Lainate
Anno XXI
Numero 3
Giugno/Luglio 2001
n
o
t
i
z
i
e
Editoriale
Prima Giornata del Carabiniere
Un fervore di iniziative sta caratterizzando in questo periodo la nostra comunità: associazioni, gruppi di volontariato, scuole, parrocchie, oratori, società sportive, associazioni di categoria mettono in campo energie e risorse offrendo a tutta la cittadinanza momenti di aggregazione e di
riflessione, proposte culturali e di divertimento.
È un segnale importante e positivo che l’Amministrazione
Comunale cerca di cogliere e di valorizzare collaborando
e sostenendole in vari modi.
Questo movimento di iniziative lo si può riscontrare anche
nel territorio: cantieri che si chiudono e cantieri che si aprono, interventi pubblici e privati che stanno trasformando il
nostro paese, ma anche recuperando alcune memorie storiche particolarmente significative. Si pensi a titolo esemplificativo al riutilizzo di molte sale di Villa Litta, al restauro della Chiesa del Carmine di piazza Dante, ai piani
di recupero di Grancia, al riutilizzo di aree industriali dismesse come l’ex-Frilvam, intervento in fase di ultimazione, e l’ex-Feme, intervento di imminente inizio.
Ma altri e nuovi interventi sono previsti nelle varie zone del
paese. Le pagine interne di questo numero ne danno iniziale illustrazione e sono eloquente testimonianza di tanta
vivacità e vitalità.
Il Sindaco
Pietro Romanò
Lainate festeggia l’Arma
Grande manifestazione
a livello nazionale.
Grandi preparativi per
un’iniziativa nata da un’idea
di un nostro concittadino.
Grandi personalità in arrivo
@
Ufficio Postale
a Lainate
Dopo l’intervento della scorsa
estate sono purtroppo costretto
a ritornare sull’argomento dell’Ufficio Postale di Lainate.
Come già ricordato l’Amministrazione Comunale
è da anni che sollecita le
Poste Italiane a trovare una
soluzione adeguata alle
esigenze della popolazione e delle attività imprenditoriali.
E non limitandosi a denunciare una situazione,
ha collaborato per trovare una soluzione decorosa e facendo varie proposte.
Purtroppo le Poste Italiane, sia nel passato che nel
presente, non hanno accolto le varie ipotesi avanzate dall’Amministrazione Comunale adducendo
come unica motivazione
una questione economica
e scegliendo ora come
nuova sede gli spazi di via
Litta senza tenere in minima considerazione le
gravi e pesanti obiezioni
che l’Amministrazione,
interprete del pensiero di
moltissimi cittadini, ha fatto presente.
Lo scorso marzo la Giunta Comunale inviava una
lettera in risposta alla comunicazione del Direttore della Filiale Milano 2
Nord, che avvisava di aver
scelto come sede l’immobile di via Litta e che viene riportata integralmente.
Questo il testo della lettera:
In riferimento alla sua comunicazione abbiamo constatato con grave disappunto della sua decisione unilaterale di trasferire l’Ufficio Postale nell’immobile
di via Litta 46.
Pensavamo che il lungo periodo intercorso dall’ultimo
incontro avesse permesso di
maturare soluzioni diverse,
visto che anche l’Amministrazione Comunale in spirito di collaborazione aveva avanzato più proposte.
Se ci sembra doveroso dotare da parte delle Poste Italiane la nostra città di un ufficio moderno e funzionale, adeguato alle aspettative della comunità lainatese
che lo attende da molti anni, non possiamo che ribadirne l’inadeguatezza per la
localizzazione: la zona già
scarsamente provvista di
parcheggi vede già ora un’alta concentrazione di auto
per la presenza di una scuola elementare e materna, di
un edificio di culto e di un
supermercato. Questa localizzazione scelta da voi per
la nuova sede dell’Ufficio
postale ci trova quindi nel
più completo disaccordo.
Confidando in una soluzione più consona alla realtà
del nostro comune, porgiamo distinti saluti.
Il Sindaco
Pietro Romanò
Importante riconoscimento
per il Maresciallo
Colombo Labate
Il Maresciallo della stazione dei Carabinieri di Lainate,
Colombo Labate, ha rappresentato il comando interregionale in occasione della festa per il 187esimo anniversario di fondazione dell’Arma. In questa occasione, insieme a quattro colleghi proposti dagli altri comandi interregionali, ha ricevuto un importante riconoscimento dal
Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi.
Nella foto
Maurizio
Crozza
Ancora pochi giorni e Lainate si tingerà di blu, il colore ufficiale della Benemerita.
Infatti, il prossimo 23 giugno il nostro paese ospiterà la “Prima Giornata
del Carabiniere”. Su questo fondo blu brilleranno
un mare di stellette e Colletti d’Argento: quelli degli ufficiali del Comando Generale di Roma che
hanno assicurato la loro
presenza. Confermata
anche l’adesione di alte
cariche dello stato.
Ma non solo. È prevista
anche la presenza di parecchie personalità del
mondo politico, culturale e religioso.
La manifestazione (prima a livello nazionale)
prevede un programma
diviso in due momenti: il
primo, riservato agli ospiti con invito personalizzato, in cui verrà presentato
il libro “Carabiniere Sempre” opera del nostro concittadino Gianfranco Muliari; il secondo, aperto a
tutti, prevede la partecipazione della Fanfara appartenente al III Battaglione
Carabinieri di Milano che
sfilerà in corteo (accompagnata dai militari del-
l’Arma a cavallo) e terrà
un concerto in Villa Litta.
Un pomeriggio davvero
speciale che richiederà un
grande spiegamento di forze dell’ordine per garantire la sicurezza all’interno
del territorio lainatese.
Lainate Notizie ha seguito questo evento fin dall’inizio e ha voluto riservare all’interno di questo
numero due pagine in cui
troverete il programma dettagliato e un’intervista al
Maresciallo Muliari autore del libro e promotore
della festa. Ma ci sembrava doveroso, anche, dedicare la nostra rubrica “Una
giornata con...” ai Carabinieri di Lainate.
Un evento importante che
richiamerà da tutta Italia
militari dell’Arma in servizio e in congedo, amici
e simpatizzanti, ma anche
rappresentanze sociali e
cittadini comuni.
Diventerà, quindi, un momento di incontro tra le forze militari, la cultura e la
popolazione come si augurano il Sindaco Pietro
Romanò e il Presidente dell’Associazione Carabinieri della sezione di Lainate
Sergio Delaidini.
A. Rai.
Case e affitti
Sta per essere pubblicato il bando relativo al fondo per il sostegno all’accesso alle abitazioni in locazione.
Per informazioni:
Ufficio Politiche
Sociali e Familiari
Tel. 02.93598265
Foto maurizio Crozza
Speciale Estate
alle pagine 10 e 11
pagina
ne
o
i
z
a
r
t
s
i
n
i
m
Am
2
Le ultime deliberazioni approvate
GIUNTA COMUNALE
• N. 82 - Approvazione progetto pilota per la sicurezza stradale denominato “per
una strada più sicura”.
• N. 83 - Costituzione commissione giudicatrice della prova selettiva per formazione graduatoria per
assunzione temporanea (1
mese) di N. 3 collaboratori professionali -Cat. B posizione economica B3.
• N. 84 - Rinnovo contratto per il servizio di raccolta, trasporto e smaltimento rifiuti ingombranti
e non ingombranti mediante containers, raccolta differenziata rifiuti, spazzamento meccanico e manuale delle strade, gestione piattaforma per la raccolta differenziata per il
periodo dall’1.4.2001 al
31.12.2006.
• N. 85 - Affidamento incarico all’avv. Emanuela
Persichetti dello studio legale AMBROSINI per la
rappresentanza del comune avanti il collegio di conciliazione EX ART. 69 BIS
D. LGS 29/1993.
• N. 86 - Approvazione accordo con il CAF ACLI Srl
per redazione pratiche
I.S.E.E.
• N. 87 - Nomina agente
contabile interno per le riscossioni dei servizi culturali.
• N. 88 - Adesione all’Associazione Castelli e Ville.
• N. 89 - Adesione a federcultura per l’anno 2001.
• N. 90 - Rinnovo incarico
alla ditta OVERCOMM per
raccogliere inserzioni pubblicitarie.
• N. 91 - Surroga membro
commissione CULTURA.
• N. 92 - Riduzione di cui
all’art. 4 del Regolamento
per l’applicazione dell’Ici
anno 2001.
• N. 93 - Ici aree fabbricabili - Determinazione dei
valori di riferimento delle
aree fabbricabili ai fini di
limitare il potere di accertamento - anno 2001.
• N. 94 - Adesione al festival corale internazionale “La fabbrica del canto”
organizzato dal Comune di
Legnano in collaborazione con l’associazione musicale Jubilate.
• N. 95 - Approvazione programma delle visite guidate a Villa Litta nell’anno 2001 - Provvedimenti
conseguenti.
• N. 96 - Albo dei beneficiari di provvidenze economiche erogate nell’esercizio 2000-approvazione.
• N. 97 - Approvazione rinnovo convenzione tra il comune ed il Consorzio Sistema interbibliotecario
Nord-Ovest fino al
30/6/2001.
• N. 98 - Costituzione Commissione Giudicatrice del
concorso pubblico per esami per copertura di n. 1 posto di Assistente Sociale.
Categoria D. Posizione d1.
• N. 99 - Realizzazione della Manifestazione “Lainate incontra il mondo” seconda edizione, serie di manifestazioni sulla Multiculturalità in collaborazione con le associazioni
e le scuole elementari e medie del territorio.
• N. 100 - Integrazione delibera G. C. N. 336 del
4.12.2000 avente per oggetto: Assunzione con la
Cassa Depositi Prestiti di
un’anticipazione nell’ambito del fondo rotativo per
la progettualità di L.
31.463.433 per integrazione incarico redazione del
progetto preliminare delle
opere di riqualificazione
urbanistico-ambientale del
Centro Storico di Lainate.
• N. 101 - Propaganda elettorale. Designazione e delimitazione degli spazi riservati alla propaganda per
lo svolgimento del referendum regionale.
• N. 102 - Determinazione
degli spazi destinati alla
propaganda elettorale diretta e indiretta per la elezione della Camera dei Deputati e del Senato della
Repubblica del 13 maggio
2001.
• N. 103 - Propaganda elettorale. Elezione della camera dei deputati del
13.5.2001. Assegnazione
degli spazi delimitati per
la propaganda indiretta (liste candidati).
• N. 104 - Propaganda elettorale. Elezione della Camera dei Deputati del
13.5.2001. assegnazione
degli spazi delimitati per
la propaganda indiretta
(collegio uninominale).
• N. 105 - Propaganda elettorale. Elezione del Senato della Repubblica del
13.5.2001, assegnazione
degli spazi delimitati per
la propaganda indiretta.
• N. 106 - Delimitazione,
ripartizione ed assegnazione spazi per affissioni
di propaganda diretta per
lo svolgimento del referendum regionale del
13.5.2001.
• N. 107 - Propaganda elettorale. Ripartizione ed assegnazione di spazi per le
affissioni da parte di chiunque non partecipi direttamente alla competizione
per lo svolgimento del referendum regionale del
13.5.2001.
• N. 108 - Affidamento incarico all’Avv. Maria Rosaria Ambrosini presso lo
studio legale Ambrosini per
la rappresentanza del comune avanti al tribunale
del lavoro di Milano.
• N. 109 - Organizzazione
della celebrazione della ricorrenza del XXV aprile e
del gemellaggio con il comune di Pecorara.
• N. 110 - Costituzione
commissione giudicatrice
della prova pubblica selettiva per formazione graduatoria per assunzione
temporanea di istruttori categoria c1.
• N. 111 - Surroga membro della commissione attività economiche - bilancio.
• N. 112 - Monetizzazione
area di parcheggio effettuata dal sig. ***** in qualità di proprietario dell’edificio sito in via meraviglia 17/19, fg. 16 mapp.
89-90-91, oggetto della richiesta di concessione edilizia
prot.
21576
dell’8.8.2000.
• N. 113 - Individuazione
dell’impresa a cui affidare a trattativa privata la manutenzione biennale degli
impianti elettrici, trasmissione dati ed allarme dei
nuovi uffici comunali, delle stanze siti nella Villa Borromeo Visconti Litta, delle stanze e degli ambienti
del complesso architettonico del Ninfeo di Villa Litta e di tutte le utenze del
complesso di proprietà comunale denominato “ex
Podere Toselli”.
• N. 114 - Determinazione
del costo dei biglietti d’ingresso alle visite guidate
al Ninfeo e dei servizi fo-
tografici in occasione dei
matrimoni per l’anno 2001.
• N. 115 - Atto di indirizzo relativo all’applicazione dei regolamenti comunali per l’accesso alle prestazioni sociali agevolate.
• N. 116 - Accettazione autoveicolo da destinare a trasporto disabili assegnato
dalla Coop. Edificatrice La
Grancia.
• N. 117 - Individuazione
del professionista cui affidare l’incarico relativo ad
interventi di restauro pittorico dei soffitti e delle
pareti di alcune sale ubicate al piano terra dell’ala
del ’500 di Villa Litta.
• N. 118 - Propaganda elettorale. Elezione del Senato della Repubblica del
13.5.2001, delimitazione,
ripartizione e assegnazione delle sezioni di spazio
alle candidature ammesse.
• N. 119 - Centro Estivo
Nido - Attivazione dal 25
luglio al 3 agosto 2001.
• N. 120 - Individuazione
legale a cui affidare la costituzione in giudizio del
comune di Lainate nella
causa pendente avanti al
TAR Lombardia tra la Società J COLORS S.P.A. ed
il Comune di Lainate.
Riceviamo e pubblichiamo
A seguito della mia dissociazione dal gruppo consigliare dell’Ulivo annunciata nel corso del Consiglio Comunale del 6 aprile u.s., e ritenuto doveroso nei confronti dei miei
elettori e di quanti hanno coadiuvato fino ad oggi la mia attività politica locale, continuare la mia attività amministrativa
COMUNICO
La mia sofferta ma inevitabile decisione di costituire il gruppo consigliare “Lainate democratica”. Tale gruppo avrà come punti di riferimento le tesi programmatiche sulla
base delle quali sono stato eletto e gli ideali propri di un democratico liberale nonché
cattolico popolare che da sempre connotano il mio agire politico.
Rimane immutata la mia disponibilità ad accogliere le legittime istanze che la cittadinanza vorrà sottoporre alla mia attenzione e la collaborazione, in seno al Consiglio, con
l’amministrazione civica di Lainate.
Cons. Bolgiani Alessandro
Come fare
pubblicità su
Lainate Notizie
L’agenzia
s.r.l.
è la concessionaria esclusiva di pubblicità per Lainate
Notizie
Comunicazione integrata, Relazioni
pubbliche,Pubblicità - 20020
Lainate MI - V.le Rimembranze,45 - Tel. 02.937.45.84
- Fax 02.93.57.22.99.
Le inserzioni pubblicitarie
e la distribuzione di opuscoli
allegati concorrono al
finanziamento del Periodico
Comunale.
“Lainate Notizie” - Periodico di
vita cittadina a cura dell’Amministrazione Comunale. Autorizzazione del tribunale di Milano n.
178 del 12/4/1980.
Direttore responsabile:
Pietro Romanò
Ivo Merli
componente effettivo di maggioranza
Gianna Biliero
componente effettivo di minoranza
Leonino Savino
componente effettivo di minoranza
Ezio Perfetti
componente supplente di maggioranza
Carla Zini
componente supplente di maggioranza
Diego Tosi
componente supplente di minoranza
Camillo Perfetti
componente supplente di minoranza
Coordinamento editoriale:
Enrica Cavalli
Assessore alla Cultura
Segreteria di Redazione:
Rino Clerici - Nicoletta Ferrari
Tel. 02.93598208 - Fax. 02.9372803
e-mail: [email protected]
Consulenza editoriale,
impaginazione e stampa:
Hanno collaborato:
il G uado Corbetta (MI)
Elena Dadda, Polizia Municipale,
Ufficio segreteria, Dante Meroni
Salimbeni, Silvia Gusmeroli,
Biblioteca Comunale, Ufficio
Cultura, Ufficio Servizi Sociali
Il Comitato di Redazione
Angelo Rainoldi
componente effettivo di maggioranza
Lainate (MI) - Via San Francesco, 2 - Tel. 02.9371567
Comunicazione
Grafica
Stampa
G
Qualità
nella
Comunicazione
Via P. Picasso 21/23
Tel. 02.972111
Questo numero del giornale è stato stampato in 9.500 copie e distribuito gratuitamente a tutte le
famiglie, alle aziende e ai commercianti di Lainate.
3
pagina
Urbanistica
Al via i piani di lottizzazione
Come cambia Lainate
Cinque interventi che trasformano e riorganizzano il territorio
Entro l’autunno saranno
avviati i lavori di alcuni
piani di lottizzazione approvati e in corso di approvazione. Si sta così dando attuazione al nuovo Pia-
no Regolatore che permetterà a Lainate di trasformarsi e riorganizzarsi
offrendo nuove opportunità e nuovi servizi.
1. Nel centro di Lainate tra
la via Rimembranze e via
Manzoni nell’area della ex
Feme sono previsti circa
152 alloggi distribuiti in
tre corpi di fabbrica completati da circa 1.500 mq
di superficie da dedicare
ad attività commerciale e
terziario organizzati in due
edifici che si affacciano
simmetrici su una piazza
privata a uso pubblico.
L’intervento prevede anche la realizzazione di parcheggi pubblici per un numero di posti auto pari a
232, organizzati in parte in
superficie lungo le vie
Manzoni e Rimembranze
e in parte nel sottosuolo
adiacente alla limitrofa
piazza Matteotti.
L’area è completata e integrata da area a verde e
da percorso pedonale che
collega le vie Manzoni e
Clerici.
2. Nella frazione di PaProgetto albergo
all’uscita dell’autostrada
gliera tra le vie Toscana,
Romagna e Pagliera vengono realizzate quattro palazzine per circa 36 alloggi di cui uno da vendere
come edilizia convenzionata. Il comparto viene dotato di due aree a parcheggio rispettivamente in
via Romagna e Pagliera e
di un giardino pubblico attrezzato tra la via Toscana
e la via Pagliera.
3. A Barbaiana, in località
Cascina Villa, si prevede
la realizzazione di 30 alloggi con un piccolo parco urbano attrezzato con
percorso ciclopedonale e
aree a parcheggio pubblico.
4. In via Prima Strada lungo la “Strada Parco” viene realizzato un intervento di villette plurifamilia-
re (per 22 alloggi) inserito in un parco completamente pedonale: infatti le
auto vengono, in prossimità della strada, incanalate nelle autorimesse interrate. In continuità con
la via Prima Strada verrà
realizzata un’area a parcheggio pubblico per circa 52 posti auto mentre un
percorso ciclopedonale si
diparte a sud della Strada
Parco per aggirare il complesso residenziale ed immettersi nel parco urbano
previsto tra le vie Friuli e
Barbaiana.
5. In prossimità del casello autostradale, inequivocabile “vallo” urbano per
chi proviene da Milano e/o
da Malpensa, è prevista la
realizzazione di un albergo di circa 4000 mq e nell’area della ex pista prove
Pirelli un polo culturale e
per il tempo libero. Quest’ultimo intervento si articola in un’area di oltre
50.000 mq prevedendo circa 15.000 mq di aree da
destinare a parcheggio pubblico, un teatro comunale,
un Multiplex con 14 sale
cinematografiche e 1.000
mq per attività di ristoro
ed intrattenimento, un centro sportivo immerso nelle aree a verde che si snodano lungo tutto il perimetro del lotto in adiacenza
al percorso ciclopedonale.
Lottizzazione
area ex-Feme
pagina
Notizie utili
Programma soggiorni
per anziani 2001
Località
Periodo
N.
Max.
Da: 1.7.2001
30
a: 15-7-2001
Costo per
persona
L. 1.100.000
Suppl. cam.
singola
L. 160.000
(max. n. 2)
Iscrizioni
Malè
da: 28-5-2001
Hotel Puller
a: 15-6-2001
P.za Garibaldi,30
Tel. 0463901419
Loano
Da: 7.9.2001
40
L.1.190.000
L. 220.000
da: 30-7-2001
Hotel
a: 27.9.2001
(max. n. 2)
a: 17-8-2001
Turistico
Via Aurelia, 450
Tel. 019677324
Varazze
Da: 21-12-2001 45
L. 1.030.000 L. 160.000
da: 12-11-2001
Hotel Bristol
a: 4.1.2002
(max. n. 2)
a: 30-11-2001
Via XXIV Aprile
Tel. 019934141
Per informazioni: Servizio Politiche sociali e familiari l.go Vittorio Veneto - tel 02.93598265
4
Dividi i rifiuti
moltiplica le risorse
Semplifica la vita
Raccolta porta a porta di vetro e
lattine a partire dal 18 giugno 2001
A tutte le famiglie è stato consegnato un bidoncino che serve per la raccolta di vetro e lattine a domicilio. Ricordiamo che:
- Il bidoncino dovrà essere posizionato a bordo strada secondo le modalità indicate.
- La raccolta di tutti i rifiuti sarà concentrata solo nei due giorni già in atto per ogni zona.
Nel primo giorno della settimana ai rifiuti del secco e dell’umido si dovrà aggiungere il
sacco giallo (carta + plastica) e nel secondo giorno della settimana si dovrà aggiungere il
bidoncino (vetro + lattine).
Umido e sacco azzurro
Umido e sacco azzurro
+ sacco giallo (plastica e carta)
+ bidoncino (vetro e lattine)
Lunedì
Giovedì
Martedì
Venerdì
Mercoledì
Sabato
Questa operazione, senza alcun aggravio di costi per il cittadino, permette di semplificare la divisione, di limitare i mezzi speciali circolanti e di rimuovere le campane
presenti sul territorio.
Corsi di educazione stradale nelle scuole
Anche per l’anno scolastico in
corso il Comando Polizia Municipale è stato chiamato a svolgere un importante ruolo relativamente ai corsi di educazione stradale tenuti nelle scuole lainatesi; pertanto in collaborazione con le direzioni didattiche sono state coinvolte,
le classi 3e 4e e 5e per quanto
riguarda le scuole elementari
e le classi 1e e 2e per quanto riguarda le scuole medie per un
totale di circa 600 ragazzi che
con grande spirito di partecipazione e interesse hanno seguito le lezioni teoriche e pratiche tenute da 4 Agenti di Po-
lizia Municipale che si sono
alternati nel ruolo a seconda
dell’età degli alunni. Accade
sempre più frequentemente che
si faccia scuola introducendo
nuovi argomenti e fuori dalle
mura scolastiche. Allo stesso
modo, quando si devono affrontare argomenti molto particolari e specifici, la scuola si
avvale anche di risorse e competenze esterne tra le quali i
Comandi di Polizia Municipale per più incontri sul tema
dell’Educazione stradale affiancando il lavoro degli insegnanti, fornendo un contributo spesso insostituibile.
Anche l’Agente di Polizia Municipale, nel momento in cui
entra in classe, agli occhi degli alunni è un insegnante, ma
un insegnante un po’speciale.
Innanzi tutto perché interviene come esperto autorevole del
settore; poi perché la sua presenza rappresenta una novità
stimolante che rompe la routine scolastica; infine perché
si presenta in divisa. Indossa
cioè i simboli dell’Autorità.
Non è un caso che gli stessi argomenti presentati dall’insegnante non riuscirebbero a suscitare uguale attenzione fra
gli alunni. L’Agente di Polizia
Municipale, meglio di chiunque altro, può conquistare la
stima e la fiducia degli alunni
e gettare le basi sia per proficui risultati, sia per un corretto rapporto giovani-AutoritàIstituzioni. Teniamo a precisare che la conoscenza non si
costruisce solo a scuola, ma è
pur vero che la scuola offre un
ambiente favorevole per due
importanti motivi: il gruppo
sociale dei compagni (la classe ma non solo) e la guida di
un adulto (l’insegnante). Ecco pertanto che l’intervento del
personale della Polizia Municipale, in un’ambiente di per
sé recettivo, con il proprio bagaglio di esperienza maturata
su strada, arricchisce di contenuti la materia dandole un
taglio pratico infondendo così negli alunni i fondamentali
e basilari concetti legati alla
prevenzione ed alla sicurezza
stradale. Anche quest’anno le
lezioni effettuate hanno dato i
risultati sperati poiché gli alunni hanno dimostrato di aver assimilato i concetti esposti in
virtù del questionario e della
prova pratica dagli stessi sostenuta, fornendo dimostrazione circa la capacità di muoversi rispettando se stessi e gli
altri nel contesto purtroppo
caotico della realtà stradale
odierna. Possiamo pertanto affermare che l’esperienza maturata con gli alunni ci consente di gettare le basi per proficui risultati futuri soprattutto alla luce delle recenti innovazioni che in futuro muteranno radicalmente l’approccio dell’Educazione Stradale
nelle scuole.
Comando
Polizia Municipale
Gli Agenti P. M.
Milva Raimondi, Gianfranco Rimoldi
Walter Sozzi, Carlo Tofano
RIUNIONE ADRIATICA DI SICURTÀ
PIAZZA BORRONI, 5 - LAINATE (MI) - TEL. 02.937.30.14 R.A. - FAX 02.937.30.61
5
pagina
ICI 2001
Notizie utili sull’Imposta Comunale Immobili (ICI)
Informazioni
Informazioni telefoniche (numero verde): 800.013.730
Sito internet del Comune: www.comune.lainate.mi.it
l’Ufficio Tributi è aperto al pubblico il martedì, mercoledì e venerdì
dalle ore 9.00 alle ore 13.00; il lunedì e il giovedì dalle ore 9.00 alle
ore 12.15 e il pomeriggio dalle ore 16.30 alle ore 18.00. Telefoni
0293598246 e 0293598248.
L’Ufficio Anagrafe di Barbaiana è aperto al pubblico il martedì, mercoledì e venerdì dalle ore 10.30 alle ore 12.45; il lunedì e il giovedì
dalle ore 10.30 alle ore 12.15 e il pomeriggio dalle ore 16.00 alle ore
18.00. Telefono 0293598240.
Chi deve pagare l’ICI
I proprietari, gli usufruttuari, i titolari di diritto d’uso o abitazione.
L’ICI colpisce i fabbricati, terreni agricoli e aree fabbricabili
I pagamenti
Acconto: Il versamento, pari al 50 per cento dell’imposta dovuta calcolata sulla base delle aliquote e della detrazione dei dodici mesi dell’anno precedente, deve essere effettuato entro il 30 giugno (l’aliquota del 2000 era del 5 per mille e la detrazione per l’abitazione
principale di £. 300.000).
Saldo: La seconda rata deve essere versata dal 1° al 20 dicembre, a
saldo dell’imposta dovuta per l’intero anno, sulla base delle aliquote del 2001, con eventuale conguaglio sulla prima rata versata.
Versamento unico: Resta in ogni caso nella facoltà del contribuente provvedere al versamento dell’imposta complessivamente dovuta
in unica soluzione annuale, da corrispondere entro il 30 giugno sulla base delle aliquote del 2001.
Il versamento può essere effettuato presso:
• Tutti gli uffici postali
• Tutti gli sportelli ESATRI SpA (Rho -ViaV.Veneto,9,tel 029302081;
Cornaredo - Via Brera, 25 tel. 0293568691 - dalle ore 8.20 alle ore
13.00 dal lunedì al venerdì)
• Tutti gli sportelli delle banche
• Da casa attraverso il n° telefonico 199.191.191 (solo per i possessori di carta di credito). L’Operatore dell’Esattoria che risponderà telefonicamente informerà il contribuente sulle modalità operative da
seguire.
Il versamento, per Lainate, va effettuato su apposito Conto Corrente postale n. 177469 intestato a: ESATRI SPA - Via Della Chiusa
2 - Milano N.B. I bollettini di C/C ordinari (con caratteri di colore rosso) sono
reperibili presso:
• Tutti gli uffici postali
• Ufficio Tributi e Ufficio Anagrafe di Barbaiana
• Tutti gli sportelli ESATRI SPA (Rho -ViaV.Veneto,9,tel 029302081;
CORNAREDO - Via Brera, 25 tel. 0293568691 - dalle ore 8.20 alle
ore 13.00 dal lunedì al venerdì).
Unità immobiliare concessa dal proprietario in uso gratuito
a parenti fino al 2° grado o ad affini di 1° grado
(genitori, figli, fratelli) a condizione che gli stessi la
occupino a titolo di abitazione principale e purché ciò
risulti da un atto regolarmente registrato all’Ufficio
di Registro.
Unità immobiliare SFITTA e per la quale non risulta
essere stato registrato contratto di locazione da
almeno tre anni
7
———-
Unità immobiliare affittata a titolo di abitazione
principale alle condizioni stabilite dalla Legge 431
del 1998 (trattasi dei contratti-tipo concordati, in sede
locale, tra le organizzazioni della proprietà edilizia
e le organizzazioni sindacali degli inquilini) 4
———-
Calcoli
• 1ª Fase - Calcolo del valore imponibile
Fabbricati
Calcolo del valore imponibile
Fabbricati in corso
Valore di mercato della sola area
fabbricabile di costruzione
(vedi Terreni)
Attenzione: nella compilazione del bollettino di pagamento le pertinenze, anche se seguono il trattamento fiscale dell’abitazione principale, vanno indicate nel rigo “Altri fabbricati”
La detrazione (cioè la riduzione dell’imposta) per l’abitazione
principale dove si risiede è,per il Comune di Lainate,di £. 300.000,
rapportata ai mesi in cui l’immobile è stato adibito ad abitazione principale e divisa in parti uguali fra tutti i possessori che usano l’immobile.
Fabbricati di categoria “D”
interamente posseduti da
imprese e non iscritti
in catasto.
Fabbricati diversi dai
precedenti con rendita
catastale già attribuita
oppure denunciati al
catasto ma non ancora
censiti.
Terreni
Terreni agricoli
x 75 =
(coltivati direttamente)
Aliquota Detrazione
(per mille) (in lire)
Regime ordinario dell’imposta
Unità immobiliare adibita ad abitazione
principale e sue pertinenze
5.8
——-
5
300.000
Costo storico al lordo
degli ammortamenti x
i coefficienti di rivalutazione =
Valore imponibile.
I coefficienti di rivalutazione sono
determinati
annualmente con apposito
decreto ministeriale.
Il valore imponibile si
determina rivalutando la rendita
effettiva o presunta del 5%
e moltiplicandola per
i seguenti coefficienti:
• 100 per i fabbricati di
cat. A B C (esclusi A/10 e C/01)
• 50 per i fabbricati A/10 e D
• 34 per i fabbricati C/01.
Calcolo del valore imponibile
Reddito dominicale rivalutato del 25%
Valore imponibile.
I primi 50 milioni non sono
soggetti ad imposta;
sulla parte eccedente,
l’imposta è ridotta come segue:
• del 70% oltre 50.000.000
e sino a 120.000.000
• del 50% oltre 120.000.000
e sino a 200.000.000
• del 25% oltre 200.000.000
e sino a 250.000.000
Unità immobiliare posseduta a titolo di proprietà o
usufrutto da anziani o disabili residenti in istituto
di ricovero sanitario a seguito di ricovero permanente,
a condizione che la stessa non risulti utilizzata
Valore di mercato riferito alla data
del 1° gennaio ovvero
a quella di acquisto se successiva.
Dal bollettino della Camera
di Commercio di Milano si
possono, per Lainate,
ricavare i seguenti valori medi
di mercato: per aree residenziali
£. 240.000 a metro cubo
costruibile; per le aree industriali
ed aree commerciali
£. 160.000 al metro quadrato
di superficie lorda
di pavimentazione costruibile.
• 2ª Fase - il calcolo dell’imposta
L’ammontare dell’imposta si determina così:
• il valore imponibile si moltiplica per l’aliquota e si divide per
1000. L’imposta, così ottenuta, deve essere poi proporzionata alla quota e ai mesi di possesso.
• Se si tratta di abitazione principale (anche con le pertinenze) si
deve ancora sottrarre la detrazione di L. 300.000, che va rapportata ai mesi in cui l’immobile è stato adibito ad abitazione
principale e divisa in parti uguali fra tutti i possessori che hanno usato o usano l’immobile.
• Nel calcolo dei mesi, si considera mese intero anche il periodo
pari almeno a 15 giorni.
Aliquote e detrazione 2001
Casistica degli immobili
Aree fabbricabili
Altri terreni agricoli
(non coltivati direttamente)
• sulla parte che eccede i
250.000.000 non è
ammessa riduzione
Reddito dominicale rivalutato d
el 25% x 75 =
Valore imponibile.
Il ravvedimento operoso
Se il versamento avviene entro 30 gg. dalla scadenza, sui bollettini ordinari (con caratteri di colore rosso), si deve versare un importo comprensivo dell’imposta più la sanzione del 3,75% e interessi dello 0,007% giornaliero fino al 31/12/2000 e dello 0,010%
giornaliero dall’1/1/2001.
Se il versamento avviene entro 1 anno dalla scadenza, sui bollettini ordinari (con caratteri di colore rosso), si deve versare un importo comprensivo dell’imposta più la sanzione del 6% e interessi dello 0,007% giornaliero fino al 31/12/2000 e dello 0,010% giornaliero dall’1/1/2001.
Chi deve presentare la
denuncia di variazione o
nuova denuncia
La denuncia va presentata o spedita, con raccomandata senza ricevuta di ritorno, al Comune dove sono ubicati gli immobili entro il
31/07/2001. La denuncia va compilata nel caso si siano verificate variazioni sugli immobili nel corso dell’anno 2000, ovvero presentata
per la prima volta per immobili acquisiti nel corso del 2000.
Le principali variazioni che interessano (ai fini dell’obbligo di presentare la denuncia) sono le seguenti:
• Compravendita dell’immobile nel 2000
• Modifiche a diritti reali (usufrutto, abitazione principale e così via)
• Immobili ereditati nel 2000 (un erede deve presentare la denuncia
anche per conto del defunto)
• Mutamento delle caratteristiche dell’immobile (esempio un terreno agricolo diventa area fabbricabile o un fabbricato varia la rendita a seguito di modifiche strutturali o un’area edificabile cessa di
essere tale perché si è ultimata una costruzione su di essa)
• Immobili di categoria “D” di imprese (solo se è cambiato il valore di riferimento per il calcolo dell’imponibile).
I moduli su cui presentare la denuncia, con relative istruzioni, sono
in distribuzione presso l’Ufficio Tributi e l’Anagrafe di Barbaiana.
Vuoi dormire
tranquillo?
Installa l’antifurto
che ti serve.
Al prezzo che serve.
PREVENTIVI
GRATUITI
Tel./Fax 02.93258005 - www.elettrobit.it
• Antifurti con e senza fili
• Video sorveglianza
• Controllo accessi
• Antenne TV e satellite
• Cancelli elettrici
• Installazioni e
manutenzioni impianti,
automazioni,
quadri bordo macchina
• Anticendio
• Linee dati
• Dichiarazione di
conformità
• Garanzia totale di 12 mesi
pagina
a
n
i
d
a
t
t
i
c
a
c
Crona
6
Riceviamo e pubblichiamo
La scuola all’opera ovvero
“Le chiavi del tesoro”
Se vi capitasse di sentire i
vostri figli canticchiare “Va,
vecchio John, per la tua via...”
o “Quand’eri paggio eri sottile, sottile...”, magari cercando anche di intonare la
voce in modo “lirico” per così dire, non preoccupatevi.
Di certo, in un periodo in cui
la musica pop è la più ascoltata, vi sentirete incuriositi
del fatto, ma la spiegazione
è molto semplice:questi bambini fanno parte delle scolaresche che hanno aderito al
progetto OPERA DOMANI,
cui hanno partecipato otto
classi della scuola elementare di Lainate: quarte e quinte della scuola di Via Lamarmora, quarte della scuola di Via Litta. Il progetto è
promosso dalla Regione
Lombardia e dall’AS.LI.CO.
(Associazione Lirica e Concertistica Italiana), patrocinato dall’I.R.S.S.A.E., dal
Ministero Beni Culturali, da
molti teatri lombardi e quest’anno anche dal Comitato
Nazionale per le Celebrazioni
Verdiane; ideato da CARLO
DELFRATI, il progetto è al
quinto anno e si propone, come obiettivo a lungo termine, il rinnovamento del pub-
blico dell’opera lirica.
Portare l’opera nella scuola
è una cosa non solo bellissima, ma anche importante, per
diversi motivi. Significa entrare in contatto con questo
enorme patrimonio culturale che da quattro secoli ci accompagna e che occorre rivalutare. Nel melodramma,
infatti, le più alte creazioni
dell’umanità, il linguaggio,
la poesia, la musica, la gestualità scenica, si uniscono
per raccontarci chi siamo,
qual è il senso della nostra
vita, per farci vivere le nostre emozioni, le contraddizioni, i sogni, gli ideali. Attualmente, però, è diventato
un tipo di spettacolo riservato ai “pochi eletti” che riescono ad interpretarne, a decodificarne il linguaggio e
questo è un vero peccato. È
qui che entra in gioco l’educazione: accostare il bambino, con la guida degli insegnanti, al teatro musicale, significa dargli le chiavi di accesso al Tesoro che esso rappresenta.
Ogni anno viene proposta
un’opera su cui lavorare e gli
insegnanti vengono preparati attraverso seminari di ag-
giornamento. Alcune classi
di Lainate avevano partecipato già lo scorso anno allo
spettacolo “Don Chisciotte”
di Massenet, un vero successo! Nell’anno verdiano
2001 lo spettacolo è un’opera buffa, l’ultima del grande maestro Verdi: “Falstaff”
il cavaliere furfante che finisce beffeggiato dalle “allegre comari di Windsor”
com’è il titolo della commedia shakespeariana su cui
l’opera si basa.
In classe è stato letto e analizzato il libretto dell’opera,
sceneggiate e drammatizzate alcune parti; il testo originale viene moderatamente
semplificato e alcune notazioni spiegano il significato
delle frasi più complesse per
facilitarne ai bambini la comprensione. Gli alunni hanno
avuto l’opportunità di conoscere gli strumenti dell’orchestra, la vita e la musica di
Verdi e contemporaneamente di accostarsi a un capolavoro letterario di Shakespeare. L’ascolto in classe di
brani dell’opera ha permesso di ricreare l’emozione di
alcune situazioni e di imparare alcune arie in prepara-
zione dello spettacolo primaverile, a cui gli alunni hanno partecipato attivamente
cantando, in alcuni momenti, insieme agli artisti. La rappresentazione, svoltasi per
noi al teatro “G. Pasta” di Saronno il 13 marzo scorso, è
stata entusiasmante e coinvolgente. Sul palcoscenico
la compagnia si è mossa con
vivacità: grazie ad ottimi cantanti, una scenografia suggestiva, azione scenica ininterrotta, la giovane e straordinaria regista Serena Sinigaglia ha saputo rendere l’insieme piacevolissimo e molto divertente. Risultato: UN
TRIONFO!!
L’opera ci fa sognare e ci entusiasma: un entusiasmo che
ci “dà la carica” per continuare su questa strada, visto
l’apprezzamento ottenuto da
parte dei nostri “piccoli spettatori”.
A risentirci all’anno prossimo, dunque, sperando di essere sempre più numerosi!
Istituto Comprensivo
di Via Lamarmora Lainate
Insegnante
Anna Garbagnati
(Referente Progetto)
Carla Monza:
ti ricorderemo
sempre
Sabato 3 febbraio u.s., è ritornata alla casa del padre, la
nostra concittadina Carla Monza.
Per la stima e la simpatia che nutrivo per lei, tenterò di
ricordarla così:
Cara zia Carla, in chiesa durante il rito funebre della S.
MESSA, eri lì davanti ai miei occhi, nella chiara bara;
ma io ti vedevo con la tua divisa bianca e azzurra da infermiera professionale.
Eri molto orgogliosa di essere stata l’infermiera del tanto stimato medico condotto dott. Camillo Campi.
Mi parlavi della scuola e degli studi che ai tempi avevi
frequentato a Milano per la specializzazione, ne parlavi
con entusiasmo e convinzione.
Eri la signorina Monza, poi quando hai conosciuto Arturo ed Elena, i tuoi nipoti, sei passata anche per me familiarmente “la Zia Carla”.
Sono certa che tanti nostri concittadini lainatesi ti ricorderanno sempre, anche a nome loro, ti dico grazie di cuore per la tua disponibilità, l’esempio e la testimonianza
della tua vita.
Maria Caterina Danelli
Il Villaggio della gioia
Raccolta di fondi per l’acquisto di farmaci
contro la nuova lebbra africana
Si è conclusa con risultati oltre le
aspettative l’iniziativa in favore di
Fra’ Renato Cerini e i bambini accolti e curati presso il centro di assistenza a Zouan-Hounien in Costa D’Avorio. Il 3 Maggio presso il
centro sportivo di via Circonvallazione si è infatti svolto un triangolare di calcio nel corso del quale si
è ufficializzato l’esito della raccolta fondi che complessivamente ci
ha consentito di raccogliere la somma di L. 2.400.000, interamente
versata in favore di Fra’Ceriani; nel
corso della premiazione delle squadre partecipanti si è pertanto proceduto alla consegna simbolica di
un maxi assegno nelle mani di alcuni familiari intervenuti per l’occasione considerato che Fra’ Renato dopo la recente breve permanenza a Lainate è ritornato in Costa D’Avorio per continuare nella
sua opera. Anche per l’occasione
siamo rimasti colpiti dalla sensibilità di alcune associazioni lainatesi che come di consueto hanno aderito all’iniziativa, associazioni apparentemente anonime ma che di
fatto sono attive nel contesto sociale lainatese e sempre pronte ad
aiutare i più bisognosi. Rivolgiamo
un plauso particolare alle squadre
partecipanti al triangolare,S.C. Lainatese, F.C. Rhodense e Rappresentativa Regionale Lombardia
Lega Nazionale Dilettanti,in virtù
dell’interesse particolare in considerazione dello scopo che ci eravamo prefissati. I ragazzi in campo hanno infatti dato vita ad incontri
appassionanti e all’insegna della
lealtà e correttezza in un’ottica sportiva ben radicata nelle società di appartenenza, grazie alla quale i ragazzi hanno interpretato un positivo ruolo di protagonisti durante la
serata; poiché sportivi appassionati vogliamo sottolineare che questi
ragazzi e chi li guida nulla hanno a
che vedere con il calcio esasperato generatore di episodi di violenza e razzismo ormai all’ordine del
giorno in occasione del calcio che
conta, il calcio miliardario che di
fatto sta perdendo la sua essenza,
la performance atletica e tecnica
all’insegna della lealtà correttezza e rispetto per gli avversari per
quanto riguarda gli atleti e il fisiologico e tutto sommato divertente antagonismo tra supporters delle varie squadre; gli immancabili e recenti fatti di violenza avvenuti negli stadi ci consentono di affermare con certezza che
il calcio che conta il 3 Maggio è
passato da Lainate grazie ad interpreti giovanissimi, 18/19 anni
a dimostrazione che lo sport se
saggiamente interpretato costituisce un efficace mezzo educativo e di aggregazione. Concludiamo pertanto affermando che, a
prescindere da chi si è aggiudicato
il trofeo e le coppe poste in palio
da Laboratorio Galvanico F.lli
Minuti Lainate, l’iniziativa ha vi-
sto un grande vincitore, Fra’ Renato Ceriani e i bambini da Lui
accolti ai quali speriamo,con il nostro piccolo contributo, di alleviare le sofferenze e con l’opera di sensibilizzazione da noi svolta di trovare nuovi sostenitori per il Villaggio della gioia. Nel corso della manifestazione che ha registrato un’ottima affluenza di pubblico abbiamo svolto opera di sensibilizzazione in favore della donazione di
sangue quale gesto di altruismo e
generosità e invitiamo pertanto gli
interessati a rivolgersi presso:
A.V.I.S. Lainate sede in Via
Mengato 22 nei giorni:
Lunedì 17.00/19.30 - giovedì
21.00/22.30 - 1° e 3° sabato del
mese 10.00/12.30
Tel. 0293571458
Riteniamo doveroso rivolgere un
caloroso ringraziamento a tutti coloro che in svariati modi hanno contribuito alla riuscita dell’iniziativa:
F.lli Benvenuti Commercio Formaggi Barbaiana - F.lli Marulli
Acqua Minerale Vini Lainate Lainpan Via Garzoli Lainate -
Coop Italia Lainate - Copy 94 di
Fabio Bortolotto Lainate
Alla S.C. Lainatese e alla Società
Rugby di Lainate
All’Amministrazione Comunale
Alla Croce Rossa Sezione di Lainate
Al sig. Zulian Erminio e sig.ra
Carugo Gemma e al sig. Anzani
Enrico per la collaborazione offertaci.
Aderenti all’iniziativa:
Circolo ACLI Lainate 500.000
Associazione Cacciatori Sez.
Veronelli Lainate
300.000
Ruote storiche lainatesi300.000
Laboratorio Galvanico
F.lli Minuti Lainate 200.000
Associazione Commercianti
Lainate
200.000
Tennis Club Lainate 200.000
Dipendenti Comunali
Lainate
200.000
As.Ge.A.Af. Lainate 200.000
Offerte varie
200.000
Ass.ne Volontari Anziani
Lainate A.V.A.L.
100.000
A.V.I.S. Lainate
Il pennello
magico
dell’Artista
Bigatel
Con l’arrivo della bella stagione sono riprese le visite guidate
alle bellezze artistiche della villa Litta ed un fitto programma si
propone di valorizzarne il ruolo
guida di attrazione culturale della nostra cara Lainate (senza dimenticare la presenza della Parrocchia e del mondo associativo).
Tra le tante iniziative trova una sua ideale collocazione la mostra
del bravo artista Silvano Bigatel svoltasi nelle sale della villa Visconti-Borromeo-Litta dal 21 aprile al 2 maggio.
L’artista, molto conosciuto a Lainate ma stimato anche all’estero,
ha potuto presentare una quarantina di dipinti su tela di varie misure, nei locali della villa dove è in atto un’azione conservativa e
restaurativa dei soffitti settecenteschi. Il pittore lainatese ha potuto
contare, anche, sull’aiuto dell’associazione Amici della Villa, riuscendo inaspettatamente ad ottenere il permesso di utilizzare gli
spazi della villa tra un lavoro di restauro e l’altro. Sono andato di
persona a visitare l’esposizione del Bigatel con il mio figlio più piccolo il quale ama l’arte (a suo modo) ma soprattutto è desideroso
di spazi aperti e giochi sul prato.
Nonostante l’impazienza del “balin”, come simpaticamente il Bigatel lo chiama, non penso di aver avuto poco tempo per soffermarmi a gustare i quadri. A differenza di un altro pittore lainatese,
il Muliari, per i quali i dipinti rappresentano la possibilità di riflessione sui tanti temi del mondo (sofferenza, amore, dolcezza, semplicità, povertà, ecc.) il Bigatel è molto più immediato, le sue opere si soffermano molto su Madre Natura e sulle sue sfaccettature,
con una naturalezza impressionante. Pur non essendo un critico
d’arte apprezzo molto il forte richiamo alla Madre Terra con i tipici colori che la natura sa vestire, quasi come si venisse a instaurare un profondo rapporto con il Creatore.
È stato bello passare a salutare l’amico Bigatel e raccogliere le positive impressioni di una calda accoglienza riservatagli dai lainatesi e dai molti estimatori accorsi a salutarlo e a riconoscere in lui i
meriti della sua attività pittorica. Quale il segreto di tanto calore
creatosi attorno? Sicuramente, l’aver contributo a regalare alla sua
Lainate, tanti segni della sua grande vena artistica. Come non ricordare la presenza delle sue tele in premio ai vincitori nella gara
de I Cinq Casinott o alle iniziative delle Acli o la presenza delle sue
opere nelle manifestazioni della Parrocchia e dell’Oratorio. Anche
il Bigatel forse ha intuito che il biglietto per il Quadro più bello occorre pagarlo qui, su questa terra, contribuendo a rendere meno fosche le tinte di questa esistenza.
Un amico
7
pagina
a
n
i
d
a
t
t
i
c
a
c
a
Cron
Un patrono
per Lainate
Chiesa della Beata
Vergine del Carmine
8 maggio festa per tutti
La “Chiesa del Carmine”,
edificata tra il 1772 e il 1790,
è stata oggetto nei mesi scorsi di un restauro a causa del
forte degrado, complice l’incuria e il progressivo abbandono, cui è stata sottoposta nella seconda metà del
secolo scorso. Il primo intervento è consistito nel rifacimento del manto di copertura, in parte già crollato, e nel restauro delle facciate esterne mediante il consolidamento del paramento
murario, il rifacimento dell’intonaco della facciata principale e la sostituzione dei
serramenti ormai in pessimo
stato.
La Parrocchia S. Vittore Martire intende valorizzare l’edificio, sito in Piazza Dante, non solo come documento
architettonico e artistico ma
soprattutto come bene appartenuto e appartenente ancora oggi alla vita culturale
di Lainate.
Nella prospettiva di un completo riuso dell’edificio restano ancora da eseguire numerose opere di consolida-
Sul territorio lainatese sono
presenti tre realtà parrocchiali, nelle tre frazioni, con
altrettanti diversi santi patroni festeggiati in differenti momenti dell’anno: San
Bernardo per il territorio di
Barbaiana, San Francesco
d’Assisi per Grancia e Pagliera e San Vittore Martire
per la zona di Lainate Centro. Per stabilire un giorno
di festa comune per tutto il
territorio la Giunta Comunale ha stabilito l’8 maggio,
festa di San Vittore, quale festa patronale per tutto il territorio comunale.
Questa scelta è stata suggerita anche dai tre parroci lainatesi, in considerazione del
fatto che la parrocchia di San
Vittore è la più antica e la
più popolosa del comune.
Chi è
San Vittore?
Vittore, martire di Cristo, è
una gloria della Chiesa Mi-
Particolare
dello stendardo
di S. Vittore M.
conservato
nella Chiesa
parrocchiale
di Lainate
lanese.
Nato in Mauritania (Africa)
si arruolò nelle milizie romane e prestò servizio a Milano. Nell’anno 303, durante la persecuzione di Massimiano, Vittore, con altri due
soldati, Nabore e Felice, abbandonò la vita militare per
non esporsi temerariamente
al martirio. Arrestato e condotto in tribunale, non tradì
la sua fede e fu condannato
alla pena capitale. La sentenza non venne eseguita nella città di Milano. Il martire, con Nabore e Felice, fu
portato a Lodi, dove fu de-
Presto
una beata
a Lainate?
Poco più di un mese fa, Suor Santina Dino, delle suore del Preziosissimo Sangue, postulatrice della
causa di beatificazione della nostra
concittadina Suor Alfonsa Clerici
e di Madre Bucchi, fondatrice di
queste suore ha inviato una lettera
in cui comunica che la causa per la
beatificazione della suora lainatese è a buon punto, ed
invita tutti alla preghiera affinché, grazie all’intercessione di Suor Alfonsa, venga concesso ciò che ci sta a
cuore e, perché no?, anche qualche miracolo.
Riceviamo e
pubblichiamo
Pubblichiamo la lettera inviata al
Sindaco a riconoscimento della
iniziativa di raccolta fondi
effettuata lo scorso inverno:
Ho ricevuto oggi da parte di Don Camillo Galafassi la
somma in dollari equivalenti a 10 milioni di lire.
A nome mio personale, dei miei collaboratori Italiani e
Zambiani che lavorano all’ospedale di Chirundu e a nome anche degli ammalati che vengono assistiti ogni giorno all’ospedale, voglio farvi pervenire la sincera gratitudine per la vostra generosità. La somma verrà immediatamente usata per acquistare 1000 zanzariere che verranno distribuite agli abitanti del villaggio di Shangwemu dove verranno usate soprattutto nelle famiglie con
bambini. Il programma è quello di ridurre l’incidenza della malaria nei bambini. Ogni anno infatti centinaia di
bambini vengono ricoverati all’ospedale per malaria e
diverse decine muoiono a causa di malaria cerebrale, la
forma più aggressiva della malattia. L’uso delle zanzariere è riconosciuto ormai da tutti come il metodo preventivo più efficace. Il vostro aiuto ci permetterà di portare avanti il nostro programma anti malaria e speriamo
di raggiungere l’obiettivo di ridurre l’incidenza di questa così diffusa e a volte mortale malattia.
Grazie di cuore e che il Signore vi benedica.
Dott. Paolo Marelli
Direttore Sanitario dell’ospedale
capitato. Cessata la persecuzione, le spoglie mortali
furono trionfalmente riportate a Milano e deposte in un
nobile sepolcro. Tanta fu la
devozione della Chiesa a questo martire che fin dall’antichità numerosi e importanti
templi furono edificati in suo
onore. Primo e qualificato
testimone della devozione a
San Vittore è Sant’Ambrogio, che lo ha celebrato nei
suoi inni e volle deporre accanto al sepolcro del martire il corpo del suo amatissimo fratello Satiro.
N. F.
mento e restauro, nonché di
un adeguamento degli impianti.
L’ingente spesa è sostenuta
anche dall’iniziativa, promossa dalla Parrocchia S.
Vittore Martire, dell’acquisto del “Coppo”: è possibile infatti contribuire all’iniziativa presso la chiesa parrocchiale ancora nei prossimi mesi.
Lainate - Chiesa del Carmine
La nostra serata
Questa è la cronaca di una
serata di fine primavera. Il
primo giorno di sole dopo
un’estenuante stagione di
piogge e freddo, che pareva
non voler finire mai. Eppure il 19 maggio il sole splendeva. Fortunatamente! Il
giorno dopo sarebbe stato il
giorno della festa di S. Vittore, e il sole sarebbe dovuto esserci! E quella sera...
bhe, quella sera era la grande serata di molte ragazze.
Una specie di ballo delle debuttanti casalingo. Il sapore
di una torta fatta in casa su
di una iniziativa dalle proporzioni televisive. Eravamo tutte nervose, noi modelle, chi più chi meno. Quella era la nostra serata. Centinaia di persone ci avrebbero visto sfilare, avremmo
avuto centinaia di occhi puntati addosso. Certo, nessuno
avrebbe visto altro che noi e
i nostri fantastici vestiti: il
lavoro che nascosto dietro
sarebbe rimasto celato a tutti. Le prove, la ricerca delle
scarpe bianche (quella è stata la parte più difficile!), le
ore dal parrucchiere e le riunioni nel centro parrocchiale. No, nessuno avrebbe visto tutto questo! Così come
nessuno avrebbe potuto scoprire la mole di lavoro che
stava ancora più sotto, dietro alle prove e alle riunioni. Innanzitutto fu un problema la ricerca dei vestiti:
non tutti avevano conservato il loro e il trovarne una
cinquantina risultò un problema spinoso. Solo gli ultimi giorni la situazione si
sbloccò e gli abiti cominciarono a spuntare come il
prezzemolo a casa di tutte le
donne che si erano impegnate in questa impresa. L’ultimo giorno fu scovato anche un vestito degli anni trenta, che comparve praticamente dal nulla. Ricordo un
giorno in cui a casa mia vi
erano più vestiti da sposa appesi all’attaccapanni che le
giacche appese in tutto il resto della casa. Ed erano tutti meravigliosi. Della settantina di vestiti che ci sono
arrivati, non ve n’era uno che
non mi piacesse. Di tulle, di
seta, di pizzo, violetti, azzurri, avorio, panna, gialli e
bianchi...ve n’erano davvero di ogni forma e colore, ed
erano tutti bellissimi. Ma naturalmente quella sera tutto
questo non si sarebbe visto.
Gli spettatori avrebbero ammirato solo lo spettacolo finale, ma sono sicura che è
stato meglio così. Anche perché è stato un successone! E
di questo occorre ringraziare tutti coloro che hanno partecipato, dalle sarte, alle parrucchiere, a chi a fine serata ha preparato a noi modelle
una specie di spuntino di
mezzanotte (un grazie particolare proprio a loro, perché ci hanno salvato la vita), a chi ha prestato il suo
abito e a Don Mario che ha
promosso l’iniziativa. Ma
quella sera, bhe... quella sera i veri protagonisti erano
gli abiti, con i loro veli e strascichi, con i guanti e i cappelli. Sono usciti per primi
gli abiti degli anni ottanta,
al suono della marcia nuziale
che ci rendeva ancora più
nervose, poi a scalare sono
comparsi gli anni settanta,
sessanta e così via fino agli
anni trenta. Il tutto interrotto dalle battutine e gli scherzi di Sergio Borroni (che secondo me aveva come unico scopo quello di farci scoppiare a ridere), dalla sua canzone e da quelle di Corrado
Nobili e di Alessandro Uberti, che con i loro stacchetti
hanno permesso a noi modelle di tirare un po’ il fiato.
Anche se, io penso, la vera
chicca è stata la grande sfilata finale (che non avevamo avuto il tempo di provare, e quindi è riuscita per pu-
ra grazia divina), con tutto
quel turbinio di veli e sete,
che incantava e sorprendeva, tanto che non si sapeva
più quale modella applaudire. E i boys? Come dimenticarli? Erano i nostri eroi
personali, cinque impavidi
ragazzi che ci aiutavano a
non rotolare giù dalle scale.
Belli, anzi, bellissimi, con i
loro completini di giacca e
cravatta che non si sono voluti infilare se non all’ultimo. A loro voglio dire il mio
primo grande grazie, subito
seguito da quelli a Sergio, a
Corrado, ad Alessandro, a
Paola Uberti, a Laura Zuolo, a Bianca Conti, a Donata Canzi, a Clara Nobili, a
Rita Giussani, a Stefano che
ha curato la scenografia (e
che ha intimato ai boys di
muoversi un sacco di volte,
visto che mancavano solo loro), a tutte le modelle, a Paola, al negozio ACLI, a Katia
Corti e a tutti coloro che hanno collaborato, persino al
tempo, che una volta tanto è
stato clemente. E naturalmente un grande grazie a
Carla Cogliati, colei che si
è addossata il compito di
creare e dirigere questa grande iniziativa.
Grazie.
Laura Nobili
pagina
e
h
c
i
t
i
l
o
p
i
n
o
i
Elez
8
Risultati scrutinio Comune di Lainate elezioni politiche del 13 maggio 2001
Elezione del Senato della Repubblica
I risultati del 1996 a Lainate
PERCENTUALE VOTANTI: 88,33%
CAMERA UNINOMINALE
Schede bianche:282 (1,82%)
Schede Nulle:410 (2,65%)
Voti nulli:9 (0,05)
Candidato
Lista
Voti
Percentuale
Cairoli Ernesto
Pollio Salimbeni Alessandro
Ingrassia Marco
Serra Alessandro
Monti Cesarino
De Marco Gaetana Elisabetta
detta Tanina
Toppeta Alfredo
Bonacina Camillo Guglielmo
Piazza Maria Grazia
Lazzati Paolo
Redaelli Valter
Rizzo Silvio
Rifondazione Comunista
L’Ulivo per Rutelli
Alleanza Lombarda
I Liberlademocratici
Casa delle Libertà
830
5330
714
28
6448
5,62%
36,11%
4,84%
0,19%
43,69%
Emma Bonino
Di Pietro
Partito Liberal Popolare
Pensionati
Democrazia Europea
Fiamma Tricolore
Forza Nuova
382
492
31
181
141
140
42
2,59%
3,33%
0,21%
1,23%
0,96%
0,95%
0,28%
Elezione della Camera dei Deputati
Uninominale
PERCENTUALE VOTANTI: 88,16%
Schede bianche:391(2,29%)
Lista
Schede Nulle:630 (3,69%)
Voti nulli:4 (0,02)
Candidato
Voti
Percentuale
Stelluti
Carlo Giuseppe
6835
42,60%
Lista Di Pietro
Scianitti Giorgio
1035
6,45%
Casa delle Libertà
Gamba Pierfrancesco 8175
Emilio Romano
50,95%
L’Ulivo
PERCENTUALE VOTANTI: 88,16%
Schede Nulle:529 (3,09%)
% voti validi
37,54%
23,83%
38,63%
94,51%
16515
CAMERA PROPORZIONALE
Popolari per Prodi
Forza Italia
Ccd Cdu
Lista Dini
Partito Umanista
Rifondazione Comunista
Movim. Soc. Fiamma Tric
Verdi
Alleanza Nazionale
Lista Pannella Sgarbi
PDS
Lega Nord
Bianche
Nulle
Valide
Iscritti
Voti contestati
Votanti
Totale
% voti validi
900
4004
584
601
28
1280
80
409
1325
328
2846
3324
246
544
15709
5,73
25,49
3,72
3,83
0,18
8,15
0,51
2,60
8,43
2,09
18,12
21,16
1,49
3,29
4,78
100,00
16
16515
SENATO
Bucci Giovanni- Lista civica Italia
Gnocchi Franco - Fiamma Tricolore
De Marco Gaetana - Lista Pannella Sgarbi
Paglia Giovanna - Alleanza Lombarda
Lega dei Pensionati
Piloni Ornella - L’Ulivo
Autorino Giovanni Elio - Socialista
Balzano Prota Pasquale - Polo delle Libertà
Busnelli Erminio - Lega Nord
Bianche
Nulle
Valide
Iscritti
Votanti
Totale
116
172
303
% voti validi
0,85%
1,26%
2,21%
188
5233
89
4634
2955
308
371
13690
1,37%
38,22%
0,65%
33,85%
21,59%
2,14%
2,58%
95,27%
14369
I risultati del 1994 a Lainate
CAMERA UNINOMINALE
Elezione della Camera dei Deputati
Proporzionale
Schede bianche:350(2,05%)
Totale
5860
3719
6029
380
527
15608
Gamba Perfrancesco Polo delle Libertà
Ricci Giuseppe Lega Nord
Stelluti Carlo Giuseppe - L’Ulivo
Bianche
Nulle
Valide
Iscritti
Votanti
Voti nulli:8 (0,04)
Lista
Voti
Percentuale
Lista Di Pietro - Italia dei valori
Movimento per l’abolizione dello scorporo e
per il rispetto della sovranità popolare
Alleanza Nazionale
Ccd - Cdu
Il Girasole
Forza Italia
Democrazia Europea
Democratici di Sinistra
La Margherita - Democrazia è libertà
Lega Nord
Rifondazione Comunista
Partito Pensionati
Lista Bonino
Comunisti Italiani
756
4,67%
18
1484
275
364
5157
96
1984
2706
1460
935
216
468
264
0,11%
9,17%
1,70%
2,25%
31,87%
0,59%
12,26%
16,72%
9,02%
5,78%
1,33%
2,89%
1,63%
% voti validi
11,88%
54,56%
6,52%
27,04%
% votanti
2,64%
2,16%
95,21%
93,18%
CAMERA PROPORZIONALE
Lista PANNELLA
LEGA A. BOSSI
ALL. DEM.
LEGA LUMBARDA
PSI
All. Nazionale
PPI
PDS
Rete
Patto per l’Italia
Rif. Comunista
Forza Italia
Lega Nord
Verdi
Bianche
Nulle
Valide
Iscritti
Votanti
Totale
807
117
175
190
206
806
1403
2521
158
684
916
4501
2934
496
274
352
15914
17751
16540
% voti validi
5,07
0,74
1,10
1,19
1,29
5,06
8,82
15,84
0,99
4,30
5,76
28,28
18,44
3,12
Totale
463
91
246
161
594
825
3616
5973
1567
376
260
13535
15273
14171
% voti validi
3,42%
0,67%
1,82%
1,19%
4,39%
6,10%
26,72%
44,13%
11,58%
% votanti
1,66
2,13
96,22
93,16
SENATO
LEGA LUMBARDA
P. LEGGE NATUR.
PENSIONATI
LEGA A. BOSSI
Lista PANNELLA
All. Nazionale.
Progressisti.
Forza Italia/Lega Nord
Patto per l’Italia
Bianche
Nulle
Valide
Iscritti
Votanti
NUOVA APERTURA
Via Verne, 22 - Solaro MI
Tel. 02.9690648 - Fax 02.9693260
ESPOSIZIONE IN FABBRICA
DI MOBILI E COMPLEMENTI D’ARREDO
IN LEGNO MASSICCIO (ARTE POVERA)
VENDITA DIRETTA
Totale
1870
8592
1027
4258
436
357
15747
17751
16540
Patto per l’Italia
Forza Italia /Lega Nord
All. Nazionale.
Progressisti.
Bianche
Nulle
Valide
Iscritti
Votanti
% votanti
2,65%
1,83%
95,51%
92,78%
9
pagina
Acqua
La usiamo tutti i giorni. E per mille motivi diversi.
Ma conosciamo davvero questo liquido?
Acqua, sì grazie!
Forse non tutti sanno che la superficie della Terra è ricoperta
per due terzi di acqua: di questa
enorme quantità il 95% non è
potabile mentre un ulteriore 2
per cento è congelato nelle calotte polari. Un rapporto dell’Onu e dell’Istituto per l’ambiente di Stoccolma avvisa che
entro il 2025 due terzi della popolazione mondiale non avranno acqua a sufficienza. Mentre
già nel 1995 un quinto dell’umanità non aveva accesso a sorgenti di acqua potabile.
Ma in Italia che cosa succede?
In media un italiano consuma
236 litri di acqua al giorno, che
salgono a 251 nel nord-ovest (la
nostra zona). Il 39 per cento viene impiegato per la pulizia personale (bagno o doccia), il 20
per cento è destinato ai sanitari,
il 12 al bucato, il 10 al lavaggio
delle stoviglie, il 6 è consumato per il giardino e l’auto, un altro 6 per usi vari, mentre solo l’1
per cento diventa bevanda.
Ma sul suo sapore il giudizio degli italiani non è del tutto posi-
tivo:solo il 15,1% considera molto buona l’acqua del rubinetto
di casa, mentre il 46,3 la giudica buona e il rimanente tra scadente e cattiva. Sulla qualità dell’acqua potabile le notizie però
sono migliori: da un’indagine
svolta qualche tempo fa da Altroconsumo in 41 principali città
italiane sulla qualità dell’acqua
è risultato che: non ci sono tracce di pesticidi,pochissimo piombo e pochissimi nitriti (sostanze che fanno male alla salute). I
nitrati erano entro le soglie di
potabilità (50 milligrammi/litro). Dati abbastanza tranquillizzanti anche se solo il 54% degli italiani dichiara di bere acqua di rubinetto (nella nostra zona il dato scende a 49,3).
Questo a livello nazionale. Ma
l’acqua di Lainate com’è?
Sulla bolletta trimestrale che arriva nelle nostre case possiamo
trovare le voci delle analisi effettuate all’acqua di casa nostra:
Durezza 10-28 - consigliati da
15 a 50
(il dato è in gradi francesi e mi-
sura la presenza di ioni di calcio o magnesio). Più il numero
è basso e meno calcare è contenuto nell’acqua e quindi serve
meno detersivo per i lavaggi;
Ph 7,3-8,3 - consigliati da 6,5 a
8,5
(è la scala logaritmica che misura l’acidità o l’alcalinità di una
sostanza). In questo caso il valore stabilisce una leggera acidità della nostra acqua entro i limiti stabiliti;
Nitrati 8-45 mg/l - massimo ammissibile 50
Alti valori sono dannosi al nostro sangue ma soprattutto fanno malissimo ai neonati;
Nitriti <0,025 mg/l - massimo
ammissibile 0,1
È importante che questa sostanza
sia presente in dosi bassissime
perché dannosa per l’organismo
e al sangue;
Cloruri 3-26 - massimo consigliabile 200
Più è alto il numero di riferimento e più sali sono disciolti
nell’acqua a discapito di chi soffre di problemi renali e degli ipertesi.
Sempre sulla bolletta troviamo
il costo che è di 364 lire al metro cubo per la tariffa domestica e 587 per l’uso base; circa 1,4
lire al litro: contro le 400 (minimo) di un’acqua minerale in bottiglia. Ma abbiamo voluto approfondire meglio l’argomento
sulla qualità della nostra acqua
andando (è proprio il caso di dirlo) alla fonte. E ci siamo rivolti
al CAP (Consorzio Acqua Potabile) di Milano.
Il Consorzio distribuisce 270 milioni di metri cubi d’acqua all’anno proveniente esclusivamente dal sottosuolo attraverso
669 pozzi che pescano su più
falde idrogeologiche ad oltre 200
metri di profondità. L’acqua prelevata, prima di essere immessa nella rete idrica, è sottoposta
a speciali controlli di qualità secondo la normativa vigente
Aiutateci a combattere
la caccia al morto
POZZI
Lainate - Via Garzoli, 12
Barbaiana - Via Roma, 14
Agenzie in
Barbaiana-Lainate-Nerviano-Cerro Maggiore
www.monzaepozzi.clubprestige.it
Tel. 02.937.09.38
SERVIZIO 24 ORE SU 24
s.n.c.
onoranze funebri
MONZA
&
POZZI
onoranze funebri
Aderente alla FENIOF
(Federazione Nazionale Imprese Onoranze Funebri)
una popolazione di 1.650.000
abitanti. I controlli del CAP sono settimanali. Nel caso in cui i
risultati presentino motivi di
preoccupazione si interviene con
tecniche di filtraggio a carboni
attivi o con apparecchiature a
osmosi inversa.
Insomma,l’acqua di casa nostra
risulta essere di buona qualità.
Quindi, non ci resta che brindare a questa buona notizia. Naturalmente con un bel bicchiere di
acqua.
Angelo Rainoldi
Lainate
Spurgo pozzi fosse biologiche
Disotturazione colonne verticali
con sonde elettriche
Allagamenti di ogni genere
Pulizia serbatoi con demolizione
Trasporto rifiuti speciali
L’Impresa Monza & Pozzi - via Garzoli, 12 - 20020 Lainate - Tel. 02.937.09.38 - invita i
cittadini che, purtroppo, si dovessero trovare nella necessità di organizzare un servizio
funebre, a diffidare di quelle persone che, soprattutto presso l’ospedale di Rho, altri ospedali o case di cura, si presentassero offrendo i loro non richiesti servizi vantando esclusive con l’ente ospedaliero. La scelta dell’impresa di onoranze funebri cui affidare l’organizzazione del servizio funebre è una assoluta prerogativa dei familiari del defunto. Diffidate di questi personaggi privi di scrupolo e rivolgetevi direttamente ad una impresa di
vostra fiducia, presso la quale sarete consigliati nel migliore dei modi.
GRAZIE.
Azienda della
(D.P.R. 236/88) per il consumo
umano. Il 49% non necessita di
alcun trattamento mentre il restante 51% è sottoposto ai processi di potabilizzazione attraverso 219 impianti per l’abbattimento e la rimozione delle sostanze inquinanti. Il CAP eroga
acqua potabile in 196 comuni
attraverso una rete di acquedotti che si sviluppa per 5.642 km,
di cui più della metà sotto protezione catodica per l’abbattimento dei batteri. Vengono così forniti 240.000 utenti pari a
Pronto intervento 24 ore su 24
Cell. 335.65.63.923
Cell. 335.64.84.289
Uff. 02.937.99.590
Fax 02.937.98.289
Ti diamo una mano, in fretta e bene
pagina
e
t
a
t
s
E
e
l
a
i
c
e
Sp
10
Villa Litta tra divertimento e cultura
Italia ’90: l’Amministrazione Comunale di Lainate si organizza, per dare la possibilità di visitare le sale della Villa e parte del Ninfeo (che allora si stavano rendendo agibili) ai numerosi turisti presenti a Milano, a guidare i primi visitatori sono alcuni amministratori, dipendenti comunali, tecnici, appassionati.
Il gruppo di amici, che aveva vissuto in quei giorni l’emozione di condurre “la gente”, decise di continuare l’iniziativa e di operare concretamente per la sua riscoperta
e valorizzazione.
Continuano, con l’approvazione dell’Amministrazione
Comunale, ad organizzare le visite ed il gruppo iniziale si
allarga.
Sembra allora opportuno che il lavoro dei volontari, ormai risorsa preziosa per l’Amministrazione, venga riconosciuto, ma anche che l’esperienza non vada perduta, che
vi sia una certa continuità ed un interlocutore riconosciuto. Così, con atto notarile del 5 aprile 1994, si costituisce
come associazione no profit l’Associazione Amici di Villa Litta di Lainate.
Un anno scandito
da due stagioni
Oggi le attività dell’Associazione sono numerose.
Durante la stagione estiva la conduzione delle visite guidate, la realizzazione di spettacoli e rievocazioni in costumi d’epoca impegna tutte le forze disponibili. Ma se
si pensa che durante l’inverno si possa riposare, è un errore! Anzi, quando ad ottobre si chiudono i cancelli della Villa, inizia un periodo di fervente attività.
Innanzitutto l’aggiornamento e la formazione delle guide (nella quale si tenta di coinvolgere studenti di istituti
superiori del nostro territorio) ed il lavoro di ricerca di
documenti e fonti archivistiche o bibliografiche.
Tale ricerca si allarga, sul territorio nazionale ed internazionale, ad oggetti, sculture, quadri che un tempo hanno arredato gli ambienti di Villa Litta (quest’anno, ad
esempio, è tornata nella sala del Ninfeo che la ospitava,
la copia in gesso della Venere del Marchesi).
Viene inoltre curata l’edizione di pubblicazioni e opuscoli storici o conoscitivi, vengono promosse iniziative
culturali, convegni, manifestazioni artistiche e quanto in
qualche modo coinvolge Villa Litta.
I numeri
dell’Associazione
Le Avanguardie: 15
Oggi:
Soci ordinari: 134
Guide: 40
Fontanieri: 15
Addetti cassa e vigilanza: 20
Week end di fuoco …
o meglio, d’acqua!
Si comincia il sabato mattina presto, i volontari di turno
aprono i cancelli, le stanze ancora silenziose ed inizia il
lavoro, che forse non immaginiamo, ma che è il più importante affinché le visite si svolgano regolarmente.
Vengono pulite le stanze (e la toilette!), curate le aiuole,
controllato l’impianto elettrico, le tubature, il funzionamento dei giochi d’acqua… Sono già le undici!
Tra poco arriveranno gli sposi: i magici ambienti del Ninfeo sono a disposizione di chi vuole arricchire l’album di
nozze.
Certo bisogna aver prenotato, oggi sono attese solo due
coppie, a volte ne arrivano anche cinque o sei.
La mattinata è già volata. Dopo la pausa per il pranzo è
atteso un gruppo di turisti tedeschi per la visita guidata,
nella loro lingua, ovviamente.
La guida, all’inizio sempre un po’ emozionata, ben presto si rinfranca: i primi schizzi sono una piacevole sorpresa per i visitatori ormai conquistati dall’ambiente… Il
giro volge al termine: alle nostre spalle però sta accadendo qualcosa… I fontanieri sono divenuti più numerosi, co-
Come divenatre “amici”
Tutti possono entrare a far parte dell’Associazione compilando l’apposito
modulo, prendendo visione dello Statuto e versando la quota associativa di
£ 15000 (£ 30000 per i soci sostenitori), rivolgendosi presso la biglietteria. Chi desiderasse impegnare il proprio tempo libero dedicandosi alla Villa (come guida, fontaniere o altro) può farlo presente al momento dell’iscrizione o mettersi direttamente in contatto con uno dei responsabili della formazione dei volontari (tramite telefono (339.3942466) o e-mail: [email protected])
Concerti in notturna
Venerdì 22 Giugno ore 21.00
Trio Ferdinand: flauto,clarinetto,chitarra
Le più famose “ouvertures”
dalle opere di G. Rossini e
variazioni sul tema “Happy
Birthday” da
brani di Pachelbel, Ridout e
Dininicu
Venerdì 8 Giugno ore 21.00
Duo flauto e arpa
Elisa Ghezzo e Maria Marchetti propongono gli incanti
di brani tratti da Michael
Amorosi, François de Boisvallé,Dussek,Marcel Tournier [per proseguire con le
Variazioni su un tema di Rossini di Frederick Chopin,
L’Air Bohemien russe di
Wilhelm Popp, un flauto solo Dall’Eliso a Elisa di G.M.
Rossi e i Due Piccoli Duetti di Jean Françaix]
Mercoledì 27 Giugno ore 21.00
Ensemble
“Il Collinetto”
Complesso che con ciaramella, flauto e tamburino,
cornamusa, tromba a tiro,
bombarda rappresenta la tipica formazione di strumentale a fiato del Quattrocento. Tre ballerini eseguiranno
danze rinascimentali.
Verranno eseguite arie tratte dal manoscritto ESCORIAL IV a. 24 in relazione
alla Corte degli Sforza e dal-
le danze eseguite per la Festa del Paradiso (celebrazione delle nozze di Giangaleazzo Sforza e Isabella
d’Aragona nel 1490).
Venerdì 13 Luglio ore 21.00
Borromini Ensemble: soprano, oboe,
violino, violoncello,
clavicembalo
I concertisti propongono un
programma musicale incentrato su un repertorio vocale e strumentale settecentesco con l’esecuzione di una
miscellanea di arie singole,
di alcune delle più importanti e virtuosistiche Sonate
di Trio di Haendel e Bach,
di brani celebri come il Largo di J. S. Bach e di arie tratte dalle opere Don Giovanni e Le nozze di Figaro di W.
A. Mozart.
Venerdì 7 Settembre
ore 21.00
Centenario della
morte di G. Verdi e
Bicentenario della
nascita di V. Bellini
Duo Custer Bollea
La mezzosoprano Manuela
Custer interprete in Salomè,
Manon Lescaut, Capuleti e
Montecchi e Barbiere di Siviglia accompagnata al pianoforte dal Maestro Roberto Bollea, solista all’Accademia Musicale Chigiana di
Siena,eseguirà romanze tratte dalle arie più celebri dei
grandi compositori per concludere il concerto con l’aria di Amina Ah non credea
mirarti, nella versione ideata per la grande Maria Malibran, dalla Sonnambula di
V. Bellini.
me anche il personale della vigilanza, si muovono nelle
stanze e lungo i viali del parco, preparando le torce per la
sera ormai imminente.
Alle venti arrivano il responsabile di giornata (cioè una
delle guide più esperte, incaricata di scandire le partenze
dei gruppi e sorvegliarne i percorsi), le cassiere, le guide,
tutti i fontanieri, la vigilanza… si accendono le torce e alle 21.15 parte il primo gruppo di visitatori. L’ultimo partirà alle 22,30.
Dopo un’ora il Ninfeo è di nuovo buio e silenzioso, riposa in attesa dei visitatori domenicali.
La domenica le visite partono alle 15.00, ma tutti sono
presenti almeno dalle 14,30. Vengono preparate le sale e
presi gli accordi per lo svolgimento del pomeriggio. Infatti da quest’anno il percorso è arricchito: sono aperte anche alcune stanze della villa. Il visitatore può così decidere se fare il percorso completo o visitare soltanto il Ninfeo o il Palazzo.
Seguiamo dunque una guida. Attraverso il cortile nobile
ci conduce, passeggiando per il giardino all’inglese, ad
osservare da vicino la splendida fontana Galatea e i giochi del Ninfeo.
Al ritorno ci addentriamo nelle sale del palazzo, percorriamo quelle al pian terreno con lo sguardo rivolto all’insù per scoprire i mille particolari degli affreschi appena
ricollocati; saliamo per lo scalone d’onore, ammiriamo gli
originali delle statue del ninfeo passeggiando nel salone
“dei passi perduti”, ci muoviamo leggeri nel salone da ballo, osservando le foto d’archivio esposte e sbirciando il
cortile d’onore dalla finestra… Ed ecco siamo di nuovo
lì: la visita è terminata e ci sorprendiamo che sia già trascorsa un’ora e mezza.
Ma la villa ed il giardino non si animano solo nei fine settimana: molte scuole dei dintorni ne fanno la meta di uscite didattiche. Tutto si svolge come d’abitudine, è presente la guida di turno con alcuni fontanieri, ma viene rafforzata la sorveglianza. Anche se la storia viene presentata
in modo tutto speciale, è il fascino dei giochi d’acqua ad
avere la meglio: non sempre i ragazzi sanno trattenersi del
gettarsi fra gli schizzi… Un’altra occasione che ogni anno impegna gli amici dell’associazione che animano la
Villa in maniera un po’ speciale è la rievocazione in costume. Accolgono i visitatori in abito d’epoca e li accompagnano quali ospiti di riguardo ad una festa a cui partecipano illustri personaggi dell’epoca di maggior splendore della Villa.
C. Z.
La stagione:
calendario e orari
Tutte le domeniche: dal 6 Maggio al 5 Agosto - dal 26 Agosto
al 14 Ottobre Ingresso continuato dalle ore 15.00 alle ore 18.00
(partenza ultima visita) Biglietti: interi L. 10.000 - ridotti L. 7.000
Tutti i sabati sera
dei mesi di Giugno, Luglio, 4 e 25 Agosto, Settembre
Ingresso continuato dalle ore 21.15 alle ore 22.30 (partenza ultima visita) Biglietti: interi L. 10.000 - ridotti L. 7.000
Novità
2001:
visite ai
palazzi
del ’500 e
del ’700
Tutte le domeniche: dal 6 Maggio al 5 Agosto
dal 26 Agosto al 14 Ottobre
Ingresso cadenzato dalle ore 15.30 alle ore 17.30
(partenza ultima visita)
Biglietto unico L. 5.000
Biglietteria e partenza visite guidate dal cortile nobile con
ingresso da Piazza Vittorio Emanuele. Tutte le visite si
effettuano con una guida.
Durante la settimana sono possibili visite guidate al Ninfeo su prenotazione per gruppi di almeno 20 persone.
Rievocazione storica in costume
Sabato 8 e Domenica 9 Settembre 2001
11
pagina
e
t
a
t
s
E
e
l
a
i
c
e
Sp
Cinema
in
Villa
2001
Il fascino del cinema sotto le stelle - XIV edizione
dal 18 giugno al 31 agosto i migliori film della stagione: tuttigusti, action movie, thriller, film family,
riscosse italiane, film d’essai, Europa in celluloide, e... naturalmente l’immancabile “Rocky Horror Picture Show”
PROGRAMMA
GIUGNO
Lunedì 18:
“Chiedimi se sono felice”
di M. Venier - con Aldo, Giovanni,
Giacomo
(Italia - 2000 - 100’ - commedia)
Mercoledì 20:
“Scoprendo Forrester”
di G. Van Saint - con S. Connery
(USA - 2001 - 133’ - drammatico)
Lunedì 25:
“I cento passi”
di M.T. Giordana - con L. Lo Cascio
(Italia - 2001 - 115’ - drammatico)
Giovedì 28:
“Le verità nascoste”
di R. Zemeckis - con H. Ford
(USA - 2000 - 122’ - thriller)
LUGLIO
Lunedì 2:
“Le fate ignoranti”
di F. Opzpetek - con M. Buy
(Italia - 2001 - 110’ - drammatico)
Mercoledì 4:
“Chocolat”
di L. Hallstrom - con J. Binoche
(G.B. - 2001 - 120’ - commedia)
Giovedì 5:
“La stanza del figlio”
di e con N. Moretti
(Italia - 2001 - 100’ - drammatico)
Venerdì 6:
“Rocky Horror Picture Show”
Di J. Sharman - con T. CURRY
(USA - 1975 - 95’ - musical)
Movie + happening live with the
original cast:
“The diabolical plane” by Mexco
- Milan and …
Cabaret show at the late night!!!
(only for this show - price £. 13.000)
Lunedì 9:
“Malena”
di G. Tornatore - con M. Bellucci
(Italia - 2000 - 110’ - drammatico)
Martedì 24:
“Bread and roses”
Di K. Loach - con A. BRODY
(G.B. - 2000 - 112’ - drammatico)
Martedì 10:
“In the mood for love”
di K. Kar Wai - con M. Cheung
(Cina - 2000 - 105’ - drammatico)
Mercoledì 25:
“What woman want” (quello che
le donne vogliono)
di N. Meyers - con M. Gibson
(USA - 2001 - 125’ - commedia)
Mercoledì 11:
“Criminali da strapazzo”
di e con W. Allen
(USA - 2000 - 90’ - commedia)
Giovedì 12:
“Himalaya, l’infanzia di un capo”
di E. Vali - con K. Tensing
(Francia - 2001 - 105’ - avventura)
Lunedì 16:
“L’esorcista” versione integrale
di W. Friedkin - con L. Blair
(USA - 2000 - 120’ - horror)
Martedì 17:
“I cavalieri che fecero l’impresa”
di P. Avati - con R. Bova
(Italia - 2001 - 142’ - avventura)
Mercoledì 18:
“Together”
di L. Moodysson - con L. Lindgren
(Svezia - 2001 - 142’ - commedia)
Giovedì 19:
“Hannibal”
di R. Scott - con A. Hopkins
(USA - 2001 - 125’ - horror)
Venerdì 20:
“Le follie dell’imperatore”
di W. Disney
(USA - 2001 - 90’ - animazione)
Lunedì 23:
“La leggenda di Bagger Vance”
di R. Redford - con W. Smith
(USA - 2001 - 125’ - drammatico)
Martedì 19 giugno 2001 - Ore 21.30
Villa Litta di Lainate
Ingresso L. 20.000 Ridotto L. 18.000
Maurizio Crozza in “La vita non è rosa e fiore”
con Savino Cesario alla chitarra
testi di Stefano Benni, Maurizio Crozza, Massimo Olcese
regia di Massimo Olcese
musiche di Savino Cesario
È dalla fervida fantasia di Stefano Benni, Maurizio Crozza e
Massimo Olcese che prende corpo lo spettacolo teatrale “La
vita non è rosa e fiore”. Otto racconti divertenti, surreali, accattivanti e poetici che ci conducono in un mondo immaginario dove i protagonisti vivono le loro stravaganti storie con naturalezza. Maurizio Crozza dà vita a sei personaggi: l’irresistibile muratore-filosofo Carmelo, narratore di “coincidenze”
fulminee che invadono la quotidianità; il regista De Feciz, despota e cinico, alle prese con la messa in scena dell’ennesimo
spettacolo di beneficenza contro la guerra; il tremebondo chirurgo plastico Rusario,devastato dall’alcool,ci racconta a tempo di samba i suoi disastri professionali. E poi Rick, la rockstar più trasgressiva,più ribelle,più miliardaria del nostro rock,
canta della violenza nelle palestre; infine Brot, il diavolo più
brutto e maleducato di tutti gli universi alteri, si impossessa
del corpo di Maurizio Crozza, costringendolo a funamboliche
trasformazioni: neppure lo “sciamano” potrà impedire all’indemoniato attore di raccontare l’irriverente favola metropolitana di Cappuccetto Nero. Maurizio Crozza è un attore venuto dalla gavetta, scoperto dal teatro, fatto conoscere dalla televisione (famosa la sua interpretazione di Arrigo Sacchi in
Mai dire Gol) e rimasto fedele alla sua prima palestra, il palcoscenico. In questa veste di mattatore a tutto tondo a lui congeniale ci trascina con una comicità a volte poetica e a volte
amara in un mondo di fantasia dove “la vita non è rosa e fiore”. La regia dello spettacolo è di Massimo Olcese e le musiche sono di Savino Cesario che interagendo con Crozza è il
trait d’union fra musica e parole.
Giovedì 21 giugno 2001 - Ore 21.30
Villa Litta di Lainate
Ingresso L. 20.000 Ridotto L. 18.000
Ugo Dighero in “Non ve lo do per mille”
Esperimento di ingegneria organica in prosa
Regia: Carola Silvestrelli
Scene: David Micacchi
Costumi: Valeria Campo
Musiche: Paolo Silvestri
C’è qualcuno in sala che non si senta stordito dalla televisione e dai mass-media? C’è qualcuno in sala che non sia arcistufo di ascoltare passivamente marchingegni elettronici parlanti? Se c’è qualcuno di cui sopra ho buone notizie per lui.
L’ingegneria organica ha fatto passi da gigante. Tra poco per
ascoltare l’ultimo successo di Madonna non bisognerà acquistare un compact disc,ma sarà sufficiente masticare un chewing-
Giovedì 26:
“L’erba di Grace”
di N. Cole - con B. Blethin
(G.B. - 2001 - 90’ - commedia)
Venerdì 27:
“Faccia a faccia”
di J. Turtleaub - con B. Willis
(USA - 2001 - 100’ - commedia)
Lunedì 30:
“Grazie per la cioccolata”
di C. Chabrol - con I. Huppert
(Francia - 2000 - 100’ - drammatico)
Martedì 31:
“Man of honor” (l’onore degli uomini)
di G. Tillmann - con R. De Niro
(USA - 2001 - 120’ - drammatico)
AGOSTO
Mercoledì 1:
“Family man”
di B. Ratner - con N. Cage
(USA - 2001 - 125’ - commedia)
Givedì 2:
“Il gusto degli altri”
di A. Jaoui - con J. P. Bacrat
(Francia - 2001 - 106’- commedia)
Venerdì 3:
“Il sapore della vittoria”
di B. Yakin con D. Washington
(Usa - 2001 - 110’ - drammatico)
Lunedì 6:
“15 minuti - Follia omicida a New
York”
di J. Herzfeld - con R. De Niro
(USA - 2001 - 135’ - thriller)
Martedì 7:
“La comunidad - Intrigo all’ultimo piano”
di A. De La Iglesia - con C. Maura
(Spagna - 2001 - 106’ - horror)
Mercoledì 8:
“Quasi famosi”
di C. Crowe - con B. Krudup
(USA - 2001 - 120’ - commedia)
Giovedì 9:
“Concorrenza sleale”
di E. Scola - con D. Abatantuono
(Italia - 2001 - 120’ - drammatico)
Venerdì 10:
“Autunno in New York”
di J. Chen - con R. Gere
(USA - 2000 - 105’ - commedia)
Lunedì 13:
“Unbreakable - Il predestinato”
di M. Shyamalan - con B. Willis
(USA - 2000 - 105’ - thriller)
Martedì 14:
“La carica dei 102”
di K. Lima - con G. Close
(USA - 2001 - 100’ - commedia)
Giovedì 16:
“A ruota libera”
di e con V. Salemme
(Italia - 2000 - 90’ - commedia)
Venerdì 17:
“Traffic”
di S. Soderbergh - con M. Douglas
(USA - 2001 - 145’ - drammatico)
Lunedì 20:
“Fiumi di porpora”
di M. Kassonwitz - con J. Reno
(Francia - 2000 - 100’ - thriller)
Martedì 21:
“La tempesta perfetta”
di W. Petersen - con G. Clooney
(USA - 2000 - 130’ - drammatico)
Mercoledì 22:
“Dancer in the dark”
di L. V. Trier - con Bjork
(Danimarca - 2000 - 135’ - musical drammatico)
Giovedì 23:
“Thirteen days”
di R.Donaldson - con K. Costner
(USA - 2001 - 135’ - drammatico)
Venerdì 24:
“Il nemico alle porte”
di J. J. Annaud - con J. Fiennes
(USA - 2001 - 125’ - bellico)
Lunedì 27:
“Il mestiere delle armi”
di E. Olmi - con H. Zickow
(Italia - 2001 - 100’ - storico)
Martedì 28:
“La tigre e il dragone”
di A.Lee - con C. Youn Fat
(Taiwan - 2000 - 115’ - avventura)
Mercoledì 29:
“Snatch - lo strappo”
di G. Ritchie - con B. Pitt
(G.B. - 2001 - 100’ - commedia)
Giovedì 30:
“Rapimento e riscatto”
di T. Hackford - con R. Crowe
(USA - 2001 - 130’ - azione)
Venerdì 31:
“L’ultimo bacio”
di G. Muccino - con S. Accorsi
(Italia - 2001 - 120’ - drammatico)
Not(t)e di cabaret
VI edizione
gum che contenga quella canzone. La sentirete in dolby surround nella vostra testa. Già ora comunque esiste un uomo che
può farvi raccontare delle storie somministrandovi una semplice pillola. Quell’uomo vi farà buttare nella spazzatura la vostra amata TV, farà rinascere la tradizione dei cantastorie… e
sarete voi i cantastorie! Eccolo sul palcoscenico che lancia il
suo tipico richiamo:
Signore e signori non sono qui per vendere,
ma per regalare!
Non ve lo do per mille, non per cento, non per dieci.
Con la modica somma di £. 20.000 (18,32 Euro) a flacone
potete acquistare
Le “Pillole dell’affabulatore”
Venghino signori, venghino! Guardino! Scelghino
La pillola rossa: favola a sfondo sessuale.
Pillola blu: favola d’attualità. Pillola rosa:
favola di provincia.
Ce n’è per tutti i gusti.
Non volete raccontare nulla ma ascoltare le vostre storie preferite comodamente seduti in poltrona? Nessun problema.
Somministrate la pillola da voi scelta al nonno o a vostra moglie e godetevi lo spettacolo. Vi piacciono le storie d’amore?
Le storie d’azione? Le poesie? Volete togliervi lo sfizio di raccontare una storia intera usando una vocale sola? Con Solo £.
20.000 (18,32 Euro) tutto questo diventerà realtà! Nella confezione troverete pillole firmate Stefano Benni, Dario Fo, le
curiose compresse viola dello stralunato poeta Gianni Micheloni. Gli effetti collaterali? Trascurabili… ma per rassicurarvi ecco che vado ad ingoiare una delle magiche pillole per
fornirvi una dimostrazione… Ugo Dighero, uno degli attori
del gruppo Broncoviz (Avanzi, Hollywood Party), sperimenterà davanti al pubblico l’intero flacone componendo un caleidoscopico paesaggio di personaggi. Certo, l’ingegneria organica è agli albori e l’attore andrà incontro a qualche contrattempo, ma i pionieri non si sono mai tirati indietro di fronte agli imprevisti. Godetevi quindi l’esperimento e ricordate
che ai primi cento acquirenti verrà data in omaggio la pillola
per fischiettare la Bohème in versione integrale.
Martedì 26 giugno 2001 - Ore 21.30
Villa Litta di Lainate
Ingresso L. 20.000 Ridotto L. 18.000
Nanni Svampa in “Cabaret Concerto”
di Nanni Svampa
con Antonio Mastino alla chitarra
Nanni Svampa, depositario e ormai “storico” interprete della
canzone popolare lombarda e del cabaret milanese, presenta
un recital-concerto che raccoglie canzoni e storie tra Milano
e il Lago Maggiore. Un racconto musicale su 50 anni della
nostra vita, dentro e fuori dal mondo dello spettacolo, fra personaggi curiosi, aneddoti e storielle, con i ricordi dell’infanzia sul lago e nei campi, poi la grande città, gli amori, gli studi, il cabaret e le osterie, la carriera, l’età matura, il ritorno al
lago. E così Svampa ci conduce per quasi due ore di umorismo, musica e poesia in un percorso che ha lo scopo di far conoscere ai giovani un patrimonio che va perdendosi, di recuperare le “memorie parallele” nelle persone anziane, di interessare più generazioni su temi tradizionali e di attualità, in
un’operazione di valorizzazione della nostra cultura da confrontare con le altre, a partire da quelle europee.
E a riprova della dimensione europea dell’opera di divulgazione della nostra lingua condotta da Svampa c’è la straordinaria operazione di traduzione in milanese dal francese del repertorio del grande poeta e umorista della canzone Geroges
Brassens. Anche questo repertorio, entrato ormai nella tradizione della canzone milanese, è presente in “Cabaret Concerto”. Lo spettacolo è stato replicato con straordinario successo
in questi anni, dalle Piazze estive ai Palasport, dai Teatri tradizionali ai Campi sportivi, e ha sempre coinvolto il pubblico
in un contagioso gioco musicale.
Venerdì 29 giugno 2001 - Ore 21.30
Villa Litta di Lainate
Ingresso L. 20.000 Ridotto L. 18.000
Dario Vergassola in “Manovale gentiluomo”
Dario Vergassola nel mondo dello spettacolo è entrato per caso: a furia di sparare cazzate al bar, dove passava le serate a
parlare di cose sconosciute come gli ufo, lo yeti e la gnocca,
ha pensato che poteva investire meglio il suo tempo facendo
cabaret. È andato così allo Zelig di Milano e poi, vincendo
“meritatamente” il Festival demenziale di S. Scemo, è arrivato al Costanzo Show dove tuttora bivacca grazie al Sig. Maurizio che ha pietà di lui e della sua famiglia. Nei suoi spettacoli esibisce il personaggio dello “sfigato”, depresso e complessato, in pieno esaurimento, che si addice perfettamente a
questo spezzino bianco pallido di un metro e sessanta, precocemente calvo, maschio per autocertificazione, padre per insufficienza di prove a suo discarico, comico per necessità, ipocondriaco per vezzo, voyeur per mancanza di alternative: un
uomo che si è fatto da solo, ma che se si fosse lasciato aiutare sarebbe stato meglio, un uomo che ha deciso di mettersi a
nudo, infrangendo le più elementari norme della convivenza
Prezzi:
Interi £. 8.000
Riduzioni £. 6.000 (militari - ragazzi fino a 8 anni - AGIS vola
al cinema
Carta d’oro over 60 - Amici Villa Litta - Club Radioreporter Tessera Radio Popolare)
Infoline:
Cinema Ariston
02/935.70.535
Biblioteca Comunale
02/935.98.208
Ufficio Cultura
02/935.98.266
Tutte le proiezioni si terranno
presso il Teatro Naturale all’aperto di “Villa Litta” L.go Vittorio Veneto, 22 - In caso di maltempo nell’adiacente Cinema
Ariston - L.go Vittorio Veneto,
19.
I nostri siti:
www.lombardiaspettacolo.com
www.comune.lainate.mi.it
www.provincia.milano.it
Orari:
Giugno inizio s
pettacoli ore 21.45
Luglio e agosto
inizio spettacoli ore 21.30
Direzione artistica:
Luca Manfredotti
civile, esponendosi al ludibrio della pubblica piazza, pur di
sentirsi al centro dell’attenzione.
Manovale Gentiluomo è uno dei migliori esempi di quel “cabaret transnazionale” esportato da Vergassola. Perché transnazionale? Perché Dario, un po’ di tempo fa, da esaurito in
piena crisi esistenziale, si era reso conto che, anziché pagare
un analista per parlare di sé, sarebbe stato meglio raccontare
le sue vicissitudini ed essere pure pagati per farlo. È un monologo ben collaudato ma che lascia ampio spazio all’improvvisazione e alla vis comica e imprevedibile. Le battute si
susseguono incalzanti, abbracciando tutti i lati della vita del
comico spezzino: dal precedente lavoro, da manovale appunto, all’Arsenale Militare di La Spezia, alla famiglia, che comprende una suocera “cinghiala” tritatutto che si fa la ceretta al
napalm, al suo fallimentare rapporto con l’altro sesso (“io sto
alle donne come un diabetico sta alla meringata”).
Martedì 3 Luglio 2001 - Ore 21.30 - Villa Litta di Lainate
Ingresso L. 20.000 Ridotto L. 18.000
Moni Ovadia in “Perché no? L’ebreo corrosivo”
di Moni Ovadia
con Vladimir Denissenkov al bajan
Suono di Mauro Pagiaro
Una gentile domanda ad un ebreo “Perché voi ebrei rispondete sempre ad una domanda con una domanda?” e l’ebreo - “E perché no?”.
Come sempre il witz, la storiella ebraica contiene una vertiginosa sintesi delle grandi questioni sulle quali da secoli si arrovella l’essere umano. L’integrazione continua è una dei grandi assilli ebraici: “Anche quando si chiude la bocca, la domanda rimane aperta”. La domanda contiene il misterioso potere di riaprire qualsiasi questione, ha in sé un potenziale micidiale di aggredire il potere della risposta certa e, se si vuole,
il potere tout court. Dietro alla certezza si nasconde l’idolo,
l’ideologia, lo spirito si assopisce, cerca una dimora permanente, si prostra davanti al proprio ubiconsistam e non riconosce più l’altro da sé come fa invece il viandante. E se la domanda inesauribile del bambino che si affaccia al mondo della conoscenza ci mette con le spalle al muro, “la domanda
ebraica” humus della sua migliore cultura di cui la storiella è
il versante perversamente leggero, ci obbliga a stare sempre
in cammino anche sulla nostra comoda poltrona di spettatore. Ma non allarmiamoci, che diamine! Trattasi di barzellette!
Tutti gli spettacoli si terranno presso il Teatro Naturale di
Villa Litta; in caso di pioggia presso il Cinema Ariston
Abbonamento a 5 spettacoli: L. 80.000
Prevendita presso la biglietteria del Cinema Ariston - L.go
Vittorio Veneto - Lainate, e del cinema all’aperto (Teatro Naturale di Villa Litta)
Per informazioni: Comune di Lainate - Ufficio Cultura (tel.
0293598266 - fax 0293571321 e mail [email protected]
www.comune.lainate.mi.it
pagina
12
Un nido accogliente
Foto fornite dal servizio asilo nido
A chi affidare i propri piccoli quando la mamma deve rientrare al lavoro? Le
scelte possibili sono diverse: i nonni, le balie o babysitter, i vicini di casa... l’Asilo Nido.
A Lainate, da ormai 20 anni, è attivo e vitale il servizio Asilo Nido. Abbiamo raccolto in questa scheda le
informazioni più importanti e nella pagina presentiamo anche esperienze recenti di nido.
Come
funziona il
servizio:
L’Asilo Nido è aperto da settembre a luglio, dal lunedì
al venerdì, con la possibilità
di prolungare la frequenza
fino ai primi giorni di agosto attraverso l’attivazione
del servizio estivo. È possibile scegliere la frequenza
part-time (per il mattino) o
quella a tempo pieno, con
diversi orari di entrata ed
uscita a scelta dei genitori a
seconda delle esigenze.
La frequenza al nido viene
avviata con un periodo di
ambientamento, fondamentale per garantire al bambino, al genitore che lo accompagna e all’educatrice
un tempo per la conoscenza
reciproca. Nella delicata fase di passaggio dalla realtà
familiare a quella di un servizio collettivo-comunitario
questo tempo dedicato all’ambientamento permette
la conoscenza delle abitudini e dei ritmi dei piccoli,
mentre per loro è un momento di accompagnamento verso un nuovo ambiente e nuovi adulti di riferimento. I gruppi dei bambini sono articolati in fasce
d’età: 6/14 mesi e 14/36 me-
si con caratteristiche di eterogeneità.
Una
giornata
al nido
La permanenza dei bambini è caratterizzata dalle attività di gioco e cadenzata da
momenti fissi che sono condivisi con l’adulto di riferimento; questi momenti di
routine sono: l’accoglienza,
lo spuntino di frutta a metà
mattina, il cambio, il pranzo, il sonno, la merenda ed
il ritorno a casa. Gli ambienti
che accolgono i bambini sono organizzati e strutturati
in modo da rispondere in
modo personalizzato ai bisogni e alle capacità di ciascuno. Anche le proposte di
TOSAERBA RECYCLER
LA SOLUZIONE!
Tagliare senza raccogliere
con il rivoluzionario
sistema TORO
Recycler!
…Raccogliere non è una necessità
ma solamente una perdita
di tempo.
Larghezze di taglio da 43 cm
a 53 cm - raccolta di serie.
F.lli Mortini di A. & E.
Vendita e Assistenza
Via Trento, 117/121 (S.S. Varesina) Ospiate di Bollate MI
Tel.: 02.3502964
gioco ed i materiali sono pensati e realizzati in modo da
garantire un utilizzo individuale e che segua il piccolo
nelle varie fasi della crescita. Le attività sono tali da favorire e potenziare l’interesse dei bambini, stimolando e potenziando le capacità individuali.
Iscrizione
e tempi
per la
frequenza
La domanda di iscrizione
può essere presentata dal 1°
settembre al 30 giugno su
apposito modulo, deve essere consegnata all’Ufficio
Protocollo in L.go Vittorio
Veneto 5. Per la presenta-
zione della domanda è necessario versare una quota
di iscrizione di L. 50.000.
Sulla base delle richieste pervenute viene stilata una graduatoria. Alle famiglie richiedenti viene inviata una
comunicazione relativa alla
posizione in graduatoria, ai
posti disponibili e all’inizio
della frequenza.
È possibile ritirare i moduli d’iscrizione ed ottenere
informazioni dettagliate
presso:
• Asilo Nido Comunale via
Gorizia 22 - tel. 02.93598211
dalle ore 7.30 alle 18.00 e
su appuntamento
• Ufficio Asilo Nido Comunale via San Bernardo 1 Barbaiana - tel. 02.93598281
dalle 9.00 alle 12.00
N.F.
Servizi alle famiglie con bambini. Novità in arrivo da settembre
Girotondo
Un area attrezzata nel Podere Toselli!
Dal prossimo mese di settembre sarà operativo un centro
giochi per bambini nell’ex Podere Toselli (l’attuale area del
mercato), presso la ex Villetta Padronale. Tale servizio è
stato reso possibile grazie ai fondi ottenuti tramite la Legge Regionale 23 sulla famiglia.
Questo servizio si affianca a quelli già esistenti sul nostro
territorio rivolti alla prima infanzia:
- l’Asilo Nido sito in via Gorizia (gestito dall’Amministrazione Comunale) che è stato potenziato portandolo da 50 a
65 posti
- il Centro Giochi “Il Nido” sito in via Pogliano 16 (gestito dalla Cooperativa Editemp) convenzionato con l’Amministrazione Comunale
Il Nuovo Centro Giochi “Il Girotondo” è il frutto della collaborazione tra il Comune e la Cooperativa Editemp e offrirà:
- un ambiente idoneo pensato su misura per i bambini, collocato in una zona verde e dotata di giochi
- l’assistenza di personale qualificato
- per i bambini la possibilità di socializzare e di fare esperienze ludiche e formative
- incontri formativi per i genitori
I dati essenziali del servizio:
- possono essere iscritti bambini dai 12 ai 36 mesi di età
- orari:
primo turno
dalle 8,00 alle 12,30
secondo turno:
dalle 14,30 alle 19,00
- frequenza part time
- posti disponibili: 16 per ogni turno (totale 32)
- essendo un centro giochi non sarà erogato il pasto (mentre potrà essere garantito lo spuntino e la merenda)
I costi del servizio: Lit. 350.000 al mese per turno
Per l’attivazione del servizio verrà assunto anche del personale, di conseguenza le educatrici interessate possono inviare il loro Curriculum Vitae alla Cooperativa Editemp che
curerà la gestione di tutta l’attività, essendo la titolare diretta del finanziamento regionale.
Per informazioni:
Cooperativa Editemp
Via Pogliano 16
Grancia di Lainate
Tel. 02 93.55.92.05
Per informazioni presso l’ufficio della cooperativa:
il lunedì dalle 17,00 alle 18,00
Marco Dallatomasina
Assessore alle Politiche Familiari e Sociali
13
pagina
Un’esperienza
di “nido in famiglia”
Dall’inizio di quest’anno ha
preso avvio un nido in famiglia, “I Tigrotti”, che si trova a Lainate in via Manzoni
n. 25 - tel. 02.93570525.
Tre sono gli elementi di questa esperienza:
lo spazio, un appartamento
arredato a misura dei suoi
piccoli ospiti.
Marisa e Veronica che conducono le attività del nido,
madre e figlia unite anche
dalla passione per i piccoli.
Marisa si avvale dell’esperienza di alcuni anni come
baby-sitter, mentre Veronica
ha conseguito un diploma di
“Tecnico del sociale”.
I bambini, protagonisti assoluti delle giornate del nido I Tigrotti; in questa struttura sono a loro agio, trascorrono sereni le ore della
giornata tra divertimenti, giochi e inevitabili regole e doveri, proprio come in una vera famiglia.
Centro
Giochi
Bilingue
(italiano-inglese)
Riportiamo qui le segnalazioni che ci sono pervenute.
Se ci verranno comunicate altre esperienze le presenteremo
nei prossimi numeri del periodico.
Dal mese di settembre
2000 è attivo il Centro
Giochi “Il Nido”, situato in via Pogliano 16,
fraz. Grancia.
Il Nido accoglie bambini dai 12 ai 36 mesi e
propone attività ludiche
e didattiche allo scopo
di divertire il bambino e
di stimolarlo nella crescita, garantendogli un
ambiente sereno e festoso. L’obiettivo del
programma educativo è
di portare il bambino ad
uno sviluppo globale
della persona, partendo
cioè da un ambito pret-
tamente didattico (manipolazione, disegno,
psicomotricità, approccio alla lettura e alla matematica) e arrivando fino all’insegnamento dei
principi morali (rispetto per l’altro, generosità,
ubbidienza, ordine...) e
al raggiungimento di un
buon grado di socializzazione e autonomia personale (norme di igiene,
autonomia nel vestirsi,...).
Viene dato particolare
risalto, inoltre, allo sviluppo del linguaggio,
che in questa fase d’età
è particolarmente veloce e agevole: attraverso
il gioco con una maestra
madrelingua inglese, infatti, i bambini riescono
ad acquisire in breve una
buona capacità di comprensione e una pronuncia corretta della lingua straniera.
Il Nido si occupa anche
della Formazione per
Genitori, organizzando
incontri di gruppo e individuali durante i quali si forniscono informazioni dettagliate sul
programma educativo
svolto nel corso del-
Una politica
per i bambini
Attrezziamo
di giochi i parchi
Nuovi giochi collocati nel podere Toselli.
Novità in arrivo anche per le frazioni
Nell’area dell’ex podere Toselli sono stati collocati i nuovi giochi per i
bambini in una zona protetta e ombreggiata. La scelta dell’area e dei giochi è stata fatta insieme ad alcune mamme e nonne che insieme al funzionario comunale e all’assessore si sono incontrati più volte. Positivo è stato anche l’atteggiamento degli anziani del gruppo AVAL che con la loro
vicinanza e disponibilità permettono di avere una zona sorvegliata e pulita. Analoghi interventi sono previsti per le frazioni:
- sistemazione del parco di via Roma a Barbaiana
- potenziamento del parco nei pressi di Largo Grancia
Anche in questo caso preziosa è stata la collaborazione e il confronto con
gli esponenti dell’Associazione Solidarietà per la Terza Età di Barbaiana
e i genitori del gruppo Bimbi band. L’intento dell’Amministrazione è quello di intervenire ogni anno nelle diverse zone del paese particolarmente
fruite dai piccoli e dalle loro famiglie al fine di dotarle di attrezzature e
giochi.
Marco Dallatomasina
Assessore alle Politiche Sociali e Familiari
l’anno e si approfondiscono alcune tematiche
relative al ruolo dei genitori e alle difficoltà incontrate nella crescita
dei figli.
Il Centro Giochi è aperto al mattino e al pomeriggio, dal lunedì al venerdì, dal mese di Settembre al mese di Luglio. Per qualsiasi informazione ci si può rivolgere alla segreteria del
Nido in Via Pogliano 16,
fraz. Grancia, Tel. n°
02/93.55.92.05, ogni lunedì mattina, dalle 10.00
alle 12.00.
pagina
Sport
14
XXVI edizione della Cinq Casinott
Il primo maggio quasi tutti i lavoratori sono a riposo per la loro festa…
ma ci sono degli instancabili lavoratori che da
mesi si preparano per un
evento, a Lainate, che da
ventisei anni coinvolge il
paese, le associazioni di
volontariato, la Parrocchia, i papà del Cantum
da la Sciloria, gli sponsor nella festa della marcia podistica da tutti conosciuta come la marcia
de I CINQ CASINOTT.
Alla manifestazione erano presenti una quarantina di gruppi provenienti
un po’ da tutta la Lombardia (il più numeroso
proveniva dalla vicina
Arese per arrivare al più
piccolo, proveniente da
Tradate) mentre i lainatesi, quest’anno, hanno
apportato una minore par-
(Foto di Fabio Raimondi)
Più una festa
che una gara
Alcuni momenti dell’iniziativa
tecipazione.
La splendida giornata –
soleggiata ma non troppo
– si presentava ideale per
i marciatori in gara; mentre il campanile scoccava
nove rintocchi, puntualmente la marcia aveva inizio. Tanti i lainatesi assiepati ai bordi del per-
corso, pronti ad applaudire il passaggio del serpentone colorato che ha
pacificamente preso possesso di una Lainate sonnecchiante. Agli incroci
hanno regolato il traffico
i vigili cittadini, con l’ausilio dei volontari della
sezione “Franzoso” del-
la Polizia ed i ragazzi dell’oratorio, con alcuni
papà.
Ben presente la locale sezione della Croce Rossa
Italiana capitanata da Luca Perfetti, la quale ha
rappresentato una efficace presenza, fortunatamente poco utilizzata.
Dopo 42 minuti e 23 secondi, giuael percorso di
km. 13 l’atleta Caruso Dario mentre la prima donna, Morlacchi Iacopla,
giungeva otto minuti più
tardi. Sul percorso di km.
7 tagliava il filo di lana
del primo arrivato – rigorosamente riservato
agli under 14 – Franco
Roberto con un tempo di
32 primi e 22 secondi
mentre la prima ragazza,
Fallea Rita, giungeva con
un tempo di 34 primi e 6
secondi.
Giunti al termine della
manifestazione gli organizzatori sono pienamente soddisfatti di aver regalato al paese una possibilità di vivere un gioioso momento di aggregazione e festa dello sport
nella natura, e sognano di
poter rendere ancor più
bello e magico quest’appuntamento.
Un organizzatore
Amico Sport: 3ª edizione coi fiocchi!
cevuto in dono una maglietta commemorativa dell’evento disegnata da Muliari.
Le premiazioni sono state effettuate dalla signora Enrica Cavalli, Assessore allo
Sport.
L’iniziativa si è confermata
una ricetta di successo. Lo
testimoniano i tanti spettatori accorsi sugli spalti del
centro sportivo. Come al solito si è rivelata preziosa la
collaborazione di alcuni genitori che hanno svolto la
mansione di arbitro nel corso delle partite.
Le insegnanti ringraziano per
la collaborazione gli istruttori delle tre società sportive coinvolte nel progetto
Amico Sport: Centro Binibasket, Tennis Club ed AS
Rugby.
Dante M. S.
Questi i responsi forniti dal campo.
(Foto di Rino Clerici)
Nel pomeriggio di sabato 12
maggio, presso il campo da
rugby di via Circonvallazione, si è disputata la terza edizione della manifestazione
denominata Amico Sport. All’evento hanno preso parte
circa 600 alunni iscritti agli
istituti comprensivi di via
Lamarmora e via Cairoli.
I ragazzi di terza elementare si sono cimentati nel mini basket, quelli di quarta nel
go back mentre gli scolari di
quinta nel gioco meta.
Queste due ultime discipline sono, rispettivamente, attività propedeutiche a tennis
e rugby. I tecnici delle società, al termine della manifestazione, hanno organizzato dei giochi collettivi nei
quali sono stati coinvolti tutti i bambini del secondo ciclo. I partecipanti hanno ri-
Gioco meta (categoria “piccoli”)
1) Lamarmora
2) Grancia
3) Litta
Gioco meta (categoria “grandi”)
1) Lamarmora
2) Litta
3) Grancia
Mini basket
1) Grancia
2) Barbaiana
3) Litta
4) Lamarmora
Alcuni partecipanti ad Amico Sport.
Marco Guerriero
campione
regionale di nuoto
Si sono svolti a Milano,
in due giornate, domenica 1 e 8 Aprile 2001, i
Campionati Regionali Invernali di nuoto maschili e femminili per la categoria Esordienti A, atleti di età compresa fra gli
11 e i 13 anni.
Il Campionato, organizzato dal Comitato Regionale Lombardo della
FIN, ha radunato i più forti nuotatori della Lombardia qualificatisi al termine di una serie di prove di qualificazione provinciali e di semifinali
svoltesi nei mesi precedenti.
Alla manifestazione ha
preso parte il giovane atleta di Lainate, Marco Guerriero, in forza alla Società
Sportiva Nervianese Nuoto degli allenatori Nadia
e Gianni Reina.
Come sempre succede a
livello giovanile le gare
sono risultate molto avvincenti e combattute portando alla ribalta i più promettenti atleti del nuoto
Lombardo tra i quali Marco Guerriero si è distinto conquistando nella spe-
cialità dello stile libero il
titolo di Campione Regionale sulla distanza dei
1500 metri nuotati con il
tempo di 19’.08”.00.
La brillante partecipazione a questi campionati ha permesso a Marco
di ottenere anche altre due
medaglie, entrambe d’argento, nei 400 metri stile libero e nei 100 metri
dorso coperti rispettivamente in 4’.50”.00 e
1’.13”.60. Tutti i tempi
raggiunti rappresentano
per la Nervianese Nuoto
il record sociale.
Go Back
1) Barbaiana
2) Litta
3) Grancia
4) Lamarmora
Lainatese,
stagione deludente
L’annata appena conclusasi non sarà certamente ricordata come una delle più
brillanti per la società calcistica della nostra cittadina. Questi sono i numeri
della stagione rosso blu: 9
vittorie, 8 pareggi e 13 sconfitte. I 35 punti conquistati
sono stati appena sufficienti
per guadagnare una stentata salvezza.
Emilio Basetti, vice presidente del club di via Circonvallazione, effettua una
disamina della situazione
per i lettori di Lainate Notizie. “Non è stata una stagione facile. Lo staff direttivo ha preso in mano le redini della società a giugno
e nello sport occorre tempo per ottenere dei risulta-
ti. Eravamo partiti con l’obiettivo di disputare una stagione di transizione. Così è
stato, anche se nel finale abbiamo patito qualche sofferenza di troppo”.
“Le ragioni del rendimento non propriamente esaltante - afferma Emilio - sono diverse. Forse qualche
atleta non si è espresso sui
livelli standard. Inoltre alcune circostanze sfortunate ci hanno penalizzato parecchio. Non si possono
nemmeno trascurare i disagi creati dalle inaspettate
dimissioni dell’ex tecnico
Cozzi che ha lasciato la panchina a tre giornate dal termine del girone di andata.
La squadra in quel momento
navigava nei quartieri alti
della graduatoria. Questo ci
ha colto di sorpresa e, forse, ha turbato alcuni equilibri nello spogliatoio. Infatti, dal punto di vista dei
risultati, i ragazzi hanno attraversato un momento di
crisi. Bisogna però ammettere che Cagnetta ha lavorato con passione e competenza”.
La società presieduta da Marinelli è già al lavoro per costruire un futuro roseo. Per
il momento non sono ancora trapelate indiscrezioni sulla campagna acquisti.
I tifosi si augurano però che
l’anno prossimo la Lainatese possa disputare un campionato di maggior spessore.
Dante M. S.
15
pagina
Sport
Rugby: Una stagione da incorniciare
I Caimani si sono resi protagonisti di un’annata esaltante. Dopo un solo anno
di purgatorio la squadra di
Borghetti, infatti, è tornata in C1, certamente la dimensione più consona per
un sodalizio così ricco di
prestigio.
Bongini e compagni hanno chiuso la stagione regolare al primo posto in
classifica ed affrontato i
play off con il piglio della
grande squadra. La selezione lainatese, in semi finale, ha avuto la meglio ai
danni del Chiari. In finale
è arrivata la sconfitta contro il fortissimo club di
Ospitaletto.
In occasione dello spareggio decisivo, sul campo neutro di Alessandria, la società presieduta da Barzon
ha piegato la resistenza dell’Asti e meritatamente festeggiato la promozione.
Atleti, tecnico e dirigenza
meritavano ampiamente
questa soddisfazione.
La compagine capitanata
da Osana ha dimostrato con
i fatti di essere competitiva. I lusinghieri risultati ottenuti dai Caimani hanno
fatto esplodere nuovamente la passione per la palla
ovale nella nostra cittadi-
na.
La dimostrazione è data dal
fatto che, nel corso dell’attuale stagione, il numero dei ragazzi che si sono
recati al campo per provare a giocare a rugby è stato in costante crescita. Nei
bar i sostenitori sono tornati a discutere di rugby. I
tifosi potranno nuovamente vivere i sentiti derby contro i “cugini” di Rho e Parabiago.
Nel corso del torneo da poco conclusosi si è avvertita la mancanza di incontri
di questo coinvolgimento
emotivo.
Adesso la dirigenza del
Rugby Lainate dovrà stilare un programma in vista
del prossimo campionato
che si annuncia durissimo.
I Caimani, ne siamo certi,
lotteranno con le unghie e
con i denti per centrare la
salvezza.
D.M.S.
Tag Belts: trionfo dei
Cocco’s. L’Asr vince
il Torneo Rugby Lainate
Domenica 13 maggio, presso il campo di via Circonvallazione, si è disputata la
seconda edizione del trofeo
“Boccale d’Oro”. La vittoria finale se l’è aggiudicata la formazione dei Cocco’s che ha bissato il successo ottenuto l’anno passato. Greco e compagni,nell’ultimo atto della manifestazione, si sono imposti ai
danni del Circul Ciuc per 3
a 2. Vittorio Fumagalli ha
effettuato la giocata decisiva mettendo a segno la golden meta nei tempi supplementari. All’evento hanno
preso parte sette squadre
che sono state inserite in un
girone all’italiana. Mercoledì 23 e venerdì 25 maggio, sempre sul manto verde del centro sportivo della nostra cittadina, si è disputato il “Torneo Rugby
Lainate”. Al quadrangolare, oltre alla società organizzatrice, hanno preso parte Usr Parabiago,Varese ed
Asr Milano. I meneghini
hanno ottenuto il primo posto battendo in finale i Galletti. La squadra di Pisati ha
superato i rosso blu per 15
a 12. I Caimani si sono ag-
giudicati il terzo posto battendo il Varese per 35 a 33
in un match spettacolare e
ricco di mete. Nel corso dell’evento si è messo particolarmente in luce Daniele Carminati, diciottenne
atleta lainatese, autore di
prestazioni degne di nota.
Le premiazioni sono state
effettuate subito durante la
Festa del Rugby che si è tenuta presso il padiglione
ubicato nell’ex Podere Toselli.
D.M.S.
Trofeo Rugby Lainate:
ecco i risultati.
Semi finali
Lainate - Parabiago
Asr Milano - Varese
24 - 10
48 - 12
Finali
Lainate - Varese
Asr Milano - Parabiago
35 - 33
15 - 12
Classifica finale
1) Asr Milano
2) Parabiago
3) Lainate
4) Varese
Premi per
Un’altra annata di successo allenatore
e giocatori
Scuola tennis
La stagione è terminata. Al
circolo tennistico di via Lamarmora, per quanto concerne l’attività della scuola
tennis, è tempo di bilanci. A
farlo è Roberto Colombo,
istruttore in forza al TC Lainate da sette anni. “Ai corsi
hanno partecipato circa cento ragazzi compresi fra i 5
ed i 17 anni. Si tratta di una
cifra considerevole. I giovani tennisti sono stati impegnati tanto in sedute tecniche quanto in attività ludiche e di preparazione atletica”. “Altro dato confortante
- afferma il maestro - è l’alto numero di iscrizioni ai tor-
nei che organizziamo sia
presso il nostro centro sia nei
circoli della provincia. Moltissimi dei nostri tesserati,
ad esempio, prendono parte
al Babolat Tennis Tour. Si
tratta di un torneo itinerante a tappe che mette a confronto i ragazzi delle categorie under 8, 10 e 12. Diversi appassionati parteciperanno agli Junior Camp,
vacanze estive al mare ed in
montagna nelle quali si pratica attività fisica e si studia
la lingua inglese”. “Come
accade da tre anni - conclude Roberto - abbiamo lavorato anche con i bambini del-
le scuole elementari contribuendo ad organizzare l’iniziativa “Amico Sport”. Manifestazioni del genere consentono di avvicinare alla disciplina del tennis un gran
numero di ragazzi che non
hanno mai tenuto in mano la
racchetta. Ciò consente loro di provare esperienze nuove ed entusiasmanti che solo lo sport è in grado di fornire”.
D.M.S.
Roberto Colombo
con due giovani tennisti
VIA VARESE, 14 - LAINATE - TEL. 02/9373526
www.lainauto.it
E-mail. [email protected]
OFFERTA NOLEGGIO LUNGO TERMINE
Incentivi per la rottamazione Vostri veicoli usati
Finanziamenti a interessi zero
Durante la Festa del Rugby, svoltasi da venerdì 25 a
domenica 27 maggio, la società ha premiato Simone
Borghetti per l’ottimo lavoro svolto durante la stagione appena conclusasi. “Luce” non si aspettava un
tale riconoscimento e si è molto emozionato. Anche
il tecnico ha voluto consegnare ad alcuni dei suoi ragazzi dei trofei per i meriti conquistati sul campo. Di
seguito riportiamo i nominativi degli atleti premiati.
Achille Bassetti (rivelazione del campionato), Daniele Carminati (miglior esordiente), Stefano Buzzoni (meta man), Vincenzo Greco (miglior realizzatore), Luca Perego (grinta e determinazione), Dell’Acqua (miglior giocatore).
pagina
...
n
o
c
a
t
a
n
r
Una gio
16
... gli uomini della caserma di Lainate
Non è certo facile
vestire i panni di un
militare dell’Arma.
Anche se solo
virtualmente
e per 24 ore.
Lainate Notizie
ci ha provato.
Ecco i risultati
A Lainate, in viale Rimembranze al numero 54, da diversi anni si trova la caserma dei
Carabinieri. Il loro compito è quello di rappresentare lo Stato sul territorio lainatese.
Questa stazione dipende dalla Compagnia
Carabinieri di Rho. Al comando, dal 1989,
il Maresciallo Maggiore Aiutante Colombo
Labate. Nato a Nicotera (provincia di Vibo
Valentia) 45 anni fa e arruolatosi nella “benemerita” appena diciassettenne, Labate ha
alle spalle un’esperienza nei reparti operativi e ben 4 encomi. L’ultimo gli è stato conferito il 27 marzo scorso per il buon esito di
un’operazione antidroga durata dall’agosto
1999 al luglio 2000 che ha portato all’arresto di 4 persone e al sequestro di 51 chili di
sostanze stupefacenti proprio a Lainate.
“Forse non tutti sanno che il comandante di
una stazione come questa ha molte responsabilità: anzitutto degli uomini e dei mezzi,
ma anche dell’ordine pubblico sul territorio” dice Labate “Poi, ricopro varie figure
giuridiche: sostituto ufficiale di pubblica sicurezza, agente e ufficiale di polizia giudiziaria e ufficiale di polizia militare”. E aggiunge “Quotidianamente io e i miei uomini svolgiamo un’azione preventiva con un
lavoro metodico e costante e in presenza di
reati interveniamo con azioni repressive. Ogni
giorno raccogliamo denunce, querele, richieste di certificati e verbalizziamo gli incidenti stradali su cui veniamo chiamati. A
volte ci troviamo ad affrontare anche situazioni impreviste a cui facciamo fronte con
buon senso e professionalità”.
Ma veniamo alla cronaca:
Ore 8 del mattino. Eccoci in caserma. Il tempo è variabile. Pochi minuti per le presentazioni e subito si sente un segnale sonoro: è
una chiamata della centrale che avvisa di un
decesso avvenuto in casa in località Pagliera. Il militare di presenza attiva alla caserma
(così si chiama ora l’ex piantone) raccoglie
i dati e si organizza per inviare una pattuglia
sul posto. Rapidamente la squadra è pronta.
Il Maresciallo Labate, che normalmente porta con sé quattro cellulari, si informa sul nome del magistrato di turno e si parte. Durante il tragitto, il Maresciallo spiega che la
magistratura va coinvolta qualora si dovesse ravvisare anche il minimo dubbio di crimine. In tal caso verrà disposta un’autopsia
allo scopo di stabilire le vere cause della morte.
Arrivati fuori dall’abitazione, un uomo sulla quarantina invita ad entrare in casa e, con
la voce rotta dall’emozione, indica la camera da letto. Lì troviamo il corpo di suo padre
che giace nella parte destra di un letto matrimoniale, ancora coperto dal lenzuolo come se stesse serenamente dormendo. Dal
fondo del corridoio si sente la voce della moglie: “Mi sono svegliata e l’ho trovato così.
E pensare che stava bene, proprio ieri pomeriggio ha perfino tagliato l’erba...”.
“Il medico è gia stato avvisato e sta arrivando per la constatazione di morte” aggiunge
il figlio. Gli occhiali nascondono appena gli
occhi in lacrime di una persona commossa
che, però, non si è ancora resa conto dell’accaduto. E continua: “Era un vero sportivo, ma da qualche tempo prendeva delle pastiglie per il cuore...”.
Dopo avere valutato la situazione e con molto tatto ci si reca in cucina, dove i militari
raccolgono i dati personali del defunto. Un
breve consulto e il Maresciallo decide, data
l’evidente morte naturale, di non coinvolgere la magistratura e lasciare, così, il corpo ai
familiari.
Si ritorna in auto e il comandante Labate racconta la sua giornata tipo: “Ogni mattina mi
alzo presto e comincio un giro per Lainate.
Le tappe sono quasi sempre le stesse: bar,
negozi, ritrovi pubblici dove incontro alcune persone che mi aggiornano di quanto è
accaduto la notte. È il mio modo di tastare
il polso al paese. Poi, secondo le informazioni raccolte, a volte riesco a prevedere i
crimini che si commetteranno a breve”.
La Fiat Brava su cui viaggiamo, intanto, attraversa Lainate e solo dopo una più attenta
osservazione mi accorgo che transitiamo davanti alle banche e agli uffici postali sia di
Lainate sia delle frazioni.
“Nei giorni in cui distribuiscono le pensioni, incrementiamo i nostri passaggi alle se-
di postali e annotiamo i numeri di targhe di
tutte le auto posteggiate in quella zona. Così, se dovesse esserci uno scippo o una rapina, possiamo fare una ricostruzione precisa
e i controlli del caso. Questo per garantire
sicurezza e protezione a tutti, ma in modo
particolare agli anziani”.
Poi, dopo un cenno del Maresciallo all’appuntato alla guida dell’auto, ci si sposta alla periferia Nord-ovest di Lainate in una via
che da qualche tempo è diventata un ritrovo
di “fumatori”, cioè di consumatori di droghe leggere. La vettura rallenta. Il tempo sufficiente per capire se la notte c’è stato “movimento”. Il materiale lasciato vicino alle
panchine sembra raccontare al Maresciallo
di una “festicciola” risalente a qualche sera
precedente. Allora si riparte per visionare un
secondo luogo in zona oratorio. Questa volta si presenta una scena diversa: i rifiuti lasciati sono recenti. Labate, senza scendere
dall’auto, riconosce la tecnica usata e sostiene di conoscere uno a uno i componenti
del gruppo, ma di non poter fare molto finché rimangono nei limiti di legge. Poi, il giro prosegue.
Prossima tappa il cimitero. Oggi è l’anniversario di un triste evento: un collega carabiniere ha tragicamente perso il figlio proprio un anno prima. Stop in largo Vittorio
Veneto e dopo avere acquistato due mazzi di
fiori ci rechiamo al camposanto. Appena dopo il cancello, sulla destra, il monumento di
Andrea, completamente ricoperto di fiori,
vasi e messaggi da dove sbuca la foto di un
bambino di dodici anni con la faccia sorridente. I militari depongono i mazzi, tra una
breve preghiera e un momento di riflessione in una cornice di composta commozione.
Si riparte. È giovedì, giorno di mercato: la
prossima tappa è proprio lì. Il Maresciallo è
di casa, saluta tutti e si intrattiene con alcune persone con cui dialoga tranquillamente
passando dalla battuta al discorso impegnato. Dopo una ventina di minuti una chiamata su uno dei cellulari richiama Labate in caserma.
Lasciato il comandante, il giro prosegue con
l’appuntato alla guida e un altro militare a
fianco. Prossima tappa, via Circonvallazione, al campo della Lainatese: una vettura posteggiata sul fondo attira l’attenzione. Ci avviciniamo lentamente finché non riusciamo
a intravedere un uomo sdraiato sul sedile anteriore di guida, che sembra dormire. Ci si
ferma in modo da chiudere l’eventuale via
di fuga dell’auto “sospetta”. Un breve con-
(Foto di A.R.)
Carabiniere per un giorno
sulto e i due carabinieri scendono e osservano da vicino: nessun segno di droga o violenza. Poi, un piccolo tocco sul vetro sveglia il conducente che alla vista dei militari
sobbalza attonito. “Va tutto bene?” chiede
l’appuntato, “Sì, mi sono fermato per schiacciare un pisolino...” risponde l’autista. “Ci
scusi, ma volevamo avere la certezza che non
si fosse sentito male... Arrivederci”. Di nuovo in marcia, l’appuntato racconta un episodio che ha vissuto in passato: “Qualche
anno fa ci hanno chiamato all’Autogrill Villoresi e in una situazione simile abbiamo trovato il corpo del conducente defunto da almeno due giorni”.
Ancora qualche passaggio e poi si rientra in
caserma. Il tempo di un caffè e il “piantone”
ci informa di parecchie telefonate di cittadini che chiedono conferma su alcune visite a
domicilio di presunti funzionari dell’Enel.
Un consulto con il Maresciallo e due militari si attivano per scoprire se c’è del losco.
Comunicazioni con la centrale, telefonate e
sopralluoghi, faranno scoprire qualche ora
dopo ai Carabinieri che si trattava di una truffa. Ancora una volta la collaborazione tra cittadini e forze dell’ordine è risultata vincente.
Angelo Rainoldi
Anteprima della pubblicazione “Carabiniere Sempre”
Cinquant’anni di ca
Il Maresciallo
Gianfranco Muliari,
autore del libro
Carabiniere Sempre,
mentre ci mostra la prima copia
(Foto di A.R.)
Episodi che
ripercorrono
la storia di
un uomo.
Con la divisa
appiccicata
addosso
In occasione del festeggiamento della prima
giornata del Carabiniere verrà presentato il libro “Carabiniere Sempre” opera del nostro
concittadino Gianfranco Muliari. Maresciallo
in congedo, Muliari ha
comandato la caserma di
Lainate per dieci anni.
Nella carriera militare
ha ricevuto 5 encomi solenni, un attestato di benemerenza con medaglia
d’oro e numerosi altri riconoscimenti.
La sua storia comincia
nel lontano 1951, quando a 17 anni si arruola
nella “benemerita”. Da
allora, e per un quarto di
secolo, ha servito l’Arma con onore e dedizione. Poi, un giorno ha deciso di voltare pagina, si
è congedato e ha intrapreso un’altra attività.
Oggi, sposato, padre di
6 figli (2 femmine e 4
maschi) e nonno di 7 nipoti, è un professionista
affermato a Lainate.
Lainate Notizie ha voluto incontrare Muliari
e porgli alcune domande sul suo nuovo libro.
L.N. Quando le è venuta l’idea di scrivere
questo memoriale?
G.M. È stato quasi per
caso. Un giorno, quasi
all’improvviso, ho rivisto 50 anni di vita dentro di me e ho sentito il
bisogno “celebrare” una
tappa così importante.
Ma sentivo che potevo
fare di più. Allora ho pensato di affidare a un li-
bro le storie che mi hanno accompagnato.
L.N. Un libro autobiografico, dunque?
G.M. Non so se considerarlo proprio autobiografico. Sicuramente è
ricco di numerosi momenti della mia vita vissuta che si intersecano
con racconti verosimili.
È un viaggio che parte
dai ricordi dell’infanzia
per arrivare ai giorni nostri, passando per le mille tappe professionali e
personali. A questo fa da
contorno la situazione
politico-sociale dell’Italia che è cambiata negli
anni. Per rendere il tut-
.
.
.
n
o
c
a
t
a
n
Una gior
(Foto di A.R.)
17
pagina
I Carabinieri
danno
i numeri
112 il numero da chiamare per
il pronto intervento. È attivo
24 ore su 24.
029370705 il numero di telefono della caserma. Si può
chiamare per chiedere informazioni e per segnalazioni non
urgenti.
0293571037 il numero di fax.
1000 i servizi svolti ogni anno dai carabinieri di Lainate.
11 il numero dei militari in organico.
3 il numero di vetture a disposizione.
Come si entra nell’Arma
Si può entrare a fare parte dei Carabinieri effettivi attraverso il reclutamento con concorso pubblico emanato dal Comando Generale dei Carabinieri. Possono partecipare i cittadini italiani che godono dei diritti civili e politici con statura superiore al metro e sessantacinque, che hanno compiuto il 17° anno d’età e non superato il 26°. Necessario almeno il diploma di scuola media inferiore. Il concorso prevede il superamento di una prova di cultura generale, una di
efficienza fisica e una selezione sanitaria. Ma si può anche
diventare Carabinieri ausiliari, in alternativa al servizio militare di leva. In questo caso bisogna avere le stesse caratteristiche riportate sopra con in più la dichiarazione di idoneità
alla visita di leva. L’ausiliario può, durante il servizio di leva, presentare domanda di rafferma. Requisiti maggiori e
concorsi più impegnativi,
infine, per chi volesse intraprendere la carriera di
sottufficiale o di ufficiale.
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi alla stazione di viale Rimembranze 54. È a disposizione anche il sito ufficiale
dell’Arma:
www.carabinieri.it.
I Carabinieri di Lainate
sono attivi 24 ore su 24 in
tutti i giorni dell’anno per
le emergenze. Mentre per il
resto sono disponibili fino
alle 22,00.
Sopra, un momento di
raccoglimento al cimitero.
Sotto, l’appuntato si
intrattiene con un iscritto
all’Associazione Nazionale
Carabinieri in congedo che
sta svolgendo un servizio
all’interno del mercato.
rriera in un libro
to più accattivante ho
pensato di dividere il libro in dieci capitoli che
a loro volta contengono
73 episodi.
L.N. Perché il titolo
“Carabiniere Sempre”?
G.M. Chi ha avuto la fortuna di fare parte dell’Arma rimane indissolubilmente legato all’Istituzione e ai suoi
princìpi. Alcune esperienze militari, poi, ti
cambiano nel profondo
e ti rimangono a vita. È
per questo che il titolo
non poteva che essere
“Carabiniere sempre”.
L.N. A chi lo dedi-
cherà?
G.M. È in assoluto un
atto da me dovuto per
rendere omaggio a tre
importanti componenti
della mia vita: la famiglia, in seno alla quale
vivo un’esistenza meravigliosa; l’Arma dei Carabinieri, dove ho sviluppato la mia vicenda
umana; e per ultimo, non
certo per importanza, la
Divina Provvidenza che
mi ha sempre sorretto e
mai abbandonato soprattutto nei momenti
importanti e difficili. Ma
il libro è dedicato al Capitano Gino Ferilli, Comandante della Compa-
gnia Carabinieri di Legnano, caduto in servizio. Un collega con cui
ho avuto l’onore di lavorare, un militare altruista, un uomo generoso, un eroe.
L.N. A chi verrà distribuito il libro?
G.M. Il volume avrà inizialmente una tiratura di
un migliaio di copie riservate ad amici, parenti e ospiti della manifestazione del 23 giugno.
Ma chi volesse leggerlo
potrà trovarlo nella biblioteca di Lainate dalla fine giugno. Poi se
avrà successo...
A. Rai.
pagina
Biblioteca
Lainate
incontra
il mondo
Non solo Libri
Un percorso tra i CD musicali
Eric Clapton e i Cream
Seconda edizione
sono divertite a curiosare tra
le bancarelle tra le mostre ed
hanno provato a cimentarsi
coi passi della danza araba.
Gli incontri serali proposti
dalle associazioni “Cose dell’altro mondo”, “El Ceibo”
e dalla Biblioteca Comunale sono stati un po’ snobbati dal pubblico, uscire la sera, ascoltare e dover riflettere, insomma impegnarsi ancora dopo una giornata di lavoro effettivamente è pesante
ma qualche volta ne vale la
pena.
Un ringraziamento personale a tutti quanti hanno collaborato e si sono impegnati
per lo svolgimento dell’iniziativa e arrivederci alla prossima edizione.
(Foto di N.F.)
Si è conclusa con successo
la seconda edizione dell’iniziativa promossa dalla Biblioteca Comunale con la
partecipazione di alcune associazioni Lainatesi che da
anni sono impegnate, in diversi modi, su un tema tanto delicato ed attuale quale
l’integrazione.
Gli incontri organizzati da
Microcosmo per le scuole
sono stati importanti e molto apprezzati dai bambini e
dalle insegnanti.
I momenti legati all’esposizione dei prodotti equo e solidali, le danze arabe, i giochi dell’Africa, la cena del
mediterraneo e il concerto di
Mamadì hanno attratto veramente tante persone che si
18
Prima di tutto, mi sembra doverosa
una presentazione di chi vi scrive. Il
mio nome è Mauro, sono un ragazzo
di 22 anni, appassionato di musica,
che intende dare una dritta a tutti coloro che hanno voglia di ascoltare
qualcosa di diverso da ciò che le radio ci propinano quotidianamente.
Forse non tutti sanno, che attraverso
la Biblioteca di Lainate è possibile
prendere in prestito dei cd audio. Infatti alcune biblioteche del Consorzio bibliotecario del quale anche la
biblioteca di Lainate fa parte acquistano cd audio a disposizione degli
utenti. Vi assicuro che il catalogo è
veramente ben fornito, e sono reperibili alcuni album quasi introvabili
altrove. Ma veniamo a noi… Il mio
compito sarà quello di illustrarvi di
volta in volta alcuni artisti ed alcuni
album, reperibili nel catalogo del Consorzio bibliotecario; vi sarà così facile trovare ciò che più vi interessa.
D’altra parte il “costo” della musica
non è indifferente (i più giovani mi
potranno ben capire), ciò sottolinea
la grande utilità di questo servizio.
Naturalmente nella scelta dell’argomento degli articoli sarò guidato inevitabilmente dal mio gusto personale, in ogni caso mi sforzerò di rivolgermi ad un “target” il più ampio possibile nonostante il genere che vi proporrò di volta in volta non corrisponde alla cosiddetta “COOL MUSIC”.
Tanto per rompere il ghiaccio comincerò col parlarvi del mio bluesman preferito: Eric Clapton.
Eric Clapton nasce nel 1945 a Ripley
in Inghilterra. Passa la sua infanzia
ascoltando gli artisti Rock-Blues della generazione che precede la sua:
Chuk Barry (Autore per esempio di
“Jonny be good”), Muddy Waters (Autore per esempio di “Hookie Hookie
Man”), B.B. King (con il quale ha recentemente collaborato all’album “Riding with the King”), ecc...
Quando a 15 anni cominciò a suonare la chitarra, fu naturale da parte sua
tentare di riprodurre i suoni che aveva ascoltato nei suoi dischi.
Fin da giovanissimo E. C. si è dimostrato estremamente intraprendente,
fondando diversi complessi che abbracciavano vari generi musicali.
Il primo complesso, particolarmente
importante da lui fondato prese il nome di “Yardbirds”.
In tale formazione militavano altri due
chitarristi leggendari Jeff Back e Jimmy
Page. Quest’ultimo in particolare sarà
il fondatore dei Led Zeppelin.
E. C. a quel tempo si divertiva a miscelare le sonorità e gli stili che assimilava ascoltando il lavoro dei musicisti più esperti di lui.
La sua successiva avventura incominciò nel 1966, quando insieme al
bassista Jack Bruce e al batterista Ginger Backer fondò “The Cream”, un
gruppo di rithm and blues focoso, tecnicamente sofisticato, specializzato
nei “rave ups” ossia in sequenze musicali di lunga durata in cui ogni componente si esibiva in lunghe improvvisazioni.
Dei Cream potete ascoltare:
Titolo
Very best of Cream
Tra la fine degli anni sessanta e l’inizio degli anni settanta egli collaborò
con altri celebri artisti di allora come
John Mayall, Stevie Winwood, Pete
Townshed...
Da non dimenticare la sua partecipazione ne “l’album bianco” dei Beatles e la sua collaborazione con Lennon una volta che questi intraprese la
sua carriera solista.
Fu proprio negli anni settanta che
Clapton vide l’auge della sua carriera ed il suo declino, dovuto alla sua
vita provata e agli eccessi da “rockstar”. Ma di tali aspetti non voglio
parlare, anche perché riuscì a superare i momenti difficili e a tornare il
“the God” di sempre.
Chiunque abbia assistito ad una sua
performance live concorderà con quanto appena detto.
Eric Clapton è stato un artista sempre fertile sfornando, con scadenza
regolare, grandi pezzi destinati a rimanere nella storia della musica come: Layla, Cocaine, Tears in Heaven,
Nella Biblioteca di
Paderno
I fan più accaniti cominciarono ad accostargli l’appellativo di “the God” a
sottolineare l’impareggiabile tocco
che lo distingueva dagli altri.
Classificaz.
782.421 CRE
Lay down Sally, Bell Bottom Blues,
Wonderful Tonight, ecc…
Potete trovare queste canzoni ed altre in:
Titolo
Nella Biblioteca di
Classificaz.
Another Ticket
Backtrackin’
Blues Breakers
Cream of Clapton
Cross Roads2
Eric Clapton Story
No reason to cry
Pilgrim
Slowhand
Unplugged
Bollate
Bollate
Bollate
Paderno, Bollate, Multimediale
Bollate
Paderno
Bollate
Paderno, Bollate,
Multimediale
Paderno, Bollate, Baranzate
782.421 CLA
782.421 CLA
782.421 BLU
782.421 CLA
782.421 CLA
782.421 CLA
782.421 CLA
782.421 CLA
782.421 CLA
782.421 CLA
Mauro Carnevale
Magia e fantasia per grandi e piccoli
J. K. Rowlings
“Harry Potter
e il calice di fuoco”
Ed. Salani - L. 32.000
Siamo arrivati al quarto volume delle avventure di
Harry e, per la gioia dei ragazzini di mezzo mondo, già
se ne annunciano altri due o
tre, in modo da accompagnare il nostro eroe fino ai
18 anni: allora avrà terminato gli studi a Hogwarts (rinomata scuola di magia), ma
non sarà mai un mago come
tanti altri.
Già dalla prima avventura,
capitatagli tra capo e collo
all’età di 11 anni, Harry ha
mostrato di non essere un tipo comune: la frangia spettinata e gli occhialini tondi
nascondono un ragazzino
sveglio e coraggioso, che
non cede alle minacce continue del suo nemico implacabile, il mago nero Voldemort. In questa quarta puntata Voldemort si fa vedere
e lo scompiglio che riesce a
portare nel pacifico mondo
dei maghi lascia intravvedere un’autentica congiura
delle forze del male per distruggere e sottomettere. Si
delineano schieramenti, ma,
da brava inglese con una bella tradizione nazionale di thriller e mistery alle spalle,
l’autrice ci lascia intuire che
non tutti i “buoni” lo sono
veramente, che il tradimento e la viltà esistono anche
nel beato mondo della magia: ancora più difficile il
compito di Harry e di tutti
quelli che lottano contro il
male. La trovata dell’ultimo
volume della saga di Harry
Potter è il “Torneo Tremaghi”, con prove complicate
e difficili, che coinvolgeranno il nostro eroe, per la
verità un po’ restio, fino a
estremi impensabili. Per la
prima volta infatti compare
qui la morte di un personaggio, per di più innocente e leale.
Philip Pullman
“Il cannocchiale
d’ambra”
Come gli altri tre, anche questo romanzo è ben scritto,
spiritoso e appassionante: il
successo della serie è comprensibile. Possiamo azzardare un consiglio? Genitori, leggetelo anche voi in-
sieme ai vostri figli: vi divertirete con loro e non è
escluso che cercherete di accaparrarvi il libro per finirlo prima! Si accettano scommesse!
Mimma Panacea
Ed. Salani L. 30.000
Questo è il “libro terzo”
della serie iniziata con “La
bussola d’oro” e continuata
con “La lama sottile”, già
presentati in questa rubrica. Come per Harry Potter, anche qui si può notare una complessità crescente del racconto, in parallelo all’evolversi dei personaggi e della loro maturazione psicologica: siamo in un mondo, anzi in
più mondi di fantasia, nei
quali tuttavia possiamo riconoscere anche il nostro,
che però è solo uno dei
mondi possibili.
Gli eroi sono sempre gli
stessi, quelli che molti ragazzi (e parecchi adulti)
hanno ormai imparato a
conoscere e amare: Lyra e
Will, ora alle prese con lo
scontro finale tra le forze
in gioco: la posta è la scelta tra la libertà e la sottomissione alla tirannia.
La trama è ricca di colpi
di scena, popolata di creature bizzarre e può essere
attraente tanto per i ragazzi
quanto per gli adulti: ogni
tipo di lettore coglierà motivi diversi di interesse e
di riflessione, poiché il nucleo dell’opera punta sull’idea di critica all’ordine
costituito ed assoluto, in
nome di una libertà fatta
di responsabilità individuale e di scelte autonome.
Un altro tema di rilievo è
il passaggio, a volte doloroso, dall’infanzia all’adolescenza, con tutto il
nuovo carico di incertezze che questo comporta.
Questa è una delle cose che
noi adulti tendiamo a dimenticare o sottovalutare,
l’autore invece ce ne mostra tutta l’importanza.
M. P.
19
pagina
ro
e
b
i
l
o
p
m
e
T
Gli appuntamenti musicali del Polo Insieme Groane
Novate M.
Bollate
Sconcerti
Festival
di Villa Arconati
Venerdì 13 luglio - ore 21.30 - £. 30.000
XIII Edizione - 2001
“Il tempo dei gitani”
Giovedì 28 giugno - ore 21.30 - £. 45.000
Giorgia
Lunedì 16 luglio - ore 21.30 - £. 30.000
Nicola Arigliano & Cachaito Lopez
(buena vista social club)
Rassegna dedicata alla musica giovanile, il calendario di
quest’anno prevede due date che presenteranno artisti italiani della scena Reggae/Ska e Cross Over/Metal.
Nel dettaglio, il calendario dell’iniziativa sarà così strutturato:
Sabato 16 giugno - concerto degli Stiliti e dei Pitura Freska
Domenica 17 giugno - concerto degli Extrema e dei linea 77
All’interno delle due giornate saranno previste esibizioni
di gruppi musicali del territorio.
I concerti si terranno presso il campo sportivo Comunale
“Carlo Ghezzi” alle ore 18.00.
L’ingresso per il pubblico sarà gratuito e alcune parti organizzative verranno svolte in collaborazione con alcuni gruppi giovanili novatesi.
Mercoledì 4 luglio - ore 21.30 - £. 30.000
Marc Ribot y Los Cubanos Postizos & Cheick Lo
Venerdì 6 luglio - ore 21.30 - £. 20.000
Nada & La Crus
Taraf De Haidouks (Romania) - Fanfara Ciocarlia (Romania)
- Esma Redzepova (Macedonia) - Maharaja (India) - Los Gitanes de Jerez (Spagna)
Mercoledì 18 luglio - ore 21.30 - £. 30.000
Rachelle Ferrell
Lunedì 23 luglio - ore 21.30 - £. 30.000
Tuxedomoom & Arto Lindsay
Lunedì 9 luglio - ore 21,30 - £. 50.000
Pino Daniele
Musica nei cortili
Giovedì 12 luglio - ore 21.30 - £. 30.000
The Master Musicians of Jajouka & Talvin Singh
“Villa dell’Oca” in via Bertola a Novate alle ore 17.30
Ingresso £. 10.000 - gratuito per i ragazzi fino a 15 anni.
Villa Arconati - Castellazzo di Bollate
Domenica 24 giugno “40” in concerto
Recital di Maria Grazia Quaranta
Musiche da film dagli anni 30 ad oggi… la memoria collettiva attraverso le canzoni più famose del cinema.
Il giardino delle “meraviglie”
Domenica 1 luglio Coro Ispano Americano
Percorso poetico musicale attraverso la cultura iberica e latino americana. Brani polifonici a quattro voci a cappella
in cui si inseriscono interventi strumentali e poetico recitati.
Per informazioni: tel: 02/354.73.272 - 02/354.73.269 fax 02/354.14.28
Arese
Villa Ricotti Frazione Valera
VI edizione
Concerti in villa
Mercoledì 20 giugno 2001 ore 21.30:
Incontro con il Pianista Ludovico Einaudi.
Musiche di L. Einaudi - “Le Onde”
Mercoledì 27 Giugno 2001 ore 21.30:
Mendelssohn Chamber Orchestra
di Veszprem - Ungheria.
Martedì 24 luglio - ore 21.30 - £. 35.000
Blonde Redhead & Carmen Consoli
Apertura al pubblico dei giardini
Domenica 1 - 8 - 15 - 22 luglio 2001
Orario delle visite:
dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00
Ingresso £. 3.000
(gratuito per i minori di 15 anni)
Durante l’orario di apertura saranno
organizzate delle visite guidate.
Ingresso di visita guidata £. 5.000.
Il Giardino della Musica
a Villa Arconati
Il festival di Villa Arconati, per il secondo anno,
si arricchisce di una serie di iniziative
collaterali che si svolgeranno sempre
in Villa Arconati.
Domenica 1 luglio - ore 17.30
“Toward the see”
Stefano Cardi
e Giuseppe Pelura - chitarra e flauto
Musiche di T. Takemitsu,
A. Piazzolla, W. Prati
Domenica 8 luglio - ore 17.30
“Viaggio nel Blue grass:
da Bill Monroe ai giorni nostri”
Blue Grass Stuff
Massimo Gatti, Perry Meroni, Dario Caremoli, Dino Barbè,
Sefano Cavalloni
Musiche di Albinoni, Vivaldi, Brahms, Strauss, Liszt.
Domenica 15 luglio - ore 17.30
Ingresso £. 20.000
Per informazioni: tel. 02/935.89.338 - 02/935.89.336 - fax
02/938.51.31 - e-mail: [email protected]
Maya Homburger, Barry Guy, Walter Prati - volino, contrabbasso, violoncello
Biber, Bach, Guy, Prati, improvvisazioni
“Viaggio nel Tempo della Musica”
Domenica 22 luglio - ore 17.30
“Musica per passeri, fringuelli,
usignoli, allodole, pettirossi…”
Maria Grazia Bellocchio - pianoforte - Musiche di F. Couperin, R. Schuman, M. Ravel, B. Bartok, O. Messiaen
Per informazioni: tel. 02/350.05.575 - fax 02/350.05.513
e-mail [email protected]
M.M.&T.: tel. 02/336.02.627 - 02/331.05.424 fax 02/331.05.679
e-mail [email protected] - www.mmt.it
Vieni nella nostra filiale, porta con te
il tuo curriculum e una foto tessera.
Adecco ti assumerà per svolgere missioni temporanee presso
le proprie aziende clienti con la possibilità di sperimentare nuove
e diverse opportunità professionali.
Adecco ricerca:
operai generici, operai specializzati, impiegati,
tecnici, segretarie, studenti universitari,
programmatori, addetti assistenza clienti,
magazzinieri, cassieri
Filiale di Garbagnate Milanese - via Milano, 36/38 - tel. 02.9952411 - fax 02.99022108 - e-mail: [email protected]
LE PROMOZIONI DA NON PERDERE!
DA LUNEDÌ 18 GIUGNO A SABATO 7 LUGLIO
LATTE PARZIALMENTE
SCREMATO CARNINI lt. 1
BISCOTTI
PLASMON g. 360
1.190
4.190
L.
L.
Euro 0,61
OLIO DI OLIVA
CARAPELLI lt. 1
5.290
Euro 2,73
PAIN CROUTE LAZZARONI
g. 400 NORMALI O INTEGRALI
2.
290
(L. 5.725/Kg.)
Euro 1,18
Euro 2,52
3.390
L.
(L. 2.260/lt.)
Euro 1,75
VINO ROSSO
TORRE PIETRAIA lt. 5
6.
LAMBRUSCO AMABILE
TAVERNELLO lt. 1,5
3.390
L.
(L. 9.780/Kg.)
900
(L. 1.380/lt.)
Euro 3,56
il Kg.
Euro 7,69/Kg.
SANGIOVESE
TAVERNELLO lt. 1,5
4.890
L.
14.900
L.
il Kg.
Euro 18,02/Kg.
CAFFÈ SPLENDID
CLASSICO g. 250 x 2
L.
GRANA PADANO
SCELTO
34.900
L.
(L.11.638 il Kg.)
Euro 2,16
L.
L.
PROSCIUTTO CRUDO PARMA
DOP EXTRADOLCE
(L. 2.260/lt.)
Euro 1,75
TUTTE LE OFFERTE
SI INTENDONO
SALVO ESAURIMENTO SCORTE
REPARTO PESCHERIA Vendita assistita - Arrivi giornalieri
Per garantire la freschezza del prodotto al lunedì il reparto rimane chiuso.
BRANZINO FRESCO
12.
900
L.
Kg. Euro 6,66
ORATA FRESCA
12.
ALICI FRESCHE
900
L.
3.
900
Kg. Euro 6,66
L.
Kg. Euro 2,01
Carni bovine a marchio COOP
Tutte le carni bovine a marchio COOP provengono da animali con meno di 20 mesi
di vita, nutriti senza farine animali.
Quindi assolutamente prive di rischi.
Dal 1988 COOP controlla l’intero ciclo produttivo delle carni, dai mangimi fino alla vendita, per garantire un prodotto buono e sicuro. Una garanzia certificata da migliaia di analisi ed ispezioni che COOP effettua direttamente
ed in laboratori specializzati tutti i giorni, tutti
i mesi, tutto l’anno. E proprio da questo impegno continuo, dall’esperienza e dall’attenzione
alle persone nasce la sicurezza del marchio
COOP.
Pollo a marchio COOP
Dopo un lungo lavoro di preparazione
COOP ha introdotto il proprio marchio per
tutte le carni di pollo.
Attualmente COOP seleziona i produttori,
controlla l’allevamento, la macellazione, il
prodotto e le condizioni di vendita per garantire il rispetto della legge e degli standard
COOP, evitando la presenza di sostanze nocive.
COOP controlla che gli animali vengano alimentati con mangimi completamente vegetali, arricchiti di sali minerali e vitamine, privi di proteine e
grassi animali, senza utilizzo di organismi geneticamente modificati.
Dal parcheggio coperto direttamente nel supermercato. Dal piano inferiore, attraverso la nuova
cassa, direttamente al parcheggio coperto.
ITALIA SOCIETÀ COOPERATIVA
SUPERMERCATO VIA LITTA, 38
TEL. 029370765