Gioco, Formazione, Creatività, Benessere ore 09.00 - 19.00 Con il Patrocinio di: Provincia di Fermo Provincia di Macerata Provincia di Ascoli Piceno medaglia d’oro al Valor Militare per attività partigiana Comune di Fermo Comune di Grottazzolina Prefettura di Fermo Ufficio Territ. del Governo Ambito Sociale XIX Il Comitato Regionale UNICEF Marche aderisce all’iniziativa area vasta n. 4 M A R C H E Sponsor “Il Mondo dell'Infanzia” nasce come evento per i bambini di tutta Italia con il nobile intento di sviluppare e promuovere le tante attività che ruotano attorno al mondo del bambino per migliorarne la crescita. L’evento è organizzato dall’associazione Arte per Crescere in collaborazione con il Comune di Grottazzolina, l’Ambito Sociale XIX e il Fermo Forum. L’iniziativa vede coinvolti non solo i bambini da 0 a 12 anni, ma anche insegnanti, genitori, studenti, educatori, psicologi, pediatri e tutti coloro che si occupano della prima infanzia. Professionisti di fama nazionale e internazionale, attraverso corsi di formazione, metteranno in giusto rilievo l’importanza delle arti, dello sport, dell’alimentazione, della salute e dell’intrattenimento in ambito educativo. L’evento sarà un’occasione di divertimento, informazione e gioco per bambini e adulti. Con la Collaborazione di: Partner Padiglione A Area Laboratori per Bambini e Workshop per Adulti Area Expo Sportelli Informativi Attività Ludiche per Bambini Giochi Gonfiabili Attività Ludiche per Bambini Mercatino delle Mamme Pista Pattinaggio Attività Ludiche per Bambini INGRESSO Pad. A Punto Ristoro Piano Primo Sala convegni A Sala convegni B Mostra “in Forma d’Acqua” INAUGURAZIONE Sabato 26 Ottobre ore 10.30 CERIMONIA DI APERTURA Saluto delle Autorità, taglio del nastro, inaugurazione della mostra “In forma d’acqua”. Coro di Voci Bianche in ricordo dell’amico e sostenitore Giordano Gironacci (Melania Group Spa). CONVEGNI NAZIONALI Sabato 26 Ottobre ore 14.00-17.00 I° Convegno Nazionale INNOVAZIONE EDUCATIVA Saluti del Sindaco di Grottazzolina: Mariano Ambrogi Relatori: Alessandri Giuseppe (Universitá Scienze della Formazione di Macerata) - Tecnologie per bambini: La Robotica. Stefania Campestrini (Psicologa e formatrice Erickson) - Infanzia e nuove tecnologie: nuovi stili di apprendimento, socializzazione e comunicazione. Luciano Mazzetti (Fondazione Chiaravalle - Montessori, Presidente Centro Internazionale Montessori di Perugia) Il metodo Montessori ai giorni di oggi. Simone Piazza (Insegnante, Dottore di Ricerca e Membro del Centro Educazione Senza Frontiere dell'università di Padova e della rete Italiana Educazione Libertaria) - Educazione democratica. Principi e pratiche di libertà. Alessandra Di Emidio (Ufficio Scolastico Regionale per le Marche) - La scuola pubblica tra innovazione, tecnologia, didattica e creatività. Moderatore: Daniela Alessandrini (Coordinatrice Ambito Sociale Territoriale XIX). Domenica 27 Ottobre ore 9.30-12.30 Convegno Nazionale L´ARTE EDUCATIVA Benvenuto delle autorità: Nella Brambatti (Sindaco di Fermo), Senatrice Elena Ferrara (ex presidente Siem) Relatori: Mariagrazia Bellia (Docente di educazione musicale, formatrice) - Il coro scenico: Interpretazione ludica della partitura corale per un’esecuzione scenica del repertorio. Susanna Odevaine (Danzatrice specializzata in pedagogia della danza) - La danza va a scuola. Arianna Sedioli (Immaginante, Ravenna) - Il progetto arte sonora per i bambini. Elena Carrano (Formatrice esperta di lettura ad alta voce e narrazione) - Lettura ad alta voce. Laura Olimpi (Pediatra e referente ACP Regione Marche) - Nati per leggere nella regione Marche Enrico Panicciá (Presidente Mus-e del Fermano onlus) - Integrazione = sviluppo. L’esperienza Mus-e nelle scuole elementari della Provincia di Fermo. Moderatore: Luca Bertazzoni (Docente di didattica del Conservatorio di Fermo). Al termine dei convegni verranno rilasciati gli attestati di partecipazione. GIOCHI, PARCO GONFIABILI, PISTA DI PATTINAGGIO Associazioni Culturali: - TUTTI COLORI Magliano di Tenna (Giochi di una volta, Rotoloni della Fantasia, Attività grafico-pittoriche, Giochi con materiale da riciclo). - LE SUPERTEPPE DI SARNANO Sarnano (Superbingo, Mago Gabriel, Baby dance, Un tuffo nel Medioevo, Topolino e Minnie, Truccabimbi, Palloncini e Bolle Giganti). - MUSIQUARIO Monte Urano (Angolo della musica, Prova strumenti, Esibizioni e piccoli concerti dal vivo). - BIBERON Fermo (A spasso con il colore, La Cucina degli Scarabocchi, Creazione di Libri, Costruzione di Burattini). - MARY POPPINS Magliano di Tenna (Pasta al Sale, Pittura sul Legno, Canti e Danze in Inglese). Azienda agricola: - DORIANO SCIBE' Grottazzolina (La Fattoria Didattica Biologica) Parco Giochi: - PUFFY PARK (scivoli, giochi gonfiabili, animazioni, ecc). - ASD DIAVOLI ROSSOBLU Grottammare (Pista di pattinaggio a rotelle) - ASD FERMO 85 Fermo (Esibizioni e giocomotricità) - TOP DISCO VIDEO Grottazzolina (Torneo Magic e Yu-Gi-Oh). Per prenotazioni 0734 631456 - e molti altri Apertura MOSTRAGIOCO: "IN FORMA D'ACQUA" Visite animate per famiglie e bambini da 0 a 12 anni. Produzione Immaginante Ravenna - Installazioni di Arianna Sedioli e Luigi Berardi La mostra racconta suggestivi paesaggi sonori e odorosi: il rumore delle onde e delle gocce, i profumi di salsedine e di spezie trasportate da fantastici velieri avvolgono e stupiscono i visitatori. Dopo l’immersione sensoriale, bambini e adulti possono interagire con le installazioni creando nuovi ritmi e nuove melodie della natura, inventando storie, immaginandosi profumieri ed esploratori. Il percorso si compone di 5 installazioni: Mare a dondolo, Barche e Conchiglie, Profumiglia, Ricordi di viaggio, La ruota della Pioggia. La mostra resterà aperta fino a giovedì 7 Novembre. ORARI: Per le scuole e i gruppi di lavoro su prenotazione: dalle 09.00 alle 16.00 eccetto domenica e festivi Visite guidate su prenotazione per bambini da 0 a 12 anni e genitori: dalle ore 16.00 alle ore 17.00 (feriali), dalle ore 10.00 alle 15.30 (festivi) Visite libere per bambini e genitori: dalle 17.00 alle 19.00 (feriali), dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 17.00 alle 19.00 (festivi) COSTI (esclusi 26 e 27 ottobre): Ingresso € 5,00 Speciale scuole e gruppi superiori a 10 persone € 3,50 Tutte le info su: www.mondodellinfanzia.com Arte per Crescere +39.389.4918836 SPORTELLI INFORMATIVI Nell'area sportelli informativi troverete esperti disponibili a rispondere liberamente alle vostre richieste. A cura di www.mammemarchigiane.it Osteopatia: . . . . Dott.ssa Chiara Lucci D.O. - M.R.O.I. (Osteopata e Ostetrica, membro registro osteopati italiani). Ostetricia: Dott.sse Emanuela Banchetti e Sara Masaccio (Ostetriche professioniste, parto in casa, corsi di accompagnamento alla nascita, sostegno all’allattamento al seno). Psicologia: . . . . . Dott.ssa Giusy Malomo (Psicologa e Psicoterapeuta, specializzata nella Terapia dei Fiori di Bach, nei disturbi dell'apprendimento e del comportamento in età evolutiva. Diritto: . . . . . . . . Avv.to Francesca Forani (esperta di diritto di famiglia e titolare del sito “Famigliablog.it"). Riflessologia: . . . Annalisa Persichini (Riflessologa, Naturopatica, trattamenti olistici, tecnica metamorfica indicata in gravidanza, nei neonati e nei bimbi iperattivi). Baby Wearing: . . Irene Caputo (Consulente babywearing, massaggio bioenergetico dolce di Eva Reich) Odontoiatria: . . Dott.ssa Claudia Attorri (Odontoiatra, specialista in Odontoiatria Pediatrica) Nutrizione: . . . . . (domenica 15-19) Dott.ssa Ilaria Silvestrini (Biologa, Nutrizionista, Educatrice alimentare). WORKSHOP FORMATIVI PER EDUCATORI E GENITORI La fruizione dei Workshop è garantita solo su prenotazione I workshop sono rivolti a genitori, educatori ed operatori per arricchire la propria esperienza e il proprio bagaglio culturale. I workshop rilasceranno attestati di partecipazione. SABATO - 26 Ottobre 10.30 - 12.30 ANSIE, PAURE E FOBIE (Giselle Ferretti - Psicologa e Psicoterapeuta) 10.30 - 12.30 SUPERVISIONE AL PERSONALE EDUCATIVO ATTRAVERSO LO PSICODRAMMA (Giorgio Buccioni - Psicologo e Psicoterapeuta) 10.30 - 12.30 PSYCHODYNAMICMOUVEMENT (Nazzarena Gaspari – Psicoterapista Freiburg) 10.30 - 12.30 MI RACCONTI UNA STORIA? (Marco Moschini - Scrittore e Maestro di scuola elementare) 14.00 - 16.00 STORIE D'ACQUA (Arianna Sedioli - Immaginante) 14.00 - 16.00 LA CULLA SONORA (Giulia Zuccarini - Mamma Cantante e Musicoterapista) 14.00 - 16.00 VIAGGIO CON I FIORI DI BACH (Giusi Malomo, Alessia Visi - Psicologa e Psicoterapeuta) 16.00 - 18.00 LA FIABA un mezzo di relazione e di crescita (Giselle Ferretti - Psicologa e Psicoterapeuta) 16.00 - 18.00 ATTENZIONE! ... QUI GENITORI GIOCANDO (Alicia Barauskas - Docente di Biomusica) DOMENICA - 27 Ottobre 10.30 - 12.30 10.30 - 12.30 10.30 - 12.30 11.30 - 13.30 11.30 - 12.30 13.00 - 14.00 14.00 - 16.00 14.30 - 16.30 14.00 - 16.00 14.00 - 16.00 16.30 - 18.30 16.30 - 18.30 16.30 - 18.30 16.30 - 18.30 LA NASCITA DI UNA MAMMA (Irene Pagnanelli - Psicologa) MEDIA EDUCATION (Educatori di Isonomia) SPECCHIO SPECCHIO DELLE MIE CORDE (Luigi Berardi - Immaginante) VIAGGIO CON I FIORI DI BACH (Giusi Malomo, Alessia Visi - Psicologa e Psicoterapeuta) LA CULLA SONORA (Giulia Zuccarini - Mamma Cantante e Musicoterapista) RILASSAMENTO PROFONDO MUSICOTERAPEUTICO (Nazzarena Gaspari – Musicoterapista Freiburg) IL BAMBINO E LA SUA DANZA (Susanna Odevine – Specialista in Pedagogia della Danza) BAMBINI "MOVIMENTATI"… (Nazzarena Gaspari – Musicoterapista Freiburg) QUANDO I BAMBINI DISEGNANO (Monica Rizzieri - Pedagogista clinica) LEGGERE AD ALTA VOCE (Elena Carrano - Formatore esperto di Lettura ad alta voce e narrazione) DALLA PARTITURA ALLA SCENA (Mariagrazia Bellia - Docente di Educazione Musicale e Formatrice) ANIMALI E BAMBINI (Monica Rizzieri - Pedagogista clinico e Referee Pet Operator) LA COMUNICAZIONE CORPOREA NELLA RELAZIONE CON IL BAMBINO (Lucia Raccichini - Danza Terapista) CARTACREATIVA (M. Luisa Nasini - Insegnante di Arti Creative e Arteterapeuta) Il MERCATINO DELLE MAMME (Curato da www.mammemarchigiane.it) "Un’iniziativa per risparmiare ma anche per guadagnare, grazie alla compravendita di oggetti che altrimenti resterebbero chiusi in cassetti ed armadi, sposando, in modo semplice la filosofia del riuso. Oltre agli stand dell'usato, sarà possibile acquistare artigianato artistico, frutto delle svariate competenze dei partecipanti e anche prodotti originali per mamme e bambini. Inoltre: Bio Chiosco a cura di "BooMums, catering e baby planner" - Organizzazione ed allestimenti per feste, battesimi, baby showers ed eventi per bimbi - sani spuntini e cibo take away biologico. Truccabimbi e pancioni: a cura de Le Fate Trucchine. Truccabimbi e laboratorio di Belly Painting, decorazione dei pancioni a disposizione dei visitatori (per il Belly Painting si consiglia di prenotarsi chiamando Valeria al +39.338.1653969 ). Per iscriversi inviare una mail a [email protected] o telefonare al +39.329.3792297 (Silvia), dalle 9.00 alle 18.00, dal lun. al ven. PRESENTAZIONE LIBRI 14.00 "La zuppa di Martino" Gioco dell’Acchiappa ingredienti ispirato al libro. Autrice: Carla Chiarmoni. Zefiro Ediz. 16.00 “Guarda chi si vede” Autrice: Elena Belmontesi. Il libro utilizza particolari caratteri adatti anche ai bambini dislessici e con difficoltà di apprendimento. Edizioni Communication Project. Sabato ore 17.00 “Il Sogno di Paolo” Autrice: Christina Pacella. I temi della mafia e del bullismo in una storia di fantasia per ragazzi. Edizioni Communication Project. Domenica ore 10.30 "I genitori e l'educazione dei propri figli" Autrice: Angela Reversi, Edizioni Simple. Domenica ore 11.30 "Il coraggio di insegnare" Diario di viaggi dove la scuola e la vita hanno ancora un valore. Domenica ore 12.30 “Ludicità Giocare è una cosa seria” Autrice: Alicia Barauskas, Edizioni Capodarco Fermano. Sabato ore Sabato ore LABORATORI PER BAMBINI La fruizione dei laboratori è garantita solo su prenotazione I laboratori per bambini sono micro-lezioni, divertenti ed educative tenute da esperti del settore delle arti. Il bambino potrà vivere un'esperienza nuova, formativa e divertente. SABATO - 26 Ottobre 10.00 - 11.00 10.00 - 11.00 10.00 - 11.00 11.30 - 12.30 11.30 - 12.30 11.30 - 12.30 13.00 - 14.00 14.30 - 16.30 16.30 - 18.00 14.30 - 16.30 14.30 - 16.30 15.30 - 16.30 17.00 - 18.30 17.00 - 18.00 17.00 - 18.00 17.00 - 18.00 17.00 - 18.00 Età DIVERTIMENTI MUSICALI - ascolto, suono e canto! (Melissa Galosi – Musicista ed Educatrice Musicale) . . . . . 0-3 PET THERAPY – gioco con gli animali (Monica Rizzieri - Pedagogista clinica e Referee Pet Operator) . . . . . . . . . . 3-6 GIOCO DANZA (Lucia Raccichini - Danzaterapista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 GIOCO DANZA (Lucia Raccichini - Danzaterapista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 MUSICA E GIOCO - ascolto, suono e canto! (Melissa Galosi – Musicista ed Educatrice Musicale) . . . . . . . . . . . . . . 3-6 GIOCA CON RIU' (educatori Ludoteca Riú di Fermo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 CON LE MANI NELLA PASTA (Serena Tarini - Educatrice per Bambini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 DESIDERI DISEGNATI (Lorenzo Bracalente – Illustratore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 GOCCE (Arianna Sedioli - Immaginante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 CON LE MANI NELLA PASTA! (Serena Tarini - Educatrice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 CONOSCO E GIOCO CON LE MIE EMOZIONI (Monica Rizzieri - Pedagogista Clinica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 A HUNGRY LITTLE CATERPILLAR (Helen Doran English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 NON E' TUTTO QUEL CHE SEMBRA (Gruppo Isonomia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 UN TUFFO COLORATO (Raffaella Ramini - Biblioteca Ragazzi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 BILLYE GOAT’S GRUFF (Helen Doran English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 LE PAURE NON CI FANNO PAURA (Gaia Capponi - Liberalibri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 IMPARARE A FAR RIDERE Laboratori di Clownerie e Giocoleria (Aldo Spahiu – Educatore MUS-E) . . . . . . . . . . 6-10 DOMENICA - 27 Ottobre 10.00 - 11.00 10.00 - 11.00 10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 14.00 - 15.00 14.00 - 15.00 14.00 - 15.00 14.00 - 16.00 14.00 - 16.00 15.00 - 16.00 15.00 - 17.00 15.30 - 16.30 15.30 - 16.30 17.00 - 18.00 17.00 - 18.00 17.00 - 18.00 17.00 - 18.00 PET THERAPY – gioco con gli animali (Monica Rizzieri - Pedagogista Clinica e Referee Pet Operator) . . . . . . . . . 3-6 GIOCO DANZA 3-6 (Lucia Raccichini - Danzaterapista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 CON LE MANI NELLA PASTA! (Serena Tarini - Educatrice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 LA BOTTEGA MAGICA (Giselle Ferretti - Psicologa e Psicoterapeuta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 DIVERTIMENTI MUSICALI - ascolto, suono e canto! (Melissa Galosi-Musicista ed Educatrice Musicale) . . . . . . . 0-3 GIOCO YOGA (Lidia Martorana – Esperta in Yoga per Bambini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 THE BILLYE GOAT’S GRUFF (Helen Doran English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 CREO LA MIA FIABA (Giselle Ferretti – Psicologa e Psicoterapeuta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 DESIDERI DISEGNATI (Lorenzo Bracalente – Illustratore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 A HUNGRY LITTLE CATERPILLAR (Helen Doran English) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 PARLARE DI DIVERSITA' AI BAMBINI (Marco Moschini - Scrittore e Maestro di Scuola Elementare) . . . . . . . . . 8-12 LO YOGA E’ ROBA DA BAMBINI - (Lidia Martorana – esperta in yoga per bambini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 MUSICA E GIOCO - ascolto, suono e canto! (Melissa Galosi – Musicista ed Educatrice Musicale) . . . . . . . . . . . . . . 3-6 IL BENESSERE DELLO YOGA PER LA FAMIGLIA (Lidia Martorana – Esperta in Yoga per Bambini) . . . . . . . . . 7-12 UN TUFFO COLORATO (Raffaella Ramini - Biblioteca Ragazzi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 COLORI PROFUMATI: (Rosaria Ferrara - Educatrice Mus-e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 LE PAURE NON CI FANNO PAURA (Gaia Capponi - Liberalibri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 EVENTI E SPETTACOLI Sabato ore 18.30 Grande concerto dell’Orchestra Sinfonica Junior "La Verdi" di Milano Domenica ore 11.00 "Baby concerto" Interattivo di musica dal vivo per bambini da 0 a 3 anni e genitori (a cura di Arte per Crescere) Domenica ore 17.00 "La Fiaba Animata" (La narrazione dal vivo incontra le nuove tecnologie HTML5. Tre fiabe scritte, illustrate, animate e narrate da Scheila Morganti). Domenica ore 18.00 Chiusura con canti e balli popolari dei piccoli ballerini del gruppo folkloristico ORTENZIA Gioco, Formazione, Creatività, Benessere Come Partecipare La quota di partecipazione è di € 5,00 per persona e comprende l’ingresso a: Area giochi, Parco Gonfiabili, Pista di Pattinaggio, Eventi e Spettacoli, Mostra Gioco “In Forma D’acqua”, Mercatino Delle Mamme, Sportelli Informativi, Presentazione Libri, Convegni Nazionali. La quota non comprende la partecipazione a: Laboratori per Bambini - € 5,00 (ogni due laboratori prenotati, il terzo scelto è omaggio). Workshop formativi per Educatori e Genitori - € 15,00 (ogni due workshop prenotati, il terzo è omaggio). Laboratori e Workshop sono a numero chiuso, la fruizione è garantita su prenotazione. Come prenotare Tutte le informazioni per la prenotazione ai laboratori per bambini e ai workshop sono disponibili sul sito www.mondodellinfanzia.com E’ possibile inviare una email a: [email protected] o contattare il n° +39 389 49 18 836 Come arrivare Fermo Forum è facilmente raggiungibile in auto, in treno, in aereo da qualsiasi località italiana e internazionale. Offriamo inoltre informazioni su tutti i mezzi di trasporto, prenotazione biglietti, servizio di tassinaggio dagli aeroporti e dalle stazioni ferroviarie, noleggio auto e minibus con e senza conducente. ANCONA FALCONARA FERMO ANCONA ROMA PESCARA PORTO RECANATI PORTO POTENZA PICENA MACERATA CIVITANOVA MARCHE PORTO SANT’ELPIDIO MONTE GIORGIO FERMO PORTO SAN GIORGIO PEDASO CUPRE MARITTIMA AMANDOLA GROTTAMMARE S. BENEDETTO DEL TRONTO Via Giovanni Agnelli (Zona Ind.le Girola)- 63900 FERMO – Italy Uffici Amministrativi (ore ufficio): Tel. +39 0734 336107 – Fax +39 0734 628201 Segreteria (Attiva nei giorni degli eventi): Tel. +39 0734 605391 – Fax +39 0734 646170 Mob. +39 347 1696998 www.fermoforum.it – [email protected]