Comune di
Trezzano sul Naviglio
Programma delle manifestazioni
da venerdì 13 settembre
a domenica 6 ottobre 2013
interventi
autunnotrezzanese
Una canzone del grande Vasco dice “Eh già siamo ancora qua“ come dire dopo tutto
quello che è successo siamo ancora qua per un altro Autunno Trezzanese la festa più
importante nell’ambito della nostra città.
Dal 2006 anno che sono entrato in Pro Loco ne ho visti passare ben sette, dei quali
cinque li ho organizzati personalmente, sono questi i momenti dove sono veramente
contento di essere Presidente della Pro Loco, quest’anno la soddisfazione è molto più
grande, sembrava impossibile riuscire a portare in porto questa consuetudine che si
ripete da 43 anni, eppure ci siamo riusciti.
Il 14 settembre ci sarà la consueta apertura dell’Autunno Trezzanese, senza autorità,
senza discorso del sindaco, senza la presenza degli assessori, diciamo che la Pro Loco
è rimasta come ultimo organo rappresentativo di Trezzano s/n e ne sono fiero inutile
negarlo, non tutto il male viene per nuocere.
Ovviamente il tutto non sarebbe stato possibile senza la collaborazione del
Commissario Dott. Giuseppa Scaduto e per questo la ringrazio insieme alle sue collaboratrici ma devo anche ringraziare di cuore tutti i funzionari del Comune che si sono
responsabilizzati e hanno operato con coscienza e dedizione al progetto 2013.
A questo punto una sola piccola considerazione, pare che in primavera si scatenerà la
campagna elettorale per la nuova giunta comunale, innanzitutto ponderate bene le
vostre preferenze, comunque una cosa è certa, credo che la Pro Loco abbia dimostrato che anche in momenti di crisi sappia operare bene e in maniera efficiente, quindi
spero che chiunque venga eletto ci dia la giusta posizione permettendoci di lavorare
fianco a fianco con il Comune in collaborazione attiva e proficua.
Vi segnalo qualche appuntamento significativo di questa edizione 2013, Il Palio di
Trezzano, Gran Premio di Canoa, Il Trezzanino d’Oro, importantissima la festa del
Cinquantenario della parrocchia di S. Lorenzo ma non dimenticate anche gli eventi organizzati dalla Parrocchia S. Ambrogio.
Visto che siamo in tema permettetemi di salutarvi come sempre con un Dio vi benedica tutti e soprattutto vi guidi nella scelta di una nuova giunta che onori e ami
Trezzano come tutti noi.
Il Presidente della Pro Loco
Massimo Macchia
autunnotrezzanese
venerdì 13 settembre
Centro Socio-Culturale
h. 18.30
Inaugurazione della mostra di pittura a tema "50 anni q.re Zingone"
info per orari e visite: Parrocchia San Lorenzo - cell. 334.3223829
La mostra si protrarrà fino a venerdi 22 settembre
Parrocchia San Lorenzo
sabato 14 settembre
Apertura Autunno Trezzanese
Via IV Novembre
h. 16.00
Apertura Presidente Pro Loco
h. 16.00-23.00
Giornata delle Associazioni
Stand gastronomici e mercatino di hobbistica
Eventi Organizzati delle associazioni del territorio e dai comitati di quartiere
h. 21.00
Spettacolo TAMARROLAND con DJ Cooper e Claudio Knight from Madras
Schiuma Party
A cura della Pro Loco
Tornei sportivi
Palestra Morona
h. 18.00-08.00
6° Night Volley: torneo notturno di pallavolo
Polisportiva Trezzano Pallavolo
Per Info: 335.5260114
autunnotrezzanese
domenica 15 settembre
Piazza San Lorenzo
h. 08.00-13.00
Gazebo AVIS per donazione
Avis Sezione di Trezzano s/N e Cusago - Per Info: 334.8458151
Via Vittorio Veneto (lato PuntoExpo)
h. 10.00
II° Gran Premio di canoa “Città di Trezzano”
Presentazione Presidenti Comitati Q.re e abbinamento equipaggi
Coordinamento Comitati e Unione dei Comitati di quartiere
Lungo le sponde del Naviglio
h 10.00-19.00
Esposizione di quadri delle scuole civiche della prov di Milano
"Il colore del mercatino" Mercatino di hobbistica, antiquariato,
modernariato e collezionismo
Gonfiabili, attrazioni per bambini
Stand associazioni trezzanesi e comitati di quartiere
Pro Loco - Per Info: 333.6461354 - 339.8441118
h 11.00
II° Gran Premio di canoa “Città di Trezzano” con i quartieri (I°manche)
Pro Loco - Naviglio Sport Club - Polisportiva Trezzano Canoa - Osteria del Ponte
h 13.00
Pranzo a prezzo fisso all'Osteria del Ponte presso Corte Salterio
prenotazone obbligatoria al num. 339 6469385. Piano bar
h 15.00
II° Gran Premio di canoa 'Città di Trezzano' con i quartieri (II°manche)
e premiazione
Pro Loco - NaviglioSport Club - Polisportiva Trezzano Canoa
autunnotrezzanese
Premi di benemerenza
Punto Expo - Via Vittorio Veneto
h 17.00
Premazione II° Trezzanino d'oro a cura di Pro Loco e Avis Sezione Trezzano
s/N e Cusago - Per Info:333.6461354
A seguire presentazione del libro di Armanda Capeder "Il fotografo del
secondo piano: Isotta una gatta in giallo", edizioni Aerostella - Letture di
Marcello Restelli. Coordina Silvia Eleonora Longo, giornalista.
Sarà presente l'autrice.
A cura della Biblioteca Comunale "Ostilio Bego"
mercoledì 18 settembre
Sede Croce Verde Trezzano - Via S.Angelo
h. 21.00
Corso di primo soccorso: 1^ lezione
P.A. Croce Verde - Per Info: 02.4455665
giovedì 19 settembre
PuntoExpo
h. 20.45
Rassegna cinematografica
Proiezione del film 'WE WANT SEX" di Nigel Cole
perseguendo la tematica "donne e lavoro"
Demetra Donne Trezzano - Per Info: 345.8855610 - 340.7453847
venerdì 20 settembre
PuntoExpo
h. 21.00
Serata di lettura
Presentazione libro "MHE" di V. Bufano
Pro Loco - TrezzanoinArte - Per Info: 333.6461354
Centro Parrocchiale Sant'Ambrogio
h. 21.00
Chiamati alla fede (spettacolo di recitazione giovanile)
Parrocchia Sant'Ambrogio
autunnotrezzanese
sabato 21 settembre
Piazza San Lorenzo (In caso di maltempo presso il Centro Socio Culturale)
Tutto il giorno
Festa 50° anniversario della Parrocchia San Lorenzo
Mercatino, stand gastronomici, esibizione gruppi folk veneti, calabresi
e siciliani
Parrocchia S. Lorenzo - Per Info: 02.4451904
domenica 22 settembre
h. 06.00
Partenza per viaggio
Viaggio indimenticabile sul Trenino blu delle 100 valli della Val
Vigezzo. Per info e prenotazioni:0248418-252/253
Partenza da P.zza San Lorenzo
Piazza San Lorenzo (In caso di maltempo presso il Centro Socio Culturale)
Tutto il giorno
Festa 50° anniversario della Parrocchia San Lorenzo
Mercatino, stand gastronomici, esibizione gruppi folk veneti, calabresi
e siciliani
Parrocchia S. Lorenzo
mercoledì 25 settembre
Sede Croce Verde Trezzano
h. 21.00
Corso di primo soccorso: 2^ lezione
P.A. Croce Verde
venerdì 27 settembre
Rassegna cinematografica
PuntoExpo
h. 20.30
Proiezione del cortometraggio 'Voci della Memoria'
autoprodotto sezione ANPI
ANPI sez. Trezzano sN - Per Info: 338.8855305
autunnotrezzanese
Oratorio Sant'Ambrogio
h. 21.00
Proiezione di un film
Parrocchia Sant'Ambrogio
sabato 28 settembre
Parchi in festa
Parco del Centenario
Tutto il giorno
Gonfiabili e dalle 10.00 alle 17.00 dimostrazioni di aeromodellismo
e lezioni di volo per bambini a cura del G.A.T.
Anita Onlus-G.A.T.
h.10.00-12.00
Caccia al tesoro a 6 zampe
A cura di Animal's Emergency e Anita Onlus
h. 09.30-12.30
h. 16.00-18.00
Musica e salamelle, animazione per bambini
Anita Onlus - Per Info: 340.4549618
h. 14.00-20.00
Rappresentazione rievocativa e di spettacolo basata sulla ricostruzione della vita medievale del XIV secolo. Esibizioni e lezioni di prova
gratuite di scherma storica. Per info 0248418-252/253
A.C.S.D. Ordine del Basilisco
Parco Clivia - Via Manzoni
h. 15.00-19.00
laboratorio, animazione, per i ragazzi dagli 11 ai 18 anni dello
“Spazio Giovani”
"FANTASIE IN CRETA" laboratorio, aperto a tutti, di manipolazione
dell'argilla a cura dell'Associazione Art Marginem
autunnotrezzanese
TR4 Piazza Madre Teresa di Calcutta
h. 16.00-24.00
Mercatino di vintage e hobbisti
Concerto di musica "Core e Musica"
Comitato di Quartiere TR4 e Pro Loco - Per Info: 333.6461354
Punto Expo
h. 19.00
Presentazione libro "La ferocia della capra" di M. Zuccari
a cura dell'Associazione Iventicinque - Per Info: 329.6735500
Q.re Mezzetta - Via Pirandello, 5
h. 19.30
Cena e serata musicale
Incontro musicale e "GNOCCO FRITTO"
Comitato MEZZETTA - Per info: sig. Spalenza 338.8057765
Festa Oratorio
Parrocchia Sant'Ambrogio
Tutto il giorno
Animazione per bambini, giochi
Parrocchia Sant'Ambrogio - Per Info: segreteria parrocchiale
domenica 29 settembre
Parchi in festa
Parco del Centenario
dal mattino sino alle ore 19.00
Continua la rappresentazione rievocativa e di spettacolo basata sulla
ricostruzione della vita medievale del XIV secolo.
Esibizioni e lezioni di prova gratuite di scherma storica.
A.C.S.D. Ordine del Basilisco - Per info 0248418-252/253
Festa oratorio
Parrocchia Sant'Ambrogio
Tutto il giorno
Animazione per bambini, giochi. Pranzo presso Centro parrocchiale
Parrocchia Sant'Ambrogio
autunnotrezzanese
PuntoExpo
h. 09.30-17.30
Master 'REIKI' discipline naturali e bioenergie
prenotazione obbligatoria al num. 338.3719961
Assocazione Vita Natura
Parco del Centenario
h. 10.00-18.00
Dimostrazione di agility dog, mostra canina
per iscrizioni presentarsi la mattina oppure telefonare al num. 328.0619480
Randa Agility Team
mercoledì 2 ottobre
Sede Croce Verde Trezzano
h. 21.00
Corso di primo soccorso: 3^ lezione
P.A. Croce Verde
giovedì 3 ottobre
Rassegna cinematografica
PuntoExpo
h. 20.30
Proiezione del film “Si può fare“ con Claudio Bisio
Grupifh - Per Info: 3939807363
venerdì 4 ottobre
PuntoExpo
h. 20.00
Conferenza sull'alimentazione umana
Animal's Emergency - Per Info: 335.5480749
Centro Feste Tognazzi - Via Castoldi ang. Via Marchesina
h. 19.30
Cena e serata musicale
Coordinamento Comitati di Quartiere - Per Info: 335.5842010
autunnotrezzanese
sabato 5 ottobre
Parchi in festa
Parco del Centenario
h. 09.00-12.30
IV° edizione corsa campestre non competitiva
'il rispetto delle differenze' - Premio GRUPIFH
Scuole di Trezzano - Grupifh - Ass. Genitori 'Sotto il Noce'
Ass. Genitori 'Noi con Voi' - Per Info: 393.9807363
Festa oratorio
Parrocchia San Lorenzo
h. 15.00-18.00
Animazione per bambini, giochi
Parrocchia San Lorenzo
Festa della Madonna del Rosario
Parrocchia S.Ambrogio
h. 15.00-18.00
Animazione per bambini, giochi
Parrocchia Sant'Ambrogio - Per Info: segreteria parrocchiale
domenica 6 ottobre
Festa della Madonna del Rosario
Parrocchia Sant'Ambrogio
h. 10.00/18.00
GRUPPO GIOVANI AIDO&ADMO punto info e iscrizioni
Gruppo Giovani AIDO&ADMO - Per Info: 334.8458351
h. 11.00
S. Messa all'aperto, Processione con la Madonna
Parrocchia Sant'Ambrogio
autunnotrezzanese
h. 13.00
Pranzo presso Centro Parrocchiale
Parrocchia Sant'Ambrogio
h. 16.00
Concerto Coro Voci Trezzano s/N
Parrocchia Sant'Ambrogio
Centro Socio-Culturale
h. 15.00-20.00
Festa dei nonni
Associazione Roberto Ronchi
Centro Socio-Culturale/Sala Lettura Biblioteca - Via Manzoni, 10
h. 16.00
Presentazione del libro "Il canto degli alberi" di Cornelia Giordani, Ed.
EIFIS. Un manuale di fitoterapia che illustra un metodo alternativo di
curare alcuni disturbi del nostro corpo e del nostro spirito, un nuovo
modo per sconfiggere le malattie utilizzando le energie positive delle
piante. Sarà presente l'autrice.
Biblioteca “O. BEGO”
Festa oratorio
Parrocchia San Lorenzo
Pomeriggio
animazione per bambini, giochi
Parrocchia San Lorenzo
autunnotrezzanese
autunnotrezzanese
autunnotrezzanese
Il Comune di Trezzano sul Naviglio e la Pro Loco ringraziano
le Associazioni e i Comitati di Quartiere che hanno
collaborato alla realizzazione dell'Autunno Trezzanese 2013:
ASSOCIAZIONI PROMOZIONE CULTURALE:
ART MARGINEM
ASSOCIAZIONE CULTURALE IVENTICINQUE
ASSOCIAZIONE NAZIONALE CARABINIERI SEZ. TREZZANO sN
ASSOCIAZIONE OCCUPY MAFLOW
COOPERATIVA RI-MAFLOW
CIRCOLO ASTROFILI TREZZANO
GENITORI "SOTTO IL NOCE" E “NOI CON VOI”
GRUPPO DANZE POPOLARI
MICREO
TREZZANOINARTE
ASSOCIAZIONI SPORTIVE:
GRUPPO AEREOMODELLISTICO TREZZANESE
NAVIGLIO SPORT CLUB
ORDINE DEL BASILISCO
RANDA AGILITY TEAM
POLISPORTIVA TREZZANO PALLAVOLO, CANOA,
C.S.K.S. A.S.D. Centro Sportivo Karate - Akido - Difesa Personale
ASSOCIAZIONI VOLONTARIATO E SOLIDARIETA' SOCIALE:
AVIS TREZZANO s/N
COOPERATIVA ANITA ONLUS
CROCE VERDE ONLUS
DEMETRA DONNE
GRUPIFH
SALVAMBIENTE ONLUS
COMITATI DI QUARTIERE:
COORDINAMENTO COMITATI QUARTIERE TREZZANO
UNIONE COMITATI TREZZANESI
AZALEE
CENTRO STORICO
IL BORGO
LOIRANO-CAVOUR
MARCHESINA
ROCCHETTA
MEZZETTA
TR1
TR3
TR4
TR5
TREZZANO NORD
SCUOLE CIVICHE:
SCUOLA CIVICA DI MUSICA TREZZANO
SCUOLA CIVICA DI PITTURA ARTE E ARTI
Si ringraziano inoltre le Parrocchie San Lorenzo Martire e S.Ambrogio
autunnotrezzanese
sponsor della manifestazione
sponsors
Informazioni:
Ufficio Cultura, telefono 02.48.41.82.55
e-mail: [email protected]
www.comune.trezzano-sul-naviglio.mi.it
e-mail: [email protected]