Castel San Pietro Terme
2015
GiuGno
Castellano
Arte di strada, musica e suggestioni
dai quattro elementi
nei sabati sera di giugno
6 13 20 27
Fuoco
Acqua
Aria
Terra
Miele, Alimentazione naturale
Gusto e Conoscenza
25a edizione
Osservatorio
Nazionale
Miele
IL SALUTO DEL SINDACO
Con l’arrivo della bella stagione Castel San Pietro Terme
apre le porte alla nuova edizione del Giugno Castellano
proponendo una serie di appuntamenti densi di novità, racchiusi nell’affascinante percorso degli elementi di
fuoco acqua aria e terra, che accompagneranno il visitatore alla scoperta di colorate e artistiche suggestioni.
Una concentrazione di eventi, che continueranno per
tutta l’estate con differenti e altrettanto qualificate
proposte, in cui tutta la città è mobilitata e coinvolta, dal centro storico alle frazioni, a testimonianza dei valori che legano la comunità castellana alle proprie
tradizioni, accogliendo migliaia di ospiti con il calore per cui Castel San Pietro
Terme si distingue sempre.
Siamo tutti pronti a festeggiare il 25° anniversario di Naturalmiele divenuto nel
tempo un appuntamento di grande eco che riceve evidenza a livello nazionale e
internazionale. Il centro storico legato alla mostra-mercato, alle varie iniziative e
alle prelibatezze dei prodotti tipici si trasformerà in un grande palcoscenico dove
incontrare tanti percorsi di arte di strada, mentre le proposte termali avranno in
occasione della Notte Celeste un evento suggestivo di fontane celesti danzanti.
L’affezione e il senso di appartenenza agli appuntamenti dei sabati di giugno, la
partecipazione ogni anno convinta, che vede lavorare fianco a fianco molteplici
associazioni, enti, gruppi e singoli volontari – il Comune, la Proloco, l’Unione di
Prodotto Terme Salute e Benessere, il Coter, le Terme di Castel San Pietro e l’Osservatorio Nazionale del Miele, mettono in luce l’essenza dell’identità locale di
questa manifestazione e degli eventi che la rendono attrattiva.
Un impegno che unisce, accomuna, integra e che conferma anche nell’edizione
2015 la capacità e la creatività degli organizzatori a raccordare tanti eventi, spettacoli, concerti e attività sportive collaterali, attorno alla scoperta dei sapori locali,
dove la conoscenza del territorio avviene attraverso il gusto.
Va a loro il primo ringraziamento unitamente ai rappresentanti delle realtà economiche e produttive locali, ad Enti e Istituzioni, che non hanno mai fatto mancare
il loro indispensabile sostegno.
A tutti i cittadini e visitatori rivolgo il mio benvenuto alla nuova edizione del
Giugno Castellano con l’augurio che anche quest’anno sia vissuto in allegria e
spensieratezza, come momento di valorizzazione del nostro territorio.
Tutto è pronto. Vi aspettiamo!
Fausto Tinti
3
occasione del “Giugno
“Giugno Castellano”
ininoccasione
Castellano”
76••1143
001154
OO22
GGNN
7 GIU
•• 28
0
1
••2
ene
aa edizione
25
24 edizione
Degustazione, cena, animazione
Degustazione,
cena, animazione
gastronomica, corsi e mercato a
gastronomica, corsi e mercato a
Ghiotto&Dotto
Ghiotto&Dotto
t
5
OSSERVATORIO
NAZIONALE
MIELE
OSSERVATORIO
NAZIONALE
MIELE
Miele, cultura,
cucinacucina
e divertimento
Miele, cultura,
e divertimento
LE SERATE
IN
LE SERATEAATEMA
TEMA IN
Sabato6 Sabato
7Giugno
Giugno
7 Giugno
Sabato
Ore
- P.zza
Acquaderni
Ore20.30
19.30
•Ore
P. zza
19.30Acquaderni
• P. zza Acquaderni
Serata di fuoco
Sabato
1314
Giugno
Sabato
Sabato
14Giugno
Giugno
Ore 20.30 - P.zza Acquaderni
Ore Ore
19.30
• P.•zza
19.30
P. zzaAcquaderni
Acquaderni
diLATTE
acqua
CI FACCIO
LA BIRRA…
CI FACCIO
LA BIRRA… Serata
DAL
DAL
LATTEAL
AL CACIO
CACIO
UN
ANGOLO
EXPO
La birra
artigianale,
molto
di piùmolto
di una
La DI
birra
artigianale,
di moda.
più di una moda.
IL MIELE A MILANO
Come produrlaCome
e tecniche
produrladiedegustazione,
tecniche di degustazione,
con APISLAND
minicorso e degustazione.
minicorso e degustazione.
e con i ragazzi delle scuole elementari e medie
dicon
Castel
San Pietro
Terme.
i mastri
birrai
condi
i mastri birrai di
• Birra Cerqua • Birra Cerqua
In Piazza Acquaderni i ragazzi si affronteranno con
• Birra Claterna
• Birra
Claterna
APISLAND,
il gioco
di ruolo,
che sta realizzando
l’Osservatorio Nazionale Miele, per conoscere i mieli, il
ruolo dell’ape e il mestiere dell’apicoltore, cioè il moderno
pastore d’api.
Al gioco parteciperanno una classe delle elementari e
una delle medie.
. Proiezione video
. Simulazione di gioco
. Degustazione pane, miele e limonata al miele
Ghiotto&Dotto
METTI L’ACQUA NEL BICCHIERE
Minicorso
di caseificazione
Minicorso
di caseificazionee edegustazione
degustazione
formaggi
delladella
Valle
del
di dell’acqua
formaggi
Valle
delSillaro.
Sillaro.
. ildivalore
come
bene
comune da preservare
. gusti e proprietà delle acque minerali italiane
con Azienda
agricola
con Azienda
agricola
• Biologica
Bordona
• Biologica
Bordona
Minicorso
di
degustazione
delle acque minerali
e
“….. l’acqua solfanina”
Notizie, storia, riscoperta e assaggio
acqua sulfurea termale di Castel San Pietro Terme.
Per l’occasione in piazza Acquaderni troveremo la fontana
funzionante
. 2015
OGNI SABATO IN PIAZZA ACQUADERNI A PARTIRE DALLE ORE 19.00
Prodotti tipici del nostro territorio presenti nella piazza del gusto:
- birra artigianale
. vino
. frutta
. formaggi locali e parmigiano reggiano
. salumi
. carne bovina e suina
. marmellate
. succhi di frutta e liquori
. aceto balsamico di Modena
. tigelle
. piadine
. patata d.o.p.
. cipolla di Medicina
6
. miele
- birra artigianale
- vino
- frutta
- formaggi locali e
parmigiano reggiano
- salumi
- carne bovina e suina
- marmellate
- succhi di frutta e liquori
- aceto balsamico di Modena
- tigelle
- piadine
- patata d.o.p.
- cipolla di Medicina
- miele
a
Naturalmiele
Naturalmiele
24a edizione 24
25aedizione
edizione
NPIAZZA
PIAZZA
A CASTELLO
A CASTELLO
Sabato
Giugno
Sabato
21
Giugno
Sabato
2120Giugno
Ore 20.30 - P.zza Acquaderni
zza Acquaderni
OreOre
19.3019.30
• P. zza• P.Acquaderni
2728
Giugno
Sabato
Giugno
SabatoSabato
28
Giugno
20.30 - P.zza Acquaderni e P.zza XX Settembre
19.30
• P. zza Acquaderni
Ore 19.30Ore
• Ore
P. zza
Acquaderni
Serata di terra
Serata
di MIELE
aria MIELE
GIALLO
GIALLO
TERME FRA
TERME
FRA
Ghiotto&Dotto
.
2015
“NOTE E CIBO,
HONEY
DAY,
Concorso
GialloMiele
Concorso
GialloMiele
NATURA
E SALUTE
NATURA
E
SALUTE
IL
GIORNO
DEL
MIELE,
UNA
DISFIDA
FRA
OGNI edizione
SABATO
PIAZZA ACQUADERNI A PARTIRE
DALLE
ORE
19.00 DUE TERRE”
presentazione
edizione
presentazione
2014 IN 2014
IL GIALLO DEL MIELE
Terre
di Puglia e di Salento
Imparare
il benessere
Imparare il benessere
di trattamenti
Dimostrazione diDimostrazione
trattamenti estetici
termali
versusestetici termali
Prodotti tipici del nostro territorio presenti nella piazza del gusto:
con
Terme
Castel San
con Terme di Castel
San
Pietro
Terre
di diMezzo
fraPietro
Bologna e il mare
- birra artigianale
2014
. vino
. frutta
Per l’occasione
in piazza Acquaderni
. formaggi
e parmigiano reggiano
IRE DALLE
ORElocali
18.00
. salumi
. Piccolo
corso di analisi sensoriale dei mieli
. carne bovina e suina
. Presentazione
. marmellatedel libro “Grandi Mieli d’Italia, caratteri,
gusti
e ricette”
. succhi
di frutta e liquori
. aceto balsamico
di Modena
. Smielatura
live con apicoltura
Pancaldi e i commenti
. tigelle
di Lucia
Piana
. piadine
. Degustazione
di mieli e ricette al miele
. patata d.o.p.
. cipolla di Medicina
Ai partecipanti al corso una copia omaggio del libro
. miele
Gara del gusto e delle culture popolari
La conoscenza
è l’ingrediente in più
. Esposizione, assaggio e vendita di prodotti tipici
. Un po’ di pizzica, musiche e balli del Salento
. Disfida con la partecipazione
di personaggi e amministratori delle due terre in gara
NATURALMIELE
24a edizione
. Degustazione
e brindisi
propone diversi percorsi di conoscenza
e di degustazione di prodotti tipici di
qualità, sottolineandone e spiegandone
Assaggi gratuiti, cena e shopping di qualità nella alta
piazza
del gusto
le eccellenze di carattere culturale
ed enogastronomico.
Un modo divertente
per conoscere la varietà e la bontà
dei prodotti del territorio,
attraverso un percorso
di gusto e sapere.
miele e degustazione guidata di formaggi e miele
iologico, in collaborazione con CONAPI, MIELIZIA, ALCE NERO.
La conoscenza è l’ingrediente in più
ne con degustazione
di miele novello.
NATURALMIELE
25a edizione
propone diversi percorsi di conoscenza e di degustazione di prodotti tipici di
alta qualità, sottolineandone e spiegandone le eccellenze di carattere culturale
ed enogastronomico.
Un modo divertente per conoscere la varietà e la bontà
OSSERVATORIO NAZIONALE MIELE
dei prodotti del territorio, attraverso un
Tel. 051 940147 • Fax 051 6949461 • [email protected]
percorso di gusto e sapere.
www.informamiele.it
7
Fuoco
Fuoco
SABATO 6 GIUGNO Fuoco
Cortile Ex Biblioteca
Proiezione immagini di Catia Bersanetti
Piazzale Vittorio Veneto, ore 20,45
“Venghino, Signori Venghino!”, varietà comico a cura della Bottega
del Buonumore
Via Mazzini/Via Cavour, dalle ore 20,45
Lucignolo e il fuoco
- street show
Spettacolo dedicato al Fuoco!
La musica crea l’unione di una
sequenza di numeri in crescendo
armonioso, lasciando ampio respiro
al rischio e alla morbidezza
dei movimenti
Henri Camembert
Lucignolo e il fuoco
- artista di strada
Henri Camembert... giocoliere, trampoliere, equilibrista e clown
Via Matteotti e Via Decumano, ore 20,45
“I Cantastorie… suoni di altri tempi”
Intrattenimento di suoni e rime improvvisate
Piazza Martiri Partigiani/ Piazza Garibaldi, ore 21,00
Il duo “Folkavapore” intratterrà e farà ballare il pubblico con musiche e
danze della tradizione popolare regionali
Giardino Ex Asilo Nido - Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 22,00
“Pompieropoli” formazione e sensibilizzazione
sulla sicurezza antincendio per i più piccoli.
In collaborazione con Leonardo Piol e C. Vigili del Fuoco di Bologna
8
SABATO 6 GIUGNO
Fuoco
Fuoco
Fuoco
Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 23,00
L’orco delle fiabe sui trampoli da salto: un’atmosfera senza tempo e
tutto ciò che è reale si fonde con la fantasia - artista di strada
Giocolieri con fuoco vivo - artisti di strada, una suggestiva performance
con l’utilizzo di bastoni e clave infuocate.
Bottega delle fantasie “Virgola”
Spettacolo di Lorenzo Testardi, in arte Nanouk,
giullare, mangiafuoco, fachiro, ci riporta all’arte
di strada del medioevo - artista di strada
Nanouk Testardi
Piazza XX Settembre, dalle ore 22,45
Compagnia “Fuochi e Affini”
L’originale connubio tra l’arte della danza e la magia della giocoleria con il
fuoco coinvolge gli spettatori in atmosfere magiche, stregate e entusiasmanti in
un tripudio di fuoco ed energia al ritmo calzante delle musiche popolari
Fuochi e Affini
9
10
CARROZZERIA
G O M M I S TA
CLIENTI SODDISFATTI SONO IL NOSTRO FUTURO
LANNUTTI
Tel. 051 940347 • Cell. 338 7014127
Azienda Ecosostenibile
operiamo in armonia con l’ambiente
e produciamo l’energia che utilizziamo
www.carrozzerialannutti.it
[email protected]
Via Ruggero Grieco, 19
Castel San Pietro Terme (Bo)
SIAMO IN
11
Associazione 500 a castello
Pneumatici
di tutte le
migliori marche
www.500acastello.it
4 Sedi in Emilia-Romagna
e in Abruzzo
Acuqa
Acqua
SABATO 13 GIUGNO Acqua
Sotto al Cassero
Mostra fotografica di ambienti marini
A cura dell’Associazione “DNA Blu”
Via Matteotti/Via Decumano, ore 20,45
La Musica di Enrico e Ilaria, duo molto affiatato, lui che suona
la fisarmonica e l’organetto diatomico lei che alterna la musica del flauto
con il canto
Via Mazzini/Via Cavour, dalle ore 20,45
Compagnia La Sbrindola
- street show
“Shock’em all”
Punto focale per la storia dello
spettacolo, l’incontro nella capitale
ungherese con Fabrizio il Gorilla, durante la notte di capodanno.
Il gorilla Fabrizio entra da subito nel
ruolo di mente pensante e
La Sbrindola
-Deus ex machina- dello show…e guida
l’incontro artistico tra i due attori e la fusione tra le loro tecniche:
una forsennata ed incredibile ricerca musicale e ritmica da una parte,
una estroversa, corporea, bizzarra giocoleria dall’altra
Compagnia La Sbrindola, artista di strada
Animazione itinerante su quattro ruote con risciò
Piazzale Vittorio Veneto, ore 20,45
“Venghino Signori venghino!”
Varietà comico a cura della Bottega del Buonumore
Piazza Martiri Partigiani / Piazza Garibaldi, ore 21,00
Diamantini e Battilani
Intratterranno e faranno ballare il pubblico con musiche e danze della tradizione
popolare internazionale
12
SABATO 13 GIUGNO
Acuqa
Acqua
Acqua
Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 23,00
Spettacolo trampoli “Dio Nettuno”: il Dio del Mare diventa
l’animatore di acque e suggestioni con il suo tridente - artista di strada
Giocolieri e musici - artisti di strada
I due artisti si muoveranno al suono della musica, coinvolgendo il pubblico
Eros Goni - artista di strada
Spettacolo di Eros Goni e le bolle di
sapone. Mimo eccentrico e sognatore,
nel suo spettacolo Il Sogno-Bubble
show le vere protagoniste sono le
bolle di sapone giganti che riempiono
lo spazio, avvolgendo lo spettatore
in una realtà onirica, evanescente e
poetica. Comico e insieme
pungente imbonisce il suo pubblico
con il fascino di un gesto teatrale
pulito e semplice
Eros Goni
Giardino Ex Asilo Nido - Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 22,00
Le Meraviglie dell’Acqua
In collaborazione con Gloria Nobili e Francesco di Salto Quantico
Sequenze acquatiche
Proiezioni dell’artista Diego Borgazzi
P.zza XX Settembre, dalle ore 21,15 alle ore 23,00
“Sand Art” con Rossella Milencio e Giorgio Fanti
Spettacolo dedicato all’acqua.
Le suggestive sequenze
di immagini in movimento
dedicate all’acqua, consentono
di scrivere delle storie
fantastiche e rappresentare con
pochi gesti, sensazioni ed
emozioni difficili da esprimere
con mezzi artistici
Sand Art
13
Sabato 13 giugno 2015
P.le Andrea Costa - Viale Terme, dalle ore 17,00 alle 24,00
TRENINO
CELESTE
Piacevole escursione dal Centro alle Terme su trenino, percorrendo il Viale delle Terme
che farà visitare i luoghi più suggestivi della zona termale. Viaggio gratuito.
Appuntamento alle “Fermate celesti”.
Viale Terme - PISCINA COMUNALE, dalle ore 17,00 alle ore 20,00
“Piscina Castello... un Celeste Movimento di Benessere”
Alle ore 19.00 Gioco Aperitivo in acqua
Circuiti di fitness in acqua dove sarà possibile svolgere attività di AcquaGym,
HydroBike, AcquaRunnig e Subacqueo. Organizzata da Sogese e
Arcipelago in collaborazione con Uisp, Ages, Dna Blu e Baraonda
Centro Termale - Viale Terme n. 1113, ore 17,00
MANI NELLA CRETA
Inaugurazione mostra di manufatti in argilla realizzati dai bambini nel corso
del laboratorio tenutosi in occasione di “Very Slow Italy 2015”.
La mostra rimarrà visibile al pubblico sino all’apertura del nuovo anno scolastico.
A cura di Gianni Buonfiglioli e con la partecipazione delle mamme
della Ludoteca Comunale “Spassatempo”
14
Notte
Celeste
Notte
Celeste
Notte Celeste
Centro Termale - Viale Terme n. 1113,
dalle ore 18,00 alle ore 20,00
NOTTE CELESTE WINX
Anteprima Magica
Una magica festa nel parco termale per prepararsi alla Notte Celeste.
Vi aspettano:
- il magico arrivo delle Winx;
- trucco celeste;
- bracciali magici per prepararsi alla festa;
- Hair style: acconciature celesti
- decorazione di palloncini celesti;
- Brindisi e Aperiwinx
Merenda offerta
dal Bar delle Terme
15
Notte
Celeste
Notte
Celeste
Notte Celeste
Viale Terme c/o campo basket Luca Grilli, dalle ore 18,00 alle ore 22,00
LUCI ACCESE AL GRILLI
Campo esterno a disposizione per tutti gli appassionati.
A cura dell’A.S.D. Pallacanestro Castel San Pietro Terme 2010
Stadio Comunale - Via Viara n. 231, Ore 19,00
FESTA LIBERTAS
Partite di calcio libere ragazzi vs genitori. A cura di Libertas Castel San Pietro A.S.D.
Parco Lungo Sillaro, dalle ore 20,00 alle ore 21,00
LADY DRAGONS PLAY FOR YOU
Partita amichevole di rugby femminile
A cura dell’Associazione Dragons Rugby Castel San Pietro
Parco delle Terme - Viale Terme n. 1113, dalle ore 17,00 alle ore 24,00
GONFIABILI STELLARI
Attrazione gratuita per bambini
Viale Terme n. 1113 - Centro Termale, dalle ore 18,00 alle ore 24,00
PISCINE TERMALI APERTE
Animazione a cura di AGES
Viale delle Terme n. 1113 - c/o Bar delle Terme, dalle ore 20,00
ASSAGGIO DI… VINO CELESTE
Degustazione di vini.
In collaborazione con la Tenuta Palazzona di Maggio
Viale Terme - Parcheggio Hotel Parigi, ore 20,30
BALLO CELESTE Balli di liscio da sala e filuzziano.
Balli di gruppo e Zumba. A cura dell’ASD ALL DANCE OG
Centro Termale - Viale Terme n. 1113,
dalle ore 21,30 alle 22,30
I BURATTINI DI RICCARDO
Spettacolo di burattini
16
Notte
Celeste
Notte
Celeste
Notte Celeste
Viale Terme - Parcheggio Anusca Palace Hotel, dalle ore 21,00 alle ore 23,00
un viaggio intorno al mondo
Spettacolo di danza. A cura dell’ASD BB GROUP - Ballando Ballando
Viale Terme - Parcheggio Fonte Fegatella, dalle ore 21,00 alle ore 23,00
LA NOTTE E’ CELESTE, MA IL NOSTRO CUORE BATTE FUXIA
Spettacolo di ballo, danza latino-americana, Hip Hop, brak dance e coreografico.
Nel corso della serata animazioni di break dance on street.
A cura di Batucada Dance School
Viale Terme - Parcheggio Hotel Parigi, dalle 21,30 alle ore 23,00
CARRERA DRAGSTER OVER
La tradizionale Carrera in formula dragster con partenza da fermo.
A cura dell’associazione Club Carrera
Centro Termale - Viale Terme n. 1113, ore 23,15
FONTANE
CELESTI DANZANTI
Scenografie giochi d’acqua ed effetti speciali a ritmo di famosissimi brani musicali nel
suggestivo sipario delle Terme di Castel San Pietro
Centro Termale - Viale Terme n. 1113, ore 24,00
SALUTO CELESTE
Lancio di palloncini luminosi evento in contemporanea con tutti gli stabilimenti
termali dell’Emilia Romagna nell’ambito della Notte Celeste 2015.
A seguire spaghettata di mezzanotte presso l’Albergo delle Terme
17
SABATO 20 GIUGNO
Aria
Aria
Aria
Sotto al Cassero
“Aria” - mostra fotografica di Raffaele di Martino
Piazzale Vittorio Veneto, ore 20,45
Misticanza Trio
Dialogo chitarristico,
raffinata essenzialità ritmica,
libertà di espressione fra echi
andalusi e sonorità acustiche
Via Matteotti/via Decumano,
dalle ore 20,45
Misticanza
“I Cantastorie…
suoni di altri tempi”
Intrattenimento di suoni e rime improvvisate.
Via Mazzini/Via Cavour, dalle 20,45
Andrea Fidelio - street show
“ON AIR” ,DJ Busker installa la sua
consolle portandovi in un universo
musicale dove il linguaggio si fonde
con la beat box, la giocoleria
e l’umorismo.
Un One Man Show che vi sintonizza
sulla buona onda
Gunter Riber, artista di strada
“Don Worry brum brum”
Andrea Fidelio
Lo spettacolo itinerante di un simpatico
folle sulla sua sedia a rotelle a motore elettrico con effetti speciali
Piazza Martiri Partigiani/ Piazza Garibaldi, dalle ore 21,00
Gruppo Storico “Carampana” con musiche e danze
della tradizione popolare regionale
18
Aria
Aria
Aria
SABATO 20 GIUGNO
Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 23,00
“Nuvola”, spinto dal vento, danza con il pubblico sui trampoli.
(artista di strada)
Giocolieri - artisti di strada, spettacoli dell’arte classica della giocoleria
Giardino Ex Asilo Nido - Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 22,00
“Giochi d’aria” e “Vibrazioni sonore”
con FrinZ e i suoi Bonghi
Gatto Salgigi e Uroboro per
“Laboratorio di costruzione giochi volanti e strumenti musicali”
Palco di Piazza XX settembre, dalle ore 22,45
Artisti rupestri
Spettacolo di
acrobatica aerea,
verticalismo,
giocoleria e tessuti
Artisti Rupestri
19
Via Miglioli, 1
CASTEL S. PIETRO TERME
TEL. 051.94.10.11
FAX 051.694.92.03
e-mail: [email protected]
Corso Matteotti,116
40024 Castel San Pietro Terme (BO)
www.merceriamolinari.it
20
21
Terra
Terra
SABATO 27 GIUGNO Terra
Sotto al Cassero
“La terra, i paesaggi” Mostra fotografica di Raffaele di Martino
Piazza Acquaderni e Piazza XX settembre, dalle ore 20,30
Serata di terra “Note e cibo, una disfida fra due terre”
Terre di Puglia e di Salento versus Terre di Mezzo fra Bologna e il mare
Gara del gusto e delle culture popolari.
A cura dell’Osservatorio Nazionale Miele
Piazzale Vittorio Veneto, ore 20,45
Quasi57 in concerto
Una riscoperta degli anni ‘60, la
loro musica, il loro stile attraverso la
voce e la chitarra di Giulia Masarati
e Francesco Baiesi
Piazza Galilei, dalle ore 20,45
Bottega delle Fantasie “Laurent Tetù”
Un buffo personaggio intratterrà
piacevolmente i bambini e gli adulti
in un crescendo di simpatia che li travolgerà
senza scampo, grazie anche all’utilizzo
di giocolerie, equilibrismi,
gags comiche e palloncini
Quasi 57
Via Matteotti/Via Decumano dalle ore 20,45
Danza Indiana, suggestioni di musica e
danza dall’Oriente
Piazza Martiri Partigiani / Piazza Garbaldi,
ore 21,00
Gruppo Folkloristico
“Tacabagaretta”
Col gruppo di ballo della Valle del Sillaro
e del Santerno
Laurent Tetù
22
Terra
Terra
Terra
SABATO 27 GIUGNO
Giardino Ex asilo - Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 22,00
“L’arte della Terra e la Terra nell’Arte”
Laboratorio di costruzione di un piccolo orto dinamico con “Bombe Verdi”
e materiali di riciclo: in collaborazione con Kitti Pirazzini della fattoria
didattica “La kasetta”
Via Mazzini/Via Cavour, dalle ore 21,00
Urana Marchesini - street show
“Vai... e Vola”, spettacolo d’interazione, dove il
pubblico viene chiamato ad essere co/protagonista
dello spettacolo. I… volontari, casualmente scelti da
Urana, verranno in un primo momento messi in luce
quali “vittime”… per il gusto e il divertimento del
pubblico presente: nell’idea di arena degli antichi
romani, ma in una forma attuale
Alice Bauco, artista di strada
Lalice in “taglie forti”, un’immagine fuori misura che,
cercando un posto dove posarsi, regala momenti poetici.
Un’omaggio che rievoca le forme di “Botero”
Via Matteotti, dalle ore 21,00 alle ore 23,00
Urana Marchesini
“Il Fauno delle fiabe”Artista sui trampoli, artista di strada
Giocoliere - artisti di strada, una suggestiva performance
con l’utilizzo dei “classici” attrezzi da giocoleria
23
estate Castellana 2015
Da Lunedì 1 a Domenica 14 giugno
Viale Terme 740, ore 16,30
12° Memorial Luca Grilli
Martedì 2 giugno
Parco Casatorre, ore 21,00
Ganesh Music Contest - 7a edizione
Concorso per band giovanili emergenti. A cura dell’Ass. Uroboro
Giovedì 4 giugno
Osteria Grande, ore 18,45
Biciclettata partenza e arrivo parcheggio Brio Cafe’ - a metà percorso ristoro
offerto da cinghialai di Osteria Grande - all’arrivo ristoro offerto da: Brio Cafe’
Giovedì 4-11-18-25 giugno
Via Mazzini 6/F, ore 19,00
Aperitivo con delitto In collaborazione con Ass. Gatto Salgigi, presso Bar Arnold
Venerdì 5 giugno
Scuole Medie Pizzigotti, ore 11,00
Festival delle Diversità - Programma 5
Dalle ore 11 Premiazioni disegni Classi Scuola Media - Concorso “Incontri che cambiano Il Mondo”
Giardino degli Angeli, ore 17,00
Festival delle Diversità - “Giochi dal Mondo”
A cura della Ludoteca Spasatempo
Giardino degli Angeli, ore 21,00
Festival delle Diversità - “Bhramanakarira (Viaggiatori)”
Spettacolo Teatrale a cura dell’Ass. Eclissidilana
Sabato 6 giugno
Bar Blanco, ore 17,30
Festival delle Diversità: Apericena Multietnica
A cura di Bar Blanco e Ass. Camminando Insieme
Domenica 7 giugno
Bocciofila - Castel San Pietro Terme, ore 21,00
TV, sorrisi e rotelle Spettacolo di pattinaggio artistico a rotelle.
A cura Gruppo Sportivo Pattinaggio castellano
Lunedì 8 giugno
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
24
Martedì 9 giugno
Parco Casatorre, ore 21,00
Ganesh Music Contest - 7a edizione. Concorso per band giovanili emergenti.
A cura dell’Ass. Uroboro
Giovedì 11 giugno
Osteria Grande, ore 18,45
Biciclettata partenza e arrivo Chiesa Parrocchiale - a metà percorso ristoro offerto
da Trattoria Valentino Gaino Poggio - all’arrivo ristoro offerto da:
Brio Cafe’- Ore 20,30 Gimkana per bambini
Piazzale Dante, ore 21,00
Inizia l’estate in Piazzale Dante, con lo spettacolo di danza
del Ballando Ballando Group. A cura del “Mattarello di Mami”
Venerdì 12 giugno
Centro Civico Osteria Grande, conferenza ore 20,30
Alimentazione in età pediatrica: gli errori più comuni.
Lunedì 15 giugno
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 16 giugno
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
Parco Casatorre, ore 21,00
Ganesh Music Contest - 7a edizione
Concorso per band giovanili emergenti. A cura dell’Ass. Uroboro
Giovedì 18 giugno
Osteria Grande, ore 18,45
Biciclettata partenza e arrivo parcheggio Laghetto Mariver - all’arrivo ristoro offerto
da: Piadineria Il Chiosco del Laghetto e Gelate..rio - ore 20,30 Gimkana per bambini
Giardino degli Angeli, ore 21,00
Silvia De Santis (The voice of Italy 2015) e New Classics in Senza Luna Tour
Venerdì 19 giugno
Via Curiel, ore 20,30
Il Vaporino - con l’Orchestra di Roberta Cappelletti
25
estate Castellana 2015
Domenica 21 giugno
Laghetto Scardovi, dalle ore 8,30-21,30
Ekofest Divertimenti per bambini, spettacoli di arte di strada e ristorazione, stand
di artigianato locale, esibizioni dell’Asd Razor Club Tae Kwon Do. A cura di Ekoclub
Lunedì 22 giugno
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 23 giugno
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
Parco Casatorre, ore 21,00
Ganesh Music Contest - 7a edizione
Concorso per band giovanili emergenti. A cura dell’Ass. Uroboro
Giovedì 25 giugno
Osteria Grande, ore 18,45
Biciclettata partenza e arrivo campo sportivo (calcio) - a metà percorso ristoro
offerto da F.lli Roli - all’arrivo ristoro offerto da: Società Calcio Osteria Grande
Giardino degli Angeli, ore 21,00
Tiziana Di Maio Spettacolo teatrale: “Tutto quello che sto per dire è falso”
Venerdì 26 giugno
Piazza Xx Settembre, ore 20,30-24
Serata delle Fisarmoniche A cura di Pubblica Assistenza e Protezione Civile
ONLUS di Castel San Pietro Terme
Via Mazzini 6/F, ore 19,00
Tippy Tay Swing Intrattenimento musicale, presso Bar Arnold
Domenica
21 giugno
Laghetto Scardovi, Viale Terme
ore 10 - 21
“Ekofest”
L’Ekoclub International Onlus organizza la manifestazione
Saranno presenti i gonfiabili per i bambini, stand gastronomico,
stand di prodotti locali e artigianato e Associazioni di Volontariato.
In collaborazione con la Proloco, il Comune di Castel San Pietro Terme,
il Razor Club Tae Kwon Do e il Quinto Elemento
26
Da Venerdì 26 a Lunedì 29 giugno
Campo Sportivo di Osteria Grande
Festa della Birra Osteria Grande
Stand gastronomico, tornei sportivi e musica dal vivo.
A cura Ass. Calcio Osteria Grande
Domenica 28 giugno
Centro Storico, ore 8,00 - 20,00
Castro Antiquarium
Giardino degli Angeli, ore 21,00
Stefano Nosei in
Canzoni in Corso... dal Cabaret a James Taylor
Lunedì 29 giugno
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 30 giugno
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
--------------------------
Mercoledì 1 luglio
Chiostro Cappuccini, ore 21,15
Concerto omaggio autori napoletani “Partenopea”
Musiche autori napoletani dall’‘800 a oggi
Giovedì 2-9-16-23 luglio
Centro Storico, ore 21,00
Carrera prove libere
Osteria Grande, ore 18,45
Biciclettata partenza e arrivo Ferramenta Piemme (Via Emilia) all’arrivo ristoro offerto da: Ferramenta Piemme
Da Giovedì 2 a Lunedì 6 luglio
Campo Sportivo di Osteria Grande
Festa della Birra Osteria Grande
Stand gastronomico, tornei sportivi e musica dal vivo.
A cura Ass. Calcio Osteria Grande
27
estate Castellana 2015
Venerdì 3 luglio
Campo Sportivo Calcio - Osteria Grande, ore 20,00
Gimkana per bambini con omaggi
Da Venerdì 3 a Domenica 5 luglio
Via Cova
Festa sull’Aia A cura del Gruppo Alpini di Castel San Pietro Terme e Ballerini
Folkloristici Castellani
Lunedì 6 luglio
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 7 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle
A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
Mercoledì 8 luglio
Piazza Xx Settembre, ore 21,00
..Quelli che aspettano il 9 Luglio.. Big Gun Tribute to Ac/Dc
Da Venerdì 10
a Domenica 12 luglio
Via Cova
3 giorni fra presente e futuro Gli Alpini di Castel San Pietro Terme e la
Protezione Civile in festa
Lunedì 13 luglio
Osteria Grande, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 14 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
28
Mercoledì 15 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,15
Teatro Lirico - G. Bizet: “Carmen... libera è nata e
libera morrà”
Sabato 18 luglio
Arena, ore 21,00
Inaugurazione Erf 2015
Johann Sebastian Bach - 3° Concerto Brandeburghese
- Concerto per pianoforte e archi in re min. 5° Concerto Brandeburghese- Concerto per pianoforte
e archi in fa minore - Silvia Colasanti
Domenica 19 luglio
Viale Terme, ore 10,00
Carrera Terme prove libere
Lunedì 20 luglio
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 21 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
Mercoledì 22 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,15
“La Sera dei Musical: Musical in Concert”
Arie, duetti, terzetti, tratti dai più famosi musical
Sabato 25 luglio
Centro Scardovi - Auser
Caffe’ Letterario
Sabato 25 e Domenica 26 luglio
Centro Storico
Castello Games
Fiera dedicata all’animazione e al gioco in ogni sua forma
29
estate Castellana 2015
Lunedì 27 luglio
Viale Xvii Aprile area antistante alle Scuole Medie Pizzigotti, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 28 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle
A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
Mercoledì 29 luglio
Piazza XX Settembre, ore 21,00
25° Edizione Festival Internazionale del Folklore
Giovedì 30 luglio
Centro Storico, ore 21,00
Carrera prove libere
30
Sabato 1 agosto
Varignana - Chiesa San Lorenzo, ore 21,00
Concerto ERF Jovan Kolundzija Violino- Bach: Partite e Sonate
Lunedì 3 agosto
Osteria Grande, ore 20,30
Balera sotto le stelle Serate danzanti con orchestra e DJ. A cura del Centro
Sociale Villa Scardovi, di Auser e dell’Ass. Top Music
Martedì 4 agosto
Piazza XX Settembre, ore 21,00
Tombola sotto le stelle A cura dell’Avis di Castel San Pietro Terme
Mercoledì 5 agosto
Giardino degli Angeli, ore 21,00
Cecilia in Concerto: “Emozioni di Voce e Arpa”
Venerdì 7 agosto
Giardino degli Angeli, ore 21,00
Alberto De Spini
Con la partecipazione straordinaria di Nicolò Fabi
Domenica 9 - Lunedì 10 agosto
Varignana
Festa Patronale: Festa di San Lorenzo
Sabato 15 agosto
Montecalderaro
Festa della Madonna del Lato
Domenica 16 agosto
Liano
Festa di San Mamante
Chiuso in stampa: il giorno 28 maggio 2015
Per aggiornamenti: www.cspietro.it - Prolococastelsanpietro Terme
Servizio Turismo tel. 051 6954112-214 - Scarica la App City User per ricevere le notizie sul tuo smartphone
31