Terzolas - Val di Sole
PROFUMI, SAPORI, MUSICA E CULTURA
Tutta la natura
che avete in mente
1-2
AGOSTO
2015
LEGNO
15.00 LABORATORI NATURA-BIMBI
a cura dell’APPA (da 4 a 12 anni)
Presso Piano Terra Edificio Scolastico
sabato
1 agosto
16.00 APERTURA DEL VILLAGGIO percorso
itinerante all’interno del centro storico
alla scoperta di artigiani, hobbisti,
intagliatori e scultori
del legno con il NaturalMercato:
bancarelle gastronomiche dei prodotti del
territorio
16.00 ARTE DELL’INTAGLIARE il legno, con
dimostrazione del lavoro a cura di
Serafino Panizza, Francesco Belleli e
Maurizio Misseroni
Parcheggio Torraccia
16.45 Apertura evento ed INAUGURAZIONE
in presenza delle autorità.
Presso palco centrale - Piazza Torraccia.
17.15 Convegno “DIECIMILA ANNI DI STORIA
NEGLI ALBERI DELLA VAL DI SOLE “ a cura
del dott. Jarno Bontadi - CNR Ivalsa e del
dott. Fabio Angeli - Servizio Foreste e
fauna con la partecipazione del Coro del
Noce
Presso Sala Avvolti - ingresso Palazzo
Torraccia
sabato
1 agosto
“LA PICCOLA NOTTE VERDE”
percorso nel centro storico aperto con le
bancarelle illuminate
19.30 Cena ai piedi di Palazzo Torraccia con
“CANEDERLO IN TAVOLA” BIRRA della
Cantina presso gli stand
LUNGA NOTTE FOLK
con il complesso
Die Schweinaxen
Palco Centrale Piazza Torraccia
20.30
sabato
1 agosto
domenica
2 agosto
8.30ESCURSIONE NATURALISTICA facile
accompagnati dal Direttore del distretto
forestale di Malè con l’ausilio dei custodi e
guardie forestali.
Ritrovo in piazza Torraccia, formazione dei
gruppi, salita ai castagni secolari in località
“Banchje”, escursione lungo il “Sentiero
Val di Sole” e all’arrivo, nel silenzio del
bosco, il musical “Il Piccolo Principe”.
Ritorno verso il centro storico
Gradita adesione 338.3597450
10.00APERTURA DEL VILLAGGIO percorso
itinerante presso il centro storico di Terzolas
alla scoperta di artigiani, hobbisti, intagliatori
e scultori del legno con il NaturalMercato:
le bancarelle dei prodotti del territorio
10.00 “IMPRESSIONI A COLORI” “Terzolas: giornata
di pittura e fotografia in piazza” per ragazzi
e adulti esperti e alle prime armi - a cura del
Progetto Giovani Val di Sole - APPM onlus
11.00 ARTE DELL’INTAGLIARE il legno, con
dimostrazione del lavoro a cura di
Serafino Panizza, Francesco Belleli e
Maurizio Misseroni
Parcheggio Torraccia
11.30 “MELAPERITIVO” idee a base di succo di
mela del territorio
Stand Piazza Torraccia
11.30 Musica itinerante con il duo folk
“I RUSTEGHI”
Palco Centrale
domenica
2 agosto
domenica
2 agosto
12.00 “NATURALMANGIANDO”
con i menu delle realtà ricettive
“Ristorante Pippo”
Gli gnocchi di patate Trentine al cuore tenero di
Casolet della Val di Sole, saltati al burro fuso e
granella di nocciole con il filetto di suino in sfoglia
di porcini dei nostri boschi alla sua restrizione
aromatizzata al pino mugo, il tutto accompagnato
da polenta di Storo “saporita”. La torta alla ricotta
fresca del Cercen con gelatina di miele d’acacia e
ribes rosso dell’orto di nonna Celestina.
“Osteria Corte dei Toldi”
Spirale di torta di patate farcita di Casolet del
presidio Slow Food e Speck Trentino, cavolo
cappuccio fritto, croccante di pancetta e
polpettine di maiale arrosto con confettura di vin
brulè. Panna cotta al forno a bassa temperatura
con composta di fragole al limone.
“Agritur Anselmi”
Polenta di Storo – Spezzatino di bue del nostro
allevamento accompagnati da fagiolini e cavolo
cappuccio stufato. Macedonia con frutta fresca
del nostro campo.
“Al Convento”
Carne salada (cruda o cotta) con fagioli borlotti
di Lamon conditi (cipolla tritata - olio di oliva
all’aglio - aceto - prezzemolo tritato - sale - pepe)
Formaggio “Casolet” della Val di Sole e Tortino
croccante di patate.
Menù a 15 euro. Biglietti acquistabili esclusivamente
presso Stand Piazza Torraccia.
12.00 “LO STAND DEL PANINO” proposta di
panini con prodotti tipici locali.
A cura delle associazioni comunali.
Stand Piazza Torraccia
14.00 LABORATORI DEL LEGNO PER BAMBINI
a cura del Parco Nazionale dello Stelvio
Presso Piano Terra Edificio scolastico
POMERIGGIO DI MUSICA
con le band
George in The Garden e
Satomi Hot Night
14.00
domenica
2 agosto
Palco centrale Piazza Torraccia
17.00 Merende DOLCI E SALATE
Stand Piazza Torraccia
19.00 La chiusura con gli eventi dei ristoratori
19.30 “IL FORNO DEL PIPPO SI RIACCENDE...
NATURALMENTE”
Pizza classica, bibita in terrazza e concerto
degli URBAN LIFE E 10
È gradita la prenotazione 0463.901207 - 335.7056733
19.30 “I TORTEI DI PATATE NATURALI”
presso AGRITUR ANSELMI con Hamburgher
di maialino nostrano e verza stufata E 15
È gradita prenotazione 335.5626413
20.00 “MENÙ DEGUSTAZIONE NATURALMENTE
ALL’OSTERIA CORTE DEI TOLDI”
con erbe officinali, aromatiche e spontanee
(antipasto, primo, secondo e dolce) E 35
È richiesta prenotazione 0463.901038.
www.naturalmenteterzolas.it
www.nitidaimmagine.it
Comune di Terzolas
Associazioni di Volontariato
Val di Sole (TN)
tel. 0463.901309
info cell. 338.3597450
La mente umana
è come un paracadute:
funziona solo
quando è aperta.
Thomas Dewar
PROVINCIA
AUTONOMA
DI TRENTO
Comunità della
VALLE DI SOLE
Consorzio
dei Comuni
della
Provincia
di Trento
B.I.M. dell’Adige
APPA