla spina Il distributore automatico del latte fresco alla spina situato a Lammari in Via Lombarda (accanto alla scuola elementare), attivo 24 ore su 24, rifornito più volte al giorno, permette a tutti i cittadini di avere un latte più fresco, sano e sicuro, al costo di un euro al litro, con minor tragitto per il trasporto (la stalla è a 200 metri) e soprattutto senza imballaggi! Un altro distributore del latte si trova presso il parcheggio della scuola media di S.Leonardo in Treponzio. Detersivi alla spina In 13 negozi del Comune, destinati ad aumentare nei prossimi mesi, è possibile acquistare detersivi alla spina per stoviglie, bucato, pavimenti, lavatrice e lavastoviglie. L’utilizzo di questi detersivi permette di ridurre l’impatto ambientale, sia attraverso la riduzione dei contenitori che si possono riutilizzare, sia attraverso l’impiego di prodotti più compatibili con l’ambiente e completamente biodegradabili. 14 U n m o d o e f f i c a c e d i af f r o n t a re i l p r o b l e m a de i r i f i u t i è q u e l l o d i … non produrli! Ecosagre Grazie alla collaborazione tra Comune, ASCIT e Associazioni organizzatrici di sagre e feste paesane, è stato redatto un nuovo regolamento comunale che prevede alcune norme di comportamento in grado di ridurre l’impatto ambientale delle sagre che si svolgono in estate sul territorio comunale: • ridurre la produzione di rifiuti ed imballaggi durante lo svolgimento delle sagre; • differenziare tutti gli scarti prodotti dalle sagre e dai partecipanti; • utilizzare stoviglie, posate e bicchieri riutilizzabili o prodotti in materiale compostabile. Pannolini lavabili Il Comune di Capannori promuove l’utilizzo dei pannolini ecologici da parte delle famiglie. I pannolini sono lavabili, per il 90% costituiti da cotone e in parte in materiale bio-degradabile, possono essere lavati in lavatrice. L’uso dei pannolini riutilizzabili comporta un risparmio di oltre 1500 euro per la famiglia ed un grandissimo risparmio di rifiuti non riciclabili per l’ambiente. Possono essere acquistati presso la Famacia Comunale in Piazza Aldo Moro, a Capannori. Mercatino di scambio e riuso Gli oggetti inutilizzati possono essere utili agli altri. È questa l’idea che sta alla base del mercatino di scambio e riuso. Nella piazza individuata per l’iniziativa, a cadenza bimestrale, i cittadini possono portare oggetti, libri, mobili ... e possono venderli ma anche scambiarli e barattarli con altri oggetti. Nella nuova stazione ecologica (in fase di progettazione) sarà ricavato uno spazio al coperto, destinato a rendere disponibili oggetti conferiti ancora in buono stato di conservazione. mense scolastiche e comunali dove ancora si utilizzava la Eliminata la Nelle plastica, sono state inserite lavastoviglie industriali, piatti di ceramica posate in metallo con notevole riduzione dei rifiuti; si stima che plastica enell’anno scolastico 2009/2010 si sia ottenuta una riduzione di circa 67.000 coperti di plastica. dalle mense scolastiche 15