Comune di Crevalcore Istituzione dei servizi culturali PAOLO BORSELLINO Crevalcore Città dei Bambini e delle Bambine COMPAGNI DI LETTURA Attività della Biblioteca comunale per le scuole anno scolastico 2014-2015 Kamischibai Dalla tradizione giapponese narrazioni animate con immagini e parole Dal 3 al 25 Marzo 2015 [età 6-8 anni] La biblioteca con le ruote Prestito libri alla Scuola Primaria di Palata Pepoli Da Novembre 2014 a Giugno 2015 [età 6-10 anni] 3…2…1...contatto biblioteca! Occhio alla piuma! Un piccolo salto pratico tra gli elementi caratterizzanti lo stile Disneyano Laboratorio di disegno condotto da Donald Soffritti Da Novembre 2014° gennaio 2015 [[età 8-13anni] La biblioteca e piccoli assaggi di lettura Quattro passi nel Medioevo Da Novembre 2014 a Giugno 2015 [età 6-10 anni] Rievocazione storica del XV secolo Parco Villa Ronchi - Bolognina [1°media] Ricordare Mauthausen Presentazione del libro di Patrizia Marzocchi Da Novembre 2014 a Gennaio 2015 [età 11-12 anni] GUIDA PER GLI INSEGNANTI ■ Kamischibai Dalla tradizione giapponese narrazioni animate con immagini e parole Luogo: Destinatari: Durata: Periodo Attuazione progetto: nella sede delle classi partecipanti Scuola Primaria: classi prima, seconda e terza 45 minuti circa durante l’orario mattutino Dal 3 al 25 Marzo 2015 nei giorni di Martedì e Mercoledì Liceo G. Cevolani di Cento e le bibliotecarie La tradizione: Il kamishibai, o teatro d'immagini e parole, è una valigia in legno un po’ particolare, contiene disegni che il narratore, mano a mano che le storie si evolvono, mostra al pubblico. Il Kamishibai, letteralmente “teatro di carta”, (kami-carta e shibai-teatro, drammatizzazione) deriva dalla tradizione giapponese e indica una tecnica di narrazione per immagini itinerante, diffusa a partire dai primi anni del XX secolo. Il narratore, il kamishibaiya appunto faceva scorrere delle immagini disegnate che illustravano una storia in sequenza e si spostava da un villaggio all’altro con una bicicletta; ai bambini che compravano le sue caramelle, assicurava il miglior posto di fronte al palco. Attività in classe: I bambini, dotati di sana curiosità e ancora capaci di stupirsi anche con piccole cose, amano molto ascoltare storie e racconti, per questo motivo la lettura ad alta voce ha un effetto benefico sui ragazzi. L'interesse all'ascolto è reso ancora più forte se assieme alla voce del narratore si possono osservare le immagini legate al racconto, facendo in modo che, fra chi legge e chi ascolta s'instauri un rapporto di complicità. Leggere a qualcuno un testo non è solo un'attività utile, ma è anche un atto d'amore verso chi ascolta e, in ultima analisi, verso la parola scritta. Il kamishibai permette di creare un'atmosfera affascinante, soprattutto se si cura il suo allestimento nei particolari. Ad esempio, una luce soffusa, una musica rilassante di sottofondo e un "pubblico" non troppo numeroso, raccolto attorno al narratore, contribuiscono ad attirare l'attenzione sul racconto e ad evidenziare ancora di più la magia della narrazione. Anche nelle 1e, 2e e 3e della Scuola Primaria di Crevalcore arriva il kamishibai! Fanno le veci del kamishibaiya alcuni studenti della classe IV del Liceo G. Cevolani di Cento, impegnati in uno stage didattico presso la Biblioteca Comunale, e la bibliotecaria. Per conquistare la completa attenzione dei bambini si presentano in classe con una scenografia decisamente originale: teatrino, abiti e musica, ecc. ma soprattutto, in 20 minuti circa, leggono e mostrano una storia scelta e “montata” appositamente per la classe. Altri 20 minuti sono dedicati al riepilogo su personaggi e racconto con giochi per memorizzare. La durata dell’incontro è di circa 45 minuti. Obiettivi: Educare i bambini all’ascolto corale e alla comprensione della parola raccontata utilizzando immagini e suoni. IMPORTANTE L’attività è prevista solo al raggiungimento di 10 classi partecipanti. Le classi potranno dare la loro adesione all’attività compilando il modulo depositato presso la segreteria in modo da essere riconsegnato alla Biblioteca Comunale entro il 25 ottobre 2014. ■ La Biblioteca con le ruote Prestito libri alle classi della Scuola Primaria di Palata Pepoli Destinatari: Periodo: Luogo: giorni Attuazione progetto: Scuola Primaria di Palata Pepoli Da Novembre 2014 a Giugno 2015 Nelle classi scolastiche Un venerdì al mese, unico per tutte le classi, dalle ore 10 alle 11,30 Le bibliotecarie Contenuti La biblioteca di Crevalcore da sempre collabora con la scuola della frazione di Palata Pepoli, con il fine di promuovere la passione per la lettura e di avvicinare i bambini e i ragazzi alla biblioteca, malgrado essa sia collocata distante dal paese. Per avvicinare i bambini residenti nella frazione, che sono spesso impossibilitati a raggiungere la Biblioteca di Crevalcore se non accompagnati dai genitori, la biblioteca propone anche per quest’anno scolastico la consegna dei libri nelle rispettive classi da parte delle bibliotecarie. Le bibliotecarie preparano e scelgono i libri in base sia i consigli dell’insegnante che alle ultime novità editoriali. Per dare più scelta ai bambini vengono portati alcuni libri in più rispetto al numero degli alunni. Per semplificare le operazioni di prestito i libri si registrano in un’unica scheda intestata alla classe, il cui referente è l’insegnante che prenota l’attività. Si richiede un po’ di collaborazione alle insegnanti nel far rientrare i libri e nel controllare che tutti i bambini siano scrupolosi nella consegna e rispettino le date di scadenza. Già nel passato l’attività di controllo delle insegnanti si è rivelato sempre molto attento e preciso. In ogni visita la bibliotecaria consegna all’insegnante l’elenco cartaceo dei libri prestati come promemoria per il controllo dei documenti da restituire. La restituzione può essere effettuata anche dal solo insegnante, così pure il ritiro dei libri per la classe. Si porta a conoscenza degli insegnanti che in occasione delle uscite mensili delle novità, l’elenco dei nuovi libri acquistati viene pubblicato sul sito del comune: www.comune.crevalcore.bo.it. Una novità per le classi 4e e 5e può essere l’inserimento, d’accordo con l’insegnante, tra i libri da consegnare alla classe di titoli appartenenti a specifiche sezioni della biblioteca per esempio Fiabe e Favole, Fantasy, Gialli, Divulgazione e Poesia. Così i bambini hanno l’opportunità di riconoscere il libro oltre che dal contenuto anche dal genere letterario. Le visite della biblioteca, per consegnare e ritirare i libri in prestito, vengono effettuate dalle bibliotecarie all’interno delle classi tra le 10 e le 11,30 nella giornata di un venerdì al mese. Si ricorda che il prestito dei libri della biblioteca dura 30 giorni per cui si consiglia di prenotare un appuntamento al mese. Questa regola è indispensabile perchè i bambini si abituino a leggere il libro consapevoli della scadenza da rispettare. • Obiettivo: sviluppare e sostenere nei bambini l'abitudine e il piacere di leggere, conoscenza dei generi della letteratura per ragazzi di apprendere e di utilizzare la biblioteca per tutta la vita • Obiettivo: insegnare ai bambini a rispettare le scadenze del prestito bibliotecario. IMPORTANTE La data del giorno mensile di visita (venerdì) è unico per tutte le classi. Ciascuna classe deve inserire il nominativo della propria classe nel foglio delle prenotazioni presso la segreteria che rimarrà a vostra disposizione fino al 25 Ottobre 2014. ■ 3…2...1...contatto biblioteca! La biblioteca e piccoli assaggi di lettura Destinatari: Luogo: Durata in classe: Durata in biblioteca: Periodo: Attuazione progetto: Scuola Primaria di Crevalcore Presso le classi e presso la Biblioteca Ragazzi 30 minuti: lettura + restituzione dei libri 45 minuti: lettura + prestito dei libri Da Novembre 2014 a Maggio 2015 Le bibliotecarie Contenuti Visto il gradimento negli anni passati dell’abbinamento lettura in classe e prestito libri in biblioteca ecco qua la nuova edizione dell’attività Una biblioteca compagna di classe con il nuovo titolo 3…2…1..contatto biblioteca! Gli obiettivi rimangono sempre gli stessi: far conoscere la biblioteca e rinforzare la pratica quotidiana della lettura per le classi e per i bambini. In classe La lettura, di un libro scelto tra i più emozionanti della biblioteca, si concentra sull’espressività, l’intonazione, il ritmo, le pause di punteggiatura che servono ad aumentare la capacità di concentrazione e di comprensione del testo e a creare un modello di riferimento per gli alunni da seguire durante la loro lettura personale. In tal modo si crea un rapporto relazionale con la bibliotecaria, intermediario indispensabile alla conoscenza e all’utilizzo della biblioteca. Dopo un’estate passata a leggere libri per ragazzi, in tale incontro, la bibliotecaria legge un libro scelto tra le novità editoriali degli ultimi mesi, che fa parte delle proposte di lettura del “Castello dei ragazzi” di Carpi o della Sala Borsa Ragazzi di Bologna e recensito in siti internet importanti nel campo leggere ad alta voce come www.libriemarmellata.it, www.piccolalibreriandersen.bogspot.it e www.biblioragazziletture.it . Si tratta di un libro che, prima di tutto, sia piaciuto alla bibliotecaria, che sia adatto all’età della classe, che voglia trasmettere uno o più contenuti e che, infine, abbia illustrazioni notevoli. Ecco alcuni libri che piacerebbe leggere e discutere con le classi: Classi 1° e 2°: Ipcar Dahlov, L’uovo meraviglioso, Orecchio acerbo, 2014 Beatrice Alemagna, I cinque malfatti, Topipittori, 2014 Marco Boschini, L’amico di pezza, Fasi di luna, 2014 Lorenza Farina, Viola non è rossa, Kite, 2013 Ugo Fontana, La bella addormentata nel bosco, Fabbri, 2014 Ayano Imai, Il gatto con gli stivali … rossi, Minedition, 2014 Peter Schlossow, La mia prima automobile, Bleisler, 2013 Pinfold Levi, Cane nero, Terre di mezzo, 2013 Classi 3°, 4° e 5°: Pierdomenico Baccalario, Un drago in salotto, Salani, 2011 Viginia Wolf, La bambina con il lupo dentro, Rizzoli, 2014 Luigi Ballerini, La signorina Euforbia, San Paolo, 2014 Patrick Modiano, Caterina Certezza, Donzelli, 2014 Beatrice Fontanel, Tartattà in prima media, Nuova frontiera, 2013 Bruno Tognolini, Attacchino, Gallucci, 2013 Jacques Pasquet, La mia isola ferita, Emi, 2014 Insieme a questi sopra tanti altri titoli potranno essere proposti… In biblioteca Il prestito dei libri alla classe viene effettuato in biblioteca oppure nella classe a scelta dell’insegnante. I libri precedentemente scelti vengono esposti su di un tavolo e sono a disposizione dei bambini per il prestito che avviene secondo le stesse modalità degli anni passati. Si richiede la collaborazione dell’insegnante ad effettuare il controllo dei documenti in prestito prima dell’appuntamento successivo. La restituzione può essere effettuata anche dal solo insegnante. IMPORTANTE Ciascuna visita deve essere richiesta alla bibliotecaria (tel. 051/988555, 988553) almeno una settimana prima della data desiderata e che è da concordare con la biblioteca. Non è possibile accogliere più di una classe contemporaneamente. ■ Ricordare Mauthausen Presentazione del libro di Patrizia Marzocchi Classe 1° e 2° Scuola Secondaria di 1° Grado Presso le classi scolastiche e Sala 1° Maggio Presentazione: 1 ora e 30 minuti Da Novembre 2014 a Gennaio 2015, presentazione un giorno da definire durante l’ultima settimana di Gennaio 2015 Attuazione progetto: Le bibliotecarie Destinatari: Luogo: Durata: Periodo: Contenuti In occasione della Giornata della Memoria il 27 gennaio arriva a Crevalcore l’autrice Patrizia Marzocchi per presentare il suo romanzo, pubblicato nel 2013, “Ricordare Mauthausen”. Già il sottotitolo spiega i molti contenuti del romanzo: antisemitismo, razzismo, bullismo – diverse facce dell’intolleranza ieri come oggi. E’ la storia di Mariangela, una ragazzina di 14 anni, e della sua famiglia di origini ebraiche che da benestante è ridotta improvvisamente in povertà. La sua famiglia viene quindi ospitata in casa del nonno, reduce del campo di concentramento di Mauthausen, e qui ha inizio la ricerca delle sue radici ebraiche. Allegato al romanzo, pubblicato dal Gruppo editoriale Raffaello, c’è un opuscolo didattico con proposte di lavoro scolastico su cosa si racconta, come si racconta, ora tocca a te! e giocarleggendo. Il romanzo è adatto alla fascia d’età 11-15 anni. La biblioteca propone agli insegnanti di Italiano, Attività alternativa e Religione della Scuola Secondaria di 1° grado classi 1° e 2° di partecipare all’attività in oggetto iscrivendo la propria classe nel foglio di prenotazione depositato presso la segreteria dell’Istituto scolastico. Dopo il lavoro svolto in classe con la lettura del romanzo, che la biblioteca consegnerà alle classi partecipanti (un libro per classe), l’attività si conclude in un giorno, ancora da definire, nel mese di Gennaio 2015 con l’incontro con l’autrice Patrizia Marzocchi presso l'Auditorium 1° Maggio in via Caduti di Via Fani n. 300 per discutere del suo romanzo. Per prepararsi adeguatamente a tale appuntamento è consigliabile che le classi leggano prima di tutto il romanzo “Ricordare Mauthausen” e consultino o chiedano in prestito altri titoli contenuti nella bibliografia e filmografia che sempre la biblioteca consegnerà loro. L’attività è prevista solo al raggiungimenti di 8 classi partecipanti. IMPORTANTE Le classi potranno dare la loro adesione all’attività compilando il modulo depositato presso la segreteria in modo da essere riconsegnato alla Biblioteca Comunale entro il 25 ottobre 2014. ■ Occhio alla piuma! Un piccolo salto pratico tra gli elementi caratterizzanti lo stile Disneyano Destinatari: Luogo: Durata: Periodo: Attuazione progetto: Scuola Primaria dalla 3°alla 5° classe, Scuola Secondaria classi 1°-2° e 3°media Presso la classe 90 minuti (unico incontro per classe) novembre 2014/gennaio 2015 Donald Soffritti OBIETTIVI Far conoscere ai ragazzi il dietro le quinte di un fumetto. Far capire come nasce un personaggio, come acquista la forma di un disegno e, infine, come si trasforma in un fumetto compiuto che migliaia di persone leggeranno. MODALITA’ Soffritti, disegnatore della Walt Disney, incontrerà i ragazzi e li farà entrare nel magico mondo dei personaggi della Disney mostrando in concreto e dal vivo come dalla mente e dalla penna nascano le storie più incredibili che diventano patrimonio di tutti e che fanno viaggiare con la fantasia migliaia di persone in Italia e milioni di persone in tutto il mondo. I ragazzi saranno coinvolti nel disegno e interagiranno col disegnatore in quello che sarà un vero e proprio laboratorio, un live-act nel quale i personaggi prenderanno forma magicamente dai fogli bianchi e dai pennarelli di Donald e dei ragazzi. Donald Soffritti nasce a Ferrara l'11 aprile 1967. Studia all'Istituto d'Arte "Dosso Dossi" di Ferrara e all'Accademia di Belle Arti di Bologna. Dopo un'esperienza di alcuni anni come vignettista per il quotidiano Il Resto del Carlino di Ferrara, debutta con Lambretti, un fumetto di sua creazione, nel n. 61 di Sturmtruppen, sotto la guida del grande Bonvi. Dopo qualche anno arriva a Prezzemolo, il mensile a fumetti di Gardaland, e a distanza di qualche mese, nel 1997, approda alla Walt Disney Company Italia, dove grazie all'Accademia Disney adegua la sua preparazione fumettistica arrivando a disegnare storie Disney su Topolino, le Streghe di Witch e copertine varie (Pippoparodie, Grandi Classici, Topolino eccetera). Per il pubblico francese disegna la serie Alienor, creata con lo sceneggiatore Frédéric Brémaud. Disegna le copertine dei CD di jazz "Tom Sheret's Bag" (del sassofonista Tom Sheret) e "Wonderland" (del pianista Teo Ciavarella con la Dams Jazz Orchestra) e del gruppo dei Gospel Times "Blues 2 Jazz 2 Gospel 2..." della cantante americana Joyce Yuille. Cura la grafica di alcune copertine e manifesti del comico e amico Gianni Fantoni. Viene scelto il suo segno grafico per la nuova testata Disney PP8 (n. 1, maggio 2005, con Paperino Paperotto), rivolta al pubblico più giovane. Con illustrazioni e con il fumetto "Tre" (scritto da Daniele Brolli) collabora con il magazine per ragazzi Baribal. Illustra per Salani il primo volumetto di una nuova collana di narrativa per ragazzi chiamata Gabo creata graficamente da Giuseppe Palumbo e ideata da Alan Bay. Sul suo blog inizia una serie umoristica di illustrazioni chiamta Supereoi Decadence dove ritrae gli stessi in età avanzata. La serie è ancora in corso. Due pagine lo vedono presente in un fumetto collettivo scritto da Otto Gabos dal titolo "Il Corsaro Nero" in collaborazione con l'associazione Lex Lutor di Bologna . Nel 2007 viene scelto per realizzare il manifesto che inaugura la nuova gestione artistica di Cartoomics, il Salone del fumetto della Fiera di Milano e il manifesto del Cartoon Club di Rimini. Il laboratorio ha un costo di € 2,00 a bambino. IMPORTANTE Le classi potranno dare la loro adesione all’attività compilando il modulo depositato presso la segreteria in modo da essere riconsegnato alla Biblioteca Comunale entro il 25 ottobre 2014 ■ Quattro passi nel Medio Evo rievocazione storica del XV secolo – 10°Ed. Parco Villa Ronchi - Bolognina in collaborazione con l’Associazione I Sempar in Baraca di Bolognina Destinatari: Luogo: Durata: Classi 1° media Parco Villa Ronchi - Bolognina 1 ora (la durata della visita è comunque collegata ai tempi del trasporto organizzato ) Periodo: Sabato 9 maggio 2015 - dalle 8.45 alle 12.00 circa L’evento si propone di aprire uno scenario su quella che è la storia del nostro territorio e del Nord Italia nel periodo intorno al XV Secolo, ricreando attraverso l’archeologia sperimentale diversi spaccati di vita quotidiana, esposizioni e dimostrazioni a scopo prettamente ludico. Il percorso è quindi finalizzato a rendere il più realistico possibile quella che è la materia di studio. Il percorso didattico prevede una vera e propria riscoperta di quella che era la vita civile e militare tra gli anni 1380 e 1410. Andando oltre l’apprendimento nozionistico per gli studenti delle classi medie si concretizza la possibilità di partecipare fattivamente alle attività proposte, in un contesto quale l’accampamento militare allestito per l’occasione, di sicuro impatto emotivo. L’attività proposta comprende la visita a diverse attività caratteristiche della vita quotidiana medioevale come la lavorazione della ceramica con la creazione al tornio di vere e proprie riproduzioni: un’esperta ceramista che spiegherà le varie fasi della lavorazione. Si osserverà la realizzazione della pergamena e la concia del pellame con tannini vegetali ed in particolar modo quella allo scotano. Verranno poi illustrate altre figure come il coramaio, il cerusico o lo speziale, la vivandiera e altri. L’arciere ad esempio esporrà i propri archi mostrando le diverse tipologie, i diversi tipi di frecce e spiegherà i vari metodi di tiro in uso nel medioevo. A completamento della proposta si allega la brochure con fotografie di edizioni passate. IMPORTANTE Le classi potranno dare la loro adesione all’attività compilando il modulo depositato presso la segreteria in modo da essere riconsegnato alla Biblioteca Comunale entro il 25 ottobre 2014