DATORI DI LAVORO Facilitare l’assunzione di giovani in Europa Il tuo primo lavoro EURES KE-01-13-747-IT-N http://eures.europa.eu http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob L’Europa sociale DATORI DI LAVORO Siete... ➔➔ il titolare di un’azienda con sede in un paese dell’Unione europea (UE)? ➔➔ intenzionati ad assumere giovani con un determinato profilo e non riuscite a trovarli nel vostro paese? ➔➔ disposti ad assumere lavoratori, tirocinanti o apprendisti fra i 18 e i 30 anni provenienti da altri paesi dell’UE? ➔➔ in grado di fornire formazione pratica e altri tipi di supporto per i candidati assunti? ✓ SÌ Avete risposto a tutte le domande? Allora Il tuo primo lavoro EURES potrebbe essere quello che cercate! Il tuo primo lavoro EURES è un programma di mobilità finanziato dall’UE, finalizzato ad aiutare i datori di lavoro a reperire manodopera qualificata e i giovani europei a trovare un lavoro o un’opportunità formativa orientata all’impiego in un altro stato membro, con l’obiettivo di reperire giovani candidati motivati provenienti da tutta Europa per posti di lavoro vacanti difficili da assegnare. Le piccole e medie imprese (PMI) possono presentare la loro candidatura per ottenere un supporto finanziario in grado di coprire parte dei costi di formazione e aiutare i nuovi dipendenti, tirocinanti o apprendisti a sistemarsi. DATORI DI LAVORO Quali sono le condizioni e la retribuzione? Tutti i datori di lavoro devono corrispondere un salario e contributi sociali in linea con la legislazione nazionale sul lavoro. Devono inoltre stipulare con i giovani neoassunti un contratto di lavoro scritto valido per sei o più mesi. Come posso partecipare? Per trovare il punto di contatto più vicino a voi e per scoprire le condizioni di partecipazione, visitate online l’indirizzo http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob e seguite i collegamenti desiderati. Dove posso trovare ulteriori informazioni? Guida «Il tuo primo lavoro EURES» http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob EURES, il portale europeo della mobilità professionale https://ec.europa.eu/eures Sito web «Gioventù in movimento» http://ec.europa.eu/youthonthemove Seguiteci @EU_Social https://www.facebook.com/socialeurope http://www.flickr.com/photos/socialeurope/ http://www.youtube.com/user/europesocial/ GIOVANI IN CERCA DI LAVORO Facilitare la mobilità e il lavoro in Europa Il tuo primo lavoro EURES http://eures.europa.eu http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob L’Europa sociale GIOVANI IN CERCA DI IMPIEGO Hai... ➔➔ un’età compresa fra 18 e 30 anni? ➔➔ la cittadinanza di un paese dell’UE o vi risiedi legalmente? ➔➔ difficoltà a trovare un’opportunità di lavoro o studio nel tuo paese? ➔➔ voglia di trasferirti in un altro paese dell’UE per almeno sei mesi per un lavoro, un apprendistato o un tirocinio? ✓ SÌ Hai risposto a tutte le domande? Allora Il tuo primo lavoro EURES potrebbe essere quello che cerchi! Il tuo primo lavoro EURES è un programma di mobilità dell’Unione europea con lo scopo di aiutare i giovani a trovare un’opportunità di lavoro, tirocinio o apprendistato in un altro paese dell’UE e di fornire supporto ai datori di lavoro alla ricerca di manodopera qualificata. Mira a coprire posti di lavoro difficili da occupare con giovani alla ricerca di lavoro e persone alla ricerca di formazione orientata al lavoro in tutta Europa. Il tuo primo lavoro EURES consente di ottenere un supporto finanziario per effettuare un colloquio all’estero e per le spese per formazione (ad esempio corsi di lingua), riconoscimento delle qualifiche e trasloco. GIOVANI IN CERCA DI IMPIEGO Quali sono le qualifiche necessarie? Nessuna in particolare. Il tuo primo lavoro EURES è aperto a candidati con diversi livelli di educazione e/o esperienza professionale. Come fare per partecipare? Per conoscere il punto di contatto più vicino e per scoprire le condizioni di partecipazione, visita online l’indirizzo http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob e segui i collegamenti desiderati. Dove posso trovare ulteriori informazioni? Guida «Il tuo primo lavoro EURES» http://ec.europa.eu/social/yourfirsteuresjob EURES, il portale europeo della mobilità professionale https://ec.europa.eu/eures Sito web «Gioventù in movimento» http://ec.europa.eu/youthonthemove Seguici @EU_Social https://www.facebook.com/socialeurope http://www.flickr.com/photos/socialeurope/ http://www.youtube.com/user/europesocial/ Fotografie di copertina: © iStockphoto, Getty Images Per utilizzare o riprodurre foto prive di copyright dell’Unione europea, l’autorizzazione deve essere richiesta direttamente al detentore del copyright. © Unione europea, 2014 Riproduzione autorizzata con citazione della fonte. Printed in Luxembourg Stampato su carta sbiancata senza cloro elementare (ECF) ISBN 978-92-79-34151-9 (print) 978-92-79-35632-2 (PDF) doi:10.2767/23287 (print) 10.2767/70542 (PDF)