Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha conferito
al “Festival delle Ville Venete” una propria medaglia di rappresentanza
Con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri
festival delle
VILLE VENETE
13-21 settembre 2013
VI Edizione
VENEZIA IN
TERRAFERMA
Il nord est e le
ville venete nel
sistema Europa
Centro Internazionale
di Studi di Architettura
Andrea Palladio
Festival delle ville venete 2013
Sesta edizione
VENEZIA IN TERRAFERMA
Il nord est e le ville venete nel sistema Europa
In occasione della sesta edizione del Festival delle ville venete
la Regione del Veneto e l’Istituto Regionale Ville Venete intendono far conoscere e valorizzare questa straordinaria unicità
costituita dal sistema ville venete, parte integrante del sistema
Europa, opportunità “strategica” per coniugare cultura e sviluppo economico.
Le ville rappresentano il simbolo per eccellenza dello straordinario patrimonio culturale del Veneto, del Friuli Venezia Giulia, di tutti i territori della Serenissima, elemento costitutivo e
unificante dell’identità, della storia, del paesaggio della civiltà
espressa dall’intero nord est: la villa va intesa quindi non solo
come risorsa da preservare, ma come bene collettivo da rendere accessibile, animare e valorizzare, luogo di tradizioni e di
valori, mezzo di promozione sociale e di sviluppo di competenze
e “saperi”.
Marino Zorzato
Vicepresidente e Assessore alla cultura
della Regione Veneto
Ringrazio la Regione del Veneto e la Regione autonoma Friuli
Venezia Giulia per il decisivo sostegno nell’attività dell’Istituto
Regionale Ville Venete. Le iniziative di questa sesta edizione del
Festival delle ville venete si propongono tra l’altro di far conoscere, dopo 55 anni dalla sua costituzione, il programma e gli
obiettivi strategici dell’Istituto nei suoi diversi ambiti di interesse, di valorizzare e mettere in luce le potenzialità di giovani talenti nei diversi campi di espressione culturale, nonché di fornire
una possibile chiave di lettura del legame tra civiltà del passato e
trasformazioni sostenibili, analizzando la relazione profonda che
sussiste tra Venezia e la terraferma, tra il nord est e le sue ville,
tra Venezia e l’Europa.
Grazie anche alla collaborazione dell’Associazione Ville Venete, il calendario di quest’anno si arricchisce di una serie di eventi:
le ville aprono le loro porte alla musica, alla danza, al teatro e si
propongono come prodotto culturale e turistico assolutamente
singolare.
Giuliana Fontanella
Presidente IRVV
Programma
VENERDI 13 settembre Villa Contarini Ghirardi
Piazzola sul Brenta (PD)
Via Camerini, 1 - Tel. 049 8778272/73
Danza in villa compagnia “Venezia Balletto” (ore 17.00)
Saluto delle autorità (ore 17.30)
Incontro con Vittorio Sgarbi (ore 18.00)
Degustazione prodotti tipici (ore 20.00)
Musica, letture, interventi: Dandula, l’ultimo sorriso
di Mozart (ore 21.00)
(in collaborazione con Amici della Musica di Venezia)
Manifestazione collaterale: Teatro Olimpico (Vicenza)
Concerto European Youth Work Dresden-Venice (ore 20.30)
SABATO 14 settembre Villa Venier Contarini
Mira (VE)
Via Capitello Albrizzi, 3 - Segreteria: 041 5240119
Inaugurazione Mostra: Venezia-Le ville e l’editoria per ragazzi
(ore 18.00)
Musica e danza per l’Europa della compagnia
“Venezia Balletto” (ore 19.00)
Manifestazione collaterale: Villa Emo – Vedelago (TV)
Concerto European Youth Work Dresden-Venice (ore 20.30)
DOMENICA 15 settembre Villa Pisani Bolognesi Scalabrin
Vescovana (PD)
Via Roma, 25/19/31 - Tel. 0425 920016
Visita guidata e presentazione di progetti di valorizzazione di
giardini europei (ore 16.00)
Spettacolo teatrale “Rosaspina” per bambini
e famiglie (ore 17.00)
(in collaborazione con Ass.ne Culturale “Ludus Musicae”)
Programma
LUNEDI 16 settembre Villa Dionisi
Cerea (VR)
Via Ca’ Del Lago, 70 - Tel. 045 8300633
Conversazione: la valorizzazione di interni ed arredi (ore 18.30)
Degustazione con prodotti e vini delle enoteche locali (ore 20.00)
Concerto del duo russo “Nemtsov” – violoncello
e pianoforte (ore 21.00)
(in collaborazione con Fondazione Morelato e Festival
“La grande musica nei luoghi dell’arte”)
Manifestazione collaterale: Barco Cornaro – Altivole (TV)
Visita guidata e recite teatrali (ore 15.30)
MARTEDI 17 settembre Villa Manin
Passariano, Codroipo (UD)
Piazza Manin, 10 – Tel. 0432 821211
Intervento musicale a cura dell’Associazione
“Società Filarmonia” (ore 17. 30)
Saluto delle autorità (ore 18.00)
Tavola rotonda: misure di sostegno per la valorizzazione
delle ville venete (ore 18.30)
Cocktail (ore 19.30)
Manifestazione collaterale:
Villa Barbaro - Maser (TV) e Villa Emo - Fanzolo di Vedelago (TV)
Visite guidate e conferenze (ore 10.00 e 11.30)
MERCOLEDI 18 settembre Villa Venier Contarini
Mira (VE)
Via Capitello Albrizzi, 3 - Segreteria: 041 5240119
Conversazione: iniziative dell’IRVV per la valorizzazione
di Villa Venier (ore 9.30)
Convegno - Corti rinascimentali extraurbane:
un modello di cultura tra Italia e Polonia (ore 10.00)
Manifestazione collaterale:
Basilica di Sant’Antonio - Padova (ore 17.00)
Intervento di Philippe Daverio: l’immagine della villa
e del giardino rinascimentale
GIOVEDI 19 settembre Palazzo della Magnifica Comunità
Mel (BL)
Piazza Papa Luciani, 3 - Tel. 0437 5441
La promozione della cultura dell’accessibilità: le guide
multimediali Design for All – VEASYT Tour (ore 17.00)
Spettacolo gruppo musicale (ore 18.00)
VENERDI 20 settembre Villa Cordellina Lombardi
Montecchio Maggiore (VI)
Via Lovara, 36 - Tel. 0444 696085
Progetto CULTEMA - Italia – Europa: esperienze a confronto
(ore 17.30)
Presentazione premio “Ville venete per l’Europa” con la
partecipazione straordinaria di Ugo Pagliai (ore 19.00)
Cocktail
SABATO 21 settembre Villa Badoer
Fratta Polesine (RO)
Via G. Tasso, 1 - Tel. 0425 386103
Manifestazione di chiusura: Musical “Fantasie italiane”
(ore 21.00)
Tutte le manifestazioni sono ad ingresso libero,
previa prenotazione telefonica.
N. verde 800 905127
Mail: [email protected]
www.irvv.net
da VENERDI 13 a DOMENICA 29 settembre
Manifestazioni collaterali in collaborazione
con Associazione Ville Venete
L’IRVV
Ente strumentale virtuoso necessario
per lo sviluppo culturale ed economico
della regione L’IRVV è un ente strumentale virtuoso, necessario per lo sviluppo
culturale ed economico della Regione del Veneto.
Conservare e valorizzare le ville storiche significa effettuare un
intervento indispensabile per lo sviluppo culturale e turistico del
Veneto e del Friuli Venezia Giulia. Un’azione coordinata e integrata
che si rivela un vero e proprio moltiplicatore per gli investimenti
nelle diverse realtà del territorio e per offrire nuove opportunità
ai giovani.
Da più di cinquant’anni, con riconosciuta efficacia, questa Istituzione pubblica ha favorito la conservazione e la valorizzazione del
grande patrimonio costituito dalle ville venete, luogo di tradizioni e
di valori, elemento unificante dell’identità culturale e della civiltà
dell’intero nord est.
L’Istituto ha catalogato 4238 ville venete di cui circa 3800 in
Veneto e 400 in Friuli (il catalogo è pubblicato on line sul sito
www.irvv.net).
L’attività di studio e ricerca è proseguita in questi anni con l’aggiornamento del repertorio specifico degli apparati decorativi,
della statuaria, dei parchi e dei giardini.
Il sostegno ai proprietari nelle attività di restauro e conservazione
si esplica attraverso l’erogazione di finanziamenti, sotto forma di
mutui e contributi, promossi con appositi bandi, recentemente aggiornati e semplificati.
“Aprire le ville e renderle effettivamente fruibili”, conclude la
Presidente Fontanella, “migliorarne la conoscenza, renderle accessibili alla didattica e a tutti, rappresenta l’obiettivo dei nostri
finanziamenti”.
L’Istituto intende quindi sostenere e accompagnare lo sviluppo
della cultura, attraverso la promozione della conoscenza delle ville venete, intese non solo come risorsa da preservare, ma come
bene collettivo da animare e coinvolgere in un dialogo aperto e
partecipato.
Presidente:
Giuliana Fontanella
Consiglio di Amministrazione:
Giampi Zanata - Vicepresidente
Michele Carpinetti
Franco Dusi
Angelo Grella
Nazzareno Leonardi
Mariella Mazzetto
Direttore:
Carlo Canato
Villa Venier Contarini
Villa Contarini Ghirardi
Villa Pisani Bolognesi Scalabrin
Villa Dionisi
Villa Manin di Passariano
Palazzo della Magnifica Comunità
Villa Cordellina Lombardi
Villa Badoer
Partecipa al Festival con una visita in Villa
dal 13 al 29 settembre
INFORMAZIONI GENERALI
Interpretando appieno il valore storico e culturale
rappresentato dal Patrimonio delle Ville Venete, i proprietari
sono lieti di poter ospitare visite guidate all’interno delle loro
dimore, facendo conoscere e rivivere l’affascinante storia
dell’epopea veneziana in terraferma.
E’ necessario prenotare la visita (sia singoli che gruppi)
contattando i recapiti indicati per ciascuna Villa.
Si informa che le modalità di visita sono curate da ogni
singola Villa. Si declina ogni responsabilità per eventuali
errori e/o omissioni.
Ove si effettuino visite guidate, l’ultima è consentita
mezz’ora prima dell’orario di chiusura.
RIDUZIONI E AGEVOLAZIONI
(esclusivi per il Festival e per gli Amici delle Ville Venete)
verranno indicate nel programma integrale pubblicato nel
sito www.villevenete.org. Ove non diversamente indicato,
si intendono prezzi invariati e/o offerta libera.
Per maggiori informazioni contattare i recapiti indicati
e visitare i siti delle ville.
LEGENDA
P.O.= prenotazione obbligatoria
quando si trova 16/21 o 13/20, etc. si intende dal 16 al 21
compresi, dal 13 al 20 compresi, etc.
PROVINCIA DI BELLUNO
Villa Buzzati Belluno
Cell. 333 6486024
e-mail:
[email protected]
Visita guidata esterni Villa,
parco, granaio, chiesetta.
GIORNI: 14, 15, 19, 20 set,
ore 10.00 e ore 12.00 P.O. Concerto Portobuffolè Swing
Orchestra:
15 set, ore 18.30 P.O. Villa Vescovile al Belvedere
Belluno
Tel. 0437 25262
Visite esterni Villa e parco.
TUTTI I GIORNI P.O.
PROVINCIA DI PADOVA
Villa Widmann Borletti
Bagnoli di Sopra
www.ildominiodibagnoli.it
Tel. 049 5380008
e-mail: cantina@
ildominiodibagnoli.it
Visite guidate parco, granai
e cantine storiche.
GIORNI: 15 set,
ore 10.00-18.00 P.O.
Degustazioni.
Castello del Catajo
Battaglia Terme
www.castellodelcatajo.it
Tel. 049 9100411
Cell. 329 8391663
e-mail: [email protected]
Visite guidate a tema.
GIORNI: 15, 22, 29 set,
ore 14.30-18.30.
Villa da Ponte Vergerio
Cadoneghe
www.villadaponte.it
Tel. 049 8876822
Visite animate.
GIORNI: 15 set, ore 13.0019.00.
Concerto di musica classica:
28 set, ore 21.00.
Casa Dalla Francesca
Casale di Scodosia
www.scuolafattoria.it
Cell. 347 2500714
Cell. 333 5906005
e-mail: [email protected]
Visite guidate a tema.
GIORNI: 15, 22, 29 set,
ore 10.30-16.30 P.O.
Possibilità di ristorazione.
Villa Bolzonella
Cittadella
Cell. 347 4315518
Tel. 049-9404485
e-mail:
[email protected]
Visite guidate parco e chiesa.
TUTTI I GIORNI P.O.
Villa Dal Martello –
Cantina La Mincana
Due Carrare
www.lamincana.it
Tel. 049 525559
Cell. 333 7582186
e-mail: [email protected]
Visite parco, annessi rustici
e cantina.
TUTTI I GIORNI P.O.
Degustazioni.
Partecipa al Festival con una visita in Villa
dal 13 al 29 settembre
Villa Gallarati Scotti
Fontaniva
e-mail:
amm.cortevigodarzere@
gmail.com
Visite guidate parco.
GIORNI: 15 set, ore 9.00-12.00
e 15.00-19.00.
Villa Cà Conti
Granze
www.villaconti.it
Cell. 389 2370310
e-mail: [email protected]
Visite parco e Villa.
GIORNI: 15, 22 set,
ore 10.00-13.00 e
15.00-17.00 P.O.
Cena e concerto “A tempo
di musica”: 14 set,
ore 20.00 P.O.
Aperitivo e concerto
“Note in Villa”: 21 set,
ore 17.30 P.O.
Villa Folco Zambelli
Pesavento
Padova
Tel. 049 8686681
e-mail:
[email protected]
Visita parco e annessi rustici
(fattoria didattica).
GIORNI: 22 set, ore 10.0012.30 e 16.30-19.00 P.O.
Villa Pisani Bolognesi
Scalabrin
Vescovana
www.villapisani.com
Tel. 0425 920016
Visite guidate.
GIORNI: 13, 16/20, 23/27 set,
ore 9.00-13.00 e 13.30-17.00.
Nei GIORNI: 14, 15, 21, 22, 28,
29 set P.O.
Villa Cà Marcello
Levada di Piombino Dese
www.camarcello.it
Tel. 049 9350340
Visite parco e Villa.
GIORNI: 13, 15/20, 22/27, 29
set, ore 9.30-19.00 P.O.
Villa Selvatico da Porto
Vigonza
www.villa-selvatico.com
Tel. 049 646092
Cell. 328 3717836
e-mail:
[email protected]
Visite guidate Villa e parco.
GIORNI: 15 set, ore 10.0012.00 e 15.00-18.00 P.O.
Villa Vescovi
Luvigliano di Torreglia
www.villadeivescovi.it
Tel. 049 9930473
Fax 049 9933395
Visite Villa.
GIORNI: 13/15, 18/22, 25/29
set, ore 10.00-18.00.
Palazzo San Bonifacio Ardit
Villa Estense
Tel 0429 91125
e-mail:
[email protected]
Visite guidate Villa e parco.
GIORNI: 15 set, ore 9.30-12.30
e 15.30-18.00 P.O.
PROVINCIA DI ROVIGO
Villa Marchiori
Lendinara
Tel. 0425 642389
Visita parco.
GIORNI: 15 set, ore 16.0018.00 P.O.
Villa Zorzi Beltrame
Castello di Godego
Tel. 0423 760063
Visite parco e Museo
Etnografico.
GIORNI: 14 set (solo scuole
P.O.), 15 set, ore 10.30-12.30
e 15.30-18.30
Villa Cagnoni-Boniotti
Villamarzana loc. Gognano
Tel. 329 4081384
e-mail: [email protected]
Visite alla Villa.
GIORNI 13, 14, 16/21, 23/28
set, ore 9.00-13.00.
Castello di San Salvatore
Susegana
www.castellosansalvatore.it
Tel. 0438 435287 (orario
ufficio)
Visite guidate.
GIORNI 15, 22 set, ore 15.00 P.O.
PROVINCIA DI TREVISO
Villa Sandi
Crocetta del Montello
www.villasandi.it
Tel. 0423 665033
Visite guidate Villa e cantine.
TUTTI I GIORNI P.O.
Villa Grimani Morosini
Gatterburg
Albaredo di Vedelago
www.villagrimani.eu
Cell. 340 2708086
Visite guidate Villa e parco.
GIORNI: 15 set, ore 10.0018.00.
GIORNI: 16/22 set,
ore 14.00-18.00.
Villa Tiepolo Passi
Carbonera
www.villatiepolopassi.it
Tel. 0422 397790
Visite guidate Villa, parco,
Cappella gentilizia e
Scuderie.
GIORNI: 15, 22, 29 set,
ore 11.00 e 15.30 P.O.
Degustazioni.
Brunch le domeniche,
ore 12.00-15.00 P.O.
Villa Emo
Fanzolo di Vedelago
www.villaemo.org
Tel. 0423 476334
Visite Villa e parco.
GIORNI: 13, 14, 16/21, 23/28
set, ore 15.00-19.00.
GIORNI 15, 22, 29 set,
ore 9.30-12.30 e 15.00-19.00.
Convegno sulle Corti
Rinascimentali: 17 set,
ore 11.30.
Villa Domenica
Lancenigo di Villorba
Cell. 333 2552202
e-mail:
[email protected]
Visite guidate parco-sculture.
TUTTI I GIORNI
ore 10.00-12.00 P.O.
Partecipa al Festival con una visita in Villa
dal 13 al 29 settembre
Villa La Marignana Benetton
Mogliano Veneto
www.villamarignanabenetton.it
Tel. 041 942111- 610188
Visite guidate animate Villa.
GIORNI: 15 set, ore 16.00.
Spettacolo teatrale
“Presenti oggi”:
18 settembre ore 20.30 P.O.
PROVINCIA DI VENEZIA
Villa Santina
Pezzan di Carbonera
Cell. 339.8446616
e-mail: [email protected]
Visita Villa e parco.
GIORNI: 15, 22 set,
ore 10.30 e 17.00 P.O.
Villa Rizzi Albarea
Pianiga
www.villa-albarea.com
Tel. 041 5100933
Visite guidate per gruppi.
GIORNI: 21, 22, 29 set,
ore 15.00-18.00 P.O.
Villa Giustinian
Portobuffolè
www.villagiustinian.it
Tel. 0422 850244
e-mail: [email protected]
VisiteTUTTI I GIORNI P.O.
Villa Foscarini Rossi
Strà
www.villafoscarini.it
Tel. 049 9800335
Visite guidate in villa.
TUTTI I GIORNI P.O.
Castello di Roncade
Roncade
www.castellodironcade.it
Tel. 0422 708736
Visite guidate.
TUTTI I GIORNI P.O.
PROVINCIA DI UDINE
Villa Kechler de Asarta
Ronchis
www.parcodifraforeano.it
Cell. 3473214358
Visite parco.
GIORNI: 14, 15, 21, 22, 28, 29
ore 15.00-19.00 P.O.
Barchessa Valmarana
Mira
www.villavalmarana.net
Tel. 041 4266387
Visite Villa e parco.
GIORNI: 13, 16, 17, 18, 19, 20
set, ore 10.00–18.00 P.O.
PROVINCIA DI VERONA
Villa Canestrari – Illasi
www.villacanestrari.com
Tel. 045 7650074
Visite guidate villa e parco.
GIORNI: 14 set, ore 9.00-12.00
e 14.00-18.00 P.O.
Villa Guarienti
Tarmassia di Isola della
Scala
Tel. 336 665717
e-mail: [email protected]
Visite esterni e parco.
TUTTI I GIORNI P.O.
Raduno auto Citroën XM:
15 set
Ca’ Vendri – Verona
www.villacavendri.it
Cell. 335 6366959
e-mail: [email protected]
Visite Villa e parco.
TUTTI I GIORNI TRANNE
14 set P.O.
Villa Mattarana – Verona
www.villamattarana.it
Tel. 348 6125064
e-mail: [email protected]
Visite guidate Villa.
GIORNI: 13, 16/18, 20,
23/25 set P.O.
PROVINCIA DI VICENZA
Barchesse Pigafetta Trolio
Agugliaro
Cell. 335 8047386
Visite parco.
GIORNI: 15 set,
ore 10.00-12.30 e 15.00-18.00.
Villa Prabhupada desh
Albettone
Tel. 0444 790573 Cell: 327 1928276
e-mail: prabhupadadesanews@
gmail.com
Festa della domenica:
GIORNI 15, 22, 29 dalle ore
17.00. Segue cena.
Festa della antica tradizione
vedica RADHASTAMI: 13 set,
ore 18.00
Villa Pisani Bonetti
Bagnolo di Lonigo
www.villapisani.net
Tel. 0444 831104
Visita guidata villa e
collezione.
GIORNI: 16 set, ore 17.00.
Villa di Montruglio –
Mossano
www.villadimontruglio.it
Tel. 0444 886838
Cell. 329 8170975
Visite guidate GIORNI: 17, 18,
19 set, ore 9.00-12.00 P.O.
Concerto di Patrizia
Laquidara: 22 set,
ore 17.00.
Villa da Schio
Castelgomberto
www.villadaschio.com
Cell. 335 5624190
Visite guidate parco per
gruppi.
TUTTI I GIORNI ESCLUSO
14 set, ore 9.00-18.00 P.O.
Villa Veronica
Cornedo Vicentino
e-mail: villaveronica.
[email protected]
Visite guidate
GIORNI 27 set, ore 15.00
Monumenti cittadini e ville, ore
19.00 Parco di Villa Veronica
Teatro popolare in lingua
veneta: 27 set ore 20.30 nella
barchessa di Villa Veronica
Villa Godi Malinverni
Lugo di Vicenza
www.villagodi.com
Tel. 0445 860561
Visite guidate per gruppi.
TUTTI I GIORNI
ore 9.00-18.00 P.O.
Mostra d’arte: dal 16 al 29
settembre. Cena “Palladio
by night”: 20 set, ore 19.30
P.O.
“Preludio Arti in Villa”:
27 set, ore 19.30 P.O.
Partecipa al Festival con una visita in Villa
dal 13 al 29 settembre
Villa Fogazzaro Colbachini
Montegalda
www.muvec.it
Tel. 0444 737526
Visita guidata Museo e parco.
GIORNI: 13, 19/20, 26/27 set,
ore 9.00-12.30 e 15.00-18.30.
GIORNI: 14, 17/18, 25 set,
ore 15.00-18.30.
Evento musicale-letterario:
“Porte Aperte al Muvec”,
22 set, ore 16.00.
Villa Francanzan Piovene
Orgiano
www.villafracanzanpiovene.com
Tel. 02 72003658
Cell. 335 8221426
Visite guidate Villa e parco.
GIORNI: 15 set,
ore 15.00-19.00.
Villa Sesso Schiavo
Sandrigo
www.villasessoschiavo.it
Tel. 0444 659344
Cell. 348 2484930
Cell. 335 6502140
e-mail: info@
villasessoschiavo.it
Mostra d’Arte: dal 21 set.
Evento musicale: 28–29 set,
ore 16.00–22.00 P.O.
Villa Manzoni Valcasara
Sarego
www.villamanzonivalcasara.it
Tel. 0444 830519
Cell. 340 1228252
Fax 02 86450574
Visite guidate.
GIORNI: 15 set,
ore 10.00-12.30 e 14.00-18.00
P.O.
Castello di Thiene
Thiene
www.castellodithiene.com
Tel. 0445 380879
Cell. 329 8541962
Visite guidate per gruppi.
TUTTI I GIORNI P.O.
Manifestazione
florovivaistica
“Viridalia 2013”: 14–15 set,
ore 9.00–19.00
Villa Trissino Marzotto
Trissino
www.villatrissinomarzotto.it
Tel. 0445 962029
Visita Villa e parco.
GIORNI: 15 set,
ore 10.00-18.00 P.O.
Villa Trissino
Vicenza loc. Cricoli
Tel. 0444 922122
Cell. 348 8713373
Visite parco.
GIORNI: 23/28 set,
ore 9.30-12.30 e 15.00-18.00.
Villa Tiepolo Passi a Carbonera TV,
sede dell’Associazione Ville Venete
Associazione Ville Venete:
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Alberto Passi - Presidente
Guidalberto di Canossa- Vice Presidente
Maria Dalla Francesca - Segretario e Tesoriere
Carlo Della Savia - Consigliere, rappresentante del
Friuli Venezia Giulia
Angelo Grella - Consigliere, rappresentante presso IRVV
Orazio Lonigo - Consigliere
Jacopo Marcello - Consigliere, addetto ville venete per la Scuola
Bruno Nichetti - Consigliere, addetto affari legali
Fabio Zecchin - Consigliere, addetto pianificazione territoriale
e ufficio di Bruxelles
Guido Zanin - Revisore dei Conti, addetto affari fiscali
SEGRETERIA
Carlo Della Barbera
Chiara Bressan
UFFICIO STAMPA
Gaia Passi
VENEZIA IN
TERRAFERMA
Il nord est e le
ville venete nel
sistema Europa
con il contributo:
Info:
Studio ADC
Contrà San Marco, 52 – 36100 Vicenza
N. verde 800 905127, Tel. 0444 543733,
Fax 0444 524067
email: [email protected]