Si ringraziano per la collaborazione:
La Curia Arcivescovile di Napoli
Istituto Cervantes
Le Sovrintendenze
Fondazione Napoli 99
Tutti gli Enti e le Associazioni che hanno partecipato
Le visite negli edifici religiosi
avranno esclusivamente carattere storico-artistico
e si svolgeranno nel rispetto delle celebrazioni liturgiche
2
MAGGIO DEI MONUMENTI
XVI Edizione
dal 30 Aprile al 30 Maggio 2010
A cura del Comune di Napoli
Assessorato al Turismo, Grandi Eventi, Pari Opportunità
e Tempi della Città
Marcella Starita, Giuliana Caso,
Sabrina Giordano, Sabrina Vajano
IX Direzione Centrale · Politiche Culturali, Sportive
e del Tempo Libero
Paola Russo
Servizio Programmazione e Progettazione Grandi Eventi
e Promozione Turistica
Maria Chiara D’Acunto
Servizio Patrimonio Artistico e Museale
Silvana Dello Russo
Alfonso Artiaco, Rosalba Manzo
Corrado Cristilli
Servizio Programmazione e Progettazione Culturale
Francesco Somma
Dipartimento di Comunicazione Istituzionale,
Tecnologie e Società dell’Informazione
Vincenzo Lipardi
Pasquale Borghese, Franco Rinaldi
Servizio Portale Web e Nuovi Media
Giuseppe Contino
Raccolta ed elaborazione dati
Assunta Iannuzzi, Raffaele Napolitano
Manifestazione realizzata in collaborazione con
Regione Campania
Assessorato al Turismo e ai Beni Culturali
con il cofinziamento dell’Unione Europea
P.O.R. Campania FESR 2007-2013 · Asse 1-Ob. 1.9
www.incampania.com
Programma aggiornato al 26 Aprile 2010.
Le iniziative sono suscettibili di aggiornamenti e variazioni.
Per gli aggiornamenti in tempo reale
si consiglia di consultare il sito www.comune.napoli.it
3
CALENDARIO EVENTI
EVENTO INAUGURALE
7
I WEEKEND · È MUSICA, È BAROCCO.
Sabato 1 e Domenica 2 Maggio
ITINERARIO A · Dal Teatro S. Carlo a S. M. La Nova
ITINERARIO B · Da Port’Alba a S. Teresa degli Scalzi
EVENTO · “Musica per Musica; viaggio musicale da Napoli all'Andalusia”
8
10
12
II WEEKEND · È TEATRO, È BAROCCO.
Sabato 8 e Domenica 9 Maggio
ITINERARIO A · Da Largo Monteoliveto a Piazza S. Domenico Maggiore
ITINERARIO B · Da Largo S. M. Maggiore a San Giovanni a Carbonara
EVENTO · “La casa di Bernarda Alba” di Federico Garcia Lorca
14
16
18
III WEEKEND · È DANZA, È BAROCCO.
Sabato 15 e Domenica 16 Maggio
ITINERARIO A · Da Piazza Municipio a Largo Mercatello
ITINERARIO B · Dalla Fontana del Sebeto alla Fontana dell'Immacolatella
EVENTO · “Immagini | Suoni | Corpi”
20
22
24
IV WEEKEND · È CINEMA, È BAROCCO.
Sabato 22 e Domenica 23 Maggio
ITINERARIO A · Da Porta S. Gennaro a S. Gennaro dei Poveri
ITINERARIO B · Da Piazzetta Nilo a Via Duomo
EVENTO · “Napoli e la Spagna; il Barocco nel cinema”
26
28
30
V WEEKEND · È LETTERATURA, È BAROCCO.
Sabato 29 e Domenica 30 Maggio
ITINERARIO A · Da Piazza del Plebiscito a Pizzofalcone
ITINERARIO B · Da Piedigrotta a Via Vittoria Colonna
EVENTO · “I cavalieri del fantastico; eroi di oggi e di ieri tra Napoli e la Spagna”
32
34
36
ALTRE VISITE GUIDATE
39
LA SCUOLA ADOTTA UN MONUMENTO
53
MUSEO APERTO-UFFICIO DIDATTICO
69
MOSTRE
75
CONCERTI · SPETTACOLI
85
CONFERENZE · PRESENTAZIONE DI LIBRI
93
SPORT
97
ALTRI EVENTI
101
INIZIATIVE NEI DINTORNI DI NAPOLI
105
LEGENDA ITINERARI
▼ il percorso
■ le realtà monumentali
● le aperture straordinarie, strutture aperte ai visitatori
(esclusivamente per il Maggio dei Monumenti)
■ le visite guidate nei musei e nelle realtà monumentali, con ingresso gratuito
● altre significative realtà monumentali presenti sul percorso
N.B.: ogni visita può prevedere più gruppi con un massimo di trenta persone
a seconda delle prenotazioni che interverranno. Le prenotazioni sono obbligatorie.
6
EVENTO INAUGURALE
Sabato 1 Maggio 2010 · ore 20.30
Concerto acustico di Sinéad O'Connor
Piece Teatrale di Enzo Moscato
Teatro San Carlo
A cura della Fondazione Tramontano Arte
In collaborazione con il Comune di Napoli, Assessorato al Turismo
e Grandi Eventi
Sinéad O'Connor, icona del mondo rock femminile, con forti radici nella
cultura della nativa Irlanda, ha sempre abbinato ad uno straordinario
talento vocale e musicale un impegno che, partendo dalla difesa delle tradizioni musicali della sua terra, si è concretizzato in una battaglia per la
difesa e l'affermazione dell'autonomia di tutte le tradizioni locali. Sul
palco, ad introdurre la musica, il teatro di Enzo Moscato, autore di culto
la cui opera è fortemente legata alla tradizione napoletana e che con le sue
visioni e la sua poesia è testimone delle incom-prensioni generate dalle difficoltà della comunicazione.
I biglietti saranno in vendita a partire dal 21 aprile 2010, esclusivamente presso la biglietteria del Teatro San Carlo, dal lunedì al sabato (10.00-19.00), la domenica (10.0015.30). Potranno essere acquistati anche il giorno stesso dello spettacolo dalle 19.00.
Mostra d'arte visiva
“España contemporanea”
A cura di Demetrio Paparoni
Critico d’arte e Direttore Fondazione Tramontano Arte
Castel dell'Ovo · Napoli
Vernissage 30 aprile ore 18.00
Esposizione al pubblico dal 1 al 31 maggio
La mostra propone una visione esaustiva della giovane arte spagnola. Gli
artisti in mostra appartengono alla generazione nata dal 1960 in poi.
Ogni artista è presente con opere di grande formato, è come se ognuno
di loro avesse una personale all'interno della mostra. La mostra evidenzia
come il senso dell'accumulo e della sovrapposizione di immagini, il
senso della morte e l'attenzione per la salvezza dell'individuo, tipici della
cultura barocca, sono gli elementi che maggiormente caratterizzano l'arte
di questi giovani artisti nati in Spagna, ma il cui lavoro vanta già un
riscontro internazionale.
Info:
[email protected]
www.tramontano.it · www.tramontanoarte.org
tel. (+39) 02 89421870
7
I WEEKEND · È MUSICA, È BAROCCO.
Sabato 1 e Domenica 2 Maggio
ITINERARIO A · Dal Teatro S. Carlo a S. M. La Nova
Punto Incontro: Ingresso Teatro S. Carlo
Orari Partenza: 9.00 | 10.00 | 11.00 | 12.00
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco
Infotel (dal Lun. al Ven.): SOSANDRA s.r.l., ore 9.00-12.00 e 14.00-17.00,
tel. (+39) 346 6702606
Sito Internet: www.servizibeniculturali.it/maggiodeimonumenti
E-mail: [email protected]
▼ Via San Carlo
■ Teatro S. Carlo
orario visita guidata:
sabato 1 · alle ore 10.00 e alle ore 11.00
▼ Via Vittorio Emanuele III
■ Castel Nuovo
orario di apertura:
sabato 1 · dalle ore 9.00 alle ore 14.00
domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 14.00
▼ Via Medina
■ Chiesa Pietà dei Turchini
orario di apertura:
sabato 1 · dalle ore 9.30 alle ore 12.00
domenica 2 · dalle ore 9.30 alle ore 13.15
■ Fontana del Nettuno
● Chiesa dell'Incoronata
orario di apertura:
sabato 1 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
■ Chiesa di S. Diego all'Ospedaletto
orario di apertura:
sabato 1 · dalle ore 9.30 alle ore 12.00
domenica: chiuso
▼ Via S. Tommaso d'Aquino
● Chiesa dei Santi Pietro e Paolo dei Greci
Via San Tommaso d'Aquino, 51
orario di apertura:
sabato 1 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
domenica 2 · dalle ore 11.30 alle 13.30
▼ Rua Catalana
▼ Via Monteoliveto
8
▼ Via Campane Donnalbina
■ Chiesa di Santa Maria di Donnalbina
Via Donnalbina, 14
orario visita guidata:
sabato 1 e domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via S. Maria La Nova
■ Chiesa di S. Maria La Nova
Piazza Santa Maria La Nova, 44
orario apertura:
sabato 1 e domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
■ Museo di Arte Religiosa Contemporanea ARCA
Piazza Santa Maria La Nova , 44
orario visita guidata:
sabato 1 e domenica 2 · dalle ore 10.00 alle ore 12.00.
Info e prenotazioni obbligatorie:
www.oltreilchiostro.org · [email protected]
tel./fax: (+39) 081 5521597 / 5523298 / 0143583
9
I WEEKEND · È MUSICA, È BAROCCO.
Sabato 1 e Domenica 2 Maggio
ITINERARIO B · Da Port'Alba a S. Teresa degli Scalzi
Punto Incontro: Piazzetta Casanova (di fronte liceo V. Emanuele)
Orari Partenza: 9.00 | 9.30 | 10.00 | 10.30
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese, Arabo
Infotel (dal Lun. al Ven.): Caterina Martucci, dalle ore 8.00 alle 21.00,
tel. (+39) 3394780667 / 3479874557 / 3272911609
3332462221 / 3491361496
Sito Internet: http://sites.google.com/site/noiconmaggionapoliweek1b/
E-mail: [email protected]
▼ Port'Alba
■ Port'Alba
■ Complesso di San Sebastiano
● Chiesa della Redenzione dei Captivi
orario apertura:
sabato 1 e domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via San Sebastiano
▼ Via San Pietro a Maiella
■ Conservatorio S. Pietro a Maiella
orario visite guidate:
sabato 1 e domenica 2 · alle ore 10.00 e alle 11.30.
Prenotazione obbligatoria dal lunedì al sabato · tel. (+39) 081 5644421
▼ Piazza Bellini
● Sant'Antoniello a Port'Alba
orario apertura:
sabato 1 e domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via S. Maria di Costantinopoli
■ Palazzo Firrao
■ Galleria dell'Accademia
Via Costantinopoli 107/A
orario visite guidate: sab. 1 e dom. 2 · ore 10.30 e ore 12.00
Partiranno dall'ingresso principale di Via Bellini, 34.
Prenotazione obbligatoria telefonando dal martedì al sabato
dalle ore 10.00 alle ore 14.00, il venerdì dalle ore 14.00 alle ore 18.00
al numero (+39) 081 441900, chiedendo all'operatore
di farsi passare la Galleria per la prenotazione.
▼ Piazza Museo Nazionale
■ Galleria Principe di Napoli
10
■ Museo Archeologico Nazionale
Piazza Museo, 19
orario visite guidate:
sabato 1 e domenica 2 · alle ore 10.00 ed alle ore 12.00
prenotazione obbligatoria dal lun. al ven.
dalle ore 9.00 alle ore 17.00.
Per informazioni dal lunedì al venerdì
dalle ore 9.00 alle ore 18.00
e il sabato dalle ore 9.00 alle ore 14.00.
Pierreci-codess 848800288
cellulari e dall'estero (+ 39) 06 39967050
▼ Via Santa Teresa degli Scalzi
■ Chiesa Santa Teresa degli Scalzi
orario apertura:
sabato 1 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 10.30
e dalle ore 12.00 alle ore 13.30
▼ Vico Lungo S. Agostino degli Scalzi
● Chiesa Sant'Agostino degli Scalzi
Salita San Raffaele 61/A
orario apertura:
sabato 1 e domenica 2 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
Testimonianza spagnola fuori itinerario:
Reggia/Museo di Capodimonte
Edificata per volere di Carlo III di Borbone.
Il Museo presenta, tra l’altro, opere di vari artisti di cultura spagnola tra cui G. Ribera.
11
È MUSICA, È BAROCCO.
Sabato 1 e Domenica 2 Maggio
EVENTO
“Musica per Musica; viaggio musicale da Napoli all'Andalusia”
Napoli incontra la Spagna. La tradizione musicale popolare del barocco napoletano
si incontra con quella degli zingari dell'Andalusia. Napoli offrirà un pezzo significativo delle sue radici legato ad un periodo storico importante della sua storia culturale e artistica. La Spagna sarà rappresentata dal flamenco, espressione artistica profonda dell'animo gitano, ormai simbolo nazionale, nel cui canto ritroviamo l'espressione del malessere propriamente zingaro, nella musica la fusione dei ritmi moreschi, ispanici e afro.
Un viaggio tra le contaminazioni e le influenze reciproche che hanno caratterizzato
i cambiamenti attraverso i secoli del linguaggio musicale di Napoli e dell'Andalusia.
Flamenco classico, Flamenco jazz, musica Arabo-Andalusa e musica della
Tradizione Popolare Seicentesca Napoletana. Il comune denominatore individuato
è la contaminazione prodotta dal passaggio su questi territori di differenti culture:
dai fenici ai cartaginesi, dai visigoti ai romani e ai musulmani. Una sensibilità sviluppata su queste basi diventa il territorio fertile per ulteriori innesti e variazioni sviluppati in ogni parte del Mediterraneo.
Le comunità simbolo di questa contaminazione culturale, che si traduce in una
grande produzione musicale, possono essere l'Andalusia - e il suo flamenco - per la
Spagna e Napoli - e il suo barocco - per l'Italia.
Il più grande interprete spagnolo dell'evoluzione contemporanea del Flamenco Tomatito - l'immagine della tradizione - Peppe Barra - e i Tanit Sufi espressione
della tradizione musicale araba-andalusa, offriranno un ulteriore confronto tra le
culture delle grandi civiltà del Mediterraneo.
12
Venerdì 30 Aprile 2010 · ore 21.30
Castel Nuovo
Tomatito Group · Bruno Pedros Solo
Sabato 1 Maggio 2010 · ore 12.00
Castel Nuovo
Guitars Summit
con Bruno Alviani, Bruno Pedros
Sabato 1 Maggio 2010 · ore 21.30
Castel Nuovo
Tanit Sufi e Marzouk Mejri
Domenica 2 Maggio 2010 · ore 12.00
Castel Nuovo
Marzouk Mejri
Domenica 2 Maggio 2010 · ore 21.30
Castel Nuovo
Peppe Barra in “Armunia”
[email protected]
tel. (+39) 081 2425077 · 328 9871801
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
13
II WEEKEND · È TEATRO, È BAROCCO.
Sabato 8 e Domenica 9 Maggio
ITINERARIO A · Da Largo Monteoliveto a Piazza S. Domenico Maggiore
Punto Incontro: Chiesa S. Anna dei Lombardi a Monteoliveto
Orari Partenza: 9.00 | 10.00 | 11.00 | 12.00
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese
Infotel (dal Lun. al Ven.): Associazione LAB06, dalle ore 9.00 alle 19.00,
tel. (+39) 333 4225256 · fax (+39) 081 7663743
Sito Internet: www.lab06.it
E-mail: [email protected], [email protected]
▼ Piazza Monteoliveto
■ Chiesa di Monteoliveto
orario di apertura:
sabato 8 e domenica 9 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
■ Fontana di Monteoliveto
▼ Calata Trinità Maggiore
▼ Piazza Gesù Nuovo
■ Guglia dell'Immacolata Concezione
■ Chiesa del Gesù Nuovo
orario di apertura:
sabato 8 e domenica 9 · dalle ore 9.00 alle ore 13.00
▼ Via Benedetto Croce
■ Chiesa di Santa Chiara
orario di apertura:
sabato 8 e domenica 9 · dalle ore 9.00 alle ore 13.00
● Chiesa di Santa Marta
orario apertura:
sabato 8 e domenica 9 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Piazza San Domenico Maggiore
■ Guglia di San Domenico
■ Chiesa di San Domenico Maggiore
orario visita guidata:
sabato 8 · ore 10.00 e ore 11.00
domenica 9 · ore 10.00 e ore 11.00
prenotazione obbligatoria · tel. (+39) 081 4420039
dal lunedì al venerdì ore 9.30 - 13.30; 14.30 - 17.30
▼ Via De Sanctis
■ Cappella Sansevero
orario di apertura:
feriali · dalle ore 10.00 alle ore 17.40
festivi · dalle ore 10.00 alle ore 13.10
14
II WEEKEND · È TEATRO, È BAROCCO.
Sabato 8 e Domenica 9 Maggio
ITINERARIO B · Da Largo S. M. Maggiore a San Giovanni a Carbonara
Punto Incontro: Largo S. M. Maggiore
Orari Partenza: 9.00 | 9.30 | 10.00 | 11.00
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese
Infotel (dal Lun. al Ven.): ASD Partenopea
ore 9.30-13.30 e 14.30-17.00 tel. (+39) 081 6171421
ore 9.30-20.00 tel. (+39) 328 6636077
Sito Internet: www.asdpartenopea.it
E-mail: [email protected]
▼ Piazzetta Pietrasanta
■ Chiesa di S. Maria Maggiore della Pietrasanta
● Cappella Pontano
● P. O. S. Maria del Popolo degli Incurabili
Via Maria Longo, 50
orario apertura:
sabato 8 e domenica 9 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via Tribunali
■ Chiesa del Purgatorio ad Arco
Vico Storto del Purgatorio ad Arco, 15
orario visita guidata: sab. 8 e dom. 9 · ore 10.00 e ore 11.00
prenotazione obbligatoria · tel. (+39) 081 459312
dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 13.00
▼ Piazza San Gaetano
■ Chiesa di S. Paolo Maggiore
orario apertura: sab. 8 e dom. 9 dalle ore 9.00 alle ore 13.30
■ Chiesa di S. Lorenzo Maggiore
orario apertura: sab. 8 e dom. 9 dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via San Gregorio Armeno
■ Chiesa di San Gregorio Armeno
orario apertura chiesa: sab. 8 e dom. 9
dalle ore 8.30 alle ore 12.00
orario apertura chiostro: sab. 8 · dalle ore 9.30 alle ore 12.00
dom. 9 · dalle ore 9.30 alle ore 13.00
▼ Via Tribunali
● Chiesa dei Gerolamini
orario apertura: sab. 8 e dom. 9 dalle ore 9.00 alle ore 13.30
16
▼ Via Duomo
■ Cappella del Tesoro di San Gennaro
Via Duomo, 149
orario visita guidata: sab. 8 e dom. 9
dalle ore 11.00 alle ore 12.30
prenotazione obbligatoria · tel. (+39) 081 294980
■ Quadreria dei Gerolamini
orario apertura: sab. 8 e dom. 9 dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Piazzetta Riario Sforza
■ Guglia di San Gennaro
■ Pio Monte della Misericordia
Via dei Tribunali, 253
orario visita guidata: sab. 8 e dom. 9 · ore 10.30 ed ore 12.30
prenotazione obbligatoria · tel. (+39) 081 446944
e-mail: [email protected]
▼ Porta Capuana
■ Castel Capuano
Via dei Tribunali
orario visita guidata: sab. 8 e dom. 9 · ore 9.00 ed ore 13.30
■ Biblioteca “Alfredo De Marsico”
venerdì 7 · ore 17.30 · “Barocco in Musica”,
evento musicale Avv. Stefano Giancotti.
Venerdì 7 · ore 17.30 · “L'arte di un Popolo”
Il Barocco in cucina, la Pizza:
Miti, leggende storie del piatto più famoso del mondo.
Sab. 8 e dom. 9 · dalle ore 10.00 alle ore 13.00
“La storia nel Quadro”.
Sabato. 8 dalle ore 10.00 alle ore 17.00 e domenica 9
dalle ore 10.00 alle ore 13.00 “I libri della Biblioteca, segmenti di una linea lunga
500 anni”
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte. L'arte presepiale napoletana”, mostra del
Maestro Sabatino Musella
■ Porta Capuana - Largo
■ Chiesa di S. Caterina a Formiello
Piazza E. De Nicola, 49
orario visita guidata (nel rispetto delle celebrazioni liturgiche):
sabato 8 · dalle ore 9.00 alle ore 11.30
domenica 9 · dalle ore 11.45 alle ore 12.15
▼ Via Carbonara
■ Chiesa di S. Giovanni a Carbonara
Testimonianze spagnole fuori itinerario:
Chiesa dei SS. Apostoli (Largo SS. Apostoli)
Porta Nolana, opera di Giuliano da Maiano XV secolo
inglobata tra due torri di piperno, dette Torre della Fede e Torre della Speranza.
17
È TEATRO, È BAROCCO.
Sabato 8 e Domenica 9 Maggio
EVENTO
“La casa di Bernarda Alba” di Federico Garcia Lorca
Da un progetto di Gigi Di Luca
con trasposizione in napoletano di Fortunato Calvino
La casa di Bernarda alba è considerata il capolavoro del teatro contemporaneo spagnolo che Garcia Lorca scrisse nel 1936, due mesi prima di essere ucciso dai falangisti.
Tutto ruota intorno alla figura chiave del matriarcato, di una donna che
ha nella miticità della sua figura un forte elemento androgino: l'essere
maschio del potere e l'idea femmina della dittatura.
Alla morte del secondo marito, Bernarda chiude le cinque figlie in casa
“...per tutti gli otto anni che durerà il lutto non entrerà in questa
casa il vento della via. Facciamo conto di aver murato coi mattoni porte e
finestre. Intanto potete pensare a ricamarvi il corredo...”.
Bernarda è insieme vittima e carnefice del sistema familiare di cui è a capo,
un popolo di donne, soffocate da continue privazioni all'interno di quattro mura in cui non si “può” ridere, non si “può” amare, non si "può"
vibrare. L’essere insieme donna e uomo la innalza ad antomasia di potenza estrema, a figura bifronte che contemporaneamente può generare e
distruggere.
Evidente, è la contraddizione di Adele, la figlia più piccola, bella e ribelle,
che si oppone al regime della madre e a tutte, vuol vivere fino in fondo il
suo desiderio e non accetta le repressioni.
Bernarda, non riesce a controllare i bisogni delle sue figlie, può murare la
casa, ma non la voce, i pensieri, le pulsioni, gli istinti erotici di queste
donne che più sono costrette, più sono impotenti, più desiderano.
“La Casa di Bernarda” è una storia di possessione e di miseria, di ideali
frantumati ed avvelenati.
Lo spettacolo, tradotto in napoletano, che vede in scena undici donne, è
un coro di voci dolci e amare, rauche e chiare, una galleria di icone di virago e vergini, madonne e maliziose signore, di donne semplici che amano
e sognano di essere amate, che accarezzano una fantasia e ci raccontano un
Sud con i moti e i fatti del loro corpo.
Regia di Gigi Di Luca, con Fulvia Carotenuto e Gina Perna
18
Venerdì 7, Sabato 8 e Domenica 9 Maggio · ore 21.00
Chiesa della Pietrasanta, Via dei Tribunali, 16
Sabato 8 Maggio · ore 21.00 ed ore 23.00
Chiesa della Pietrasanta, Via dei Tribunali, 16
(due spettacoli)
Personaggi ed Interpreti
Bernarda Alba · Fulvia Carotenuto
La Ponzia · Gina Perna
Angustia · Lisa Falzarano
Maddalena · Roberta Serrano
Amelia · Ilaria Scarano
Martirio · Ivana Maione
Adele · Benedetta bottino
e con:
Gruppo Vocale “Faraualla”
Immagini In Scena di “Oreste Zevola”
Adattamento e Regia
Gigi Di Luca
Assistente alla Regia
Maica Rotondo
Scenografie Costumi
Luigi Ferrigno, Grazia Colamarino
Disegno Luci Realizzazioni Sceniche
Gianni Netti, Armando Aloisi
[email protected] · www.labazzarra.com
tel. (+39) 081 8823978
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
19
III WEEKEND · È DANZA, È BAROCCO.
Sabato 15 e Domenica 16 Maggio
ITINERARIO A · Da Piazza Municipio a Largo Mercatello
Punto Incontro: Ingresso MC Donald Piazza Municipio
Orari Partenza: 9.00 | 10.00 | 11.00 | 12.00
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Tedesco, Polacco
Infotel (dal Lun. al Ven.): CDP Relazioni Pubbliche s.r.l.,
ore 10.30-13.00 e 16.30-18.30
tel. (+39) 328 8717644 · tel./fax (+39) 0817646206
E-mail: [email protected]
▼ Piazza Municipio
■ Palazzo S. Giacomo
orario apertura:
dalle ore 9.00 alle ore 13.30
● Chiesa di San Giacomo degli Spagnoli
Piazza Municipio
orario apertura:
sabato 15 e domenica 16 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
tel. (+39) 081 5514942
● Galleria Umberto I
● Chiesa di Santa Brigida
Via Santa Brigida
orario apertura:
dalle ore 9.00 alle ore 13.00
tel./fax (+39) 081 5523793
▼ Via Cervantes
▼ Via Ponte di Tappia
▼ Via Toledo
■ Palazzo Tappia
■ Palazzo Cavalcanti
■ Chiesa di S. M. delle Grazie alla Carità
Via Toledo, 376
orario apertura:
sabato 15 e domenica 16 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
tel./fax (+39) 081 5525733
▼ Piazza Carità
■ Chiesa di San Nicola alla Carità
orario visita guidata:
sabato 15 e domenica 16 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
tel./fax (+39) 081 5525733
20
▼ Piazza VII Settembre
■ Palazzo Doria d'Angri
■ Chiesa dello Spirito Santo
Largo Spirito Santo
orario visita guidata:
sabato 15 e domenica 16 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
fax (+39) 081 7424442
▼ Piazza Dante
■ Chiesa di San Domenico Soriano
Piazza Dante, 82
tel./fax (+39) 081 5499398
orario apertura:
festivi · dalle ore 8.00 alle ore 9.45
e dalle ore 11.00 alle ore 11.50
feriali · dalle ore 9.00 alle ore 10.45
■ Palazzo Bagnara dei Ruffi
Piazza Dante, 89
Testimonianza spagnola fuori itinerario:
Porta Medina · Presso la stazione di Montesanto è presente la lapide che ricorda
l’antica Porta Vicereale “Porta Medina”.
21
III WEEKEND · È DANZA, È BAROCCO.
Sabato 15 e Domenica 16 Maggio
ITINERARIO B · Dalla Fontana del Sebeto alla Fontana dell'Immacolatella
Punto Incontro: Fontana del Sebeto
Orari Partenza: 9.45 | 10.15
Punto Incontro: Fontana dell'Immacolatella
Orari Partenza: 10.00 | 10.30
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese
Infotel (dal Lun. al Ven.): Associazione Mani e Vulcani, dalle ore 9.00 alle 19.00
Italiano: tel. (+39) 081 19558498 / 340 4230980
Inglese: tel. (+39) 347 7746614
Spagnolo: tel. (+39) 334 3133902 / 339 8282239
Francese: tel. (+39) 333 1801497
Sito Internet: www.manievulcani.it
E-mail: [email protected]
▼ Via Posillipo
■ Palazzo Donn’Anna
▼ Largo Sermoneta
■ Fontana del Sebeto
▼ Via Mergellina
● Chiesa di S. Maria del Parto
orario apertura: sabato 15 e domenica 16 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via Caracciolo · Rotonda Diaz
■ Real Passeggio di Chiaia (Villa Comunale)
■ Staz. Zoologica A. Dohrn
Villa Comunale
orario visita guidata acquario:
sabato 15 e domenica 16 · ore 10.00, ore 11.00, ore 12.00
orario visita guidata museo:
sabato 15 e domenica 16 · ore 10.00, ore 11.00
prenotazione obbligatoria · tel. (+39) 081 5833222
▼ Piazza Vittoria
▼ Via Partenope
■ Castel dell'Ovo
orario apertura:
sabato 15 e domenica 16 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via Nazario Sauro
■ Fontana dell'Immacolatella
22
Testimonianza spagnola fuori itinerario:
In Via Cesario Console, già Via Gusmana in epoca vicereale, era presente la statua
del “Gigante di Palazzo” oggi nel Museo Archeologico.
23
È DANZA, È BAROCCO.
Sabato 15 e Domenica 16 Maggio
EVENTO
“Immagini | Suoni | Corpi”
Quattro spettacoli diversi, interamente integrati negli scenari architettonici della
città, che attraverso la danza e la loro forza comunicativa aiuteranno a svelare il fascino e l'anima di Napoli.Una rassegna che evidenzia (in Bella 'Briana) come nella cultura popolare partenopea hanno sempre avuto un ruolo primario le storie di fantasmi, di leggende e di personaggi misteriosi. I vicoli, gli anfratti, le chiese e i palazzi
della città di Napoli sono stati teatro di eventi inspiegabili, amori terminati nel sangue, maledizioni e vendette efferate. Il tutto, arricchito da allestimenti con videoinstallazioni sonore che narrano e ricordano le leggende dei fantasmi stessi. E'invece
protagonista di Whi(t)e? lo spazio neutro bianco, plasmato dal movimento e dalle
azioni sceniche dei danzatori performers, azioni costruite con improvvisazioni pensate per modellare la scena vuota. In Suite viene proposto uno spettacolo che è un
affascinante contrasto tra la musica sinfonica barocca e la forma espressiva del teatro-danza contemporaneo. Variazioni è invece una creazione senza confini narrativi: una serie di brani musicali eseguiti dal vivo e articolati per suscitare, con sette
danzatori, un insieme di azioni, immagini, stati d'animo, rafforzati da proiezioni
anche in ripresa live.
24
Venerdi 14 Maggio ore 19.00
Galleria Umberto
“Bella'briana”
Coreografie Emma Cianchi
Ogni popolo ha le sue storie e le sue leggende… i suoi fantasmi.
Si dice, che ogni fantasma, vuole che la sua storia sia raccontata.
Sabato 15 Maggio ore 11.00
Galleria Umberto
“Whi(t)e? ”
Coreografie Antonello Tudisco
Azioni costruite per modellare la scena vuota, utilizzando un linguaggio
perfettamente in linea con le sperimentazioni della danza di ricerca attuale.
Sabato 15 Maggio ore 20.00
Cortile Palazzo S.Giacomo
“Suite”
Orchestra Sinphonica Phegrea
Direttore Raffaele Lopez
Coreografie Emma Cianchi
Grazie ad un lavoro di stretta collaborazione tra i musicisti e interpreti,
nasce un affascinante contrasto tra la musica sinfonica
e la forma espressiva del teatro-danza contemporaneo.
Domenica 16 Maggio ore 11.00
Cortile Palazzo S.Giacomo
“Variazioni”
Coreografie Claudio Malangone
Pianoforte Roberto Marino
Una serie di brani musicali, eseguiti dal vivo e articolati
per suscitare, azioni, immagini, stati d'animo differenti.
A ciascun brano musicale corrisponde una “variazione” a se stante,
apparentemente slegata alle altre.
[email protected]
tel. (+39) 081 3031395
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
25
IV WEEKEND · È CINEMA, È BAROCCO.
Sabato 22 e Domenica 23 Maggio
ITINERARIO A · Da Porta S. Gennaro a S. Gennaro dei Poveri
Punto Incontro: Porta S. Gennaro
Orari Partenza: Sabato · 9.00 | 11.00, Domenica · 9.00 | 11.00
Lingue: Sabato ore 9.00 Italiano, Inglese | ore11.00 Spagnolo, Tedesco
Domenica ore 9.00 Italiano, Inglese | ore11.00 Arabo
Punto Incontro: Ingresso Ospedale S. Gennaro dei poveri
Orari Partenza: Sabato 9.00 | 11.00, Domenica 11.00 | 12.00
Lingue: Sabato ore 9.00, Spagnolo, Tedesco | ore11.00 Italiano, Inglese
Domenica ore 11.00 Spagnolo, Tedesco | ore12.00 Giapponese
Infotel (dal Lun. al Ven.): ATB consulting s.a.s.,
ore 9.30-13.00, ore 15.30-17.00, ore 16.30-18.30
tel. (+39) 0825 34937 / 0825 1912010 / 0825 1911906
Sito Internet: www.atbconsulting.it
E-mail: [email protected] · [email protected]
▼ Piazzetta S. Gennaro
■ Porta San Gennaro (affresco di Mattia Preti)
▼ Via Vergini
■ Chiesa di Santa Maria dei Vergini
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.30 alle ore 13.00
■ Palazzo dello Spagnuolo
■ Chiesa della Missione ai Vergini
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.00
▼ Via Arena della Sanità
■ Palazzo Sanfelice
▼ Piazza della Sanità
■ Chiesa di Santa Maria della Sanità
▼ Via della Sanità
▼ Piazzetta S. Vincenzo
● Chiesa dell'Immacolata e di S. Vincenzo
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
visite guidate organizzate dai ragazzi del Rione Sanità
dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via S. Gennaro dei Poveri
■ Ospedale San Gennaro dei Poveri
26
■ Chiesa di San Gennaro extra moenia
orario apertura:
dalle ore 9.00 alle ore 13.30
● Cimitero delle Fontanelle
● Palazzo dei Principi di San Nicandro · Via Stella
● Santuario di Santa Maria della Stella
27
IV WEEKEND · È CINEMA, È BAROCCO.
Sabato 22 e Domenica 23 Maggio
ITINERARIO B · Da Piazzetta Nilo a Via Duomo
Punto Incontro: Piazza S. Angelo al Nilo
Orari Partenza: 9.00 | 10.00 | 11.00 | 12.00
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese
Infotel (dal Lun. al Ven.): ITINERA s.a.s., dalle 9.00 alle 12.00
tel. (+39) 081 664545
dalle 9.00 alle 19.00, tel. (+39) 339 7551747
Sito Internet: www.itineranapoli.com
E-mail: [email protected]
▼ Piazzetta Nilo
■ Chiesa Sant’Angelo a Nilo
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
■ Chiesa Santa Maria dei Pignatelli
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
● Palazzo Panormita
▼ Vico Donnaròmita
● Chiesa di Donnaròmita
Vico Donnaròmita
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via G. Paladino
■ Chiesa di Monteverginella
■ Chiesa Gesù Vecchio
▼ Vico S. Marcellino
▼ Piazza S. Marcellino
● Chiesa dei SS. Marcellino e Festo · Chiostro
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
▼ Via Bartolomeo Capasso
▼ Piazzetta Grande Archivio
■ Fontana della Sellaria
■ Archivio di Stato
Chiostro del Platano
orario apertura:
sabato 22 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
28
▼ Via Lucrezia d'Alagno
▼ Via Duomo
■ Chiesa di San Severo al Pendino
monumento sepolcrale di Giovanni Alfonso Bisvallo
orario apertura:
sabato 22 · dalle ore 9.00 alle ore 19.00
domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 14.00
● Chiesa di San Giorgio Maggiore
orario apertura:
sabato 22 e domenica 23 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
Testimonianza spagnola fuori itinerario
Museo Diocesiano · Chiesa di S. Eligio
29
È CINEMA, È BAROCCO.
Sabato 22 e Domenica 23 Maggio
EVENTO
“Napoli e la Spagna; il Barocco nel cinema”
La rassegna realizza un incontro tra le due culture spagnola e napoletana, grazie al
confronto tra i due maggiori esponenti dei rispettivi cinema, che hanno saputo così
sapientemente miscelare nella loro poetica il nuovo e il passato, la regola e l'emozione, il diverso e il normale. La definizione di cinema barocco fa riferimento ad una
spiccata attitudine all'eccesso, e si lega indissolubilmente a tutti quei registi che in
virtù del proprio stile o del tema trattato riescono a spostare la sensibilità dello spettatore e la tolleranze della visione in territori prima inesplorati. Il rapporto tra
Napoli e Spagna nel cinema ha sicuramente uno dei suoi assi portanti nel paralello
tra Pedro Almodovar e Pappi Corsicato, che mettono a confronto le loro affinità e
loro differenze. Entrambi maestri nel costruire una propria poetica e trasmetterla,
ridondante e colorata, a chi guarda.
30
Venerdì 21 Maggio ore 19.00
Palazzo Spinelli di Tarsia · Teatro Tin
proiezioni:
“Libera” di Pappi Corsicato
“Pepi, Luci, Bom e le altre ragazze del mucchio” di Pedro Almodovar
Venerdì 21 Maggio dalle ore 19.00 alle ore 24.00
Il Barocco nel cinema
proiezione del video originale in dieci diversi luoghi della città
Sabato 22 Maggio ore 12.00
Associazione Augusto Perez · Palazzo dello Spagnuolo
Tavola rotonda
“Il Cinema di Pedro Almodovar e Pappi Corsicato”
Sabato 22 Maggio ore 19.00
Palazzo Spinelli di Tarsia · Teatro Tin
proiezioni:
“Gli abbracci spezzati” di Pedro Almodovar
“Il seme della discordia” di Pappi Cosicato
Sabato 22 Maggio dalle ore 19.00 alle ore 24.00
Il Barocco nel cinema
proiezione del video originale in dieci diversi luoghi della città
Domenica 23 Maggio ore 12
Palazzo Spinelli di Tarsia · Teatro Tin
Tavola rotonda
“Il futuro del cinema a Napoli - l'esperienza spagnola”
Domenica 23 Maggio dalle ore 19.00 alle ore 24.00
Il Barocco nel cinema
proiezione del video originale in dieci diversi luoghi della città
[email protected] · www.ravellosrl.com
tel. (+39) 389 5120994
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
31
V WEEKEND · È LETTERATURA, È BAROCCO.
Sabato 29 e Domenica 30 Maggio
ITINERARIO A · Da Piazza del Plebiscito a Pizzofalcone
Punto Incontro: Ingresso Gambrinus
Orari Partenza: 9.00 | 10.00 | 11.00 | 12.00
Lingue: Italiano, Spagnolo, Inglese, Tedesco, Francese
Infotel (dal Lunedì al Venerdì): Associazione Baia di Napoli, dalle 9.00 alle 20.00,
tel. (+39) 329 6196230 / 329 0029367 / 333 3516842
Sito Internet: www.baiadinapoli.com
E-mail: [email protected] · [email protected]
▼ Piazza Trieste e Trento
■ Chiesa di San Ferdinando
■ Palazzo Zapata
▼ Piazza Plebiscito
■ Palazzo Reale Teatrino di corte
Piazza del Plebiscito
orario visita guidata:
sabato 29 e domenica 30 · ore 10.00 e ore 12.00
prenotazione obbligatoria dal lun. al ven.
dalle ore 9.00 alle ore 17.00.
Per informazioni dal lunedì al venerdì
dalle ore 9.00 alle ore 18.00
e il sabato dalle ore 9.00 alle ore 14.00.
Pierreci-codess 848800288
cellulari e dall'estero (+ 39) 06 39967050
■ Palazzo della Prefettura
Piazza del Plebiscito
orario apertura:
sabato 29 e domenica 30 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30.
Visite guidate in collaborazione
con la Soprintendenza per i Beni Architettonici
e il Paesaggio di Napoli e Provincia.
Prenotazione obbligatoria
tel. URP (+39) 081 7943678-433-488-466
dalle ore 10.00 alle ore 13.00 tutti i giorni feriali
email: [email protected]
● Chiesa di San Francesco da Paola
▼ Via Gennaro Serra
▼ Piazza S. Maria degli Angeli
■ Chiesa di Santa Maria degli Angeli
32
▼ Via Monte di Dio
■ Palazzo Serra di Cassano
Via Monte di Dio ,14
orario visita guidata:
sabato 29 e domenica 30 · dalle ore 9.30 alle ore 13.30
■ Chiesa della Nunziatella
orario apertura:
dalle ore 9.00 alle ore 13.30
tel. (+39) 081 7641520 / 7641486 · fax (+39) 081 7649687
▼ Via Egiziaca a Pizzofalcone
■ Chiesa di S. M. Egiziaca a Pizzofalcone
Via Egiziaca a Pizzofalcone, 30
orario apertura:
sabato 29 · dalle ore 9.00 alle ore 11.00
domenica 30 · dalle ore 9.00 alle ore 10.00
e nell'intervallo tra le celebrazioni liturgiche
▼ Salita Echia
▼ Monte Echia
● Rampe Lamont Young
Testimonianze spagnole fuori itinerario:
Palazzo Zevallos di Stigliano
Via Toledo, 185
orario visita guidata:
sabato 29 e domenica 30 · ore 11.00 e ore 12.15
prenotazione obbligatoria · numero verde 00800.16052007
(attivo dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle ore 18.00)
Quartieri Spagnoli
Nella scacchiera costituita da 6 strade parallele
a Via Toledo venne realizzata, da Don Pedro de Toledo, una zona di alloggiamenti per le guarnigioni militari.
33
V WEEKEND · È LETTERATURA, È BAROCCO.
Sabato 29 e Domenica 30 Maggio
ITINERARIO B · Da Piedigrotta a Via Vittoria Colonna
Punto incontro: Ingresso Chiesa di Piedigrotta
Orari partenza: 9.00 | 10.00 | 11.30 | 12.30
Lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese
Infotel (dal Lunedì al Venerdì): Associazione ARTE x ARTE,
dalle 9.00 alle 13.00
tel. (+39) 081 894707 / 340 2116302 · fax (+39) 081 8947079
Sito internet: www.artexarte.it
E-mail: [email protected]
▼ Salita della Grotta
● Parco Virgiliano a Piedigrotta
● Tomba di Virgilio e Tomba di Leopardi
orario visita guidata:
sabato 29 e domenica 30 · dalle ore 9.00 e ore 13.30
▼ Piazza Piedigrotta
■ Chiesa di Santa Maria di Piedigrotta
orario di apertura:
sabato 29 e domenica 30 · dalle ore 9.00 e ore 13.30
▼ Via Piedigrotta
▼ Largo Torretta
▼ Via S. Maria della Neve
■ Chiesa di Santa Maria della Neve
orario apertura:
sabato 29 · dalle ore 9.00 alle ore 13.00
domenica 30 · dalle ore 9.00 alle ore 10.00
e dalle ore 12.00 alle ore 13.00
▼ Via Riviera di Chiaia
■ Chiesa di San Giuseppe a Chiaia
orario apertura:
sabato 29 · dalle ore 9.00 alle ore 12.00
domenica 30 · dalle ore 10.00 alle ore 12.00
▼ Via S. Maria in Portico
■ Chiesa di Santa Maria in Portico
orario apertura:
sabato 29 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
domenica 30 · dalle ore 9.30 alle ore 13.00
34
● Palazzo Sirignano (Collezione Tirrenia)
Rione Sirignano, 2
orario apertura:
sabato 29 e domenica 30 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
apertura dom. 16 maggio · dalle ore 10.00 alle ore 13.00
tel. (+39) 081 7201111 · fax (+39) 081 7201441 / 7201616
▼ Largo Principessa Rosina Pignatelli
● Villa Pignatelli
Riviera di Chiaia, 200
orario visita guidata: sabato 29 e domenica 30 · ore 10.00 e ore 12.00
prenotazione obbligatoria dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00.
Per informazioni dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 18.00
e il sabato dalle ore 9.00 alle ore 14.00, Pierreci-codess 848800288
▼ Piazza S. Pasquale
■ Chiesa di San Pasquale a Chiaia
orario apertura:
sabato 29 e domenica 30 · dalle ore 9.00 alle ore 12.00
▼ Piazzetta Ascensione
■ Chiesa dell'Ascensione a Chiaia
Piazzetta Ascensione, 15
orario apertura:
sabato 29 · dalle ore 10.00 alle ore 11.00
domenica 30 · dalle ore 9.30 alle ore 13.00
▼ Via Vittoria Colonna
■ Chiesa di Santa Teresa a Chiaia
orario apertura:
sabato 29 · dalle ore 10.30 alle ore 12.30
domenica 30 · dalle ore 9.00 alle ore 13.30
Testimonianza spagnola fuori itinerario:
Ponte di Chiaia, costruito nel 1636 per collegare Pizzofalcone con S. Carlo alle
Mortelle e i Quartieri Spagnoli.
35
È LETTERATURA, È BAROCCO.
Sabato 29 e Domenica 30 Maggio
EVENTO
“I cavalieri del fantastico; eroi di oggi e di ieri tra Napoli e la Spagna”
Una scorribanda tra i versi del fantastico e la suggestione della favola, senza trascurare la drammatica cronaca contemporanea. Un mix che ritrascrive le atmosfere di
un nuovo modo di affrontare la narrazione dell'umano. Michele Placido, Enzo
Moscato, Peppe Barra e Patrizio Rispo racconteranno quattro storie eroiche, diversissime tra loro, lontane nel tempo e nello spazio, diverse per stile ed ispirazione,
crudelmente fantastiche o pudicamente reali. Un'esteriorità differente che maschera la stessa anima mediterranea, fatta di simboli e contraddizioni, ironia e tragicità,
disperazione e sparanza, realtà e fantasia.
36
Venerdì 28 Maggio 2010 ore 19.00
Villa Comunale (Stazione Zoologica Anton Dhorn)
Patrizio Rispo
Manuel Vàsquez Montalbàn ha creato Pepe Carvalho,
un antieroe dei nostri giorni, poliziotto dal passato travagliato e contraddistinto
da tante ombre e innumerevoli passioni.
Sabato 29 Maggio 2010 ore 12.00
Villa Pignatelli
Enzo Moscato
“La fine del viale”, tratto dal romanzo “La ferita” di Roberto Russo,
racconta con brevi e fulminanti quadri la vita e la morte di Silvia Ruotolo,
uccisa dalla camorra l'11 giugno 1997
Sabato 29 Maggio 2010 ore 19.00
Villa Pignatelli
Michele Placido
Don Chisciotte è uno dei personaggi più celebri della narrativa
mondiale. Miguel De Cervantes ha dato vita ad un cavaliere errante in bilico fra
comico e dramma, fra satira e continui cambi di prospettiva.
Domenica 30 Maggio 2010 ore 12.00
Villa Comunale (Stazione Zoologica Anton Dhorn)
Peppe Barra
Eroi buffi e deformi popolano le favole di Basile:
eredi di una tradizione popolare ironica e immortale che trova una forma di espressione nuova e originale nella lingua napoletana.
[email protected]
tel. (+39) 081 19573090
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti
37
ALTRE VISITE GUIDATE
39
Dal 30 aprile al 2 maggio · ore 9.00 / 11.00 / 13.00
“Dumas presenta Napoli”. Visite guidate in italiano, spagnolo, inglese
e tedesco a cura dell’Associazione Leucosia.
Appuntamento: ingresso Teatro San Carlo.
Infotel: (+39) 348 5507974
1 Maggio · Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei sordi
“Trasmettere la cultura in………LIS”. Visite guidate in Lingua dei
Segni Italiana Lis. Destinate ai giovani sordi e a tutti coloro che sono
interessati all’iniziativa.
Infotel: (+39) 081 5538956 · fax (+39) 081 5630267
Email: [email protected]
1 Maggio · ore 8.00/20.00
Palazzo Marigliano (Via San Biagio dei Librai, 39). Apertura straordinaria. Visita al piano nobile del Palazzo storico, integrata dalla visita guidata alla mostra su Riccardo Filangieri, allestita nel Salone delle feste, e
dalla proiezione di due video, rispettivamente dedicati alla figura di
Riccardo Filangieri ed alla attività istituzionale della Soprintendenza.
A cura della Soprintendenza Archivistica per la Campania.
Infotel: (+39) 081 493550
1 Maggio · ore 9.30/14.30
Biblioteca Nazionale di Napoli (Piazza del Plebiscito, 1 · Palazzo Reale).
Apertura straordinaria con visite guidate alle Sale Monumentali
della biblioteca.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
1 Maggio · ore 10.00
Visita guidata a Castel Nuovo a cura dell’ Istituto Italiano dei Castelli.
Infotel: (+39) 081 206512
Email: [email protected]
1 Maggio · ore 11.00
“Le arti e i tesori di Napoli nella storia”. Visita guidata teatralizzata,
a cura dell’Associazione Nartea. Appuntamento: Chiesa di Santa Maria
del Carmine. Costo € 8,00. Prenotazione obbligatoria.
Infotel: (+39) 081 19550418 / 339 7020849 / 334 6227785
Email: [email protected]
1 Maggio · ore 11.00
“Artisti spagnoli nelle collezioni di Capodimonte: da Pedro Fernàndez
a Jusepe de Ribera”.
A cura di Progetto Museoappuntamento: biglietteria del Museo di Capodimonte.
Prenotazione obbligatoria.
Infotel: (+39) 081 7499246 (lunedì/venerdì : 9.30 / 13.30)
40
Centro Studi Interdisciplinari Gaiola
Discesa Gaiola, 27/28
Prenotazione obbligatoria. Partecipazione a pagamento.
Infotel/fax: (+39) 081 5754465
Email: [email protected]
1 Maggio · ore 10.00/12.00/15.30
Visite guidate in barca a visione subacquea nel Parco Sommerso della
Gaiola con partenza dal Centro Visite AMP Gaiola.
Discesa Coroglio, 36
2 Maggio · ore 9.00/10.30/12.30
Visite guidate alla Grotta di Seiano e Parco Archeologico di Pausilypon
con partenza dalla Grotta di Seiano.
Discesa Coroglio, 36
2 Maggio · ore 9.00/10.30
Visite guidate al Parco Archeologico di Pausilypon e al Parco Sommerso
della Gaiola (percorso di visita a piedi e in barca) con partenza dalla
Grotta di Seiano. Discesa Coroglio, 36
Dal 1 al 30 Maggio · ore 9.30/13.30 e 15.30/19.00
Palazzo Venezia (Via Benedetto Croce,19) Visita al Palazzo.
A cura della Società “L’incanto s.r.l. Palazzo Venezia Napoli”.
Infotel: (+39) 081 5528739
1 e 2 maggio · ore 10.00
“La spina della Sirena”. Percorso narrato da Porta Capuana alle mura
greche di Piazza Bellini. Appuntamento: Arco di Porta Capuana.
Prenotazione obbligatoria. Quota di partecipazione 10,00 euro.
A cura di “Mani e Vulcani”.
Infotel: (+39) 081 19558498 / 340 4230980
Email: [email protected] · www.manievulcani.it
1 e 2 maggio · ore 9.00/13.30
Chiesa S. Maria della Redenzione dei Captivi e S. Alfonso M. de’
Liguori (Via S. Sebastiano). Apertura straordinaria.
A cura dell’Arciconfraternita S. Maria della Mercede e S. Alfonso M. de’ Liguori.
Infotel: (+39) 081 444971
2 maggio · ore 11.00
“Le Anime Pezzentelle” · Visita guidata teatralizzata , a cura
dell’Associazione Nartea. Appuntamento: Chiesa di Santa Maria del
Purgatorio ad Arco. Costo € 10,00. Prenotazione obbligatoria.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
41
Accademia Di Belle Arti
Via Santa Maria di Costantinopoli, 107/a.
Infotel: (+39) 081 441887 / 441888 / 441900
fax (+39) 081 444245
Email: [email protected]
Sito internet: www.accademianapoli.it
2 Maggio · “Laboratorio didattico - creativo sull’autoritratto”, bambini
dai 5 ai 10 anni. Artisti di riferimento:
D. Morelli, V. Gemito, C. Angelini, G. Forte, A. Mancini, G. Tatafiore.
8 Maggio · “Trasmettere la cultura in………LIS”. Visite guidate in
Lingua dei Segni Italiana Lis destinate ai giovani sordi e a tutti coloro
che sono interessati all’iniziativa.
Percorso da Largo Monteoliveto a Piazza San Domenico Maggiore.
Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei sordi
Infotel: (+39) 081 5538956
fax (+39) 081 5630267
Email: [email protected]
8 Maggio · ore 10.00
Visita guidata Castel dell’Ovo.
A cura dell’Istituto Italiano dei Castelli
Infotel: (+39) 081 206512
Email: [email protected]
8 Maggio · ore 11.00
“Le arti e i tesori di Napoli nella storia”. Visita guidata teatralizzata, a cura
dell’Associazione Nartea. Appuntamento: Chiesa di Santa Maria del
Carmine. Costo € 8,00. Prenotazione obbligatoria.
Infotel: (+39) 081 19550418 / 339 7020849 / 334 6227785
Email: [email protected]
8 e 9 Maggio · Palazzo della Prefettura · Piazza Plebiscito
Visite guidate dalle ore 9.00 alle ore 13.30, in collaborazione con
la Soprintendenza per i Beni Architettonici e il Paesaggio di Napoli
e Provincia. Prenotazione obbligatoria.
Infotel: URP (+39) 081 7943678 - 433 - 488 - 466
dalle ore 10.00 alle ore 13.00 tutti i giorni feriali
Email: [email protected]
8 e 9 Maggio · ore 10.00/13.00
Museo di Etnopreistoria del Club Alpino di Napoli, in Castel dell’Ovo.
Visite guidate, conferenze e proiezioni.
A cura del Club Alpino Italiano Sezione di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7645343 / 338 9265248
42
Centro Studi Interdisciplinari Gaiola
Discesa Gaiola, 27/28
Prenotazione obbligatoria. Partecipazione a pagamento.
Infotel./fax: (+39) 081 5754465
Email: [email protected]
8 Maggio · ore 10.00/12.00/15.30
Visite guidate in barca a visione subacquea nel Parco Sommerso della
Gaiola con partenza dal Centro Visite AMP Gaiola.
Discesa Coroglio, 36 · Napoli
9 Maggio · ore 9.00/10.30/12.30
Visite guidate alla Grotta di Seiano e Parco Archeologico di Pausilypon
con partenza dalla Grotta di Seiano.
Discesa Coroglio, 36 · Napoli
9 Maggio · ore 9.00/10.30
Visite guidate al Parco Archeologico di Pausilypon e al Parco Sommerso
della Gaiola (percorso di visita a piedi e in barca) con partenza dalla
Grotta di Seiano. Discesa Coroglio, 36 · Napoli
8 e 9 Maggio · ore 10.00
“Le luci di Napoli” percorso narrato tra le edicole votive del Centro Antico
di Napoli. Appuntamento: nei pressi dell’edicola (giornalaio) di Piazza
del Gesù. Prenotazione obbligatoria. Quota di partecipazione 10,00 euro.
A cura di “Mani e Vulcani”.
Infotel: (+39) 081 19558498 / 340 4230980
Email: [email protected] · www.manievulcani.it
9 Maggio · ore 11.00
“Napoli città della musica”. Visita guidata teatralizzata.
Appuntamento: Piazza Dante. Costo 8,00 euro. Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Associazione Nartea.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
9 Maggio · ore 10.00/13.30
Chiesa S. Maria della Redenzione dei Captivi e S. Alfonso M. de’
Liguori (Via S. Sebastiano). Apertura straordinaria.
A cura dell’Arciconfraternita S. Maria della Mercede e S. Alfonso M. de’ Liguori.
Infotel: (+39) 081 444971
9 Maggio · ore 10.00/14.00
Chiesa San Giuseppe delle Scalze (Salita Pontecorvo, 65). Visita guidata.
A cura dell’Associazione Archintorno.
Infotel: (+39) 339 1991842
43
Accademia Di Belle Arti
Via Santa Maria di Costantinopoli, 107/a
Infotel: (+39) 081 441887 / 441888 / 441900
fax (+39) 081 444245
Email: [email protected]
Sito internet: www.accademianapoli.it
9 Maggio · ore 10.30 · Le parole dell’arte.
Attore: Nico Ciliberti e due ragazzi dell’Accademia
1°quadro : Giarrizzo, Pensione Bel soggiorno
Testi: Balzac, Papà Goriot
2°quadro: Emilio Notte, Ritratto di Costanza Lorenzetti
Testi: Italo Calvino, Se una notte d’inverno un viaggiatore
Muriel Barbery, L’eleganza del riccio
Gustave Flaubert, Madame Bovary
3°quadro: Domenico Spinosa, Gabbiani
Testi: Vincenzo Cardarelli, Gabbiani. Richard Bach, Il gabbiano
Jonathan Livingston. Baudelaire, L’albatros.
Dal 14 al 16 Maggio · ore 9.00/11.00/13.00
“Il guazzo napoletano”. Visite guidate in italiano, spagnolo, inglese
e tedesco. Appuntamento: ingresso Palazzo Donn’Anna.
A cura dell’Associazione Leucosia.
Infotel: (+39) 348 5507974
15 Maggio · ore 18.00/19.00
“Il testamento di pietra”. Visita guidata teatralizzata.
Appuntamento: Cappella Sansevero. Costo 18,00 euro.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Associazione Nartea.
Infotel: (+39) 339 7020849
Email: [email protected]
Centro Studi Interdisciplinari Gaiola
Discesa Gaiola, 27/28
Prenotazione obbligatoria. Partecipazione a pagamento.
Infotel./fax: (+39) 081 5754465
Email: [email protected]
15 Maggio · ore 10.00/12.00/15.30
Visite guidate in barca a visione subacquea nel Parco Sommerso della
Gaiola con partenza dal Centro Visite AMP Gaiola.
Discesa Coroglio, 36 · Napoli
16 Maggio · ore 9.00/10.30/12.30
Visite guidate alla Grotta di Seiano e Parco Archeologico di Pausilypon
con partenza dalla Grotta di Seiano.
Discesa Coroglio, 36 · Napoli
44
16 Maggio · ore 9.00/10.30
Visite guidate al Parco Archeologico di Pausilypon e al Parco Sommerso
della Gaiola (percorso di visita a piedi e in barca) con partenza dalla
Grotta di Seiano. Discesa Coroglio, 36 · Napoli
Accademia Di Belle Arti
Via Santa Maria di Costantinopoli, 107/a
Infotel: (+39) 081 441887 / 441888-441900
fax (+39) 081 444245
Email: [email protected] · www.accademianapoli.it
16 Maggio · “Laboratorio didattico- creativo sull’acqua”.
Bambini dai 3 ai 6 anni
Artisti di riferimento: T. Duclere, G. Carelli, E. Dal Bono, D. Morelli
Le parole dell’arte. Letture in Gipsoteca.
16 Maggio · ore 11.00
“Dal mare al centro della città”. Visita guidata teatralizzata. Appuntamento:
Castel dell’Ovo. Costo 8,00 euro. Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Associazione Narteainfo.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
16 Maggio · ore 18.00
Marcia da Piazza del Gesù ai Cavalli di Bronzo.
“Napoli città di tutti si apre al mondo”.
A cura della Comunità di S. Egidio.
Infotel: (+39) 081 5511177
Email: [email protected]
16 Maggio
“Percorsi tra Borgo Vergini e Piazza Sanità”. Spettacoli, visite guidate,
degustazioni ed esposizione di prodotti artigianali nelle aree pedonali
di Via Vergini e Piazza Sanità.
A cura dell’Associazione VerginiSanità.
Infotel: (+39) 338 3785446 / 339 1007116
16 Maggio · ore 10.00/13.00
Osservatorio Astronomico di Capodimonte (Salita Moiariello, 16).
Visita guidata articolata in tre momenti: L’Osservatorio dalla nascita
ai giorni nostri e le sue relazioni con la storia di Napoli.
Planetario: un tuffo nel cielo stellato e nelle costellazioni.
Osservazioni al telescopio: il Sole e le macchie solari.
Prenotazione obbligatoria, fino a un massimo di 150 persone.
A cura dell’INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica).
Infotel: (+39) 081 5575441 Osservatorio Astronomico di Capodimonte
(dalle ore 11 alle ore 13)
Email: [email protected]
45
16 Maggio · 10.00/13.30
Chiesa S. Maria della Redenzione dei Captivi e S. Alfonso M. de’
Liguori (Via S. Sebastiano). Apertura straordinaria.
A cura dell’Arciconfraternita S. Maria della Mercede e S. Alfonso M. de’ Liguori.
Infotel: (+39) 081 444971
16 Maggio · ore 10.00/14.00
Chiesa San Giuseppe delle Scalze (Salita Pontecorvo, 65). Visita guidata.
A cura dell’Associazione Archintorno.
Infotel: (+39) 339 1991842
Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei sordi
22 Maggio · “Trasmettere la cultura in………LIS”. Visita guidata in
Lingua dei Segni Italiana Lis destinate ai giovani sordi e a tutti coloro
che sono interessati all’iniziativa.
Percorso da Piazzetta Nilo a Via Duomo.
Infotel: (+39) 081 5538956
fax (+39) 081 5630267
Email: [email protected]
22 Maggio · ore 18.00/19.00
“Il testamento di pietra”. Visita guidata teatralizzata. Appuntamento:
Cappella Sansevero. Costo 18,00 euro. Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Associazione Nartea.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
Centro Studi Interdisciplinari Gaiola
Discesa Gaiola, 27/28.
Prenotazione obbligatoria. Partecipazione a pagamento.
Infotel./fax: (+39) 081 5754465
Email: [email protected]
22 Maggio · ore 10.00/12.00/15.30
Visite guidate in barca a visione subacquea nel Parco Sommerso
della Gaiola con partenza dal Centro Visite AMP Gaiola.
Discesa Coroglio, 36 · Napoli.
23 Maggio · ore 9.00/10.30/12.30
Visite guidate alla Grotta di Seiano e Parco Archeologico di Pausilypon
con partenza dalla Grotta di Seiano.
Discesa Coroglio, 36 · Napoli.
23 Maggio · ore 9.00/10.30
Visite guidate al Parco Archeologico di Pausilypon e al Parco Sommerso
della Gaiola (percorso di visita a piedi e in barca) con partenza dalla
Grotta di Seiano. Discesa Coroglio, 36 · Napoli.
46
22 Maggio · ore 17.30
Napoli vista dal mare Itineario: Napoli, Possilipo, Pozzuoli,
Capomiseno, Procida a bordo della motonave Galaxy.
Imbarco Molo beverello.
A cura dell'Associazione Ascultur Campania.
Infotel: (+39) 081 665532 / 335 5345694
22 e 23 Maggio · ore 10.00/13.00
Museo di Etnopreistoria del Club Alpino di Napoli, in Castel dell’Ovo.
Visite guidate, conferenze e proiezioni.
A cura del Club Alpino Italiano Sezione di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7645343 / 3389265248
22 e 23 Maggio · ore 10.00
“I Misteri della Grotta” percorso narrato nel Parco Vergiliano di
Piedigrotta. Appuntamento: esterno metropolitana di Mergellina.
Prenotazione obbligatoria. Quota di partecipazione 10,00 euro.
A cura di “Mani e Vulcani”.
Infotel: (+39) 081 19558498 / 340 4230980
Email: [email protected]
Sito internet: www.manievulcani.it
Accademia Di Belle Arti
Via Santa Maria di Costantinopoli, 107/a.
Infotel: (+39) 081 441887 / 441888-441900
fax (+39) 081 444245
Email: [email protected]
Sito internet: www.accademianapoli.it
23 Maggio · ore 10.30 · “Tableaux vivants”
“Laboratorio didattico-creativo sul cibo”
Bambini dai 6 ai 10 anni.
Artisti di riferimento: T. Angelini, Maestro dell’Annuncio ai pastori
23 Maggio · ore 11.00
“Dal mare al centro della città”. Visita guidata teatralizzata, a cura
dell’Associazione Nartea. Appuntamento: Castel dell’Ovo. Costo 8,00
euro. Prenotazione obbligatoria.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
23 Maggio · 10.00/13.00
Osservatorio Astronomico di Capodimonte (Salita Moiariello, 16).
Visita guidata articolata in tre momenti: L’Osservatorio dalla nascita ai giorni nostri e le sue relazioni con la storia di Napoli. Planetario: un tuffo nel
cielo stellato e nelle costellazioni. Osservazioni al telescopio: il Sole e le macchie solari. Prenotazione obbligatoria, fino a un massimo di 150 persone.
A cura dell’INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica).
Infotel: (+39) 081 5575441 dalle ore 11 alle ore 13
Email: [email protected]
16
47
23 Maggio · 10.00/13.00
Chiesa S. Maria della Redenzione dei Captivi e S. Alfonso M. de’
Liguori (Via S. Sebastiano). Apertura straordinaria.
A cura dell’Arciconfraternita S. Maria della Mercede e S. Alfonso M. de’ Liguori.
Infotel: (+39) 081 444971
23 Maggio · 10.00/14.00
Chiesa San Giuseppe delle Scalze (Salita Pontecorvo, 65). Visita guidata.
A cura dell’Associazione Archintorno.
Infotel: (+39) 339 1991842
Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei sordi
29 Maggio · “Trasmettere la cultura in………LIS”. Visita guidata
in Lingua dei Segni Italiana Lis destinate ai giovani sordi e a tutti
coloro che sono interessati all’iniziativa.
Infotel: (+39) 081 5538956
fax (+39) 081 5630267
Email: [email protected]
29 Maggio · ore 17.30
Napoli vista dal mare Itineario: Portici, Ville del Miglio d'Oro,
Castellammare, Sorrento a bordo della motonave Galaxy.
Imbarco Molo Beverello.
A cura dell'Associazione Ascultur Campania
Infotel: (+39) 081 665532 / 335 5345694
29 Maggio · ore 11.00
“Le arti e i tesori di Napoli nella storia”. Visita guidata teatralizzata.
Appuntamento: Chiesa di Santa Maria del Carmine. Costo 8,00 euro.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Associazione Nartea.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
29 e 30 Maggio · ore 10.00
“L’arteria pulsante” percorso narrato lungo Via Toledo.
Appuntamento: uscita metropolitana di Piazza Dante.
Prenotazione obbligatoria. Quota di partecipazione 10,00 euro.
A cura di “Mani e Vulcani”.
Infotel: (+39) 081 19558498 / 340 4230980
Email: [email protected]
Sito internet: www.manievulcani.it
30 Maggio · ore 11.30
“Voci dal sottosuolo”. Visita guidata teatralizzata. Appuntamento: Piazza
Cavour, 140 . Costo 15.00 euro. Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Associazione Nartea.
Infotel: (+39) 339 7020849 / 334 6227785 / 081 19550418
Email: [email protected]
48
Accademia Di Belle Arti
Via Santa Maria di Costantinopoli, 107/a.
Infotel: (+39) 081 441887 / 441888-441900
fax (+39) 081 444245
Email: [email protected]
Sito internet: www.accademianapoli.it
30 maggio · “Laboratorio didattico-creativo sull’arte ambientale”.
Bambini dai 3 ai 6 anni · Artisti di riferimento: F.P. Michetti,
M.Cammarano, Scuola di Posillipo.
30 Maggio · ore 10.00
“Audiowalk” lungo la Pedamentina, passeggiata sonora in una delle scalinate più suggestive di Napoli
a cura dell'Associazione IndiziTerrestri
Infotel: (+39) 328 7447934 / 339 687199
Email: [email protected]
30 Maggio · ore 10.00/13.30
Chiesa S. Maria della Redenzione dei Captivi e S. Alfonso M. de’
Liguori (Via S. Sebastiano). Apertura straordinaria.
A cura dell’Arciconfraternita S. Maria della Mercede e S. Alfonso M. de’ Liguori
Infotel: (+39) 081 444971
30 Maggio · ore 11.00
“Opere barocche della Collezione del Banco di Napoli”. Appuntamento:
biglietteria del Museo di Villa Pignatelli. Prenotazione obbligatoria.
A cura di Progetto Museo.
Infotel: (+39) 081 7499246 (lunedì-venerdì 9.30 - 13.30)
Ente Nazionale per la Protezione e l’Assistenza dei sordi
30 Maggio · “Trasmettere la cultura in………LIS”.
Visita guidata in Lingua dei Segni Italiana Lis destinate ai giovani sordi
e a tutti coloro che sono interessati all’iniziativa.
Percorso da Piazza Plebiscito a Pizzofalcone.
Infotel: (+39) 081 5538956
fax (+39) 081 5630267
Email: [email protected]
Accademia Di Belle Arti
Via Santa Maria di Costantinopoli,107/a.
Infotel: (+39) 081 441887 / 441888-441900
fax (+39) 081 444245
Email: [email protected]
Sito internet: www.accademianapoli.it
27 giugno · Visita guidata alla Galleria e Gipsoteca.
49
Dal 1° Maggio · Le catacombe di San Gennaro
In Via Tondo di Capodimonte saranno aperte tutti i giorni dalle 10.00
alle 17.00 e la domenica su prenotazione dalle 10.00-13.00.
Visita a pagamento.
Infotel: (+39) 081 5441305
Email: [email protected]
Dal 1° Maggio · Le catacombe di San Gaudioso
In Piazza Sanità saranno aperte tutti i giorni dalle 10.00 alle 13.00.
Visita a pagamento.
Infotel: (+39) 081/5441305
Email: [email protected]
Dal 1° Maggio
Percorso guidato dal Tribunale all’Ospedale di Santa Maria della Pace.
Prenotazione obbligatoria.
A cura di ArteMisia servizi inarte.
Infotel: (+39) 338 1830609 / 347 7645441
Email: [email protected]
Tutti i fine settimana di Maggio · ore 11.00
Visite guidate a cura del Comitato per la Causa di Beatificazione
di Maria Lorenza Longo congiuntamente alle Monache Clarisse
Cappuccine dal titolo “Sui passi della Fondatrice”, Via Pisanelli, 8.
Infotel: (+39) 081 299963 / 347 4469614 / 335 5332194
Email: [email protected]
Tutti i Venerdì di Maggio · ore 11.00
Fabula Vergiliana. Area Archeologica Complesso Monumentale
San Lorenzo Maggiore “De li fatti e li prodigi accaduti in de la città di
Napoli nello antico tempo”. Prenotazione obbligatoria.
Quota di partecipazione 15,00 euro.
A cura di “Mani e Vulcani”.
Infotel: (+39) 081 19558498 / 340 4230980
Email: [email protected] · www.manievulcani.it
Tutti i venerdì e sabato di Maggio · dalle 10.00 alle 12.00
Visite guidate nel complesso dei Santi Apostoli
A cura del Liceo Artistico Statale di Napoli
Infotel: (+39) 349 5518112
Tutti i Sabati del mese di Maggio · ore 9.00, 10.30, 12.00
Visite guidate gratuite presso l’Augustissima Arciconfraternita
ed Ospedali della SS. Trinità dei Pellegrini e Convalescenti,
Via Portamedina alla Pignasecca, 41.
Infotel: (+39) 081 5525319 / 4203201 / 335 7469486
Email: [email protected]
50
Tutti i Sabati e le Domeniche di Maggio · ore 10.00, 12.00, 16.00,
18.00 Visite guidate al complesso archeologico degli Ipogei Funerari
Ellenistici di Napoli.
A cura dell’ Associazione Celanapoli, Via Santa Maria Antesaecula, 129.
Infotel: (+39) 347 5597231
Email: [email protected]
I primi tre week end di Maggio · ore 10.00/1300
sabato 1 e domenica 2, sabato 8 e domenica 9, sabato 15 e domenica 16
Apertura straordinaria della sede dell’Istituto Italiano dei castelli
in Castel dell’Ovo con visite guidate al castello e videoproiezione.
Infotel: (+39) 081 206512
Email: [email protected]
N.B.: ogni visita può prevedere più gruppi con un massimo di trenta
persone a seconda delle prenotazioni che interverranno.
Le prenotazioni sono obbligatorie.
LA SCUOLA ADOTTA UN MONUMENTO
A cura della Fondazione “Napoli Novantanove”
Nel corso di tutti i week-end della manifestazione, gli alunni degli istituti
scolastici che aderiscono al Progetto “La Scuola adotta un monumento” effettueranno visite guidate nei siti monumentali più significativi della città.
www.lascuolaadottaunmonumento.it
53
Dal 1 al 29 Maggio · ore 8.00/18.00
Sala Corradino di Svevia, Piazza S. Eligio, 106
“Piazza Mercato, il Castello del Carmine e la rivolta di Masaniello”.
Mostra documentaria.
A cura dell’Istituto Italiano dei Castelli in collaborazione con l’Istituto Comprensivo
Statale “Campo del Moricino”.
Infotel: (+39) 081 284126
Dal 1 al 30 Maggio · ore 9.00/18.00 (dal lunedì al venerdì)
ore 9.00/12.30 (sabato e domenica)
Locali della Ruota dell’Annunziata, Via Annunziata, 34
Mostra: “La storia della Real S. Casa dell’Annunziata” e “La mia storia di
abbandono: i detenuti scrivono ai ragazzi di non fare i loro stessi errori”.
A cura degli alunni dell’Istituto Comprensivo “Bovio) · Colletta” e dell’I.C.A.T.T.
(Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli - Salerno).
Infotel: (+39) 081 293556
1 e 2 Maggio · ore 9.30/12.30
Basilica dell’Annunziata Maggiore, Locali della Ruota, Real S. Casa
dell’Annunziata, Via Annunziata, 35 e 34.
Visita guidata ed interpretazioni di brani poetici relativi a personaggi
e vicende dell’ ex Real Santa Casa dell’Annunziata.
A cura dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” e dell’I.C.A.T.T.
(Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli-Salerno).
Infotel: (+39) 081 293556
1 e 2 Maggio · ore 09.00/13.00
Biblioteca medica dell’Archivio Storico Municipale, Via Annunziata, 31.
Mostra documentaria: “L’Annunziata nel ‘600: il governo dei Vicerè
Spagnoli a Napoli tra intrighi di corte, disastri, fame e abbandoni”.
A cura dell’ Archivio Storico Municipale, dell’Istituto Comprensivo “Bovio - Colletta” e
dell’I.C.A.T.T. (Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli-Sa).
Infotel: (+39) 081 293556
2 Maggio · ore 9.30/12.30
Napoli Sotterranea, Piazza Cavour, 140 e cavità di Via Carbonara,
ingressi nei cortili della Scuola Bovio-Collletta (via Carbonara, 31) e in
quello del Liceo Artistico (Largo SS. Apostoli).
Itinerario dal Museo del sottosuolo in Piazza Cavour al percorso sotterraneo di Alfonso di Aragona.
A cura del centro Speleologico Meridionale dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e del Liceo Artistico .
Infotel: (+39) 081 293556 / 3407809779
6 Maggio · ore 10.00
Castel Capuano. Visita guidata di alcune sale del castello.
A cura delle alunne del liceo Psicopedagogico dell’Istituto “Fonseca”.
Infotel: (+39) 0812520054
54
8 Maggio · ore 9.00/12.00
Sala Gemito, Galleria Principe di Napoli in Via Pessina n° 9
“Poesie in aula”. Recital di poesie in lingua italiana e in dialetto napoletano.
A cura degli studenti dell’Istituto Magistrale “Eleonora Pimentel Fonseca”.
Infotel: (+39) 081 2520054
8 Maggio · ore 8.00/13.00
Casa Professa dei Gesuiti e Biblioteca Monumentale, Piazza del Gesù
Visita guidata anche in francese, spagnolo, inglese, tedesco e ucraino.
A cura degli studenti dell’Istituto Magistrale “Eleonora Pimentel Fonseca”.
Infotel: (+39) 081 2520054
8 Maggio · ore 9.00/14.00
Castel Nuovo. Visita guidata del Castello Angioino e del Museo Civico
anche in Inglese, Francese e Spagnolo.
A cura degli allievi del “VIII Istituto Superiore Statale”.
Infotel: (+39) 081 5921222
8 Maggio · ore 9.00/13.00
Chiesa del Pio Monte della Misericordia “Il dipinto delle sette opere di
misericordia del Caravaggio” Visita Guidata.
A cura dell’Istituto Statale d’Arte dell’I.S.I.S. “Caravaggio” di San Gennaro Vesuviano.
Infotel: (+39) 081 5286787
8 Maggio · ore 9.00/13.00
Complesso Basilicale paleocristiano di Cimitile (Napoli). Visita Guidata.
A cura dell’Istituto Statale d’Arte dell’I.S.I.S. “Caravaggio” di San Gennaro Vesuviano.
Infotel: (+39) 081 5286787
8 Maggio · ore 9.00/13.00
Biblioteca medica dell’Archivio Storico Municipale (Via Annunziata, 31).
Mostra documentaria: “L’Annunziata nel’600: il governo dei Vicerè
Spagnoli a Napoli tra intrighi di corte, disastri, fame e abbandoni”.
A cura dell’Archivio Storico Municipale, dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e dell’I.C.A.T.T. (Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli).
Infotel: (+39) 081 293556.
8 e 9 Maggio · ore 10.00/13.00
Complesso monumentale “Pio Monte della Misericordia”.
Visita guidata anche in lingua inglese.
A cura degli allievi del Liceo Classico Statale “G. Garibaldi”.
Infotel: (+39) 081 5991996
8 e 9 Maggio · ore 9.00/12.30
Chiesa del Gesù Nuovo, Chiesa di Santa Chiara e Guglia
dell’Immacolata. Visita guidata.
A cura degli studenti della Scuola Statale Secondaria Primo Grado“Ugo Foscolo”
del 47° Distretto Scolastico.
Infotel: (+39) 081 5524731
55
8 e 9 Maggio · ore 9.30/12.30
Basilica dell’Annunziata Maggiore, Locali della Ruota, Real Casa Santa
dell’Annunziata, Via Annunziata, 35 e 34.
Visita guidata ed interpretazioni di brani poetici relativi a personaggi e
vicende dell’ ex Real Santa Casa dell’Annunziata.
A cura dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” e dell’I.C.A.T.T.
(Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli-Salerno).
Infotel: (+39) 081 293556
8 e 9 Maggio · ore 9.30/13.30
Castel Capuano. Visita guidata del Castello con presentazione multimediale della storia di Castel Capuano e del centro storico negli aspetti storici, artistici ed architettonici e delle tematiche della giustizia e del diritto.
A cura degli allievi dell’Istituto Tecnico Industriale Statale “Gallileo Ferraris” con il
Liceo Magistrale “Fonseca”, l’Istituto Professionale per il turismo e la grafica “Nitti”
di Portici e l’Istituto Comprensivo “A. Ristori”.
Infotel: (+39) 081 7022150
9 Maggio · ore 9.30/12.30
Napoli Sotterranea, piazza Cavour, 140 e cavità di Via Carbonara,
ingressi nei cortili della Scuola Bovio-Collletta (via Carbonara, 31) e in
quello del Liceo Artistico (Largo SS. Apostoli).
Itinerario dal Museo del sottosuolo in Piazza Cavour al percorso sotterraneo di Alfonso di Aragona.
A cura del centro Speleologico Meridionale dell’Istituto Comprensivo “Bovio- Colletta”
e del Liceo Artistico.
Infotel: (+39) 081 5524731 / 3407809779
9 Maggio · ore 9.00/13.00
Biblioteca medica dell’Archivio Storico Municipale (Via Annunziata, 31).
Mostra documentaria: “L’Annunziata nel ‘600: il governo dei Vicerè
Spagnoli a Napoli tra intrighi di corte, disastri, fame e abbandoni”.
A cura dell’ Archivio Storico Municipale, dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” e
dell’I.C.A.T.T. (Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli).
Infotel: (+39) 081 293556
Dal 13 al 19 Maggio · ore 9.00/20.00
Museo Archeologico (Piazza Museo,19).
Mostra: “Moda al Museo”. Esposizione di elaborati sullo studio
delle divinità femminili del mondo greco romano.
A cura delle allieve dell’Istituto Professionale di Stato per i Servizi Commerciali,
Turistici, della Grafica Pubblicitaria e della Moda “Francesco Caracciolo/Salvator Rosa”,
in collaborazione con il Servizio Educativo della Soprintendenza di Napoli e Pompei.
Infotel: (+39) 081 299864
58
13 Maggio · ore 11.30
Sala della Meridiana del Museo Archeologico Nazionale (Piazza Museo,
19). “Moda al Museo, Dee dell’Olimpo”. Sfilata in abiti liberamente
ispirati alle divinità femminili del mondo greco-romano.
A cura delle allieve dell’Istituto Professionale di Stato per i Servizi Commerciali, Turistici,
della Grafica Pubblicitaria e della Moda “Francesco Caracciolo/Salvator Rosa”, in collaborazione con il Servizio Educativo della Soprintendenza di Napoli e Pompei.
Infotel: (+39) 081 299864
15 Maggio · ore 8.00/13.00
Casa Professa dei Gesuiti e Biblioteca Monumentale (Piazza del Gesù)
Visita guidata anche in francese, spagnolo, inglese, tedesco e ucraino.
A cura degli studenti dell’Istituto Magistrale “Eleonora Pimentel Fonseca”.
Infotel: (+39) 081 2520054
15 Maggio · ore 9.30/12.30
Chiesa di San Giovanni a Carbonara (Piazza Carbonara).
Rappresentazione Teatrale: “O’ Trummetta à Vicaria”
con mostra e visita guidata.
A cura dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” e dell’ I.C.A.T.T(Istituto custodia
attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli-Salerno).
Infotel: (+39) 081 293556
15 Maggio · ore 9.00/14.00
Castel Nuovo Visita guidata del Castello Angioino e del Museo Civico
anche in Inglese, Francese e Spagnolo.
A cura degli allievi del “VIII Istituto Superiore Statale”.
Infotel: (+39) 081 5921222
15 Maggio · ore 10.30/12.30
Chiesa di san Nicola alla Carità. Visita Guidata.
A cura degli alunni della scuola secondaria di primo grado del plesso di Via Girardi
dell’Istituto Comprensivo Statale “Amedeo Umberto Duca D’Aosta”.
Infotel: (+39) 081 5520537
15 e 16 Maggio · ore 9.00/13.00
Biblioteca medica dell’Archivio Storico Municipale (Via Annunziata, 31).
Mostra documentaria: “L’Annunziata nel ‘600: il governo dei Vicerè
Spagnoli a Napoli tra intrighi di corte, disastri, fame e abbandoni”.
A cura dell’ Archivio Storico Municipale, dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” e
dell’I.C.A.T.T. (Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze).
Infotel: (+39) 081 293556
15 e 16 Maggio · ore10.00/13.00
Complesso monumentale “Pio Monte della Misericordia”.
Visita guidata anche in lingua Inglese.
A cura degli allievi del Liceo Classico Statale “G. Garibaldi”.
Infotel: (+39) 081 5991996
59
15 e 16 Maggio · ore 9.30/12.30
Basilica dell’Annunziata Maggiore, Locali della Ruota, Real S. Casa
dell’Annunziata (Via Annunziata, 35 e 34). Visita guidata ed interpretazioni di brani poetici relativi a personaggi e vicende dell’ ex Real Santa
Casa dell’Annunziata.
A cura dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta” e dell’I.C.A.T.T.
(Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli-Salerno).
Infotel: (+39) 081 293556
15 e 16 Maggio · ore 9.30/12.30
Napoli Sotterranea (Piazza Cavour, 140) e cavità di Via Carbonara,
ingressi nei cortili della Scuola Bovio-Collletta (Via Carbonara, 31)
e in quello del Liceo Artistico (Largo SS. Apostoli).
Itinerario dal Museo del sottosuolo in Piazza Cavour al percorso
sotterraneo di Alfonso di Aragona.
A cura del centro Speleologico Meridionale dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e del Liceo Artistico.
Infotel: (+39) 081 293556 / 340 7809779
16 Maggio · ore 16.30
Sala Corradino di Svevia (Piazza S. Eligio, 106).
“Il ruolo del Castello del Carmine tra storia, presente e futuro”.
Convegno culturale con presentazione di un breve filmato sulla ricostruzione virtuale del Castello.
A cura dell’Istituto Comprensivo Statale “Campo del Moricino”, dell’Istituto Italiano
dei Castelli e della Facoltà di Architettura dell’Università Federico II di Napoli.
Infotel: (+39) 081 284126
20 Maggio · ore 10.00/13.00
Masseria della Starza (Bagnoli, via Diomede Carafa, angolo via
D’Alessandro). Visita guidata. Mostra “Napoli: storia, tradizione e leggenda” (presentazione di libri sulla città di Napoli della biblioteca scolastica). Mostra “Gli oggetti del nostro passato” (esposizione di oggetti
antichi, giochi, ricami e documenti ritrovati nelle case degli alunni).
A cura della Scuola Media Statale “Michelangelo”.
Infotel: (+39) 081 19706018
20 Maggio · ore 16.30
Sala Eleonora Pimentel Fonseca (Piazza Guglielmo Pepe, 7).
“Neapolis 2019: imago mundi”. Napoli 2019 Capitale della Cultura.
Presentazione della proposta di candidatura della città di Napoli a
Capitale europea della Cultura per l’anno 2019, rivolta agli Istituti
scolastici, Istituti Universitari e di ricerca e a tutti i cittadini.
A cura dell’Istituto Comprensivo Statale “Campo del Moricino” e del Dipartimento di
Filosofia “A. Aliotta” dell’Università Federico II di Napoli.
Infotel: (+39) 081 284126
60
21 Maggio · ore 17.30
Sala Corradino di Svevia (Piazza S. Eligio, 106). “Passeggiando per
Napoli”. Spettacolo Musicale con proiezioni di immagini di un
itinerario virtuale dei luoghi della città, intervallato da poesie e canzoni.
A cura dell’Istituto Comprensivo Statale “Campo del Moricino”.
Infotel: (+39) 081 284126
21 Maggio · ore 8.00/13.00
Casa Professa dei Gesuiti e Biblioteca Monumentale (Piazza del Gesù)
Visita guidata anche in francese, spagnolo, inglese, tedesco e ucraino.
A cura degli studenti dell’Istituto Magistrale “Eleonora Pimentel Fonseca”.
Infotel: (+39) 081 2520054
22 Maggio · ore 9.00/11.00
Chiesa di San Giovanni a Mare (Via San Giovanni a mare, 9)
Visita guidata.
A cura della Scuola Secondaria di I grado “Caduti di Via Fani” dell’Istituto
Comprensivo Statale “Campo del Moricino”.
Infotel: (+39) 081 284126
22 Maggio · ore 9.00/11.00
Chiesa Santa Croce al Mercato (Piazza Mercato). Visita guidata.
A cura della Scuola Primaria “Umberto I” dell’Istituto Comprensivo Statale
“Campo del Moricino”.
Infotel: (+39) 081 284126
22 Maggio · ore 9.00/11.00
Mura Aragonesi e Porta Nolana (Via Sopramuro). Visita guidata.
A cura della Scuola Primaria “Ada Negri” dell’Istituto Comprensivo Statale
“Campo del Moricino”
Infotel: (+39) 081 28412
22 Maggio · ore 9.00/11.00
Chiostro di S.Eligio (Piazza S.Eligio,7). Visita guidata.
A cura della Scuola Primaria “S.Eligio” dell’Istituto Comprensivo Statale
“Campo del Moricino”.
Infotel: (+39) 081 284126
22 Maggio · ore 9.30/12.30
Napoli Sotterranea (piazza Cavour, 140) e cavità di Via Carbonara.
Ingressi nei cortili della Scuola Bovio-Collletta (via Carbonara, 31) e in
quello del Liceo Artistico (Largo SS. Apostoli). Itinerario dal Museo del
sottosuolo in Piazza Cavour al percorso sotterraneo di Alfonso di Aragona.
A cura del centro Speleologico Meridionale dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e del Liceo Artistico.
Infotel: (+39) 081 293556 / 340 7809779
61
22 Maggio · ore 11.30
Chiesa di S. Eligio (Piazza S. Eligio, 7). “Concerto del Moricino”.
A cura dell’orchestra degli allievi dell’Istituto Comprensivo Statale
“Campo del Moricino”.
Infotel: (+39) 081 284126
22 Maggio · ore 9.00/12.00
Piazza Grande Archivio. Mostra didattica sul percorso della ricerca:
“Cacciatori di segni: dall’età greco-romana al barocco”. Presentazione dei
plastici: “Il centro antico” · “Palazzo Como” · “Fontana della Sellaria”.
Esposizione dei pannelli: “Il centro antico: i Decumani e i Cardini” ·
“Real Casa dell’Annunziata” · “Palazzo Como” · “Museo civico G.
Filangieri” · “Archivio di Stato” · “Monastero dei SS. Severino e Sossio”
e “Fontana della Sellaria”.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo Statale “Adelaide Ristori”.
Infotel: (+39) 081 5546902
22 Maggio · ore 9.00/13.00
Chiesa del Pio Monte della Misericordia. “Il dipinto delle sette opere
di misericordia del Caravaggio”. Visita Guidata.
A cura dell’Istituto Statale d’Arte dell’I.S.I.S. “Caravaggio” di San Gennaro Vesuviano.
Infotel: (+39) 081 5286787
22 Maggio · ore 9.00/13.00
Complesso Basilicale paleocristiano di Cimitile (Napoli). Visita Guidata.
A cura dell’Istituto Statale d’Arte dell’I.S.I.S. “Caravaggio” di San Gennaro Vesuviano.
Infotel: (+39) 081 5286787
22 Maggio · ore 9.00/13.00
Complesso Conventuale di Donnaregina Vecchia (Via Settembrini, 84).
Visita guidata e illustrata con attività di animazione Mostra di lavori
grafici, fotografici, pittorici, plastici e scritti realizzati dagli alunni
del progetto “No stop:.....”.
A cura della Scuola Primaria “A. Poerio” dell’Istituto Comprensivo “Casanova”.
Infotel: (+39) 081 291403
22 Maggio · ore 9.00
Castel Nuovo Visita guidata del Castello Angioino e del Museo Civico
anche in Inglese, Francese e Spagnolo.
A cura degli allievi del “VIII Istituto Superiore Statale”.
Infotel: (+39) 081 5921222
22 Maggio · ore 10.00/12.00
Piazza Grande Archivio. Narrazione: La vita del popolo “bascio” nella
Napoli Vicereale e Barocca.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo Statale “Adelaide Ristori”.
Infotel: (+39) 081 5546902
62
22 e 23 Maggio · ore 10.00/13.00
Complesso monumentale “Pio Monte della Misericordia”.
Visita guidata anche in lingua inglese.
A cura degli allievi del Liceo Classico Statale “G. Garibaldi”.
Infotel: (+39) 081 5991996
22 e 23 Maggio · ore 9.00/12.00
Grotta di Seiano Complesso Archeologico della Gaiola (Area dei Teatri)
“Pausillypon e... non solo” · Visita guidata anche in lingua inglese con
prenotazione. Gli alunni, piccoli ciceroni, si cimenteranno in attività
di guide nelle varie performance storico-naturalistiche del paesaggio
archeologico.
A cura degli alunni dell’Istituto Comprensivo 40° Circolo “Domenico Cimarosa”.
Infotel: (+39) 081 19706075
22 e 23 Maggio · ore 10.00/12.00
Chiesa dell’Annunziata.
Visita Guidata in lingua italiana, inglese e spagnolo.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo Statale “Adelaide Ristori”.
Infotel: (+39) 081 5546902
22 e 23 Maggio · ore 10.00/12.00
Fontana della Sellaria.
Visita Guidata in lingua italiana, inglese e spagnolo.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo Statale “Adelaide Ristori”.
Infotel: (+39) 081 5546902
22 e 23 Maggio · ore 10.00/12.00
Piazza Grande Archivio.
Visita Guidata in lingua italiana, inglese e spagnolo.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo Statale “Adelaide Ristori”.
Infotel: (+39) 081 5546902
22 e 23 Maggio · ore 9.00/13.00
Biblioteca medica dell’Archivio Storico Municipale (Via Annunziata, 31).
Mostra documentaria: “L’Annunziata nel ‘600: il governo dei Vicerè
Spagnoli a Napoli tra intrighi di corte, disastri, fame e abbandoni”.
A cura dell’ Archivio Storico Municipale, dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e dell’I.C.A.T.T. (Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze).
Infotel: (+39) 081 293556
28 maggio · ore 17.00
Auditorium di Donnaròmita (via Paladino, 16). “Garibaldi on stage”,
performance degli studenti con canti, danza e musica della tradizione
napoletana.
A cura degli allievi del Liceo Classico Statale “G. Garibaldi”.
Infotel: (+39) 081 5991996
63
29 Maggio · ore 8.00/13.00
Casa Professa dei Gesuiti e Biblioteca Monumentale (Piazza del Gesù).
Visita guidata anche in francese, spagnolo, inglese, tedesco e ucraino.
A cura degli studenti dell’Istituto Magistrale “Eleonora Pimentel Fonseca”.
Infotel: (+39) 081 2520054
29 Maggio · ore 9.00/10.00
Chiostro del Convitto, antico convento dei S.S. Pietro e Sebastiano.
Spettacolo teatrale “Una Cenerentola di nome Napoli”.
A cura degli allievi delle classi prime del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”.
Infotel: (+39) 081 5499376
29 Maggio · ore 9.00/13.00
Chiesa del Pio Monte della Misericordia “Il dipinto delle sette opere
di misericordia del Caravaggio”. Visita Guidata.
A cura dell’Istituto Statale d’Arte dell’I.S.I.S. “Caravaggio” di San Gennaro Vesuviano.
Infotel: (+39) 081 5286787
29 Maggio · ore 9.00/13.00
Complesso Basilicale paleocristiano di Cimitile (Napoli). Visita Guidata.
A cura dell’Istituto Statale d’Arte dell’I.S.I.S. “Caravaggio” di San Gennaro Vesuviano.
Infotel: (+39) 081 5286787
29 Maggio · ore 9.00/14.00
Castel Nuovo. Visita guidata del Castello Angioino e del Museo Civico
anche in inglese, francese e spagnolo.
A cura degli allievi del “VIII Istituto Superiore Statale”.
Infotel: (+39) 081 5921222
29 Maggio · ore 10.00 (replica ore 12.00)
Chiostro del Convitto, antico convento dei S.S. Pietro e Sebastiano
“Da Largo Mercatello al Belvedere delle suore del Monastero dei SS.
Pietro e Sebastiano”. Itinerario storico- artistico e letterario (italiano,
spagnolo e... napoletano), alla scoperta della Napoli vicereale.
A cura degli allievi del Liceo Europeo del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”.
Infotel: (+39) 081 5499376
29 Maggio · ore 10.00/11.00
Chiostro del Convitto, antico convento dei S.S. Pietro e Sebastiano.
Spettacolo teatrale “Partenope Magica”.
A cura degli allievi delle classi terze del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”.
Infotel: (+39) 081 5499376
29 Maggio · ore 11.30/12.30
Chiostro del Convitto, antico convento dei S.S. Pietro e Sebastiano.
“Lu cunto de li cunti” Mostra pittorica e narrazione.
A cura degli allievi delle classi terze del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”.
Infotel: (+39) 081 5499376
64
29 Maggio · ore 10.00/11.30
Area interna al Convitto e relativo teatro antico convento dei S.S. Pietro
e Sebastiano. Spettacolo Teatrale: “Pericolosamente” con Mostra grafica
delle opere barocche presenti nella nostra città e visita guidata
“Passeggiando nel Convitto scopri...”.
A cura degli allievi della scuola media I grado del Convitto Naz.le “Vittorio Emanuele II”
Infotel: (+39) 081 5499376
29 Maggio · ore 10.30
Cortile della Real Casa Santa dell’Annunziata (Via Annunziata, 34).
Spettacolo Teatrale: “Uommene & tambure”.
A cura dell’ I.C.A.T.T (Istituto Custodia Attenuata Trattamento Tossicodipendenze
di Eboli-Salerno) in collaborazione dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”.
Infotel: (+39) 081 293556
29 Maggio · ore 9.30/12.30
Napoli Sotterranea (piazza Cavour, 140) e cavità di Via Carbonara,
ingressi nei cortili della Scuola Bovio-Colletta (via Carbonara, 31) e in
quello del Liceo Artistico (Largo SS. Apostoli). Itinerario dal Museo del
sottosuolo in Piazza Cavour al percorso sotterraneo di Alfonso di Aragona.
A cura del centro Speleologico Meridionale dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e del Liceo Artistico.
Infotel: (+39) 081 293556 / 340 7809779
29 Maggio · ore 17.30
Anfiteatro del Parco collinare dei Camaldoli.
Rappresentazione teatrale “Scugnizzi”.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo 79° Scuola Media Statale “Musto”.
Infotel: (+39) 081 5872242
29 e 30 Maggio · ore 9.00/13.00
Biblioteca medica dell’Archivio Storico Municipale (Via Annunziata, 31).
Mostra documentaria: “L’Annunziata nel ‘600: il governo dei Vicerè
Spagnoli a Napoli tra intrighi di corte, disastri, fame e abbandoni”.
A cura dell’ Archivio Storico Municipale, dell’Istituto Comprensivo “Bovio-Colletta”
e dell’I.C.A.T.T. (Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze).
Infotel: (+39) 081 293556
29 e 30 Maggio · ore 10.00/12.30
Area interna al Convitto, antico convento dei S.S. Pietro e Sebastiano.
Visita guidata.
A cura degli allievi delle classi quinte del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”.
Infotel: (+39) 081 5499376
29 e 30 Maggio · ore 11.00/12.30
Chiostro del Convitto, antico convento dei S.S. Pietro e Sebastiano
Spettacolo teatrale “Viva la Rivoluzione”.
A cura degli allievi delle classi quarte del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”.
Infotel: (+39) 081 5499376
65
29 e 30 Maggio · ore 10.00/12.30
Ingresso del Convitto, antico Convento dei SS. Pietro e Sebastiano
Mostra e vendita di beneficenza delle creazioni artistiche realizzate dagli
allievi della scuola primaria.
A cura degli allievi delle scuola primaria del Convitto Nazionale “Vittorio Emanuele II”
Infotel: (+39) 081 5499376
29 e 30 Maggio · ore 10.00 e ore 12.00
Complesso di San Sebastiano · Convitto Vittorio Emanuele II · Piazza
Dante, 41. Itinerario artistico-letterario-storico “Da Largo Mercatello al
Belvedere delle suore del Monastero dei SS. Pietro e Sebastiano”.
A cura dei ragazzi del Liceo Europeo.
29 Maggio · ore 10.00/11.30
Mostra grafica e spettacolo teatrale.
A cura dei ragazzi della Scuola Media.
29 Maggio · ore 9.00/10.00
Spettacolo “Una Cerentola di nome Napoli”.
A cura degli alunni delle classi prime della scuola primaria.
29 Maggio · ore 11.30/12.30
Mostra pittorica e narrazione “Lu cunto de li cunti”.
A cura degli alunni delle classi seconde della scuola primaria.
29 Maggio · ore 10.00/11.00
Spettacolo
A cura degli alunni delle classi terze della scuola primaria “Partenope Magica”.
29 e 30 Maggio · ore 11.00/12.30
Rappresentazione
A cura degli alunni delle classi quarte della scuola primaria “Viva la Rivoluzione”.
29 e 30 Maggio · ore 10.00/12.30
Visita guidata.
A cura degli alunni delle classi quinte.
29 e 30 Maggio · ore 10.00/12.30
Mostra e vendita di beneficenza delle creazioni artistiche realizzate
dagli allievi della scuola primaria
30 Maggio · ore 10.00/12.00
Ex Ospedale Psichiatrico “Leonardo Bianchi” (Calata Capodichino,
211/A). Visita Guidata con mostra fotografica del monumento e
presentazione della mostra sulla poetessa Alda Merini.
A cura degli alunni delle classi III e IV del XX Circolo Didattico di Napoli.
Infotel: (+39) 081 5990161
66
MUSEO APERTO-UFFICIO DIDATTICO
COMUNE DI NAPOLI
Eventi conclusivi del percorso didattico di conoscenza
della storia della Città e del suo territorio
“Con le Muse in compagnia….dell’arte percorriamo la via”
69
Dal 1 al 30 Maggio · ore 9.00/18.00 (dal lunedì al venerdì)
ore 9.00/12.30 (sabato e domenica). Locali della Ruota della Real Casa
santa dell’Annunziata. Mostra “La nostra Musa ispiratrice: Vincenzo
Gemito, il figlio più famoso dell’ex Casa Santa dell’Annunziata.
A cura dell’Istituto Comprensivo “Bovio- Colletta” in collaborazione I.C.A.T.T
(Istituto custodia attenuata trattamento tossicodipendenze di Eboli-Salerno)
Infotel: (+39) 081 293556
1 e 2 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Paolo Maggiore.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’I.S.I.S. “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
1 e 2 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Pietro a Maiella.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
2 Maggio · ore 10.00/13.00
Chiesa di San Giovanni a Carbonara. Visita guidata.
A cura degli studenti dell’Istituto Professionale “F. Degni”di Torre del Greco.
Infotel: (+39) 081 8812480
8 e 9 Maggio · ore 10.00/13.00
Presso l’Istituto “Vittorio Emanuele” (Via S. Maria Apparente, 12).
Visita guidata dalla sede dell’Istituto “Palazzo Nifo Medici · ex collegio
di S. Carlo alle Mortelle” alla Chiesa di S. Maria Apparente
al C.so V. Emanuele.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo “Vittorio Emanuele”.
Infotel: (+39) 081 417430
8 e 9 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Pietro a Maiella.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura dell’Istituto di Istruzione Superiore A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
8 e 9 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Paolo Maggiore.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
70
9 Maggio · ore 9.00/12.00
Piazza Grande Archivio. Mostra didattica sui percorsi della ricerca:
“La città ippodamea: Decumani e Cardini. L’Amministrazione Urbana:
Dalle Fratie ai Sedili. Testimonianze del Viceregno nel Centro Antico.
Bozzetti di vita napoletana: V. Gemito”.
A cura degli allievi delle classi medie dell’Istituto Comprensivo Statale “Adelaide Ristori”.
Infotel: (+39) 081 5546902
9 Maggio · ore 10.00/13.00
Chiesa di San Giovanni a Carbonara. Visita guidata.
A cura degli studenti dell’Istituto Professionale “F. Degni”di Torre del Greco.
Infotel: (+39) 081 8812480
9 Maggio · ore 10.00/13.00
Duomo di Napoli, Cappella di Santa Restituta e Cappella del Tesoro
di San Gennaro. Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura dell’Istituto Professionale “Francesco Saverio Nitti” di Portici.
Infotel: (+39) 081 6075825
16 Maggio · ore 10.00/13.00
Chiesa di San Giovanni a Carbonara. Visita guidata.
A cura degli studenti dell’Istituto Professionale “F. Degni”di Torre del Greco.
Infotel: (+39) 081 8812480
16 Maggio · ore 10.00/13.00
Duomo di Napoli, Cappella di Santa Restituta e Cappella del Tesoro
di San Gennaro. Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura dell’Istituto Professionale “Francesco Saverio Nitti” di Portici.
Infotel: (+39) 081 6075825
15 e 16 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Paolo Maggiore.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
15 e 16 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Pietro a Maiella.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: tel. (+39) 081 5643042
16 Maggio · ore 10.30/12.30
Plesso Scolastico G.G. Nobile (Via M. Ciccone, 19).
“Itinerari artistici sulle ali delle muse” rappresentazioni teatrali/mostre
ed eventi musicali: “la poesia e la storia di amicizia tra Giuseppina
Guacci Nobile e Giacomo Leopardi” e “musica e tradizioni napoletane:
Salvatore di Giacomo”.
A cura dell’Istituto Comprensivo 31° C.D., Scuola Media Statale “A.Borsellino”.
Infotel: (+39) 081 5539467
71
20 Maggio · ore 10.30/12.30
Plesso Scolastico G.G. Nobile (Via M. Ciccone, 19). “Itinerari artistici
sulle ali delle muse” rappresentazioni teatrali/mostre ed eventi musicali:
“Napoli un grande palcoscenico : viaggio tra Totò e Caruso”.
A cura dell’Istituto Comprensivo 31° C.D., Scuola Media Statale “A.Borsellino”.
Infotel: (+39) 081 5539467
21Maggio · ore 10.30/12.30
Presso la Scuola Media Statale “A. Diaz” (Via Severini, Località
Monteruscello) Pozzuoli. Rappresentazione Teatrale: “I Promessi Sposi”.
A cura degli allievi della Scuola Media Statale “Armando Diaz” di Pozzuoli
Infotel: (+39) 081 4421572
23 Maggio · ore 10.00/13.00
Chiesa di San Giovanni a Carbonara. Visita guidata a cura degli studenti
dell’Istituto Professionale “F. Degni”di Torre del Greco.
Infotel: (+39) 081 8812480
23 Maggio · ore 10.00/13.00
Duomo di Napoli, Cappella di Santa Restituta e Cappella del Tesoro di
San Gennaro. Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura dell’Istituto Professionale “Francesco Saverio Nitti” di Portici.
Infotel: (+39) 081 6075825
22 e 23 Maggio · ore 9.30/13.30
Chiesa di San Pietro a Maiella.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
22 e 23 Maggio · ore 9.30/13.30
Chiesa di San Paolo Maggiore.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
24 Maggio · ore 13.00
Istituto “G. Oberdan” (dalla sede dell’Istituto in Via Carrozzieri alla
Posta, 13 alla Piazza del Gesù). Manifestazione-Spettacolo itinerante:
“Le tradizioni napoletane: Pulcinella, la pizza e ò babà…”.
A cura degli allievi del 12° Circolo Didattico “G. Oberdan”.
Infotel: (+39) 081 5510700
27 Maggio · ore 10.30/12.30
Presso l’anfiteatro della scuola (Via E. Cosenza, 47).
Rappresentazioni teatrali, mostre ed eventi musicali. Itinerari artistici
sulle ali delle muse: “Il teatro di Viviani e Mattone: Scugnizzi”.
A cura dell’Istituto Comprensivo 31° C.D., SMS “Antonio Borsellino”.
Infotel: (+39) 081 55394
72
27 Maggio · ore 10.30/12.30
Presso il plesso “T. Senise” (Via Manso). Rappresentazioni teatrali,
mostre ed eventi musicali: “Itinerari artistici sulle ali delle muse”,
“Napoli è : la canzone napoletana e l’emigrazione-Gilda Mignonte”
e “Pulcinella presenta: leggende e tradizioni napoletane”.
A cura degli allievi del plesso Senise dell’Istituto Comprensivo 31° C.D.,
Scuola Media Statale “A. Borsellino”.
Infotel: (+39) 081 5539467
29 Maggio · ore 10.00/12.00
Presso la Scuola Duca D’Aosta (Via F. Girardi,90).
Rappresentazione teatrale “Amico Mare”.
A cura degli allievi dell’Istituto Comprensivo “Duca D’Aosta”.
Infotel: (+39) 081 419220
29 e 30 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Paolo Maggiore.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
29 e 30 Maggio · ore 9.30/13.00
Chiesa di San Pietro a Maiella.
Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura degli studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore “A. Serra”.
Infotel: (+39) 081 5643042
30 Maggio · ore 10.00/13.00
Duomo di Napoli, Cappella di Santa Restituta e Cappella del Tesoro
di San Gennaro. Visite guidate anche in Inglese, Francese e Tedesco.
A cura dell’Istituto Professionale “Francesco Saverio Nitti” di Portici.
Infotel: (+39) 081 6075825
73
MOSTRE
75
Fino al 9 Maggio
“L’audace Bonelli”.
A cura diNapoli Comicon presso il PAN · Palazzo Roccella.
Infotel: (+39) 081 7958660
Email: [email protected]
Fino al 10 Maggio
Donatella Di Cicco “Molto visibile, segretamente nascosto”.
Presso il Museo Madre.
Infotel: (+39) 081 19978024
Email: [email protected]
Fino al 17 Maggio
“Essere o apparire” progetti a cura dell’Associazione Kolibrì.
Presso il PAN · Palazzo Roccella.
Infotel: (+39) 081 7958660
Email: [email protected]
Fino al 28 Giugno
Ryan Mendoza “the possessed”.
Presso il Museo Madre.
Infotel: (+39) 081 19978024
Email: [email protected]
Dal 23 Aprile al 2 Giugno
Mostra “Rivelazioni Barocche”.
Presso l’Istituto Fondazione Mondragone, Piazzetta Mondragone.
Lunedì - Venerdì 9.30/13.00 e 15.00/17.00; Sabato 9.30/13.00.
Infotel: (+39) 081 4976104 / 4238368
Email: [email protected]
Dal 23 Aprile al 18 Luglio
Mostra dedicata alla figura e alle attività del Principe di Sansevero
Raimondo di Sangro.
Presso il Museo Cappella Sansevero tutti i giorni.
Infotel: (+39) 081 5518470
Email: [email protected]
Sito Internet: www.museosansevero.it
1 e 2 maggio · ore 9.00/13.00
Archivio Storico Enel (Via Ponte dei Granili, 24/32).
Mostra “Dall’ombra alla luce” con documenti e foto dedicati all’illuminazione dei monumenti storici del periodo Barocco con un focus particolare alla città di Napoli. Visite guidate a cura del personale ENEL.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Archivio Storico ENEL.
Infotel: (+39) 081 3674213 / 4202 / 4205
Email: [email protected]
76
Dal 1 al 31 Maggio
Caravaggio/ Hermann Nitsch · Il maestro contemporaneo, pioniere e
protagonista dell’Azionismo viennese, e il rivoluzionario pittore seicentesco. Hermann Nitsch e Caravaggio. Un confronto – incontro fra due
personalità cardine della scena artistica di tutti i tempi. Una doppia
esposizione promossa dal Museo Nitsch e dalla Fondazione Morra in
collaborazione con la pinacoteca del Pio Monte della Misericordia. Per
l'intero mese di maggio, la tela dell'altare maggiore del Pio Monte della
Misericordia incontra l'Ultima Cena - Installazione Napoli 2010, composta da piu' opere realizzate dall'artista austriaco in omaggio a
Caravaggio. Mentre il museo napoletano intitolato ad Hermann Nitsch
espone libri, articoli, video e documenti per approfondire l'opera dei due
maestri.
Presso il Museo Hermann Nitsch, Pio Monte della Misericordia
Sito internet: http://www.fondazionemorra.org/
Email: [email protected]
Orari di apertura: lun-ven 10-19; sabato 10-14. Chiuso domenica
Dal 1 Maggio al 14 Giugno
Mostra Black from black presentata da Napoli Comicon.
Presso Museo Madre.
Infotel: (+39) 081/19978024
Email: [email protected]
Dal 3 al 22 Maggio
“Something about Naples” rassegna a cura di Diego Esposito.
Presso il PAN · Palazzo Roccella.
Infotel: (+39) 081/7958660
Email: [email protected]
Dal 4 al 29 Maggio
“Pinocchio al Castello. Opere intorno a Pinocchio di Aldo Capasso”.
Castel Nuovo, Piazza Municipio.
Orario feriali 9.00-19.00; festivi 9.00-13.00.
A cura del Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura.
Patrocinio Fondazione Nazionale Carlo Collodi.
Infotel: (+39) 081 4201241
Dal 5 al 13 Maggio
Mostra fotografica “La Spagna a Napoli nei luoghi di culto”.
A cura di Enzo barbieri presso le Antisale dei Baroni Maschio Angioino.
Infotel: (+39) 338 9805446
Email: [email protected]
Dal 5 al 27 Maggio
“Antologica di Rubens Capaldo”.
Presso Castel Nuovo, Piazza Municipio.
Orario feriali 9.00-19.00; festivi 9.00-13.00.
A cura del Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura e delle Edizioni Paparo.
Infotel: (+39) 081 4201241
77
Dal 6 al 25 Maggio
“L’Arte in vetrina”. Ottava edizione della collettiva di arte contemporanea.
Presso la Chiesa di San Severo al Pendino, via Duomo, 286.
Orario feriali 9.00-19.00; festivi 9.00-13.00.
A cura del Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura e Associazione Storico Borgo
Sant’Eligio.
7 Maggio
Conferenze didattiche in occasione della mostra
“Astri e Particelle: Figli delle stelle”.
Presso Città della Scienza.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
Dal 7 al 28 Maggio
“1000 e una Cina. I linguaggi della Contemporaneità in Cina”, festival
di cultura cinese a cura di Anna Maria Palermo. Istituto Confucio.
Presso il PAN, Palazzo Roccella.
Infotel: (+39) 081 7958660
Email: [email protected]
Dal 7 al 28 Maggio
“Cina vicina viaggio nel paese al centro della Terra” festival di cultura
cinese a cura di Anna Maria Palermo. Istituto Confucio.
Presso il PAN, Palazzo Roccella.
Infotel: (+39) 081 7958660
Email: [email protected]
Dal 7 al 23 Maggio
Mostra “Concorso di idee per il restauro della cattedrale di Ischia”.
Presso il Palazzo Reale.
Infotel: (+39) 081 5808328
Dall’8 Maggio · ore 11.00
Mostra dei Santi Spagnoli compatroni di Napoli eletti dai napoletani protettori della città insieme a San Gennaro. È la testimonianza
più viva del forte legame esistente da oltre quattro secoli tra Napoli e
la Spagna e che ha visto proprio la Cappella di San Gennaro come
punto di riferimento spirituale e artistico. I sette busti d’argento di
San Domenico di Guzman, San Francesco Saverio, Santa Teresa
d´Avila, San Francesco Borgia, Sant'Ignazio di Loyola, San Vincenzo
Ferrer, San Pasquale Baylon per la prima volta esposti tutti insieme
con le iconografie, con le musiche degli autori del tempo, con i pannelli didattici e con le suggestive immagini dei luoghi spagnoli di
Napoli rappresentano un percorso unico e straordinario che rivaluta
il vicereame iberico fa immergere i visitatori nel barocco partenopeo.
Mostra organizzata in collaborazione con l'Istituto Cervantes di Napoli.
Presso le sale del Museo del Tesoro di San Gennaro la L’esposizione.
78
8 e 9 Maggio · ore 9.00/13.00
Archivio Storico Enel (Via Ponte dei Granili, 24/32).
Mostra “Dall’ombra alla luce” con documenti e foto dedicati all’illuminazione dei monumenti storici del periodo Barocco con un focus particolare alla città di Napoli. Visite guidate a cura del personale ENEL.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Archivio Storico ENEL.
Infotel: (+39) 081 3674213 / 4202 / 4205
Email: [email protected]
Dall’8 al 9 Maggio · dalle 10.00 alle 13.00
Esposizione del quadro del XVII secolo raffigurante il tribunale della Vicaria
Presso Castel Capuano, Biblioteca Alfredo de Marsico.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
Dall’8 al 30 Maggio
Mostra “Primordiale Barocco” (inaugurazione sabato 8 alle ore 18.00).
A cura dell’Associazione “Il ramo d’oro”, Via Omodeo, 124.
Infotel: (+39) 081 5792526
Email: [email protected]
14 Maggio · ore 11.00/18.00
Biblioteca Nazionale di Napoli. Sala Rari (Piazza del Plebiscito, 1 ·
Palazzo Reale). Convegno “I vini dei vulcani” con mostra di manoscritti
e libri rari a cura della dott.ssa Alma Serena Lucianelli”.
Seguirà degustazione.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli in collaborazione e sostegno
dell’Assessorato all’Agricoltura della Regione Campania, e in collaborazione con il
Consorzio di tutela dei vini dei Campi Flegrei, i Produttori del Consorzio dei vini del
Vesuvio, Strade del vino dei Campi Flegrei, Produttori delle isole di Ischia e di Capri,
Associazione Sommelier Campania.
Infotel: (+39) 081 7819231
14 Maggio
Conferenze didattiche in occasione della mostra
“Astri e particelle: i mattoni dell’universo”.
Presso Città della Scienza.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
Dal 15 Maggio al 23 Agosto
Mostra “Auto-theatre” di Franz West.
Presso il Museo Madre.
Infotel: (+39) 081 19978024
Email: [email protected]
79
15 Maggio · ore 10.00/17.00
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte”, Esposizione di testi
del Cinquecento e Seicento e mostra del maestro presepista Sabatino
Musella; evento musicale “Barocco in musica” · “Il Barocco in cucina,
la Pizza: miti, leggende e storie del piatto più famoso nel mondo”.
Presso Castel Capuano, Biblioteca Alfredo de Marsico.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
15 Maggio · ore 10.00/17.00
Biblioteca “Alfredo De Marsico”, Castel Capuano.
“I libri della Biblioteca, segmenti di una linea lunga 500 anni” ·
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte - L’arte presepiale napoletana”,
mostra del Maestro Sabatino Musella.
“L’inchiostro del diavolo”.
I primi libri a stampa scampati alla furia del Sant’Uffizio.
Infotel: (+39) 081 269416 / 7343110
15 e 16 Maggio · ore 9.00/13.00
Archivio Storico Enel (Via Ponte dei Granili, 24/32).
Mostra “Dall’ombra alla luce” con documenti e foto dedicati all’illuminazione dei monumenti storici del periodo Barocco con un focus particolare alla città di Napoli. Visite guidate a cura del personale ENEL.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Archivio Storico ENEL
Infotel: (+39) 081 3674213 / 4202 / 4205
Email: [email protected]
15 Maggio · ore 10.00/13.00
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte”, Esposizione di testi del
Cinquecento e Seicento e mostra del maestro presepista Sabatino
Musella; evento musicale “Barocco in musica” · “Il Barocco in cucina,
la Pizza: miti, leggende e storie del piatto più famoso nel mondo”.
Presso Castel Capuano, Biblioteca Alfredo de Marsico.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
Dal 18 al 30 Maggio
“Mostra dedicata a Fausto Coppi”
Presso Castel Nuovo, Piazza Municipio.
Orario feriali 9.00-19.00; festivi 9.00-13.00.
A cura del Comune di Napoli, Assessorato alla Cultura e Assessorato all’Ambiente.
Infotel: (+39) 0814201241
21 Maggio
Conferenze didattiche in occasione della mostra
“Astri e particelle: formazione ed evoluzione delle galassie”.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Presso Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
80
dal 21 al 30 Maggio
Mostra fotografica di Oliviero Toscani “Animal Asia Foundation”.
Esposizione in Piazza del Plebiscito.
Dal 21 Maggio al 20 Settembre · ore 9.00/20.00
Mostra “Napoli. Notizie dagli scavi”.
Presso il Museo Archeologico Nazionale (Piazza Museo).
A cura della Regione Campania, Ministero per i Beni e le Attività Culturali,
Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Napoli e Pompei.
Con il contributo per restauri e documentazioni della V Direzione Infrastrutture
del Comune di Napoli.
Infotel: (+39) 081 4422149
22 Maggio
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte”. Esposizione di testi del
Cinquecento e Seicento e mostra del maestro presepista Sabatino
Musella; evento musicale “Barocco in musica”. “Il Barocco in cucina,
la Pizza: miti, leggende e storie del piatto più famoso nel mondo”.
Presso Castel Capuano, Biblioteca Alfredo de Marsico.
Dalle ore 10.00 alle 17.00 e dalle 10.00 alle 13.00, visita guidata al castello.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
22 Maggio · ore 10.00/17.00
Biblioteca “Alfredo De Marsico” · Castel Capuano
“I libri della Biblioteca, segmenti di una linea lunga 500 anni” ·
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte - L’arte presepiale napoletana”,
mostra del Maestro Sabatino Musella.
“L’inchiostro del diavolo”, I primi libri a stampa scampati alla furia
del Sant’Uffizio.
22 Maggio · ore 10.00/13.00
Biblioteca “Alfredo De Marsico” · Castel Capuano.
“Castel Capuano, il Castello delle 3 ere:
visita guidata dell’antico maniero”.
Infotel: (+39) 081 269416 / 7343110
22 e 23 Maggio · ore 9.00/13.00
Archivio Storico Enel (Via Ponte dei Granili, 24/32). Mostra
“Dall’ombra alla luce” con documenti e foto dedicati all’illuminazione
dei monumenti storici del periodo Barocco con un focus particolare alla
città di Napoli. Visite guidate a cura del personale ENEL.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Archivio Storico ENEL.
Infotel: (+39) 081 3674213 / 4202 / 4205
Email: [email protected]
81
22 e 23 Maggio · ore 9.00/13.30
Sede Centrale Banco di Napoli s.p.a.
(Via Toledo). Mostra “I preziosi dell’Annunziata”.
A cura del Comune di Napoli in collaborazione con Soprintendenza Polo Museale
Napoletano e Gruppo S. Paolo-Banco di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7957702
23 Maggio · ore 10.00/13.00
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte”. Esposizione di testi del
Cinquecento e Seicento e mostra del maestro presepista Sabatino
Musella; evento musicale “Barocco in musica” · “Il Barocco in cucina,
la Pizza: miti, leggende e storie del piatto più famoso nel mondo”.
Presso Castel Capuano, Biblioteca Alfredo de Marsico.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
Dal 25 Maggio al 4 Giugno
Mostra di Alfredo Beatrice. Sala delle Prigioni di Castel dell’Ovo.
Infotel: (+39) 081 5604187
dal 26 Maggio al 3 Settembre
Mostra “Transi 4”.
Presso il Museo Madre.
Infotel: (+39) 081 19978024
Email: [email protected]
29 Maggio · dalle ore 10.00 alle 17.00
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte”.
Esposizione di testi del Cinquecento e Seicento e mostra del maestro
presepista Sabatino Musella.
Evento musicale “Barocco in musica”. “Il Barocco in cucina, la Pizza:
miti, leggende e storie del piatto più famoso nel mondo”.
Presso Castel Capuano, Biblioteca Alfredo de Marsico.
Visita guidata del castello dalle ore 10.00 alle ore 13.00.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
29 Maggio · dalle ore 10.00 alle 17.00
“I libri della Biblioteca, segmenti di una linea lunga 500 anni”·
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte - L’arte presepiale napoletana”,
mostra del Maestro Sabatino Musella.
“L’inchiostro del diavolo”, I primi libri a stampa scampati alla furia
del Sant’Uffizio.
“Castel Capuano , il Castello delle 3 ere: visita guidata dell’antico
maniero” (dalle ore 10 alle ore 13.00).
“Lo spirito del Castello” · la Cappella della Sommaria
(gli arredi di Pedro de Rubiales).
“Celebrazione della nascita della Repubblica”.
Presso Biblioteca “Alfredo De Marsico” · Castel Capuano.
Infotel: (+39) 081 269416 / 7343110
82
29 e 30 Maggio · ore 9.00/13.30
Sede Centrale Banco di Napoli s.p.a. (Via Toledo).
Mostra “I preziosi dell’Annunziata”.
A cura del Comune di Napoli in collaborazione con Soprintendenza Polo Museale
Napoletano e Gruppo S. Paolo-Banco di Napol.i
Infotel: (+39) 081 7957702
29 e 30 Maggio · ore 9.00/13.00
Archivio Storico Enel (Via Ponte dei Granili, 24/32).
Mostra “Dall’ombra alla luce” con documenti e foto dedicati all’illuminazione dei monumenti storici del periodo Barocco con un focus particolare alla città di Napoli. Visite guidate a cura del personale ENEL.
Prenotazione obbligatoria.
A cura dell’Archivio Storico ENEL.
Infotel: (+39) 081 3674213 / 4202 / 4205
Email: [email protected]
30 Maggio · ore 10.00/13.00
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte”. Esposizione di testi del
Cinquecento e Seicento e mostra del maestro presepista Sabatino
Musella; evento musicale “Barocco in musica” · “Il Barocco in cucina,
la Pizza: miti, leggende e storie del piatto più famoso nel mondo”.
Presso Castel Capuano Biblioteca Alfredo de Marsico.
Infotel: (+39) 081 269416
Email: [email protected]
tutto il mese di Maggio
Mostra di Ciro Adrian Ciavolino
“Teatro di Corte per Lady Hamilton 20 opere di Ciro Adrian Ciavolino”.
Presso il Foyer Teatro Augusteo.
Infotel: (+39) 081 8821713 / 338/7784063
tutto il mese di Maggio
Mostra atelier per i più piccoli “Raggio di luce” e mostra multimediale
interattiva “Astri e particelle”. Le parole dell’universo.
Presso Cittò della Scienza.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
5 Giugno · ore 10.00/17.00
“Celebrazione della nascita della Repubblica”
“Il Barocco napoletano: Pensiero ed Arte - L’arte presepiale napoletana”,
mostra del Maestro Sabatino Musella.
Presso la Biblioteca “Alfredo De Marsico” · Castel Capuano.
Infotel e prenotazioni: (+39) 081 269416 / 7343110
83
CONCERTI · SPETTACOLI
85
5 Maggio · ore 18.00
“Come taste the band - Il gusto della Cultura”.
Cappella del S. Salvatore, Piazzetta Pietrasanta.
A cura dell’ Associazione Musinapoli.
Infotel: (+39) 081 458455 / 335 8316444
5 Maggio · ore 19.00
An’ Arpec Ensemble di arpe e percussioni presso l’Istituto Colosimo
Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
7 Maggio · ore 21.00
Recital “La mia Napoli” di Paolo De Vito. Teatro Trianon Viviani.
Piazza Calenda, 9.
Infotel e costi: (+39) 081 2258285
7 Maggio · ore 19.00
“Canto Libre” Orchestra giovanile di fiati del conservatorio di S. Pietro
a Majella, presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
8 Maggio · ore 19.30
Concerto del duo Fabio Di Lella e Cristiano Poli. Musiche di Astor
Piazzolla presso Chiesa S. Maria della Rotonda, Via Pietro Castellino 76.
Email: [email protected]
8 Maggio · ore 11.00
“L’Udito” Incontro con la musica. Breve conversazione sulla musica
del seicento napoletano ed esecuzioni di brani.
Presso l’Istituto Fondazione Mondragone, Piazzetta Mondragone.
Infotel: (+39) 081 4976104 / 4238368
Email: [email protected]
8 Maggio · ore 19.00
Spettacolo teatrale “Vorrei tanto dormine e non sognare più” presso
l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 0815499026
8 e 9 Maggio
Anticorpi explo, due giornate dedicate alla videodance.
Presso il Museo Madre.
Infotel: (+39) 081 19978024
Email: [email protected]
10 Maggio · ore 20.00
Concerto “Te Deum” di N. Jommelli.
A cura dell’associazione Napoli capitale Europea della Musica.
Presso Museo Diocesano Donnaregina.
Infotel: [email protected]
86
11 Maggio · ore 17.00
Concerto di Romabarocca Ensemble Sala Rari Biblioteca Nazionale
di Napoli, a cura dell’Ass. Ex alunni del Conservatorio S. Pietro
a Majella di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
Email: [email protected]
11 Maggio · ore 17.00
Concerto “Romabarocca Ensemble”.
Presso la Biblioteca Nazionale di Napoli, Sala Rari.
Piazza del Plebiscito, 1 · Palazzo Reale.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli in collaborazione con l’Associazione
ex alunni del Conservatorio “San Pietro a Majella” di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
12 Maggio · ore 18.00
“Come taste the band - Il gusto della Cultura”.
Presso la Cappella del S. Salvatore, Piazzetta Pietrasanta.
A cura dell’associazione Musinapoli.
Infotel: (+39) 081 458455 / 335 8316444
12 Maggio · ore 19.00
Concerto per canto e pianoforte.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
14/15 Maggio · ore 20.00
Performance artistica dello stilista Gianni Molaro “Tunnel of love”.
Presso il Parco dei Divertimenti Edenlandia
Infotel: (+39) 081 2394800
14/15 Maggio
“Il coreografo elettronico” XVII edizione della rassegna video danza.
A cura di Napolidanza presso il Palazzo delle Arti Napoli, Via dei Mille, 60.
Infotel: [email protected]
14 Maggio · ore 19.00
Recital per pianoforte.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 0815499026
15 Maggio · ore 19.00
Napoli al pianoforte.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
16 Maggio · ore 12.00
Jose Luis Nieto in concerto.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
87
16 Maggio · ore 17.30
XIV Festival Pianistico “Chopin e Schumann nel bicenternario della
nascita”, Museo Archeologico Nazionale di Napoli Sala della meridiana.
A cura dell’Associazione Napolinova.
Ingresso ad inviti ritirabili c/o Museo.
18 Maggio · ore 17.00
Concerto “Tra Satie e Gershwin”.
L’esecuzione musicale sarà intervallata dalla lettura da parte dell’attrice
Patrizia Di Martino di alcuni brani tratti da
“Quaderni di un mammifero di” di Erik Satie.
Presso la Biblioteca Nazionale di Napoli. Sala Rari.
Piazza del Plebiscito, 1. Palazzo Reale.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli in collaborazione con l’Associazione
ex alunni del Conservatorio “San Pietro a Majella” di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
19 Maggio · ore 16.30
Tavola Rotonda su “Il ruolo del Castello del Carmine tra storia,
presente e futuro”, Sala “Corradino di Svevia”, Piazza S. Eligio 106.
A cura dell’ Istituto Comprensivo “Campo del Moricino”, dell’ Istituto Italiano
dei Castelli e della Facoltà di Architettura Federico II di Napoli
(data suscettibile di variazione).
Infotel: (+39) 081 206512
Email: [email protected]
19 maggio · ore 18.00
“Come taste the band - Il gusto della Cultura”,
Cappella del S. Salvatore, Piazzetta Pietrasanta.
A cura dell’ Associazione Musinapoli.
Infotel: (+39) 081 458455 / 335 8316444
19 maggio · ore 19.00
Concerto per clarinetto e pianoforte.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
20 Maggio · ore 19.00
Canzoni d’autore
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
21 Maggio · ore 19.00
Concerto “Ritorno al Barocco”.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
88
22 Maggio · ore 12.00
Danze per pianoforte a quattro mani.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
22 Maggio · ore 19.00
Spettacolo Teatrale “Piazza Mercato”.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
22 Maggio · ore 18.00
Proiezione del film “L’ultimo Pulcinella” preceduta da un breve
intervento del regista Maurizio Scaparro, con aperitivo al termine.
Costo del biglietto: 15,00 euro.
Presso il Foyer storico del Teatro di San Carlo.
23 Maggio · ore 19.30
Duo Daniela Del Monaco e Roberta Schmid.
Chiesa S. Maria della Rotonda, Via Pietro Castellino, 76.
Infotel: [email protected]
23 Maggio · ore 17.30
XIV Festival Pianistico “Chopin e Schumann nel bicenternario della nascita”.
Presso il Museo Archeologico Nazionale di Napoli, Sala della meridiana.
A cura dell’Associazione Napolinova.
Ingresso ad inviti ritirabili c/o Museo.
25 Maggio · ore 17.00
Incontro con le grandi famiglie della musica con recital lirico.
Intervengono la nipote e la pronipote di Pietro Mascagni.
Presso la Biblioteca Nazionale di Napoli. Sala Rari.
Piazza del Plebiscito, 1 · Palazzo Real.e
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli in collaborazione con l’Associazione
ex alunni del Conservatorio “San Pietro a Majella” di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
Email: [email protected]
26 Maggio · ore 18.00
“Come taste the band - Il gusto della Cultura”.
Cappella del S. Salvatore, Piazzetta Pietrasanta a cura dell’ Associazione Musinapoli.
Infotel: (+39) 081 458455 / 335 8316444
26 Maggio · ore 19.00
Concerto di pianoforte a quattro mani.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
89
27 Maggio · ore 19.00
Duo Iommelli Monastero pianoforte e sax.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
28 Maggio · ore 19.00
Concerto di Edo Nortarloberti “Silent Prayer”.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
29 Maggio · ore 10.00
Rassegna teatrale Teatro scuola.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
29 Maggio · ore 19.00
Concerto barocco Swing & Brass.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
30 Maggio · ore 17.30
XIV Festival Pianistico “Chopin e Schumann nel bicenternario della nascita”.
Presso il Museo Archeologico Nazionale di Napoli, Sala della meridiana.
A cura dell’Associazione Napolinova.
Ingresso ad inviti ritirabili c/o Muse.o
30 Maggio · ore 18.00
Spettacolo musicale “Cose mai viste”.
Presso l’Istituto Colosimo, Via S. Teresa degli Scalzi, 36.
Infotel: (+39) 081 5499026
90
CONFERENZE · PRESENTAZIONE DI LIBRI
93
1 Maggio · ore 11.00
“La Vista” lettura dell’ opera d’arte in rapporto alla cultura empirica
del seicento.
Presso l’Istituto Fondazione Mondragone, Piazzetta Mondragone.
Infotel: (+39) 081/4976104 081/ 4238368
Email: [email protected]
6 Maggio · ore 17.00
Presentazione del libro del professore di Storia dell’Architettura presso il
Politecnico di Torino Carlo Olmo: “Architettura e Novecento. Diritti,
conflitti, valori” con la partecipazione di: Maria Luisa Scalvini e Fabio
Mangone (Università Federico II di Napoli); Cettina Lenza (Seconda
Università degli Studi di Napoli). Sarà presente l’autore.
Presso la Biblioteca Nazionale di Napoli, Sala Rari. Piazza del Plebiscito, 1, Palazzo Reale.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
Email: [email protected]
6 Maggio · ore 16.30
Presentazione del libro di Maria Laura Castellano “Il Paese vecchio
e il paese Nuovo. Storia di Roscigno e dei suoi trasferimenti”.
Presso Palazzo Reale.
Infotel: (+39) 081 5808328
12 Maggio · ore 17.00
Premiazione della II Edizione del Concorso di scrittura creativa.
“Parole in Giallo”.
Presso la Biblioteca Nazionale di Napoli, Sala Rari. Piazza del Plebiscito, 1, Palazzo Reale.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli in collaborazione con le Associazioni
“Assie”, “NapoliNoir”, “Essesimone”, “Il Contrapasso”.
Infotel: (+39) 081 7819231
15 Maggio · ore 10.00
Tavola rotonda a Castel Sant’Elmo.
A cura dell’Istituto Italiano dei Castelli.
Infotel: (+39) 081 206512, email: [email protected]
15 Maggio · ore 11.00
“L’Olfatto” Conversazione su odori e profumi della Napoli del Seicento
seguita da una dimostrazione, a cura di un erborista sulle essenze più
di moda.
Presso l’Istituto Fondazione Mondragone, Piazzetta Mondragone.
Infotel: (+39) 081/4976104 / 4238368
Email: [email protected]
94
22 Maggio · ore 11.00
“Il Tatto” Breve conversazione sull’importanza del tatto nella
conoscenza, con particolare riguardo al pensiero filosofico del seicento
(per ipo e normovedenti bendati).
Presso l’Istituto Fondazione Mondragone, Piazzetta Mondragone.
Infotel: (+39) 081 4976104 / 4238368
Email: [email protected]
24 Maggio · ore 17.00
Presentazione del libro di Maria Gioia Tavoni “Gli indici in età moderna”. L’autrice è docente di Biblioteconomia e Bibliografia presso
l’Università di Bologna. Il libro sarà introdotto da: Anna Maria Rao
(Università Federico II di Napoli); Vincenzo Trombetti (Università degli
Studi di Salerno); Mauro Giancaspro, direttore della biblioteca.
Sarà presente l’autrice.
Presso la Biblioteca Nazionale di Napoli, Sala Rari. Piazza del Plebiscito, 1, Palazzo Reale.
A cura della Biblioteca Nazionale di Napoli.
Infotel: (+39) 081 7819231
29 Maggio · ore 11.00
“Il Gusto”. Breve conversazione sulla cultura del seicento a Napoli seguita dalla degustazione di un piatto di ouverture della cucina del tempo.
Presso l’Istituto Fondazione Mondragone, Piazzetta Mondragone.
Infotel: (+39) 081 4976104 / 4238368
Email: [email protected]
29 Maggio · ore 11.00
Museo Hermann Nitsch · Fondazione premio Napoli
Salita Pontecorvo, 29.
La giuria tecnica del Premio Napoli, nel corso di un incontro pubblico,
annuncia, come è ormai tradizione, alla città e ai lettori, i sei libri
vincitori dell’edizione 2010, motivandone la scelta.
L’omonimo premio letterario, giunto alla sua cinquantaseiesima
edizione, si articola in due sezioni: letteratura italiana e letterature straniere. I sei libri vincitori selezionati dalla giuria tecnica, tre per ogni
sezione, vengono dati in lettura a un’ampia comunità di lettori, distribuita su territorio nazionale ed estero, che sceglieranno il Premio Napoli
libro dell’Anno italiano e straniero. Quest’anno, dopo la scelta della
Sanità e di Pizzofalcone, le manifestazioni del Premio si svolgeranno dal
6 ottobre al 6 novembre a Montesanto.
95
SPORT
97
Dal 29 Aprile al 2 Maggio
2° coppa Maurizio e Giancarlo Alisio.
Presso il Reale Yacht Club Canottieri Savoia · banchina S. Lucia.
Infotel: (+39) 081/7646162
Email: [email protected]
Dal 30 Aprile al 1 Maggio
Attività collegate al 61° Gran Premio Lotteria Trofeo Snai.
Corsa internazionale di trotto.
Presso Ippodromo di Agnano.
Infotel: (+39) 081 7357233 / 333 3875275
Email: [email protected]
2 Maggio
61° Gran Premio Lotteria Trofeo Snai.
Corsa internazionale di trotto.
Presso Ippodromo di Agnano.
Infotel: (+39) 081 7357233 - 333/3875275
Email: [email protected]
2 Maggio
61° Gran Premio Lotteria di Agnano. Ippodromo di Agnano.
9 Maggio · ore 9.00
11° edizione di Bimbimbici, una pedalata in compagnia per una città
più sicura e a misura di ciclisti e bambini. Tutti possono partecipare
gratuitamente: bambini, giovani e anziani, con qualsiasi tipo di
bicicletta, purchè ben funzionante. La manifestazione, che si svolgerà
in più di 210 città italiane, si propone di promuovere una mobilità
sostenibile e attenta alle esigenze dei più piccoli.
Presso Piazza Giovanni Paolo II, Scampia.
Infotel: (+39) 331 6007766 / 339 6705037
16 Maggio
Circolo del Remo e della Vela Italia. Gara “Coppa Lysistrata”.
Presso banchina S. Lucia.
Infotel: (+39) 081 7646393
Email: [email protected]
23 Maggio
3° Edizione Park to Park, Gara Podistica.
Su Lungomare Caracciolo
98
ALTRI EVENTI
101
1 Maggio
Animazioni ed eventi su lavoro e sicurezza.
Presso Città della Scienza.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
2 Maggio
Eventi nello Science Centre “Astroday”.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
5 Maggio
Rassegna Periferie in Festa spettacolo musicale.
Presso l’Auditorium di Scampia, Via Labriola Lotto, 2 G.
A cura dell’associazione Dentro le mura...... Le rassegne onlus.
Infotel: (+39) 081 7711206
12 Maggio
Festeggiamento 150 anni Gran Caffè Gambrinus.
Piazza Trieste e Trento.
12 Maggio · dalle ore 10.30 alle ore 13.30
ReMuNa 2000-2010 dieci anni di attività: esperienze e prospettive
presso la Sala Catasti dell'Archivio di Stato di Napoli
A cura dell'Istituto di Cibernetica “E. Caianiello”
in collaborazione con CrdC Innova.
Dal 12 al 15 Maggio
Wine and the City: circuito inedito dove il fil rouge è il vino.
Infotel: (+39) 081 681505
Email: [email protected] · www.wineandcity.it
15 Maggio
Castel Nuovo.
Apertura serale in occasione della Notte Europea dei Musei.
Ore 16.00 · Convegno storico Cappella Palatina.
Dalle ore 20.00 alle ore 22.00 · Rievocazione storica in costume d’epoca,
esercitazione in armatura e relativo accampamento medioevale.
Presso il Cortile del Maschio Angioino e la Cappella Palatina.
A cura della Compagnia dell’ Aquila Bianca.
Infotel: (+39) 339 6863150
15 Maggio
Apertura serale fino alle 24.00 in occasione della Notte Europea dei Musei.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
102
22 Maggio
Evento speciale “E laser fu.....”.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
22 Maggio · ore 9.00/12.30
“Premio Rocky 2010” per diffondere la cultura della protezione
degli animali e del rispetto della natura.
A cura dell’ Ente Protezione Animali. Orto Botanico.
Infotel: (+39) 338 9120194
Email: [email protected]
23 Maggio
Evento speciale “E laser fu.....”.
A cura della Fondazione Idis Città della Scienza.
Infotel: (+39) 081 2420024
29 Maggio
Sabato delle idee: “la città della produzione”.
A cura della Fondazione SDN e dell’Università Suor Orsola Benincasa
Infotel: (+39) 081 2408260 / 2522347
29 Maggio
Cantine Aperte “Barocco e vino”.
Strumenti, musica e vini della tradizione artistica napoletana.
Presso Castel dell’Ovo.
A cura dellla NaturalMenteMusica e della Pubblitaff editoria e pubblicità.
Infotel: (+39) 081 081 7646444
Email: [email protected]
Dal secondo Sabato di Maggio · ore 18.00
Celebrazione Messa in lingua spagnola.
Presso la Cattedrale, Cappella del Tesoro di San Gennaro.
Infotel: [email protected]
Tutte le Domeniche · ore 10.00
Celebrazione messa in lingua inglese presso la Cattedrale.
Presso la Cattedrale, Cappella del Tesoro di San Gennaro.
Infotel: [email protected]
Tutti i Sabati e le Domeniche di Maggio
Campagna di Promozione per la sicurezza stradale Piazza del Gesù
a cura dell’ASL Na 1-Centro “Comitato per la Sicurezza stradale”.
Infotel: (+39) 081 2544406 - 4549
Per tutto il mese di Maggio
Mostra dei lavori realizzati dagli allievi del Liceo Artistico Statale di
Napoli visitabili presso la sede del Liceo Santi Apostoli e nella Basilica S.
Maria Maggiore (La Pietrasanta) negli orari di apertura delle strutture.
Infotel: (+39) 349 5518112
103
INIZIATIVE NEI DINTORNI DI NAPOLI
105
9 Maggio · ore 20.00
Concerto “Napoli, amore Mio”. Complesso Basilicale, Cimitile.
Infotel: (+39) 081 5123126 / 3932401725
9 Maggio · ore 10.00
Assemblea Regionale UNPLI “Il Servizio Civile e le Pro Loco”.
Piazza Conte Filo della Torre, Cimitile.
Infotel: (+39) 081 5123126 / 3932401725
15 Maggio · ore 19.30
Festival di cultura e legalità “Il Sorriso delle Ali Fiammeggianti”.
Ospite d’onore Roberto Vecchioni.
Presso la Tendostruttura “Paolino Avella” di San Sebastiano al Vesuvio.
Email: [email protected]
22 Maggio · ore 18.00
Musica e danze a cura della Scuola Superiore “Masullo” di Nola.
Complesso Basilicale, Cimitile.
Infotel: (+39) 081 5123126 / 3932401725
Dal 24 al 27 Maggio · ore 17.00
Musica e danze a cura delle Scuole materne ed elementari di Cimitile,
Complesso Basilicale, Cimitile.
Infotel: (+39) 081 5123126 / 393 2401725
29 e 30 Maggio · ore 20.00
“Patata fest”, Piazza Conte Filo della Torre, Cimitile.
Infotel: (+39) 081 5123126 / 393 2401725
Dal 29 Maggio al 5 Giugno
Mostra “I cortili dell’Arte”, Villaricca.
Infotel: (+39) 081 8947079
Email: [email protected]
30 Maggio · ore 11.00
Sfilata delle 500 d’epoca, Cimitile.
Infotel: (+39) 081 5123126 / 393 2401725
Per tutto il mese di Maggio
Visite guidate su prenotazione, Complesso Basilicale Cimitile.
Infotel: (+39) 338 8638217
Email: [email protected]
106
Stampa: Editrice Cerbone
tel. (+39) 081 8354357
progetto grafico · luca mósele | www.v-point.it
107