XL CONVEGNO SIDEA
“LA LIBERALIZZAZIONE DEGLI SCAMBI DEI
PRODOTTI AGRICOLI TRA CONFLITTI ED ACCORDI:
IL RUOLO DELL’ITALIA”
Padova, 18-20 Settembre 2003
Aula Magna – Palazzo del Bo - Padova
Aula Magna – Agripolis - Legnaro (PD)
Dipartimento Territorio e Sistemi Agro-Forestali
Università degli Studi di Padova
1
XL Convegno SIDEA
Con il patrocinio di:
Università degli Studi di Padova e
Facoltà di Agraria
Veduta prospettica Ottocentesca di Andrea Tosini edita
dalla Litografia Kier di Venezia: in primo piano l’hortos sphaericus
e sullo sfondo la Basilica di Sant’Antonio
2
SIDEA – Società Italiana di Economia Agraria
Presidente:
Prof. Mario Prestamburgo
Consiglieri:
Prof.ssa Daniela Covino
Prof. Salvatore Foti
Prof. Carlo Pirazzoli
Prof.ssa Matelda Reho
Prof. Massimo Sabbatini
Prof. Salvatore Tudisca
Comitato Organizzatore:
Comitato RIDEA – Università di Padova
Facoltà di Agraria – AGRIPOLIS
Viale dell’Università, 16 – 35020 Legnaro (PD)
Tel. 049/8272716-2692 – Fax 049/8272772
e-mail: [email protected]
www.tesaf.unipd.it/sidea
Presidente:
Prof. Vasco Boatto
Componenti:
Prof. Danilo Agostini
Dott. Luca Cesaro
Prof.ssa Edi Defrancesco
Prof. Giorgio Favaretti
Prof. Ottone Ferro
Prof. Giorgio Franceschetti
Dott. Luigi Galletto
Dott.ssa Paola Gatto
Prof. Maurizio Merlo
Prof. Renzo Persona
Prof. Davide Pettenella
Dott. Andrea Povellato
Dott. Luca Rossetto
Dott.ssa Laura Secco
Prof. Giuseppe Stellin
Prof. Tiziano Tempesta
Dott.ssa Mara Thiene
Dott.ssa Giovanna Toffanin
Segreteria Organizzativa:
L.C. Congressi srl
Via Euganea, 45 - 35141 Padova
Tel. 049/8719922 – Fax 049/8710112
e-mail: [email protected] – www.lccongressi.it/SIDEA
3
XL Convegno SIDEA
PROGRAMMA
GIOVEDÌ 18 SETTEMBRE 2003
Sede: Aula Magna Palazzo del Bo - Via VIII Febbraio, 2 – Padova
ore 12,00
Iscrizione Convegno e apertura Segreterie SIDEA,
EAAE, IAAE
ore 14.30
Assemblea Soci SIDEA
ore 15.30
Welcome coffee
ore 15.45
Apertura del Convegno
Saluti delle Autorità
Prima Sessione Plenaria
Presidente: Prof. Ottone Ferro
ore 16.15
Prima relazione
La globalizzazione dei mercati agroalimentari:
necessità di un governo del fenomeno
Relatore: Prof. Michel Petit
Discussant: Prof. Gervasio Antonelli
ore 17.00
Seconda relazione
Dal protezionismo alla liberalizzazione
Relatori: Prof. Vasco Boatto e Prof.ssa Edi Defrancesco
Discussant: Prof. José Maria García Alvarez-Coque
ore 17.45
RIUNIONE DELLE ASSOCIAZIONI SCIENTIFICHE
INTERNAZIONALI
ore 18.30
Chiusura dei lavori
ore 20.30
Cena sociale: Ristorante Relais Golf della Montecchia
Via Montecchia, 12 – Selvazzano (PD)
4
XL Convegno SIDEA
PROGRAMMA
VENERDÌ 19 SETTEMBRE 2003
Sede: Aula Magna di Agripolis, Pentagono – Viale dell’Università, 16 – Legnaro (PD)
ore 8.00
Trasferimento bus navetta Hotel/Agripolis
Seconda Sessione Plenaria
Presidente: Prof. Francesco Lechi
ore 9.00
Prima relazione
Il Commercio internazionale dei prodotti agroalimentari:
la posizione e le prospettive per l’Italia in un’Europa
allargata
Relatore: Dott.ssa Margherita Scoppola
Discussant: Prof. Mieczslaw Adamowicz
ore 9.45
Seconda relazione
Globalizzazione e sicurezza degli alimenti
Relatore: Prof.ssa Angela Mariani
Discussant: Prof. Alejandro Gennari
ore 10.30
Discussione generale e repliche dei relatori
ore 11.00
Coffee break
ore 11.30
TAVOLA ROTONDA
Presidente: Prof. Maurizio Merlo
Internazionalizzazione-protezionismo nel commercio
agroalimentare: ruolo dei prodotti tipici.
ore 13.00
Colazione di lavoro
ore 14.00
SESSIONE POSTER
5
XL Convegno SIDEA
PROGRAMMA
VENERDÌ 19 SETTEMBRE 2003
Sede: Aule di Agripolis - Viale dell’Università, 16 - Legnaro (PD)
SESSIONI PARALLELE DEI GRUPPI DI LAVORO
ore 15.00
Sessioni:
Coordinatori:
1 - Consumatore e marketing dei prodotti agro-alimentari
Prof. Gervasio Antonelli
2 - Economia rurale nei Paesi in via di sviluppo
Prof.ssa Elisabetta Basile
3 - Risorse e sostenibilità
Prof. Leonardo Casini
4 - Economia e gestione dell’azienda agraria
Prof. Luciano Iacoponi
5 - Processi e politiche di sviluppo rurale
Prof. Gaetano Marenco
6 - Economia e politica del settore ittico
Prof.ssa Giovanna Trevisan
7 - Economia e politica forestale
Prof. Lorenzo Venzi
ore 17.00
Coffee break
ore 17.30
Sintesi dei gruppi di lavoro, Aula Magna di Agripolis
Presiede Prof. Vasco Boatto
ore 18.30
Conclusione dei lavori e rientro in città
Ore 21.30
Concerto di musica classica: Sala dei Giganti al Liviano
Piazza Capitaniano - Padova
6
XL Convegno SIDEA
VISITE DI STUDIO
SABATO 20 SETTEMBRE 2003
1 VISITA ALLA FORESTA DEL CANSIGLIO
Breve escursione nella faggeta di proprietà pubblica che circonda l’ampia
conca prativa di Pian Cansiglio, in Alpago, nella parte sud-orientale della
provincia di Belluno e incontro con il gestore forestale. Pranzo in loco a base
di prodotti tipici. Visita ad un’azienda zootecnica che produce latte biologico.
2 VISITA ALLA LAGUNA DI CAORLE E ALL’AREA DI
RINATURALIZZAZIONE DI VALLE VECCHIA
Escursione in barca nella Laguna di Caorle, a nord-est di Venezia, e breve
escursione presso l’azienda di Valle Vecchia gestita da Veneto Agricoltura,
dove sono stati effettuati interventi di rinaturalizzazione. Pranzo in motonave
a base di prodotti tipici. Visita di un caratteristico “cason”.
3 VISITA A REALTA’ VITIVINICOLE ED AGRITURISTICHE
DELLA COLLINA VENETA
Visita a realtà vitivinicole e agrituristiche delle colline ai piedi delle Prealpi
venete, con degustazione di vini locali. Pranzo a base di prodotti tipici veneti.
Note:
•
La partenza di ciascuna visita è prevista alle ore 08.30, il rientro è previsto
per le ore 17.30 all’aeroporto Marco Polo di Venezia e successivamente a
Padova
•
E’ necessario comunicare prima e seconda scelta, per motivi organizzativi.
•
Il Comitato Organizzatore si riserva la facoltà di modificare gli itinerari
proposti in base alle adesioni ricevute.
•
Le visite di studio sono riservate a coloro che si prenoteranno mediante
l’apposita scheda di iscrizione. Le prenotazioni in sede congressuale
saranno soggette a disponibilità.
7
XL Convegno SIDEA
PROGRAMMA ACCOMPAGNATORI
GIOVEDÌ 18 SETTEMBRE 2003
Itinerario visita:
Cappella degli Scrovegni e Museo Eremitani,
Battistero del Duomo e Palazzo della Ragione
ore 15.00
Incontro con la guida presso la Biglietteria della Cappella degli Scrovegni.
La Cappella, eretta nel 1303, custodisce gli affreschi di Giotto raffiguranti scene
della vita di Gesù e della Madonna. Il Battistero del Duomo è riccamente decorato con affreschi di Giusto
de’ Menabuoi narranti episodi della Bibbia. Il Palazzo della Ragione, Corte di Giustizia di Padova e
Sala del Consiglio risalente al 1218, è la sala medievale più grande d’Europa, che custodisce al suo
interno 333 affreschi rappresentati stagioni, divinità e segni zodiacali.
ore 18.00
Termine visita
ore 20.30
Cena sociale:
Ristorante Relais Golf della Montecchia
Via Montecchia, 12 – Selvazzano (PD)
VENERDÌ 19 SETTEMBRE 2003
Itinerario visita mattino:
Caffè Pedrocchi e Piazze cittadine, Università e Orto Botanico
Itinerario visita pomeriggio: Prato della Valle, Santa Giustina e Basilica di Sant’Antonio
ore 10.00
Incontro con la Guida al Caffè Pedrocchi.
Il Caffè aprì i battenti nel 1831 e divenne centro del movimento risorgimentale,
a tutt’oggi luogo di incontro culturale. Il cuore di Padova si concentra nelle Piazze dei Signori, delle Erbe
e della Frutta, da sempre animate giornalmente dai mercati.
La visita prosegue poi con l’Università risalente al 1222, seconda più antica d’Italia, che conserva al suo
interno il ligneo Teatro Anatomico e il pulpito di Galileo. Dopo una breve passeggiata, visita dell’Orto
Botanico, il più antico d’Europa, risalente al 1545, di forma circolare ben conservato nei secoli.
ore 13.00
Colazione al Rist. Zairo, Prato della Valle 51 – Padova
ore 15.00
Visita di Prato della Valle con la Chiesa di Santa Giustina e
successiva visita alla Basilica di Sant’Antonio, anche chiamata “il
Santo”, iniziata nel 1232 per custodire le spoglie di Sant’Antonio,
che presenta guglie e cupole bizantine.
ore 18.00
Termine visita
Ore 21.30
Concerto di musica classica: Sala dei Giganti al Liviano
Piazza Capitaniano - Padova
8
XL Convegno SIDEA
INFORMAZIONI GENERALI
Sede del Convegno:
18/9 Aula Magna, Palazzo del Bo, Via VIII Febbraio 2 - Padova
19/9 Aula Magna, Agripolis, Università di Padova, Viale dell’Università 16 - Legnaro (PD)
Quote di Iscrizione
• Soci SIDEA
• Non Soci SIDEA (invitati)
• Accompagnatori
• Visite di Studio
entro il 15/5/03
€ 180,00
€ 100,00
€ 80,00
€ 25,00
oltre il 15/5/03
€ 260,00
€ 150,00
€ 120,00
€ 40,00
La quota di iscrizione Soci/Non Soci comprende: partecipazione alle sessioni scientifiche,
coffee break e colazione di lavoro indicati nel programma, cena sociale 18/9, concerto
19/9, kit congressuale, attestato di partecipazione.
La quota di iscrizione Accompagnatori comprende: il programma di visite guidate indicato,
ingressi laddove previsti, cena sociale 18/9, colazione 19/9, concerto 19/9.
Le visite di studio sono aperte a Soci, Non Soci e Accompagnatori e comprendono:
trasferimento in pullman, programma di visita e colazione.
Ai fini della registrazione, si prega di compilare la Scheda di Iscrizione allegata e
trasmetterla alla Segreteria Organizzativa, entro il 15/5/2003, con l'apposito pagamento
(assegno o copia bonifico richiesti). Si raccomanda la tempestiva registrazione a garanzia
della sistemazione alberghiera, poiché limitata a causa di manifestazioni concomitanti.
Forme di pagamento previste per ISCRIZIONE:
❑ Assegno Bancario Non Trasferibile o Circolare, intestato a COMITATO RIDEA PD e spedito
con l’apposita Scheda di Iscrizione a: L.C. Congressi srl, Via Euganea, 45 - 35141 Padova
❑ Bonifico Bancario intestato a: COMITATO RIDEA PD – C/C 40021B, ABI 05040, CAB 12150
Banca Antoniana Popolare Veneta – Via VIII Febbraio – Padova
Inviare copia bonifico e Scheda di Iscrizione a: L.C. Congressi srl, Via Euganea, 45
35141 Padova - Fax 049 8710112
Rinunce e rimborsi:
Le rinunce, pervenute per iscritto alla Segreteria Organizzativa entro il 30 Giugno p.v.,
daranno diritto al rimborso della quota di iscrizione. Dopo tale data non verrà effettuato
alcun rimborso
9
XL Convegno SIDEA
Sistemazione alberghiera:
Si prega di compilare e inviare la Scheda di Prenotazione Alberghiera allegata e
trasmetterla alla Segreteria organizzativa entro e non oltre il 15/6/2003, accompagnata
dal deposito cauzionale pari al costo della prima notte della categoria prescelta più diritti di
prenotazione di € 12,40 (IVA inclusa) per camera prenotata.
Ogni iscritto riceverà conferma a mezzo e-mail o fax, da presentare in Hotel al momento
dell'arrivo. Il saldo dovrà essere effettuato direttamente in Hotel alla partenza, dal quale
sarà detratto il deposito versato. Qualora la categoria prescelta fosse già al completo, verrà
prenotata la migliore alternativa disponibile.
Le schede sprovviste dell’apposito pagamento non verranno considerate.
Forme di pagamento previste per SOGGIORNO:
❑ Assegno Bancario Non Trasferibile o Circolare intestato a:
L.C. CONGRESSI SRL e spedito con l’apposita Scheda di Prenotazione Alberghiera a
L.C. Congressi srl, Via Euganea, 45 – 35141 Padova
❑ Bonifico Bancario intestato a:
L.C. CONGRESSI SRL - C/C 338183/S, ABI 06225, CAB 12150
Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo – Agenzia n. 20 – Padova
Inviare copia bonifico e Scheda di Prenotazione Alberghiera a
L.C. Congressi srl, Via Euganea, 45 – 35141 Padova - Fax 049/8710112
Cancellazione alberghiera:
Entro il 15/7/2003: nessuna penale, eccetto i diritti di prenotazione.
Oltre il 15/7/2003: 100% penale
10
XL CONVEGNO ANNUALE SIDEA
SCHEDA DI ISCRIZIONE
Soci SIDEA
Cognome
_________________________________________________________
Qualifica
____________________________________________________________________
Ente di Appartenenza
Indirizzo
CAP
Tel
Nome
________________________________________________________
Titolo
_____________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________
Città
_______________________________
________________________________________________________________________________
Fax
_______________________________
e-mail
Prov.
__________
______________________________________________________
Non Soci SIDEA (invitati)
Cognome
_________________________________________________________
Nome
________________________________________________________
Cognome
_________________________________________________________
Nome
________________________________________________________
Accompagnatori
Cognome
_________________________________________________________
Nome
________________________________________________________
Cognome
_________________________________________________________
Nome
________________________________________________________
Cena sociale 18/9
N. ___ persona/e
Concerto di musica classica 19/9
N. ___ persona/e
Quote di Iscrizione
. Soci SIDEA
. Non Soci SIDEA (invitati)
. Accompagnatori
. Visite di Studio
Visita di Studio 20/9
N. ___ persona/e
1ª scelta: Visita n. ___
entro il 15/5/03
€ 180,00 x n______
€ 100,00 x n______
€ 80,00 x n______
€ 25,00 x n______
2ª scelta: Visita n. ___
oltre il 15/5/03
€ 260,00 x n______
€ 150,00 x n______
€ 120,00 x n______
€ 40,00 x n______
Modalità di pagamento:
❑
Assegno Bancario Non Trasferibile o Circolare, intestato a COMITATO RIDEA PD e spedito con l’apposita
Scheda di Iscrizione a: L.C. Congressi srl, Via Euganea, 4–35141 Padova
❑
Bonifico Bancario intestato a: COMITATO RIDEA PD – C/C 40021B, ABI 05040, CAB 12150
Banca Antoniana Popolare Veneta – Via VIII Febbraio – Padova
Inviare copia bonifico e Scheda di Iscrizione a:
L.C. Congressi srl, Via Euganea, 45–35141 Padova - Fax 049/8710112
Si allega assegno n. ________________________________ della Banca ________________________________
Importo € _______________________
In caso di bonifico si prega di allegare la copia
✂
Data __________________________________Firma ___________________________________________________
N.B. Non verranno rilasciate fatture, bensì ricevute intestate, in quanto il comitato organizzatore non ha
obblighi di fatturazione.
Rinunce e rimborsi:
Le rinunce, pervenute per iscritto alla Segreteria Organizzativa entro il 30 Giugno p.v., daranno diritto al rimborso
della quota di iscrizione. Dopo tale data non verrà effettuato alcun rimborso
Informazione ai sensi della legge n. 675 del 31/12/96
Desideriamo informarVi che, ai sensi dell’art. 10 della legge n. 675 del 31.12.96 sulla “tutela dei delle persone e di altri
soggetti rispetto al trattamento dei dati personali”, i vostri dati già in nostro possesso, o che vorrete comunicarci, sono e
saranno da noi secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza, tutelando i vostri diritti. Ai sensi dell’art. 13 della legge
sopracitata, i dati potranno dati potranno essere cancellati a semplice richiesta da inviare a L.C. Congressi Srl, presso la
sua sede sociale.
Data __________________________________Firma ___________________________________________________
XL CONVEGNO ANNUALE SIDEA
SCHEDA DI PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
Cognome
_________________________________________________________
Qualifica
____________________________________________________________________
Ente di Appartenenza
Indirizzo
CAP
Tel
Nome
________________________________________________________
Titolo
_____________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________
Città
_______________________________
________________________________________________________________________________
Fax
_______________________________
e-mail
Prov.
__________
______________________________________________________
Cod. Fiscale_______________________________________________ P. IVA__________________________________________________________________
Categoria Hotel e quotazioni: camera singola
Hotel **** S
min € 108,00-max € 140,00
Hotel ****
min € 79,00-max € 125,00
Hotel ***
min.€ 68,00-max € 75,00
camera doppia
min € 152,00-max € 170,00
min € 108,00-max € 139,00
min € 88,00-max € 90,00
Alcuni Hotel, tra cui quelli a tre stelle, sono situati in zona periferica
Le quotazioni indicate si intendono per camera, per notte e sono comprensive di prima colazione, tasse e servizio.
Per effettuare la prenotazione alberghiera è necessario inviare alla Segreteria Organizzativa un deposito cauzionale
pari alla prima notte nella categoria prescelta (importo max) più € 12,40 (IVA inclusa) per diritti di segreteria per
ogni camera prenotata, che verranno regolarmente fatturati. Ogni iscritto riceverà lettera/voucher di conferma da
presentare in Hotel, all’arrivo. Il deposito indicato sarà detratto dal saldo da effettuarsi in Hotel al momento della
partenza. Qualora la categoria prescelta fosse già al completo, verrà prenotata la migliore alternativa disponibile.
Pregasi prenotare:
Hotel cat.___________________________________________________
N._____ Camera singola
Data di arrivo ______________________________
N._____ Camera doppia
Data di partenza _____________________________________
Deposito versato
€ ______________
Diritti di Segreteria
€ _______________ (€ 12,40 per camera, IVA inclusa)
Totale
€ ______________
Modalità di pagamento:
❑ Assegno Bancario Non Trasferibile o Circolare, intestato a L.C. CONGRESSI SRL e spedito con l’apposita
Scheda di Prenotazione Alberghiera a: L.C. Congressi srl, Via Euganea, 4–35141 Padova
❑ Bonifico Bancario intestato a: L.C. CONGRESSI SRL – C/C 338183/S, ABI 06225, CAB 12150
Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo – Agenzia n. 20 – Padova
Inviare copia bonifico e Scheda di Prenotazione Alberghiera a:
L.C. Congressi srl, Via Euganea, 45 35141 Padova - Fax 049/8710112
✂
Si allega assegno n. ________________________________ della Banca ________________________________
Importo € _______________________
In caso di bonifico si prega di allegare la copia
Data __________________________________Firma ___________________________________________________
Cancellazione alberghiera:
Entro il 15/7/2003: nessuna penale, eccetto i diritti di prenotazione
Oltre il 15/7/2003: 100% penale
Informazione ai sensi della legge n. 675 del 31/12/96
Desideriamo informarVi che, ai sensi dell’art. 10 della legge n. 675 del 31.12.96 sulla “tutela dei delle persone e di altri
soggetti rispetto al trattamento dei dati personali”, i vostri dati già in nostro possesso, o che vorrete comunicarci, sono e
saranno da noi secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza, tutelando i vostri diritti. Ai sensi dell’art. 13 della legge
sopracitata, i dati potranno dati potranno essere cancellati a semplice richiesta da inviare a L.C. Congressi Srl, presso la
sua sede sociale.
Data __________________________________Firma ___________________________________________________