Premio Creatività giovanile città di Marsciano
IIa edizione, settembre 2009
Sezione I: Norme generali del “Premio Creatività giovanile città di Marsciano”
Art.1
Il Comune di Marsciano, la Cooperativa Onda, con il sostegno del Comitato di negozio Soci Coop di
Marsciano, nell'ambito della quinta edizione della manifestazione Marsciano Arte Giovani, indicono il
concorso “Premio Creatività giovanile Città di Marsciano”, seconda edizione.
Art.2
La partecipazione al concorso è gratuita.
Art.3
Può partecipare al concorso ogni persona che non avrà compiuto i 36 anni in data 31/12/2009 e che avrà
compiuto i 16 anni di età alla medesima data. Se si partecipa come gruppo musicale, tutti i componenti
dovranno rispettare i limiti suindicati.
Art.5
L’iscrizione avviene tramite compilazione della scheda di partecipazione, scaricabile da:
www.umbriagiovani.com/eventi
www.umbriagiovani.com/marscianoartegiovani
www.comune.marsciano.pg.it
O ritirabile presso:
Biblioteca L. Salvatorelli, in Piazza dello Statuto n.1, Marsciano, secondo gli orari di apertura estivi della
Biblioteca (Tel.: 0758742906) o dell’ufficio Informagiovani (Tel.: 0758748480).
Art.6
Opere già presentate a concorso o opere di arte figurativa già esposte per l'edizione 2008 di Marsciano Arte
Giovani non potranno partecipare alla presente edizione del concorso.
Art.7
Il concorso si divide in due aree:
1) “Arte creativa”
2) “Fotografia sociale”, in cooperazione con Comitato di negozio Soci Coop di Marsciano
Ogni artista può partecipare solo a una delle aree indicate.
Sezione II: Regolamento area “Arte creativa”
Sezione II parte prima: norme generali area “Arte creativa”
Art.1
Si partecipa all'area “Arte creativa” con una singola opera, appartenente ad una delle seguenti categorie: pittura,
scultura, fumetto, letteratura, cortometraggi, musica, moda.
Art.2
Fra tutte le opere presentate, saranno assegnati i seguenti premi:
1° classificato: 500.00 euro; targa-scultura dell'artista Mario Treqquattrini; attestato della giuria.
2° classificato: fotocamera digitale “Nikon Coolpix L20” da 10 megapixel con obiettivo zoom NIKKOR 3,6x,
monitor LCD da 3 pollici, scheda memoria SD da 2 giga; 100 stampe gratuite formato 13X19 cm su www.fotodiscountgruppo.it; attestato della giuria.Questo premio è offerto da Fotodiscount – qualità e prezzo di Perugia.
3° classificato: ingrandimento di un’opera del fotografo Edmondo Senatore, stampata su supporto rigido 30x45,
attestato della giuria.
4° classificato: ingrandimento di un’opera del fotografo Massimo Massignani, stampata su supporto rigido
24x36; attestato della giuria.
5° classificato: un libro d'arte del valore commerciale di euro 130.00; attestato della giuria.
Premio speciale “scambio d'autore”:
“Scambio d'autore” è un'iniziativa-novità di questa edizione del premio. Prevede che un artista che ha
partecipato a una delle passate edizioni della manifestazione, doni come premio una sua opera, scegliendone il
destinatario che ritiene più meritevole al di fuori di quelli che rientreranno fra i primi 5 classificati.
Per questa prima edizione di “scambio d'autore”, area “Arte creativa”, sarà consegnata da Fabrizio Santoni, 2°
classificato a Marsciano Arte Giovani '09, una serie di zincografie dal titolo “I borghi di Marsciano”, oltre
all'attestato della giuria.
Premio speciale “artista esordiente”
Questo premio sarà assegnato al miglior artista non ancora maggiorenne. Qualora nessun minorenne parteciperà
a questa area del concorso, il premio sarà assegnato al miglior artista fra i tre più giovani partecipanti.
Il premio consiste in un buono acquisto di 30 euro da spendere presso il negozio di noleggio e acquisto DVD
“Video Doc” di Marsciano, più attestato della giuria.
Art.3
La giuria sarà composta da esperti d'arte e personalità del mondo culturale, e sarà annunciata nel sito
www.umbriagiovani.com/marscianoartegiovani
Art.4
Tutte le opere saranno restituite, i partecipanti le potranno ritirare direttamente presso il Museo dinamico del
laterizio e delle terrecotte di Marsciano (sede della manifestazione e delle esposizioni) dopo la data di chiusura
dell’esposizione, secondo gli orari di apertura del Museo (Tel.: 0758741152).
Art.5
Le domande di partecipazione e il materiale allegato dovranno essere spedite o consegnate a mano.
Se consegnate a mano, dovranno essere consegnate in uno dei seguenti punti:
- Onda Cooperativa Sociale, Via Fratelli Ceci n. 61, presso complesso direzionale “L’Arco”, Marsciano (PG).
Per gli orari di apertura chiamare lo 0758749715
- Spazio Giovani “Bonk!”, C.V.A. di Ponte San Giovanni, Parco Bellini, CAP 06100, Perugia. Per gli orari di
apertura chiamare il 3289698117 o il 3939678076
- Biblioteca Luigi Salvatorelli, Piazza dello Statuto n°1, Marsciano. Per gli orari di apertura chiamare lo
0758742906 o il 3939678076.
Se spedite, dovranno essere spedite all’indirizzo della sede della Cooperativa Onda: Onda Cooperativa Sociale,
Via Fratelli Ceci n. 61, presso complesso direzionale “L’Arco”, CAP 06055, Marsciano (PG).
La Cooperativa Onda non è responsabile dell’eventuale perdita delle foto da parte degli uffici postali.
Sezione II parte seconda: modalità di partecipazione area “Arte creativa”, categorie pittura, scultura,
fumetto, letteratura, moda.
Art.1
Fra tutte le domande di partecipazione pervenute relative all'area Arte creativa, categorie pittura, scultura,
fumetto, letteratura, moda, la giuria selezionerà almeno 20 artisti, che parteciperanno alla fase finale del
concorso e le cui opere saranno esposte presso le sale per le esposizioni temporanee del Museo dinamico del
laterizio e delle terrecotte di Marsciano, a cominciare dalla data d'inizio della manifestazione, il 5 settembre, e
fino al 20 settembre.
Art.2
Per garantire un'alta qualità nella presentazione al pubblico delle opere, e nello stesso tempo affinché gli autori
delle opere possano scegliere liberamente modo e luogo specifico in cui posizionare le opere, l'allestimento
della mostra è affidato direttamente agli artisti selezionati, con il coordinamento degli organizzatori. Gli artisti
pertanto si impegnano a recarsi presso la sede espositiva con le proprie opere nei giorni previsti per
l'allestimento, a partire da sabato 22 agosto secondo orari da concordare con l'organizzazione, che li contatterà a
tal fine. In presenza di validi motivi che giustificano l’impossibilità materiale di un artista di cooperare
all’allestimento, quest’ultimo sarà a carico degli organizzatori.
Art.4
Oltre alla scheda di partecipazione, debitamente compilata e firmata, la richiesta di partecipazione deve
essere accompagnata dalla seguente documentazione:
per la categoria pittura:
- un’immagine fotografica relativa all'opera con cui si intende partecipare al concorso, formato tiff o jpg,
su supporto digitale (CD).
- una propria foto, formato tiff o jpg. In sostituzione di quest’ultima si potrà consegnare anche la foto di
un autoritratto realizzato con qualsiasi tecnica artistica. La foto, anch'essa in formato tiff o jpg, dovrà
essere masterizzata nello stesso cd contenente la foto dell'opera e sarà stampata in un opuscolo-catalogo
della mostra, realizzato in quadricromia, in cui compariranno tutti gli artisti partecipanti all’esposizione.
Chi è stato inserito nell’edizione 2008 dell’opuscolo, può dispensarsi dalla consegna della propria foto o
autoritratto, e in tal caso gli organizzatori si avvarranno dell’immagine utilizzata per l’edizione 2008.
Facoltativamente, ai fini di facilitare la conoscenza dell’artista, si potranno consegnare anche foto
aggiuntive di altre opere, contrassegnate dal titolo “opera non a concorso 1”, “opera non a concorso 2”
ecc. ecc.
per le categorie scultura e moda:
- almeno tre foto dell’opera con cui si partecipa al concorso, da tre angolazioni diverse, formato tiff o jpg,
su supporto digitale (CD).
- una propria foto, formato tiff o jpg. In sostituzione di quest’ultima si potrà consegnare anche la foto di
un autoritratto realizzato con qualsiasi tecnica artistica. La foto, anch'essa in formato tiff o jpg, dovrà
essere masterizzata nello stesso cd contenente le foto dell'opera e sarà stampata in un opuscolo-catalogo
della mostra, realizzato in quadricromia, in cui compariranno tutti gli artisti partecipanti all’esposizione.
Chi è stato inserito nell’edizione 2008 dell’opuscolo, può dispensarsi dalla consegna della propria foto o
autoritratto, e in tal caso gli organizzatori si avvarranno dell’immagine utilizzata per l’edizione 2008.
Facoltativamente, ai fini di facilitare la conoscenza dell’artista, si potranno consegnare anche foto
aggiuntive di altre opere, contrassegnate dal titolo “opera non a concorso 1”, “opera non a concorso 2”
ecc. ecc.
per la categoria fumetto:
- una storia a fumetti completa, con sceneggiatura e disegni originali, composta da almeno 3 tavole, in
originale cartaceo o fotocopiate
- una propria foto, formato tiff o jpg, su supporto digitale (CD). In sostituzione di quest’ultima si potrà
consegnare anche la foto di un autoritratto realizzato con qualsiasi tecnica artistica. La propria foto (o
autoritratto, a seconda dei casi) sarà stampata in un opuscolo-catalogo della mostra, realizzato in
quadricromia, in cui compariranno tutti gli artisti partecipanti all’esposizione. Chi è stato inserito
nell’edizione 2008 dell’opuscolo, può dispensarsi dalla consegna della propria foto o autoritratto, e in tal
caso gli organizzatori si avvarranno dell’immagine utilizzata per l’edizione 2008.
per la categoria letteratura:
- un racconto breve, non superiore alle 15 pagine, in formato cartaceo, oppure una poesia, in formato
cartaceo;
- una propria foto. In sostituzione di quest’ultima si potrà consegnare anche la foto di un autoritratto
realizzato con qualsiasi tecnica artistica. La foto dovrà essere consegnate su supporto digitale (CD), in
formato tiff o JPG, e sarà stampata in un opuscolo-catalogo della mostra, realizzato in quadricromia, in
cui compariranno tutti gli artisti partecipanti all’esposizione. Chi è stato inserito nell’edizione 2008
dell’opuscolo, può dispensarsi dalla consegna della propria foto o autoritratto, e in tal caso gli
organizzatori si avvarranno dell’immagine utilizzata per l’edizione 2008.
-
in caso di minori, per ogni categoria: fotocopia di un valido documento di identità del concorrente e
anche una fotocopia di un valido documento di identità del genitore che firma la domanda con il
concorrente.
Sezione II parte terza: modalità di partecipazione area “Arte creativa”, categorie cortometraggi e musica
Art.1
Fra tutte le domande di partecipazione pervenute relative all'area Arte creativa, categorie cortometraggi e
musica, accederanno alla fase finale del concorso:
- almeno un regista, i cui cortometraggi saranno proiettati pubblicamente durante la manifestazione
Marsciano Arte Giovani (dal 5 al 13 settembre 2009), in data da stabilirsi.
- almeno un musicista/gruppo musicale, che si esibirà durante la manifestazione.
Art.2
Oltre alla scheda di partecipazione, debitamente compilata e firmata, la richiesta di partecipazione deve essere
accompagnata dalla seguente documentazione:
per la categoria cortometraggi:
- un cortometraggio di soggetto e sceneggiatura originali di durata non superiore ai 20 minuti, in formato
DVD.
- una propria foto, formato tiff o JPG, consegnata su supporto digitale (CD). La propria foto sarà stampata
in un opuscolo-catalogo della mostra, realizzato in quadricromia, in cui compariranno tutti gli artisti
partecipanti all’esposizione. Chi è stato inserito nell’edizione 2008 dell’opuscolo, può dispensarsi dalla
consegna della propria foto, e in tal caso gli organizzatori si avvarranno dell’immagine utilizzata per
l’edizione 2008.
per la categoria musica:
- una canzone con musica e testo originali, masterizzata su CD.
- una foto che ritrae i componenti del gruppo, in formato tiff o JPG, consegnata su supporto digitale (CD).
La foto sarà stampata in un opuscolo-catalogo della mostra, realizzato in quadricromia, in cui
compariranno tutti gli artisti partecipanti alla fase finale del concorso. Chi è stato inserito nell’edizione
2008 dell’opuscolo, può dispensarsi dalla consegna della foto, e in tal caso gli organizzatori si
avvarranno dell’immagine utilizzata per l’edizione 2008.
-
in caso di minori, per ogni categoria: fotocopia di un valido documento di identità del concorrente e
anche una fotocopia di un valido documento di identità del genitore che firma la domanda con il
concorrente.
Sezione III: Regolamento Area “Fotografia sociale”
Art.1
Si partecipa al concorso presentando un numero di stampe da 1 a 5.
Art.2
Sono ammesse stampe fotografiche indifferentemente prodotte da fotocamera digitale o a pellicola.
Le stampe dovranno avere il seguente formato: 30x45 cm o, se di formato quadrato, 30x30 cm circa. Formati
diversi sono ammessi purché entro questi limiti: lato lungo massimo 45 cm, lato corto massimo 30 cmm.
Art.3
Marsciano Arte Giovani ha attivato una convenzione con “Fotodiscount – qualità e prezzo” di Perugia (Via dei
filosofi, tel.: 07530462)). Chi lo desidera, potrà stampare le foto recandosi presso “Fotodiscount – qualità e
prezzo”, pagando il prezzo speciale di 2.5 euro a stampa. Chi adotterà questa soluzione, dovrà consegnare al
suddetto negozio anche la busta con tutta la documentazione necessaria per la partecipazione al concorso. Gli
organizzatori ritireranno la busta per l’iscrizione e le foto direttamente dal negozio.
Art.4
Le 40 foto giudicate migliori dalla giuria non saranno restituite, e gli autori autorizzano la Cooperativa Onda a
esporle in altre occasioni, al fine di promuovere ulteriormente i fotografi stessi. La Cooperativa Onda, a parte
questa concessione, non è tuttavia proprietaria dei diritti d’immagine delle suddette opere, quindi gli autori
possono utilizzare i file originali per qualsiasi fine e pubblicazione.
Tutte le altre opere saranno restituite, i partecipanti le potranno ritirare presso la Cooperativa Onda di
Marsciano a partire dal 1° gennaio 2010, o farsele spedire, con spese a proprio carico, facendone espressa
richiesta tramite mail.
Art.5
Il presente bando fa riferimento ad un’accezione ampia del termine “sociale”, e giudica anzi positivamente il
tentativo di conferire al concetto, attraverso la foto o le foto, nuove sfaccettature, inedite sfumature di senso.
Ogni foto dovrà interpretare, in maniera libera, volendo anche simbolica, uno dei seguenti temi:
1)
2)
3)
4)
5)
Le culture coesistono
Vite a margine
Tracce dell'uomo
Luoghi dell’abbandono, del degrado, non-luoghi
Oggetti parlanti (still life e affini): le cose esprimono significati, si caricano di senso, comunicano
sentimenti e idee
6) Solitudini
7) Dissonanze del contemporaneo
Uno stesso tema può essere utilizzato anche per più foto.
Art.6
L’iscrizione avviene tramite compilazione della scheda di partecipazione, scaricabile da:
www.umbriagiovani.com/eventi
www.umbriagiovani.com/marscianoartegiovani
www.comune.marsciano.pg.it
o ritirabile presso:
Biblioteca L. Salvatorelli, in Piazza dello Statuto n.1, Marsciano, secondo gli orari di apertura estivi della
Biblioteca (Tel.: 0758742906) o dell’ufficio Informagiovani (Tel.: 0758748480).
Art.7
Oltre alla scheda di partecipazione, debitamente compilata e firmata, e alle opere, dovrà essere consegnata
anche una foto che ritrae sé stessi. Quest’ultima può essere consegnata inserendo un CD nella busta di
partecipazione oppure spedendo il file a: [email protected].
La foto che ritrae sé stessi sarà stampata in un opuscolo-catalogo della mostra, realizzato in quadricromia, in cui
compariranno tutti gli artisti partecipanti all’esposizione. Chi è stato inserito nell’edizione 2008 dell’opuscolo,
può dispensarsi dalla consegna della propria foto, e in tal caso gli organizzatori si avvarranno dell’immagine
utilizzata per l’edizione 2008.
Art.8
Scheda debitamente compilata e firmata, documentazione e opere vanno consegnate a mano o spedite, in
entrambi i casi entro e non oltre le ore 13 del giorno 3 agosto 2009 (in caso di spedizione fa fede il timbro
postale).
Art.9
Se consegnate a mano, scheda e opere dovranno essere consegnate in uno dei seguenti punti:
- Onda Cooperativa Sociale, Via Fratelli Ceci n. 61, presso complesso direzionale “L’Arco”, Marsciano (PG).
Per gli orari di apertura chiamare lo 0758749715
- Spazio Giovani “Bonk!”, C.V.A. di Ponte San Giovanni, Parco Bellini, CAP 06100, Perugia. il 3289698117 o
il 3939678076. Per gli orari di apertura chiamare il 3289698117 o il 3939678076.
- Biblioteca Luigi Salvatorelli, Piazza dello Statuto n°1, Marsciano. Per gli orari di apertura chiamare lo
0758742906 o il 3939678076.
- nel caso in cui ci si avvalga della convenzione di cui all’art.3 della presenta sezione, busta con tutta la
documentazione e file da stampare vanno consegnati a “Fotodiscount – qualità e prezzo” entro e non oltre le ore
10:00 del 1 agosto, affinché per il 3 agosto i file siano già stampati e le stampe pronte per essere ritirate dagli
organizzatori.
Se spedite (fa fede il timbro postale) le opere dovranno essere spedite all’indirizzo della sede della Cooperativa
Onda: Onda Cooperativa Sociale, Via Fratelli Ceci n. 61, presso complesso direzionale “L’Arco”, CAP 06055,
Marsciano (PG).
La Cooperativa Onda non è responsabile dell’eventuale perdita delle foto da parte degli uffici postali.
Art.10
Chi partecipa al concorso si impegna ad espletare, ove necessario, tutte le adempienze relative a privacy e
autorizzazione dei soggetti ritratti in base alla legge n. 633 del 22 aprile 1941 (G.U. del 16.07.1941 n.16 e
successive modifiche). Per maggiori informazioni o delucidazione sui dettagli della legge inviare una mail a
[email protected] o chiamare il 3289698117 o il 3939678076.
Art.11
Sul retro di ogni foto dovrà essere riportato, direttamente o tramite etichetta adesiva: il numero di
identificazione della foto, corrispondente a quello inserito nella scheda di partecipazione, nome e cognome
dell’autore. Queste informazioni dovranno comparire sul retro in basso a destra, per indicare anche
l’orientamento corretto della foto stessa, ai fini della sua esposizione.
Art.12
Saranno assegnati i seguenti premi, ognuno a un autore diverso:
1° classificato: 400.00 euro, attestato della giuria
2° classificato: 200.00 euro, attestato della giuria
3° classificato: foto d’autore di Walter Scappini stampata su supporto rigido con formato 30x45 cm pronto per
appendere, attestato della giuria
4° classificato: foto d’autore di Massimiliano Cricco stampata su supporto rigido con formato 24x36 cm pronto
per appendere, attestato della giuria
5° classificato: libro fotografico, con copertina rigida e stampe in quadricromia, opera dei docenti del Gruppo
fotografico Eidos/spazio giovani Bonk! del Comune di Perugia, attestato della giuria
Premio speciale “scambio d'autore”.
“Scambio d'autore” è un'iniziativa-novità di questa edizione del premio. Prevede che un artista che ha
partecipato a una delle passate edizioni della manifestazione, doni come premio una sua opera, scegliendone il
destinatario che ritiene più meritevole al di fuori di quelli che rientreranno fra i primi 5 classificati.
Per questa prima edizione di “scambio d'autore”, area “Fotografia sociale”, sarà consegnata da Andrea
Michelsanti, 1° classificato al “Premio Corciano di pittura e scultura” edizione '09, l'opera “Sfinge”, acquaforte
su zinco, formato 16.7x22.7 cm, e l'attestato.
Premio speciale “artista esordiente”
Questo premio sarà assegnato al miglior fotografo non ancora maggiorenne. Qualora nessun minorenne
parteciperà a questa area del concorso, il premio sarà assegnato al miglior fotografo fra i tre più giovani
partecipanti.
Il premio consiste nel libro “Dizionario dei capolavori del cinema” di Fernaldo Giammatteo e Cristina
Bragaglia, Mondadori editore, oltre all'attestato della giuria.
Art.11
La giuria sarà composta da:
- l'assessore alle politiche giovanili del comune di Marsciano
- un membro del Comitato di negozio Soci Coop di Marsciano
- il fotografo Massimo Massignani
- il fotografo Walter Scappini
- il fotografo Massimiliano Cricco
Art. 12
Le foto partecipanti al concorso saranno esposte presso le sale per le esposizioni temporanee del Museo
dinamico del laterizio e delle terrecotte di Marsciano, a cominciare dalla data d'inizio della manifestazione, il 5
settembre, e fino al 20 settembre, e successivamente in altra sede da stabilire. Qualora il numero delle foto sia
eccedente rispetto alla capienza degli spazi del Museo (numero massimo di foto: circa 70), la giuria provvederà
ad una selezione, in base non solo alla qualità delle foto ma anche all’intenzione di rappresentare un alto
numero di fotografi.
Art. 13
Durante la manifestazione Marsciano Arte Giovani sarà organizzato il seguente appuntamento formativo,
completamente gratuito:
"Incontro con Marianna Santoni: prima e dopo il click
mettersi in cammino per diventare fotografi: la professione, lo scatto, il fotoritocco”
Marianna Santoni (http://www.mariannasantoni.biz), uno dei massimi esperti di Adobe Photoshop e di ritocco
fotografico italiani, è Wacom Evangelist, Adobe Certified Expert, Photoshop Adobe Certified Instructor,
Photoshop.
I partecipanti al concorso, area Fotografia sociale, hanno la precedenza sulla prenotazione dei posti per
partecipare all'appuntamento, che si svolgerà a Marsciano, in data 8 settembre, a partire dalle ore 18 circa. La
prenotazione va indicata nella scheda di iscrizione al concorso, all'apposita voce.
Informazioni, chiarimenti, domande:
recapiti telefonici: 3289698117 / 3939678076
[email protected]