12 • DICemBre 2009 SOTTOSCRIVERE UNA BUONA AZIONE Insieme all’Informatore i bollettini postali per le otto adozioni a distanza de Il cuore si scioglie la magia del carroZZone Lino Orfei e il suo circo storico (a pag. 10) aZZurro a natale Menù di pesce per le feste (a pag. 12) UNICOOP FIRENZE SOMMARIO Chiuso in tipografia il 17/11/2009. Questo numero diffonde 660.000 copie. On line su www.coopfirenze.it PUNTO E A CAPO ATTUALITÀ MONDO COOP 4 Grazie di cuore dieci candeline per il cuore si scioglie: esperienze, valori, incontri fra realtà diverse, all’insegna della solidarietà Rossana de Caro 8 Il presepe vivente coinvolti interi borghi. La riscoperta dei mestieri di un tempo Olivia Bongianni GUIDA ALLA SPESA 6 Locali e solidali La “gara” di solidarietà coinvolge a fondo le sezioni soci. ecco alcune iniziative Valentina Vannini 7 Solidarietà a punti Alla cassa dici down 11 I ricordi di miriam ricordi, proverbi, racconti, versi e “mangiari” del focolare toscano 12 azzurro a natale menù di pesce per le feste. consigli per piatti gustosi con poca spesa Leonardo Romanelli 13 formaggio sul podio il pecorino “Oro antico” e il muffettato “Guccio” del Forteto eletti fra i migliori prodotti caseari a livello mondiale 14 natale al super dal salmone al panettone quest’anno è il trionfo della tradizione Francesco Giannoni 16 L’imbarazzo e la scelta Sotto l’albero la pinguina con il pancione e il cucciolo, insieme a barbie, Gormiti e ben Ten Francesco Giannoni 17 Colori d’inverno Le piante del periodo in offerta 12 • DICEMBRE 2009 SOTTOSCRIVERE UNA BUONA AZIONE Insieme all’Informatore i bollettini postali per le otto adozioni a distanza de Il cuore si scioglie LA MAGIA DEL CARROZZONE Lino Orfei e il suo circo storico (a pag. 10) AZZURRO A NATALE Menù di pesce per le feste (a pag. 12) UNICOOP FIRENZE 12 DICEMBRE ’09 9 Presepi in toscana Segnalazione di alcuni dei tanti che saranno allestiti nella nostra regione 10 La magia del carrozzone Lino Orfei e il suo circo storico al centro commerciale di montecatini per le feste di Natale Bruno Santini 24 Qualità scontata cartellone ricco di eventi per i soci, nei teatri convenzionati Foto di copertina Daniele Madio RUBRICHE 22 Le attività delle sezioni soci a cura di Valentina Vannini 24 eventi per i soci a cura di Edi Ferrari 26 Lettere a cura di Antonio Comerci 28 Segnalazioni a cura di Rossana de Caro Mensile di UNICOOP FIRENZE Via Santa Reparata 43 50129 Firenze Tel. 05547801 Fax 0554780766 [email protected] Grafica W.Sardonini/Socialdesign impianti La Progressiva Stampa Coptip Dialogo e confronto su atti concreti di Antonio Comerci L’idea era quella di dare una mano per superare le differenze fra Nord e Sud del mondo, impegnando tutte le forze di cui la cooperativa e i suoi soci sono capaci. E per farlo siamo partiti, dieci anni fa, con un ragionamento semplice e di buon senso: non creiamo un’iniziativa in più, ma uniamo le forze di chi già opera in questo campo. Da una parte un movimento laico fortemente radicato nel nostro territorio con la presenza capillare di circoli e case del popolo, l’Arci; dall’altra i gruppi cattolici, altrettanto capillarmente presenti, e con una grande esperienza e presenza nel Sud del mondo. Qualcuno può pensare ad un’operazione che unisce “il diavolo e l’acqua santa”, ma sbaglierebbe. Non ci sono più “diavoli” o “unti dal Divino”, almeno per noi. A livello di base, di obiettivi precisi e concreti da raggiungere, le differenze si attenuano, quasi a sparire di fronte alla gioia di un bambino che ha finalmente la possibilità di sfamarsi, di curarsi, di studiare. Non importa che a portargli quel sostegno sia una persona in tonaca o con un fazzoletto al collo con i colori dell’arcobaleno. Non importa a chi ne beneficia e nemmeno alla maggioranza di quei 70.000 cittadini toscani che hanno dato quel sostegno. Un merito della campagna Il Cuore si scioglie è stato quello di fare uscire iniziative di grande valore solidale dal chiuso di circoli o parrocchie, per farle vivere in una grande “piazza” formata da tantissime persone, senza esclusioni. Parlare in questi termini, nell’attuale momento politico e culturale, sembra fuori tempo e fuori luogo. Mi riferisco alle crociate pro o contro i crocifissi nelle scuole e nei locali istituzionali. Non entro nel merito perché non è questa la sede. Voglio solo fare una considerazione che ci riguarda, come cooperativa. Pubblichiamo proprio su questo numero la lettera di un socio che addebita una “deriva” religiosa alla cooperativa, rimpiangendo i bei tempi passati… Rimando le argomentazioni alla rubrica Lettere. Quello che mi preme sottolineare è che noi non siamo per la logica “o tutti o nessuno”: se viene invitato il sacerdote all’inaugurazione di un supermercato, ci deve essere anche l’imam o il rabbino… o nessuno! Noi siamo per un’altra logica: “chi c’è c’è, chi non c’è… si faccia avanti!” Insomma una politica del confronto, del dialogo, contro ogni steccato. REGALATI UN NATALE PIENO DI VANTAGGI! 2730 Il bonus verrà erogato a portabilità avvenuta solo per i clienti che l’avranno richiesta contestualmente all’acquisto del telefono. L’iniziativa non è cumulabile con altre promozioni del periodo. Il bonus relativo alla promozione è erogabile una sola volta per cliente. direttore responsabile antonio Comerci Segreteria di redazione marie Casarosa coordinatrice redazione rossana de Caro Senza steccati a soli 89,00 € a soli 299,00 € E IN PIÙ SE PORTI IL TUO NUMERO IN COOPVOCE... ...hai una SIM con 5€ di traffico inclusa e... E IN PIÙ SE PORTI IL TUO NUMERO IN COOPVOCE... ...hai una SIM con 5€ di traffico inclusa e... 50 € 50 € In traffico telefonico da usare verso tutti e senza limiti. In traffico telefonico da usare verso tutti e senza limiti. DI BONUS Il prodotto Nokia 2730 è disponibile esclusivamente nei punti vendita Coop aderenti all’iniziativa. Dal 19 Novembre 2009 2 - Informatore - dicembre 2009 al 31 Gennaio 2010 N96 DI BONUS Il bonus verrà erogato a portabilità avvenuta solo per i clienti che l’avranno richiesta contestualmente all’acquisto del telefono. L’iniziativa non è cumulabile con altre promozioni del periodo. Il bonus relativo alla promozione è erogabile una sola volta per cliente. Registraz. Trib. Firenze n. 1554 del 17/07/63 SOLIDARIETÀ Il prodotto Nokia N96 è disponibile esclusivamente nei punti vendita Coop aderenti all’iniziativa. Per saperne di più vai a pagina 16 Prova il mondo COOPVOCE! Presenta questo dicembre 2009 - Informatore - 3 SOLIDARIETÀ Daniela Mori IL DECENNALE Grazie di Cuore dei bambini nei paesi del sud del mondo e tutte le iniziative collaterali di sostegno, con Arci e centri missionari insieme. Da allora sono trascorsi 10 anni, e la campagna del Cuore è diventata una realtà importante, vanto e orgoglio di coloro che ci hanno creduto: della Cooperativa, in primis, e di chi l’ha affiancata e sostenuta in questo tempo. 10 candeline per Il Cuore si scioglie: esperienze, valori, incontri fra realtà diverse, all’insegna della solidarietà foto toRRINI FotoGIoRNaLISmo t utto iniziò nel 2000 con un incontro fra l’allora presidente di Unicoop Turiddo Campaini e il cardinale Silvano Piovanelli. Il fatto fece scalpore da entrambe le parti: laici e cattolici, insomma il “diavolo e l’acquasanta” insieme! Ma la condivisione di intenti prevalse e gli steccati furono infranti per dare vita ad un progetto socialmente rilevante, che andava al di là di ogni ideologia e passione podi litica. Nacque così Il Cuore si scioglie, ovvero le adozioni a distanza Rossana de Caro per contrastare quegli episodi d’intolleranza sempre più frequenti anche in una terra di antica civiltà come la Toscana. «È un’idea forte e attuale - racconta Daniela Mori, responsabile dei progetti sociali di Unicoop Firenze -. Portare un aiuto a chi vive in condizioni differenti e più difficili, mobilitando le persone, con tanti volontari sul territorio, una rete che si è allargata nel tempo, un coinvolgimento generale che va dalla parrocchia, al circolino, alle associazioni più diverse, perfino agli studenti delle scuole superiori, per noi è un successo. Questo “meticciamento” culturale ha portato infatti ad un arricchimento generale con scambi reciproci senza prevaricazioni: fare delle cose insieme apre prospettive di nuovi orizzonti». tà di Sant’Egidio, promotrice del Il progetto di quest’anno prevede la progetto Bravo, per la registrazione realizzazione di una nuova casa del all’anagrafe dei bambini, ed Emer- Manthoc (un movimento autoorgency per un sostegno alla clinica ganizzato di bambini e lavoratori) pediatrica di Bangui nella Repub- nel quartiere degradato di Amauta. blica Centrafricana. Importanti i «Si tratta di una struttura gestita progetti di sostegno allo sviluppo da questo sindacato di bambini e del lavoro nella propria terra come adolescenti che lavorano e studiala costruzione di un granaio (la no, con laboratori di formazione banca dei cereali) in Burkina Faso professionale e una serie di attività per fronteggiare la fame in mo- artigianali; è, inoltre, anche un do che la gente possa alimentarsi luogo di aggregazione e socializzaanche nei periodi di scarsezze di zione importantissimo per questi ragazzi per migliorare la qualità risorse. Ma non solo. «Esportare e sviluppare il lavoro della loro vita». BURKINA FASO “NOI CON GLI ALTRI” 1 Gli studenti dell’istituto “E. Santoni” di Pisa in uno dei paesi più poveri del mondo. Il diario del viaggio in un opuscolo Luciano Rossetti A FASO BURKDIAIN RIO DI VIAGGIO Con gli studenti i di Pisa dell’istituto E. Santon più poveri del mondo in uno dei paesi S ono andati in burkina Faso gli studenti ed i professori del corso “Periti Agrari” dell’istituto di istruzione superiore “e. Santoni” di Pisa, accompagnati da Luciano rossetti e Franco marmugi di Unicoop Firenze, O ANDATAERITORN RATIVA E. LA TUA COOPE UNICOOP FIRENZ tanti progetti Il periodo di Natale è il momento più bello per fare un bilancio collettivo di quello che è stato realizzato. È il momento della raccolta dei risultati, delle riflessioni, di far conoscere a sempre più persone le foto F. maRmUGI IN CATTEDRA PER RACCONTARE 4 - Informatore - dicembre 2009 foto m. d’amato foto aSSoCIaZIoNE aGata SmERaLda oNLUS I protagonisti della campagna del Cuore e dei suoi dieci anni di storia sono ovviamente loro, i ragazzi dei paesi poveri ai quali il sostegno ricevuto ha cambiato la vita. Unicoop è orgogliosa di essere stata la prima, insieme alle associazioni e alle persone che hanno finora partecipato, ad essersi presa questa responsabilità. Per sensibilizzare la gente a questa cultura della solidarietà che, ci piace ripeterlo, ha attecchito oltre ogni aspettativa in tutte le province grazie anche all’impegno prodigato dalle sezioni soci, sono stati organizzati degli eventi. Intanto dal 15 al 30 novembre la compagnia del Cuore formata da giovani dei diversi progetti va in giro per la regione a testimoniare e raccontare le loro storie. Il 16 novembre la compagnia del Cuore si “presenta alla stampa” nel centro commerciale di Gavinana; il 29 novembre c’è una grande festa al teatro metastasio di Prato a cui partecipano anche alcuni testimonial della campagna appartenenti al mondo dello spettacolo; il 3 dicembre nello spazio eventi del Centro commerciale Ponte a Greve ci sarà un incontro con i medici toscani di emergency. Volontari alla riScoSSa Un decennio importante che ha visto un fronte attivo che con gli anni e il tempo si è ampliato: sono cresciuti il desiderio e la volontà di impegnarsi per una società più giusta e soprattutto più solidale nei confronti di chi ha meno ed è più sfortunato, un esempio concreto iniziative in corso e future. Ultimamente, ai tanti movimenti che collaborano alle varie iniziative del Cuore, dalla Fondazione Giovanni Paolo II, all’Arci Toscana, al Movimento Shalom, per citarne alcuni, si sono uniti due nuovi importanti soggetti che danno ancora maggiore “forza” e lustro alla campagna: la comuni- in un paese come la Palestina è un ulteriore tassello nella costruzione del processo di pace», afferma Renato Burigana coordinatore del comitato scientifico della fondazione Giovanni Paolo II che segue attualmente il progetto di un centro di formazione professionale nei territori autonomi palestinesi. «Così come la realizzazione di una scuola (altro progetto del Cuore 2004) per i bambini dei territori occupati, significa toglierli dalla strada e dai rischi della guerriglia», conclude Burigana, recentemente tornato dalla Terra Santa. Franco Cioni, direttore soci e strategie di Unicoop Firenze, ci parla invece del nuovo progetto in Perù a Lima, dove ad agosto ha guidato una delegazione di soci per verificare i progetti finanziati dalla cooperativa. «A Lima esiste una realtà complessa - ci dice -, difficile ed economicamente depressa, con uno stato di degrado diffuso soprattutto nelle zone periferiche». ADOZIOnI COLLettIVe DA CUORE A CUORE foto F. maRmUGI I RAGAZZI DeL CUORe Le adozioni a distanza sono il punto di forza della campagna de Il Cuore e hanno attecchito come una rigogliosa pianta un po’ ovunque nella nostra regione nel cuore di tante persone. Da tre anni sono settemila le adozioni annuali fra quelle nuove e quelle rinnovate. Questo risultato è stato possibile grazie ad un impegno collettivo sul territorio della nostra regione e in particolare alle sezioni soci che si sono prodigate per organizzare meeting, incontri, cene, mercatini, maratone e quant’altro coinvolgendo tutte le varie realtà locali, veri nodi vitali di questa rete. Dal 12 al 21 dicembre ci saranno dei presidi all’interno dei punti vendita per raccogliere i fondi per le adozioni collettive in Brasile, Burkina faso, Camerun, filippine, India, Libano, Palestina, Perù. Ciascuno potrà donare a suo piacimento una somma contribuendo così a raggiungere la cifra necessaria per l’adozione di un bambino, garantendogli un futuro migliore. Le notizie aggiornate sui ragazzini adottati verranno fornite di volta in volta ed esposte in bacheca. anche nell’Informatore di questo mese si troveranno dei bollettini per i pagamenti a favore delle adozioni, con depliant informativi. Piccoli gesti, grandi risultati. ernesto Guglielminetti della cooperativa meta e Luca Lastri del movimento Shalom. insieme hanno visitato il Paese, soggiornando nei dintorni della capitale Ouagadougou. A Laafi roogo grazie al lavoro dei ragazzi, guidati dai loro professori, è stato risistemato l’intero giardino ed è stata realizzata una siepe fiorita per riparare dal caldo il porticato ed il negozio di prodotti artigianali gestito da un gruppo di giovani burkinabè, portatori di handicap. Nel corso della visita è stata posta anche la prima pietra del centro d’accoglienza per i ragazzi di strada, con annesso panificio, finanziato da Unicoop Firenze. Fra le attività del centro anche l’alfabetizzazione dei minori e la formazione professionale per l’avviamento del panificio. il diario del viaggio è ora un opuscolo. «È stata una straordinaria esperienza - dice Luciano rossetti - che rimarrà nel cuore di questi ragazzi aiutandoli a capire un mondo così profondamente diverso dal loro quotidiano». L’opuscolo è da dicembre in tutti i punti vendita dove si trovano i presidi de il cuore di scioglie e presso le sezioni soci. dicembre 2009 - Informatore - 5 MONDO COOP solidarietà coinvolge a fondo le sezioni soci. Eccone alcune… AReZZO Coop V. Veneto 0575908475, mart. e giov., 16.30 - 18.30; ipermercato viale Amendola 0575328280, lun. merc., 16.30 - 18.30. Sab. 10 - 12. Iscrizioni al laboratorio dal 7/12 al punto soci o all’incontro del 14/12. Tra aprile e maggio la II parte con laboratori teorico pratici per conoscere e coltivare 12 piante officinali. Dopo il concerto dedicato a Il Cuore si scioglie del 29 novembre, l’appuntamento con la musica all’Auditorium dell’Ospedale San Donato di Arezzo, Via Pietro Nenni 20, è il 13 dicembre, alle ore 16.30, con l’orchestra AgimusArte e i For Joy Gospel Choir per il concerto di Natale, musiche gospel in arrangiamenti originali. Il 1° gennaio, alle ore 16.30, concerto di capodanno con il Quintetto di fiati Hugo Pratt. Musiche di Farkas, Berio, Rossini e Strauss. Direzione artistica Duo Provenzani - Barbini. Ingresso libero. con emergencY Il 3 dicembre, alle ore 16.00, nello spazio eventi del Centro*Ponte a Greve, incontro aperto al pubblico, promosso dalla sezione soci Coop di Firenze sud ovest in collaborazione con Emergency. Volontari e medici di Emergency presenteranno le loro Info mostra: www.fondazione marinomarini.it; 057330285 SOLIDARIetÀ A PUntI ALLA CASSA DICI DOWN FIRENZE GAVINANA mercatino di natale Sezione Soci Val di Nievole 19, alle 16, la tombolata è al centro di aggregazione sociale Colle del Pionta, in via Masaccio, mentre il 20, dalle 15, si balla. Ci sarà anche una lotteria a premi di beneficenza. Il 26, tombola al Club alpino italiano in via Fabio Filzi 28/A. Il 6 gennaio: dalle 15.30, ballo con lotteria di beneficenza al centro di aggregazione sociale Fiorentina, via della Palestrina 1; tombola, alle 15.00, al centro di aggregazione sociale di Villa Severi. E, se ancora non vi fosse arri6 - Informatore - dicembre 2009 infine, il 6 gennaio, alle 15.30, “Una befana per la città”, al quartiere di Porta del Foro, presso il Palasport Le Caselle. Info: punti soci, Coop via V. Veneto, 0575908475, mart. e giov., 16.30 - 18.30; iper viale Amendola, 0575328226 (lun. e merc. 16.30 - 18.30 e sab. 10-12). teSori Verdi Incontri con i soci Coop nella sala soci dell’iper di viale Amendola, insieme all’associazione Archeo- Il 5 e 6 dicembre, dalle 10 alle 19, torna l’appuntamento con il mercatino di Natale nella sala soci e galleria commerciale del Centro*Gavinana. Si potranno trovare tante cose per la casa e la persona, ricami e altri lavori realizzati a mano dalle signore della scuola di ricamo“Ago salotto e svago”. Ci sarà anche un mercatino dell’antiquariato, con tante idee originali per un regalo. Un’occasione da non perdere per fare dei pensierini di Natale diversi dal solito, e al tempo stesso aiutare i bambini dei paesi più poveri. Il ricavato della vendita dei prodotti andrà infatti alle adozioni a distanza de Il Cuore si scioglie. È un’iniziativa della sezione soci Firenze Sud est, con la scuola di ricamo “Ago, salotto e svago” e gli alunni delle scuola media Botticelli. Info: sezione soci, 0556811973 Sezione Soci Val d’Era attività nei Paesi del sud del mondo stoia a dicembre, contribuendo così e alcuni specifici progetti di assi- alle adozioni a distanza de Il Cuore stenza medica. Interverrà anche la si scioglie. sezione soci Coop, che illustrerà i ci Vediamo a teatro progetti di solidarietà portati avanti dalla cooperativa, tra cui l’iniA dicembre due appuntamenti ziativa con Emergency, a sostegno con il teatro. Il 6, alle ore 21, al dell’ospedale pediatrico di Bangui, Melos, lo spazio delle musiche di nella Repubblica Centrafricana. Via dei Macelli 11, a Pistoia, lo spetInfo: sezione soci, 0557323081 tacolo Onora il padre di Mario Vania, regia di Dora Donarelli, sarà dedicato all’associazione per la PISTOIA salute mentale Oltre l’Orizzonte. Ci un libro per tre Un viaggio in treno di poche sarà anche un banchino dove sarà ore per risvegliare sentimenti sopiti venduto il libro Il treno delle 7,18 di a ottobre i soci si sono accorti dei ragazzi Down dell’associazione trisomia 21 e hanno cominciato a dare i punti (500 per 10 euro all’associazione, grazie al contributo della cooperativa), in modo massiccio: 2.513 donazioni, quasi tutte nell’ultimo mese. tutto questo grazie anche alla simpatia dei ragazzi di trisomia 21, che a ottobre hanno “presidiato” alcuni punti di vendita in occasione della “giornata nazionale dei diversamente abili”. È cominciata inoltre la vendita, nello scaffale “toscana da leggere”, del volume Chi lo legge questo libro? (mauro Pagliai editore, pagg. 125, 8 euro) uscito per i trenta anni di trisomia 21. Lo scrittore emiliano Gucci racconta le storie dei ragazzi Down e delle loro famiglie: un testo appassionante e commovente. ecco i primi 10 punti vendita che hanno registrato le maggiori donazioni. Sesto fiorentino Ipercoop Pontassieve Prato - via Viareggio Signa firenze - Le Piagge firenze - via Carlo Del Prete firenze - Le Cure Borgo San Lorenzo Bagno a ripoli Campi Bisenzio 297 125 113 88 84 84 82 76 75 72 “Alla cassa dici Con 500 punti della tua raccolta sulla la cooperativa verserà carta socio, 10 per sostenere il Centro euro di riabilitazione per persone con sindrome di Down dell’Associazione Trisomia 21 Onlus di Firenze Foto Daniela Tartaglia La “gara” di Il 10 e 11 dicembre, dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19, la sezione soci vi aspetta nello spazio soci Coop del centro commerciale di Ponte a Greve, in viale Nenni, per il mercatino di solidarietà. Sui banchi i tanti piccoli oggetti in ceramica creati dai volontari dell’associazione culturale “Cavaliere Azzurro” e collane realizzate dalle donne del sud del mondo. Il ricavato della vendita andrà alle adozioni a distanza. dal tempo, un difficile rapporto fra R. Benassai, il cui ricavato andrà a padre e figlio, la forza di tante parole Il Cuore si scioglie. Il 16, al Teatro non dette. Arroccarsi nel proprio or- Bolognini di Pistoia, alle ore 21, lo goglio o lasciarsi trascinare da ciò spettacolo in vernacolo pistoiese che detta il cuore? Una corsa contro E’ssa s’era uno di Paolo Nesti sarà il tempo per non arrivare troppo dedicato a Il Cuore si scioglie. Con tardi all’ultima fermata. Questo è Il Massimo Bianchi (Loppa), Mimma treno delle 7,18 (Mosaico Edizioni Melani, Massimo Romiti, Luca CaFirenze, 2009), l’ultimo lavoro del fissi, Valentina Pisaneschi. Regia pistoiese Roberto Benassai. Il ri- Dora Donarelli. Biglietto 8 euro. cavato della vendita del libro (euro Info: sezioni soci, sez.pistoia@ 8,00) sarà devoluto a Il Sole Assosocicoop.it; 057334615 ciazione down Pistoia, a sostegno dei suoi progetti; alla Soc. Coop. parole dipinte Sociale Tarta-Ruga (Montemurlo), Fino al 6 gennaio, al Palazzo per il sostegno alle persone disabili; del Tau di Pistoia, sede del Museo e a Il Cuore si scioglie, a sostegno dei Marino Marini, in Corso S. Fedi 30, progetti in Burkina Faso. Non solo. la mostra “Parole dipinte a Pistoia” Lo scrittore ha donato 250 copie del dell’artista Rossella Baldecchi. I suo libro alla sezione soci Coop. Chi quadri, dipinti a olio, saranno afvuole potrà acquistarle nel corso fiancati da pannelli con frasi, poesie delle iniziative organizzate dalla e messaggi di pace e solidarietà, di sezione soci e durante la raccolta personalità famose, raccolti dall’arfondi che si terrà al negozio di Pi- tista nel corso degli anni. Ingresso libero. Orario: 10-17. Chiuso la domenica. L’artista ha donato alcune delle sue acqueforti per un’asta a favore de Il Cuore si scioglie. SocialDesign - di Pescaiola, concerto di Natale del circolo didattico A. Cesalpino Orchestra dei ragazzi della scuola media ad indirizzo musicale. Il 18, alle 21, tombola: al centro di aggregazione sociale di Quarata e a quello di Tortaia, in via Alfieri. Il concerti al San donato FIRENZE PONTE A GREVE mercatino di SolidarietÀ Progetto grafico Locali e solidali sofica di Arezzo. A dicembre: il 14, alle 17, incontro aperto per parlare di tre piante natalizie (il vischio, il pungitopo e l’agrifoglio) e tre piante per uso domestico (menta, alloro e ginepro); il 21, alle 17, laboratorio, riservato ai soli iscritti, per preparare un centro-tavola e una corona natalizia personalizzata. Ai partecipanti al laboratorio è richiesto un contributo di euro 10,00 che sarà devoluto a Il Cuore si scioglie. Max 20 partecipanti. “ vata la cartella fortunata, potete rifarvi con le tombolate dei quarTombolate, lotterie, musica e tieri della giostra del Saracino: il ballo con un solo scopo: raccogliere 19, alle 21, al quartiere di Porta fondi per i sostegni a distanza. A Santo Spirito, ai Bastioni, in via San dicembre: l’8, alle 17.30, pomerig- Niccolò Aretino 4; il 26, alle 21.30, gio danzante con lotteria di bene- al quartiere di Porta Sant’Andrea, ficenza, al centro di aggregazione via delle Gagliarde 2; il 5 gennaio, sociale di Pescaiola, via A. Dal Bor- alle 21.30, alla Porta Crucifera di ro 15; il 12 replica, alle ore 21, al via San Niccolò 1. Da non perdere, Centro di aggregazione sociale loc. Agazzi 125. Il 15, alle 17, al centro LE CRONACHE DEL CUORE AREZZO il cuore in tanti modi UN PICCOLO AIUT O PER UNA VITA MIGLIORE UNICOOP FIRENZE dicembre 2009 - Informatore - 7 TRADIZIONI PRESEPI IN TOSCANA C ome tutti gli anni non man- protagonisti di un vero e proprio cheranno la grotta, la man- presepe vivente. Non solo: secondo giatoia, il bue e l’asinello, i la leggenda ad un certo punto Franmagi con i loro doni, i pastori... ma cesco vide per un attimo il Bambino anche le colombe e perché no, il ca- Gesù materializzarsi tra le braccia: gnolino o il criceto di famiglia. Nel “Sembrò che nelle sue mani - si narperiodo natalizio la tradizione del ra - la statua del bambino fosse viva”. presepe vivente, una delle più sentidi Olivia Bongianni te tra quelle ancorate alle radici criNATALE IN TOSCANA stiane, si popola di sempre nuovi figuranti, umani e non che arricchiscono con la loro presenza la commemorazione della Nascita. Coinvolti interi borghi. Il presepe vivente protagoniSti inconSapeVoli Eppure, forse non tutti sanno La riscoperta dei mestieri di un tempo Pian di Scò (AR) che il primo presepe della storia è stato proprio un presepe vivente: «La tradizione dei presepi viventi è antica quanto quella dei presepi», spiega infatti Rodolfo Cetoloni, vescovo di Montepulciano - Chiusi - Pienza. L’usanza, tutta italiana, del presepe (dal latino praesaepe, ovvero “greppia”, “mangiatoia”) va fatta risalire all’epoca di San Francesco d’Assisi che nel 1223, di ritorno dalla Terra Santa, diede vita alla prima rappresentazione vivente della Natività. Secondo quanto si racconta, infatti, la notte della vigilia di Natale, gli abitanti di Greccio (nei pressi di Rieti) furono richiamati al suono delle campane in una grotta in cui Francesco aveva pensato di far rivivere la nascita del Redentore. Ci arrivarono a piedi, a cavallo, a dorso d’asino, diventando così, in maniera inconsapevole, i 8 - Informatore - dicembre 2009 Se questo momento può essere considerato un po’ la data di nascita della rappresentazione, «in seguito i presepi - aggiunge Cetoloni - si sono diffusi in particolare sotto la forma statica, quella delle statuine. Negli ultimi anni, però, si sta di nuovo rivitalizzando la tradizione dei presepi viventi». una partecipaZione piÙ proFonda Anche l’iconografia è cambiata nel corso dei secoli: «Il Vangelo parla solo della stalla senza fornire ulteriori dettagli sulla presenza di animali - precisa il vescovo -. Da San Francesco in poi il presepe si è allargato fino a comprendere altri Casole d’Elsa (SI) elementi: tutti secondo la visione francescana devono partecipare alla festa, e quindi anche gli aniNATALE A SANTA BRIGIDA mali e la natura». Per arrivare In occasione delle festività fino ai giorni nostri, in cui nei natalizie la Comunità Parrocchiale presepi viventi fanno la loro comdi Santa Brigida realizza il parsa i segni della “modernità”: “Presepe Vivente” la cui prima «Ci sono bambini che portano le edizione risale al lontano 1984. colombe, ma anche il loro criceto La rappresentazione, allestita o il cagnolino - racconta Cetoloni all’aperto in una sorta di anfiteatro, arricchendo l’ambientazione con è suggestiva, per la scenografia, la loro fantasia». con 50 figuranti, le musiche, il gioco di luci ed i costumi. Le date Ma cosa c’è all’origine di quein cui si svolge la sta nuova “stagione” del presepe rappresentazione sono: la vigilia del santo natale il 24 animato? «Nelle parrocchie la sua dicembre alle ore 22; il pomeriggio del 26 dicembre, alle ore realizzazione diventa un modo per 18; il pomeriggio del 6 gennaio, alle ore 18 (in coincidenza, per stimolare la partecipazione delle quest’ultima data, con la festa della Befana). persone, per avvicinarle alla rapSi può ammirare anche l’esposizione di 30 presepi allestita in presentazione sacra, non solo come chiesa e in teche poste lungo le strade del paese. Inoltre il 20 qualcosa da guardare dall’esterno, dicembre dalle 14.30; il 26 dicembre dalle ore 15 e il 6 gennaio ma da sentire dentro di sé - conper la festa della Befana a partire dalle ore 15 clude Cetoloni -. Ci sono quindi sono stati organizzati dei mercatini di natale. sia l’aspetto dell’aggregazione e Info: [email protected] POntASSIeVe dello stare insieme, ad esempio nei così via». Due i momenti principreparativi della scenografia o dei pali della giornata, che puntano a costumi, sia una componente più creare un connubio e un’armonia profonda, che ha valore dal punto tra il momento del villaggio, più di vista della pastorale, perché i “popolare”, e quello sacro dell’evento. figuranti sono invitati a conoscere «Dalle 17 circa - prosegue Bondi - la meglio la storia e ad aiutare anche vecchia via del paese si animerà coloro che assistono ad avvicinarsi con la ricostruzione di un vero e alla religione». proprio villaggio, poi, alle 21 circa, un corteo di figuranti e visitatori si IN TOSCANA snoderà lungo il paese e culminerà nella millenaria Pieve romanica di la riScoperta degli Pian di Scò, con l’adorazione della anticHi meStieri Nel nostro Paese, i presepi viventi Sacra Famiglia». sono molto diffusi e anche in ToscaE dopo una sospensione di cinna (che insieme a Napoli e alla Sicilia que anni il presepe vivente torna è una delle terre in cui la tradizione anche a Casole d’elsa (Siena) il è più radicata), e sono numerose le 26 e 27 dicembre e il 3 e 6 gennaio. rappresentazioni “animate” della Qui, ad ospitare la manifestazione è un’intera area del paese, con l’allestimento nel cuore dell’antico borgo di un vero e proprio villaggio, animato da oltre 150 personaggi con costumi tipici dell’epoca (gli abiti sono stati cuciti e ricreati con perfetta sintonia all’epoca fino al punto di invecchiare la stoffa con procedimenti chimici). Ecco qualche anticipazione dell’atmosfera che si può respirare a Casole d’Elsa nei giorni del presepe: mentre nella piazza del mercato si svolgono le operazioni di baratto delle merci, nelle botteghe artigiane ferve il lavoro, con natività nel periodo natalizio. le donne che filano la lana e gli A Pian di Scò (Arezzo), ad esem- artigiani che battono il ferro. I papio, quest’anno l’appuntamento stori custodiscono pecore, agnelli, con il presepe vivente è per sabato capre e maialini scaldandosi vici19 dicembre (domenica 20, in caso no ai fuochi accesi, i soldati condi maltempo). Un’iniziativa, giunta trollano le vie e sopraintendono al alla sua sesta edizione, che vede la censimento della popolazione, le partecipazione, nella fase di prepa- osterie accolgono i viandanti. Al razione, di molti cittadini piandi- centro della scena, la Capanna con scoesi, organizzati in un Comitato la Sacra Famiglia che il 6 gennaio specifico: «Siamo un’ottantina di accoglierà i Re Magi. Quella che si persone - spiega Damiano Bondi, viene così a ricreare è un’atmosfera presidente del Comitato organiz- magica che - spiegano gli organizzatore -. Il nostro lavoro dura tutto zatori - è frutto di mesi di prove e l’anno e comprende eventi e feste di preparazione. autofinanziamento; ci dividiamo Quest’anno rimarrà aperto in gruppi per la realizzazione delle gratuitamente il Museo Civico Arbotteghe artigiane o di momenti di cheologico della Collegiata, con animazione (ad esempio un labora- sede nell’antico Palazzo della Pretorio di danze popolari o di costumi, positura, e nei locali attigui al Chiosullo stile del presepe napoletano) e stro verrà realizzata una originale per la riscoperta di antichi mestieri: mostra di immagini sulla Natività il carbonaio, il sellaio, il cestaio e e sul Natale. Sono davvero tanti i presepi che vengono allestiti in toscana nelle città e nei paesi. nell’impossibilità di ricordarli tutti, ne citiamo alcuni, che ci hanno scritto, sperando di non far torto a nessuno. fIrenZe - ISoLotto, dal 19 dicembre al 10 gennaio, parrocchia del SS. nome di Gesù ai Bassi, (via dell’argingrosso, Isolotto), la natività con tecniche moderne ed effetti suggestivi. orari: prefestivi e festivi (escluso 31/12): 15.30 - 19; feriali (a partire dal 24/12) 15.30 - 19.00; dopo la messa della notte di natale ed epifania: 10 - 12.30; 15.30 - 19. Info: presepeaibassi.knossus.net; 055783855; 055781703 fIGLIne VaLDarno (via frittelli 46), in 140 metri quadrati, si possono ammirare oltre cento presepi provenienti da varie regioni italiane ed estere, firmati da grandi maestri. L’allestimento è curato dal Calcit Valdarno fiorentino (tel. 055952130). Ingresso gratuito. apertura: dall’ 8 dicembre (ore 16), fino al 6 gennaio 2010. orario: martedì e sabato dalle 9.30/12; mercoledì, venerdì e sabato dalle 16/19; giorni festivi dalle 9.30/12 ; 16/19.30 Info: 3355209924 - 3479694869. San mInIato (PI), chiesa di San Giovanni Battista, nel borgo medievale di Cigoli, uno dei più grandi e suggestivi presepi artistici della toscana. Inaugurazione domenica 6 dicembre alle ore 21.30. Come arrivare: Strada Grande Comunicazione fI-PI-LI, uscita San miniato, Direzione Pontedera, dopo 1,5 km seguire l’indicazione a sinistra per Cigoli (800 m di salita, arrivo). Il presepe è aperto da domenica 6 dicembre alla domenica dopo l’epifania, orario continuato: 9- 20.30 (tutti i giorni compresi i festivi) Info: 057149442; 3472634642; www. madrebimbicigoli.com San GIoVannI VaLDarno (ar), Cappella dei Pellegrini al piano terra della Basilica di maria SS. delle Grazie, mostra permanente di Presepi “natale nel mondo”, 6ª edizione dedicata a “I mai visti”. Inaugurazione l’8 dicembre, aperta al pubblico fino al 6 gennaio. orario: festivi 10/13; 16/19, feriali: 16 /19. Ingresso libero; accesso ai disabili. Info: 3333824340 PALLeROne IL PRESEPE MECCANICO È un’opera unica nel suo genere, che consente di mostrare, in sette minuti, il passaggio dal giorno alla notte, le pale della macina del mulino che ruotano, la processione dei pastori, l’arrivo della stella cometa. È il presepe meccanico di Pallerone, storico borgo lunigianese che sorge lungo la strada per fivizzano, nel comune di aulla. Venne realizzato per la prima volta durante il natale del 1935 con materiali di recupero (ruote di bicicletta, corde e un motore ricavato da un ventilatore) e sottoposto negli anni a successive ristrutturazioni (nel 1968 e nel 1999) con l’inserimento di nuovi meccanismi e di congegni elettromeccanici. aperto tutto l’anno (su prenotazione), il presepe è adiacente ai portici della chiesa di San tommaso Beckett. Ingresso a offerta. Info: 0187417969 e 3331629101 dicembre 2009 - Informatore - 9 ATTUALITÀ C on le sue grandi orecchie capaci addirittura di farlo volare e gli occhioni teneri, Dumbo è stato per intere generazioni di bambini uno tra i personaggi più amati dei cartoni animati di Walt Disney. Ora, come un sogno che si realizza, l’elefantino si materializza per queste festività natalizie. Il “cucIL CIRCO del circo, “dura” ma ancora piena di magia e di fascino. «Sono 50 anni che il Circo Amedeo Orfei esiste. Noi siamo in tour da gennaio a giugno, poi dopo una pausa di venti-venticinque giorni, riprendiamo i nostri cinquanta automezzi e ci rimettiamo in marcia fino a dicembre. Ma non ci pesa questa vita itinerante, anzi. Pur avendo una casa mia La magia del carrozzone con me. Prima danno una mano a montare il tendone e poi sono tra i protagonisti dello spettacolo». Il Circo Amedeo Orfei, si è adeguato alle normative per la tutela degli animali in cattività avendo negli anni ridotto la presenza degli stessi e mantenendo solo quelli già presenti, attualmente sono trenta, e ormai facenti parte della stessa “famiglia”: per la gioia dei più piccoli dromedari e cagnolini che si esibiscono in numeri vari. Infine «una sola piccola recriminazione», genere mancava da tantissimo tempo. Il pubblico ne fu entusiasta e noi rimanemmo affascinati da questo contatto ravvicinato con il mondo circense tanto che abbiamo deciso di ripetere l’esperienza per queste festività». Ma le sorprese non finiscono qui: mercoledì 23 dicembre è previsto infatti l’arrivo di Cristina D’Avena. L’interprete del Valzer del moscerino, e poi in tempi più recenti di tanti e tanti successi legati alle sigle dei cartoni animati tv più LIBRO PER I SOCI I RICORDI DI MIRIAM Ricordi, proverbi, racconti, versi e “mangiari” del focolare toscano U n pot-pourri di ricordi, proverbi, racconti, versi, consigli e aneddoti che una provetta narratrice, sul filo dei mesi dell’anno, passando leggera da un tema all’altro, trasforma in una piacevolissima lettura. c’è tanto odore di buona cucina in queste pagine, vicende e situazioni di quando il focolare era il centro della casa, anzi, era la casa: non linda e asettica come un'infermeria, ma un ambiente caldo, vivo, dove tutti trascorrevano la maggior parte del tempo, senza il cicaleccio della televisione. Quando la cucina dispensava non solo calore ma anche sapienza, esperienza, amore... cose di un altro mondo. Non un inno nostalgico Lino Orfei e il suo circo storico al Centro Commerciale di Montecatini per le feste di Natale ciolo” infatti è una delle attrazioni del circo di Lino Orfei, ex domatore di tigri, figlio dello scomparso Amedeo al quale però l’attività continua ad essere dedicata. «Il nostro è un circo familiare» ci spiega Lino che ne è il direttore, «ci lavorano 40 artisti, di cui 15 della mia famiglia compresi i miei figli: il più piccolo attualmente mi dà una mano nel numero dell’elefantino che fa la barba ad uno spettatore scelto casualmente ogni sera, tra il pubblico». Racconta della vita della gente di Bruno Santini non riesco proprio ad andarci ad abitare. La vita da “stanziale”, fisso sempre nello stesso posto, non fa per CIRCO AmeDeO ORfeI me. Preferisco la roulotte, una casa BIGLIETTI GRATIS E A SCONTO con le ruote per girare paesi e città ed essere sempre in movimento». Il circo amedeo Lino Orfei, membro di una famiglia orfei pianterà le storica del circo, si sofferma anche tende presso la sul valore di questa professione: struttura «la professionalità è fondamentale: commerciale dal il nostro lavoro lo facciamo con 18 dicembre fino al serietà. Sicuramente la passione è 10 gennaio 2010; la molla principale ma il mestiere due gli spettacoli previsti: alle ore lo si deve imparare frequentando, 16.30 e alle 21 nei come hanno fatto i miei figli, le giorni feriali; varie accademie per artisti circensi mentre nei festivi le repliche saranno addirittura tre: 15.30; che esistono anche in Italia. Poi la 18.30; 21. Ci saranno una serie di vantaggi per i clienti del pratica si acquisisce “sul campo”: Centro Commerciale che avranno la possibilità di ottenere giorno per giorno in pista». biglietti gratuiti per la doppia anteprima di venerdì 18 e per i E se uno dei suoi figli le dicesse due spettacoli di martedì 22 dicembre (le modalità saranno che in barba alla tradizione di famiesposte in galleria e comunicate a mezzo stampa e tramite glia avesse voglia di fare il geometra materiale pubblicitario). Inoltre tutti i soci Coop godranno di o l’idraulico? «Padronissimo di faruno speciale sconto di tre euro sul costo del biglietto di tutte le rappresentazioni. lo, ma come dicevo sono tutti qui 10 - Informatore - dicembre 2009 tOSCAnA DA LeGGeRe I PIÙ VENDUTI ecco i dieci libri più venduti ad agosto 2009 dello scaffale toscana da Leggere dedicato all’editoria toscana, una vetrina dei piccoli e medi editori della nostra regione. ci confida Lino Orfei, «al circo si fa tanta fatica e non sempre il guadagno è proporzionale al sudore, anche se gli applausi del pubblico sono sempre una grande gratificazione». il circo al centro Per tutti gli appassionati di lustrini, pagliacci e acrobati, arriva al centro commerciale dell’Ipercoop di Montecatini il Circo Amedeo Orfei, nello spazio adiacente alla struttura, da venerdì 18 dicembre fino al 10 gennaio 2010. «Quando nel 2008 decidemmo di festeggiare l’anniversario del ventesimo anno dell’apertura del Centro Commerciale - dice Emidio Granchi direttore dell’ipercoop di Montecatinipensammo di realizzare una collaborazione con il Circo Amedeo Orfei per offrire ai nostri clienti una cosa di valore e diversa dal solito, poiché da queste parti un’attività di questo V aria 1. Giuliano Cenci, firenze segreta, ed. Sarnus 2. riccardo nencini, oriana fallaci. morirò in piedi, ed. Polistampa 3. francesca allegri, Storie, misteri e leggende lungo la via francigena, ed Le Lettere 4. maria Pagnini, Campo in conca. L’arte dell’orto, ed. aam terra nuova 5. fedora Pieraccioni mannucci, Quando si illuminava il grano. ricordi di una bambina vissuta tanti anni fa nel contado di Pontassieve (1930-1960), Libreria editrice fiorentina gettonati, sarà protagonista di uno spettacolo-concerto sotto il tendone anch’esso riservato ai clienti del Centro Commerciale. «Ma io suggerisco di leggere attentamente quello che è il nostro programma completo della nuova collaborazione con il Circo Amedeo Orfei perché sono allo studio ulteriori sorprese che faranno la felicità di piccini e di grandi che ancora hanno voglia di farsi affascinare 1. Sandra Lotti, Dolci della toscana, ed. Pacini fazzi da clown, trapezisti e acrobati. In 2. Sandra Lotti, Zuppe della toscana, ed. Pacini fazzi fondo - prosegue Granchi - io credo 3. Luciano Luciani, Pomo sdegnoso ovvero la melanzana, che un Centro Commerciale non ed. Pacini fazzi sia poi molto dissimile da un circo. 4. Lavinia Bindi, Pane... amore e fantasia, ed. Pacini fazzi I circensi allestiscono il tendone un 5. margherita Valva D’ayala, Biscotti e dolcetti, po’ come noi facciamo con i vari ed. Pacini fazzi reparti; loro smontano e rimontaSconto del 15% sull’acquisto dei libri. La sezione dei libri no il palcoscenico ogni debutto e toscani è presente nei sei ipermercati e nei supermercati di noi pur rimanendo sempre nello Borgo San Lorenzo, empoli (Centro*empoli), firenze stesso posto facciamo la stessa cosa (Gavinana, Carlo del Prete e Ponte a Greve), fucecchio, a seconda di una promozione e di Poggibonsi (via Salceto), Pontassieve, Prato (Via Viareggio), un cambio stagionale». Siena (Strada del Paradiso). icette R al passato, tuttavia, ma un libro gioioso e scoppiettante, divertente dalla prima all'ultima pagina. Lasciamoci dunque incantare da miriam Serni casalini, che ha tante cose da raccontare, come ogni nonna che si rispetti, che allegra e imprevedibile improvvisa filastrocche, che dedica un’ode alla memoria del maiale, sacrificato al piacere del palato. Un libro da leggere tutto d’un fiato, grazie al quale alla fine, oltre ad aver passato qualche ora lieta, saprete anche perché lo stracotto non è adatto alle donne in carriera... e per non lasciare a bocca asciutta dopo tanto parlare di cucina troverete, anch’esse scandite secondo i mesi dell’anno, le ricette che compendiano il meglio della tradizione toscana, scritte da Paolo Piazzesi. Nata a Firenze nel 1928, miriam Serni casalini racconta di sé: «dovevo fare l’insegnante, invece, sposata giovanissima, andando “contracqua” dalla città alla campagna, sono stata solo donna di casa: moglie, nuora, mamma, nonna, con quel che ne comporta. Sono appassionata cultrice di memorie di vita paesana chiantigiana toscana, che mi piace far rivivere nero su bianco. Sono valori da conservare e trasmettere perché la memoria non si perda. Scrivere di cose del passato mi dà gioia, mi tiene occupata la mente mentre il cuore si tuffa nei ricordi. Pur percorrendo sempre strade di carta, ho tenuto tutto chiuso nel cassetto, iniziando a pubblicare qualche lavoro solo in tarda età». Paolo Piazzesi è nato a Fiesole nel 1949: vive e lavora a Firenze ove ha compiuto studi classici e filosofici. Lavora in editoria sin dal 1975: l’appartenere a una famiglia che - fra antenati e viventi - vanta provetti ristoratori gli è stato di aiuto, assecondando un’innata passione per i fornelli e la buona tavola, nel pubblicare numerosi ricettari, buona parte dei quali dedicati alla cucina regionale italiana ed europea, con altri volumi d’argomento culinario, fra i quali un Dizionario enogastronomico della Toscana, capostipite d’un fortunato genere, oltre a guide turistiche e opere divulgative, molte delle quali a carattere multimediale. Pur non essendo livornese - ma il cacciucco gli piace eccome! - è collaboratore storico del celebre mensile “il Vernacoliere”. Miriam Serni Casalini, Il Buglione (ricordi, proverbi, racconti, versi e mangiari del focolare toscano), Sarnus Editore,, pagg. 224, 15 euro, per i soci 9 dicembre 2009 - Informatore - 11 GASTRONOMIA di Leonardo Romanelli RICETTE Azzurro a Natale Menù di pesce per le feste. Consigli per piatti gustosi con poca spesa poVeri ma buoni La possibilità di non farsi però travolgere dalla paura del borsellino svuotato è data dal pesce azzurro, nelle sue varie forme come acciughe, sardine, sgombri ma anche nei frutti di mare più comuni, come le cozze e le vongole. Fanno sempre la loro bella figura anche i cefalopodi, ovvero seppie, polpo e totani, anche se, in questo caso, la cifra pagata si fa senz’altro più elevata. A parte le sembianze, non proprio da concorso di bellezza, i moscardini e il polpo sono tra i molluschi che ispirano più simpatia, per chi ama i piatti saporiti e speziati. Il polpo deve essere sempre lessato in molta acqua acidulata e aromatizzata con delle erbe, per intenerire le carni, ma non date retta a chi vi consiglia di mettere tappi di sughero per cuocerlo me- Uno degli abbinamenti più classici glio; risulta morbido anche senza vede i moscardini uniti ai legumi, usarli, battendo i tentacoli con il in particolare ceci e fagioli, magari batticarne nei casi più ostinati. Mol- borlotti, che ben sostengono la sapito gradevole è il polpo con patate, dità del pesce. lessate insieme al mollusco di modo che abbiano un sapore più deciso. nero proFondo Volendo cimentarsi con un piatto Le seppie sono uno dei molluschi saporito, conviene provare la zuppa più amati e diffusi: l’inchiostro che di moscardini, della stessa famiglia contengono può diventare l’ingredel polpo, ma molto più piccoli e diente principale di un piatto. Troppo teneri. Difatti, non c’è bisogno di spesso viene visto come parte delle lessarli, cuociono direttamente nel interiora e gettato insieme ad esse. fondo di cottura per breve tempo, La sua ragione di esistere all’interno con aglio, peperoncino, pomodoro della seppia è come strumento di e quanto altro si ritenga necessa- difesa contro l’assalto di altri anirio per avere una minestra gustosa. mali. In seguito il “nero” è diventato, 12 - Informatore - dicembre 2009 gastronomicamente parlando, un elemento essenziale per la preparazione del risotto alle seppie e di altre specialità. Il gusto, dolciastro ed aromatico allo stesso tempo, non è di quelli che lascia insensibili: o si ama o si odia, anche perché il colore, difficile da trovare al naturale in cucina, non è di quelli che ispira simpatia a prima vista. In Campania viene utilizzato quale condimento degli spaghetti, mentre i cuochi della nuova generazione lo hanno messo insieme alle uova e alla farina per fare la pasta all’uovo nera. La salsa di accompagnamento manco a dirlo, sarà composta da seppioline e magari dei cubetti di pomodoro e prezzemolo a formare un piacevole contrasto di colori. Le seppie si prestano per molti tipi di preparazioni: bollite per insalata di mare, stufate in inzimino con la bietola, grigliate, sono però adattissime ad essere farcite. Ed ecco che, malgrado leggi canoniche della gastronomia impongano il divieto di mettere formaggio insieme al pesce, una manciata di parmigiano nel ripieno di molluschi ed erbe aromatiche certo non guasta. L’unica cottura in cui la seppia risulta penalizzata è la frittura, che la rende tenace e gommosa; unica eccezione, gli esemplari più piccoli, che vanno però immersi nell’olio caldo per pochi secondi, affinché non perdano la loro morbidezza. foto a. FaNtaUZZo le Sorelle poVere Passando ai frutti di mare, le cozze sono considerate le sorelle “povere”, a causa del loro basso prezzo. Nella realtà sono uno dei molluschi più amati dalla maggior parte delle persone, sia per la facilità di preparazione che per il loro gusto deciso. È necessaria una buona pulizia, sia esternamente per togliere i filamenti attaccati al guscio, che all’interno, per evitare che rimanga della sabbia. La maniera più usuale di proporle è quella alla marinara: saltate con aglio, prezzemolo e vino bianco, oppure alla provenzale, cotte con pomodoro e peperoncino, per chi ama i gusti piccanti; si possono pro- porre anche abbinate alle vongole, formando una zuppetta con l’acqua prodotta dagli stessi molluschi. È indispensabile che i frutti di mare rimangano nel loro guscio, per insaporirsi maggiormente in cottura, senza indurirsi troppo. Inutile a dirsi che sono questi i piatti con i quali vengono mangiate quantità industriali di pane, meglio se tostato ed agliato. Se si preferisce consumarle sgusciate, diventa interessante proporre una fresca insalata di antipasto, dove le cozze si accompagnano al sedano fresco, ai pomodori tagliati a cubetti e al basilico tritato. A innaffiare il tutto, (anche gli astemi in questa occasione si scordino l’acqua), del vino rosato ben fresco è l’accompagnamento ideale, altrimenti un bianco, ma che non sia troppo leggero e soprattutto non frizzante. TOSCANI NEL MONDO na vera e propria maratona mondiale del gusto ha collocato sul podio dei migliori formaggi i prodotti del caseificio del Forteto (uno dei fornitori storici di Unicoop Firenze). il “21° World cheese awards 2009” ha infatti premiato con la medaglia d’oro nella categoria “Hard cheese dop” il Pecorino toscano dop stagionato Oro Antico (già 1° classificato dei formaggi a “Tuttofood milano”), e per la categoria “Soft cheese plain” con la medaglia di bronzo il “Guccio - formaggio muffettato di latte ovino e bovino”, (novità all’ultimo salone “Anuga” di colonia). Una bella soddisfazione per l’azienda della cooperativa agricola del Forteto, ma anche per il mugello e per la promozione dei prodotti toscani nel mondo. La gara, che si è svolta nell’isola di Gran canaria, per la seconda volta nella sua storia fuori dal territorio inglese, ha coinvolto più di 150 giudici da 24 paesi, incluso il messico, il Sud Africa e l’Australia che hanno testato 2440 campioni di formaggio prima di scegliere il vincitore. «È una grande soddisfazione che Il forteto è una cooperativa agricola nata nel 1977. La sua azienda si estende per circa 500 ettari tra colline, pianura, boschi e seminativi in quel di riconi, nel mugello tra i comuni di Vicchio e Dicomano. L’attività principale è la trasformazione del latte e la conseguente produzione di pecorino toscano, mozzarelle e ricotte ma si esprime anche in produzioni agricole finalizzate al mantenimento dei bovini da carne di razza chianina e nell’allevamento di cavalli maremmani. ma il forteto è anche una comunità, soprattutto una comunità. La forma cooperativa è stata per quel gruppo di giovani che nei primi anni ‘70 si ritrovarono uniti dall’amicizia e dall’incertezza dei tempi a discutere di futuro nei locali di una parrocchia pratese, lo sbocco concreto in cui realizzare un’ideale esperienza di vita comune. Un’esperienza che oggi è condivisa da 110 persone che vivono e lavorano insieme e che ha permesso loro di aprirsi e impegnarsi socialmente, in particolare nell’accoglienza di minori o adulti che vivono in situazioni di disagio. nel 1998 su iniziativa di un gruppo di soci è nata la fondazione Il forteto onlus, con il compito di diffondere l’esperienza sociale vissuta dalla Cooperativa. due dei nostri prodotti siano saliti sul podio mondiale dei formaggi. Abbiamo partecipato - ha detto fra l’altro Stefano Sarti, responsabile del caseificio del Forteto -, al World cheese Awards 2009 su consiglio e in collaborazione con il nostro importatore di Londra, baselica fine italian foods, che ringraziamo insieme a tutti gli allevatori toscani nostri soci/ conferenti, ai casari, ai lavoratori della cooperativa e a tutti gli amici e clienti che hanno creduto in noi, ci hanno affiancato, consigliato e sostenuto nella nostra ultratrentennale esperienza di lavoro e di vita e con i quali ci piace condividere anche questo successo, dopo quello dell’estate scorsa quando alla prestigiosa rassegna internazionale “Tuttofood milan World exhibition” il pecorino del Forteto si è meritato il primo premio del cheese Award dedicato ai migliori formaggi dop». FORMAGGI SUL PODIO Il pecorino “Oro antico” e il muffettato “Guccio” del Forteto eletti fra i migliori prodotti caseari a livello mondiale fOnDAZIOne IL fORtetO OnLUS Frazione Orticaia, 16 50062 Dicomano (Fi); tel. 0558448376 www.forteto fondazione.it U foto a. FaNtaUZZo foto a. FaNtaUZZo I l menù di magro allestito per cena alla vigilia di Natale, presenta sempre un grande fascino, per chi è abituato a passare le feste in famiglia e con gli amici: bello ritrovarsi a condividere la tavola, ben apparecchiata e curata anche nei piatti preparati. Quello che spaventa in molti è il costo eccessivo delle portate, considerando che il pesce, nel periodo delle festività di fine anno, raggiunge prezzi considerevoli. Aragoste e ostriche, già care durante tutto l’anno, vedono le loro quotazioni salire alle stelle; anche l’anguilla, solitamente considerato un pesce di poco valore, proprio perché ritenuta ingrediente indispensabile del cenone, aumenta le proprie quotazioni. magre in tutti i modi Le acciughe fresche sono un classico antipasto, marinate con limone, prezzemolo e condite con olio extravergine di oliva; con pomodorini e capperi, e servite su un letto di radicchini sono una portata completa. Una valida alternativa è proporle fritte, passandole nella farina gialla, che le rende croccanti, e servite poi con una salsa di pomodoro fresco frullato. Le sarde si prestano a essere farcite, con un impasto di mollica di pane bagnata, aromatizzata con cipolline fresche tritate, origano e altre spezie; con un filo d’olio e messe poi in forno a rosolare diventano un piatto sostanzioso e gradevole. Infine, come secondo piatto, sono da privilegiare gli sgombri, che vedono la cottura ideale alla griglia, per far perdere il grasso in eccesso e risultare alla fine teneri e gustosi. Altrimenti, in umido con patate, avendo cura di togliere il grasso in eccesso prima di aggiungere i pomodori pelati. LA StORIA IL FORTETO dicembre 2009 - Informatore - 13 GUIDA ALLA SPESA F acciamo un giro virtuale nei supermercati Unicoop Firenze alla scoperta delle offerte natalizie più convenienti per imbandire la tavola delle feste con alcuni degli alimenti tipici di questo periodo. Pronti a riempire il carrello? Allora partiamo! il Salmone Non può mancare sulla tavola di di Natale. Che sia del Pacifico (rosso, Francesco Giannoni argentato, rosa, king o chinook) o dell’Atlantico (considerato il più pregiato), il salmone non è costoso come un tempo, complici i nume- so obbligatorio l’impiego di sostanze aromatizzanti, in luogo dell’affumicatura. Gli intenditori, però, lamentano un gusto non all’altezza di quello ottenuto con il processo tradizionale. Come sempre, il miglior rimedio è il buon senso: basta consumare prodotti affumicati con moderazione. Si ricordi, comunque, che i grasPRODOTTI Natale al super Dal salmone al panettone quest’anno è il trionfo della tradizione rosi allevamenti sparsi nel mondo. Dopo che il pesce è stato pulito e salato, viene affumicato. Il tipo di legno usato, l’umidità sia del fumo che del pesce e altri fattori incidono sul risultato finale. La lavorazione termina con l’affinaggio: il pesce riposa al fresco. Infine, tolta una patina dovuta all’affumicatura, è tagliato a fette e confezionato. Per contenere eventuali rischi per la salute, alcuni paesi hanno reOffeRtA SOCI OLIO NUOVO IN TAVOLA Dal 6 al 31 dicembre, nei negozi Unicoop firenze, è in vendita l’olio extravergine d’oliva “nuovo” dell’azienda olearia del Chianti. Questa azienda, storico fornitore della cooperativa, ha sede a Panzano, nel cuore del Chianti. Propone in offerta il proprio prodotto, 100% italiano, nella confezione da 3 litri. L’olio extravergine d’oliva è sinonimo di gusto: è buono, esalta il sapore delle pietanze o, anche semplicemente, di una fetta di pane per una gustosa merenda o per la tipica bruschetta. Infine, forse non tutti sanno che l’olio, non solo quello nuovo, per la sua composizione, è molto simile al grasso del latte materno: quindi, è indicato per l’alimentazione dei bambini. 14 - Informatore - dicembre 2009 zese, secondo ricette tradizionali e usando il legno di quercia dei barili dove per anni è stato invecchiato il whisky. Infine il salmone è affettato e posto nelle vaschette. Tale modalità di confezionamento, insieme alla breve scadenza, fanno sì che si conservino al meglio le proprietà originali di questo prodotto davvero prelibato. si insaturi del salmone proteggono il nostro sistema cardiovascolare, e che la sua ricchezza di vitamine A, D, E, PP e B, di proteine “buone”, di calcio, fosforo e iodio, apporta numerosi vantaggi. noVitÀ: Salmone artigiani di bottega metabolismo; è un buon digestivo, ha effetto diuretico e combatte la ritenzione dei liquidi. Si può gustare al momento della frutta o usare nella preparazione di dolci ma anche di secondi piatti, come il pollo in agrodolce. Rimanendo tra i frutti esotici, come non parlare dei datteri? Dalle oasi agli scaffali di Unicoop (che effettua ottimi prezzi sul prodotto in tutti i canali), alle nostre tavole regalare la Frutta Anni fa, quando il Natale era povero, si regalava la frutta. Se oggi i regali sono altri, comunque è rimasta la tradizione di imbandire la tavola delle feste con frutti di vario genere. Ad esempio le arance: colorate, succose, dolci, piene di vitamina C, non possono mancare nelle nostre cucine e sale da pranzo.(Unicoop Firenze effettua tagli sui prezzi delle arance Tarocco e dal 16 al 31 dicembre in offerta per i soci le Navel, calibro medio, cassette da 7 chili). Possiamo conferire alle nostre tavole un tocco di esotismo con un altro frutto tradizionale del periodo: l’ananas a pasta gialla. Di origine sud americana (era chiamato ananas dagli indio Guarani del Brasile), sembra costituisse un simbolo di ospitalità: gli indigeni lo appendevano all’ingresso delle loro Da poche settimane, è in vendita presso il reparto gastronomia dei supermercati più grandi un prodotto molto particolare: il Salmone Scozzese Affumicato con il marchio Artigiani di Bottega. È un salmone che proviene dalle limpide e fredde acque delle Out Skerries, un gruppo di isolette scozzesi. Allevato secondo le rigide regole del biologico, applicate da una famiglia di pescatori, che di questa attività fa anche una filosofia di vita in armonia con la natura, è considerato uno dei migliori salmoni prodotti in Europa. Per preservarne le caratteri- abitazioni, come segno di benvenustiche organolettiche sono fonda- to. La sua coltivazione si è diffusa in mentali due passaggi: la salatura varie zone del globo: dall’America e l’affumicatura; questi avvengono latina alle Filippine, da Cuba alle subito dopo la pesca del salmone isole Hawaii. L’ananas ha poche calorie (40 che, così, si mantiene freschissimo. L’affumicatura avviene in un per 100 grammi) e contiene la bropiccolo e storico affumicatoio scoz- melina, un enzima che accelera il cooperativa; ditte storiche e prestigiose, quali Balocco, Bauli, Borsari, Maina, Melegatti e Tre Marie, come tradizione vuole, sfornano i loro fragranti prodotti. Coop presenta anche una novità: il panettone Dolci frutti Fior fiore Coop, ovvero un chilo di bontà con dei bei pezzi di frutta candita. Per rimanere nella tradizione toscana, ecco panforti, torroni, ricciarelli e cavallucci; oltre a quelli delle marche più conosciute, questo Natale vengono presentati nei punti vendita Unicoop quelli di Biancoforno, Fabbrica del Panforte, Fiore, Le vie del dolce, Masoni. Si tratta di prodotti buoni e di qualità, e di produttori locali: così anche a Natale, i più attenti alla “filiera corta” e alla salvaguardia ambientale saranno contenti. PROMOZIONI FINO AL 24/12 “Catalogo regalo” (giocattolo, addobbo, cesti di Natale e confezioni regalo profumeria) FINO AL 9/12 “Aspettando Natale” FINO AL 24/12 “Speciale neve” abbigliamento e articoli per lo sci 10-24/12 “Tutto Natale” Speciale multimedia Speciale giocattolo “ultimo minuto” DAL 19/12 la Fiera del Bianco oggi il passo non è più così lungo. La polpa del dattero contiene proteine di vario tipo, fosforo, calcio, ferro, vitamina A e B; è ideale per contrastare la decalcificazione ossea. Ricco di zucchero, è ottimo negli stati di convalescenza. Un concentrato di salute, il cui consumo, quindi, non dovrebbe essere limitato solo al periodo delle feste. Infine mandorle, nocciole, pistacchi e noci. Sono un must del pranzo natalizio o del cenone di fine anno. In realtà andrebbero consumate più spesso. Com’è ormai noto la frutta secca rafforza le difese immunitarie del nostro organismo. Si dice che consumando solo tre noci al giorno, in un mese il tasso di colesterolo nel sangue si abbassi di circa 20 punti, evitando risolutamente il rischio di infarto. Dal 1° al 15 dicembre in offerta per i soci, le noci della California da un chilo. dolci nataliZi Quest’anno bando alle novità e largo al classico. I tipici dolci di Natale rallegreranno le nostre tavole. Pandoro e panettoni la fanno da padroni sugli scaffali della 19-31/12 “ La tavola delle Feste” Tutto per il cenone 27/12/’09-6/01/’10 Fine anno e befana SUL WeB CASA COOP Un condominio, tre famiglie, quattro ragazzi, un supermercato. e ancora coppie che si amano e che si lasciano, orti biologici e cantine musicali, un fascinoso spagnolo... Una “commedia a puntate” pensata per il web. CooP si propone con una nuova forma di comunicazione all’insegna della commedia. Un cast di attori, un condominio e un supermercato, un intreccio di storie. La presentazione alla Casa del Cinema di roma, giovedì 12 novembre alle 21.00, on line dal 13 novembre dopo le 12.00 su www.casacoop.net il social network di Coop che ospita da subito anche tre aree tematiche: la storia della pubblicità Coop dagli anni Settanta a oggi, la campagna ambientalista “risparmia le energie”, i progetti di solidarietà internazionale. Per ciascuna di queste aree, blog attivi e la possibilità di caricare le proprie immagini e i propri video. Ti aspettiamo su www.casacoop.net 1-9/12 Prima del Natale (tutto per la spesa natalizia, giocattolo e addobbo) FINO AL 24/12 “Regali di Natale” 10-24/12 Oltre 40 prodotti alimentari “riservati ai soci” 22/12/’09-6/01/’10 FINO AL 31/12 Speciale Cenone FINO AL 6/01 Speciale Befana 27/12/’01-13/01/’01 Fiera del Bianco dicembre 2009 - Informatore - 15 GUIDA ALLA SPESA I giocattoli non conoscono crisi, o quasi. Il 2009 ha visto una crescita anche se più contenuta rispetto al 2008, (nonostante non ci siano novità dal punto di vista tecnologico). Avvicinandosi il momento in cui la slitta di Babbo Natale comincerà il suo viaggio fatato, aiutiamo i nostri consumatori a delineare la lista dei regali. Per le bambine, tra le fashion dolls, la Barbie è la più gettonata; seguono le Winx dai grandi occhioni, e Hello Kitty; mentre fra le bambole la scelta cadrà fra Cicciobello, dal Bua al Pipì Popò, alle varie Sbrodolina, Baby Amore e Bimbola. Una sorpresa potrebbe essere una simpatica pinguina Mamy Penby, con cui le più piccole vivono la ma- di Francesco Giannoni GIOCATTOLI L’imbarazzo e la scelta Sotto l’albero la pinguina con il pancione e il cucciolo, insieme a Barbie, Gormiti e Ben Ten SPeCIALe teLefOnIA UN NATALE DAVVERO VANTAGGIOSO Due splendidi cellulari a prezzi super convenienti. fino al 31 gennaio si potranno acquistare i cellulari nokia, il modello n96 (299 euro, in vendita negli iper e nei maggiori super) e quello più economico nokia 2730 (89 euro in tutti gli ipermercati e supermercati), fortemente scontati. Il primo è il dispositivo multimediale per eccellenza: 16 Gb di spazio disponibile per archiviare musica, video e immagini a volontà, Internet veloce (HSPDa 3,6 mbps) e fotocamera da 5 megapixel fanno di questo prodotto uno dei più richiesti dal pubblico esigente. Il secondo è un telefono che fa della semplicità d’uso uno dei suoi punti di forza, pur non rinunciando a caratteristiche di tutto rispetto, come la fotocamera da 2 megapixel e la connettività bluetooth, abbinata con la velocità della connessione 3G. ma ci sono anche altri vantaggi per i consumatori: se con l’acquisto si decide di passare a CoopVoce si avranno immediatamente 5 euro di credito più un bonus di traffico telefonico di 50 euro utilizzabile senza vincoli verso tutti e senza limiti. Insomma ben 55 euro di telefonate gratuite: un regalo da non perdere! 16 - Informatore - dicembre 2009 Hasbro punta sui Transformers e Mattel sulla novità Matchbox: il Camion Robot Rocky è capace anche di ballare e parlare. I più piccoli cercano gioia in Winnie the Pooh, Handy Manny e Mickey & Friends o nei Puffi. Nel morbido mondo dei peluches, oltre a Topolino (della Gpz), Pluto (Mattel), Lulù (Haebro) e tanti altri amici, prendono sempre più campo i cosiddetti peluches con “prestazione”, come Billo e Samby, cani che abbaiano, fanno le feste, mangiano l’osso proprio come quelli veri, o quasi. Cresce la richiesta di giochi per bambini in età prescolare: Zebra saltella, il Camioncino e la Cassetta degli attrezzi della Mattel, l’Albero parlante di Clementoni e Billy Big Wheels della Chicco. Negli scaffali del cinema casalingo i titoli spaziano dal super classico Biancaneve e i sette nani a The princess and the gia della nascita; infatti Mamy Penby ha dentro il pancino un uovo che si apre con un cucciolo da scoprire e da coccolare. Quando, poi, è frog (storia riambientata a New Orl’ora di dormire, Mamy Penby culla leans, con la principessa, di colore, il suo piccolo con una ninna nanna. alla ricerca del vero amore). I maschietti hanno in testa le Che dire di Christmas Carol, viavventure di Gormiti e Ben 10, però sto che siamo nel periodo adatto? La Cars, le macchine parlanti dal mo- novella natalizia di Charles Dickens tore ruggente, cercano il sorpasso in un adattamento ipertecnologico, firmato dalla Walt Disney e da appena possibile. Si conferma la validità delle Robert Zemeckis, uscita sul grande costruzioni, Lego in testa, che sti- schermo e in DVD che ha come molano fantasia e manualità, e di protagonista Jim Carrey. L’attore canadese interpreta quello dei giochi di gruppo con il Monopoli e con il Quizzettone del il cattivissimo e avaro Ebenezer Scrooge. Gruppo Preziosi. SUI NOSTRI SCAFFALI PIANTE CD DI SOLIDARIETÀ COLORI D’INVERNO S e la stagione invernale è spesso caratterizzata da un cielo triste e grigio, possiamo rallegrare le nostre case, con i colori vivaci di alcuni fiori di questo periodo: le stelle di Natale e i ciclamini che potete trovare nei punti vendita di Unicoop Firenze. Nel principio della filiera corta, pro- Arci e Provincia di Firenze sostengono la biodiversità in Messico “t ierra y Libertad” è un progetto di cooperazione decentrata realizzato dall’Arci di Firenze e sostenuto dalla Provincia di Firenze - Assessorato alla cooperazione internazionale, per la tutela delle sementi e la preservazione delle coltivazioni tipiche del chiapas. il messico è un paese caratterizzato da una straordinaria www.arcifirenze.it www.provincia.fi.it varietà biologica messa a rischio dai trattati internazionali di liberalizzazione commerciale che interessano il delicato contesto geo-politico in cui è inserito il paese centroamericano. Tierra y Libertad prevede la creazione di una rete di semenzai, serre e terreni collettivi in grado di difendere e consentire la coltivazione di sementi originarie della regione del chiapas. Per realizzare il progetto è stato coinvolto anche un gruppo di musicisti che hanno ri-arrangiato e suonato 12 canzoni delle tradizioni popolari italiana e messicana. dal loro lavoro sono nati una band, Zapata Vive!, e un cd, prodotto con il contributo e la partecipazione della Provincia di Firenze, dell’Arci di Firenze e del Nelson mandela Forum. La vendita di Zapata Vive! (euro 10) finanzierà in particolare le attività agricole del municipio Autonomo Zapatista “Vicente Guerrero” (caracol roberto barrios). Il cd sarà in vendita nel mese di dicembre nei seguenti punti vendita: nei 6 ipermercati e nei supermercati di Gavinana, Empoli centro commerciale, Poggibonsi, Fucecchio, Sansepolcro, Siena Grondaie, Borgo San Lorenzo, Figline, Le Piagge, Pistoia vengono per la maggior parte dai distretti floricoli di Viareggio e del Valdarno. La stella di Natale (Euphorbia pulcherrima) è una pianta cespugliosa che da noi non supera i 50 cm. di altezza ALBeRI DI nAtALe DAL CASENTINO PER L’AMBIENTE La scelta di un abete vero coltivato è un regalo per l’ambiente. I soci potranno comprare abeti provenienti dai vivai di montemignaio (Casentino), contrassegnati da un tagliando di riconoscimento. Si tratta di alberi coltivati appositamente per la commercializzazione, che non determinano l’impoverimento dei boschi, anzi, sono utilissimi per la salvaguardia e il rispetto dell’ambiente. Infatti dopo la scomparsa dalle zone alto collinari e montane della produzione cerealicola, la coltivazione dell’albero di natale è uno dei pochi presidi ambientali rimasti in grado di mantenere la stabilità su terreni che altrimenti rischierebbero l’abbandono con conseguente rischio, ad esempio, di frane. Lo scopo di questa campagna è appunto quello di incentivare tale tipo di vivaismo che è di importanza vitale per l’equilibrio naturale di flora e fauna e per l’economia di certe aree di montagna della toscana. ma, nell’originario messico, raggiunge anche i 2 metri. Le foglie, dette brattee, costituiscono l’aspetto più caratterizzante di questa specie, perché assumono spesso un colore rosso acceso, ma anche rosa o bianco. Se in natura questa colorazione funge da irresistibile richiamo per gli insetti impollinatori, nelle nostre case crea un’atmosfera allegra e colorata. La stella vuole un terriccio leggero (3/4 di torba e 1/4 sabbia); è delicata in fatto di temperatura e in inverno si consiglia di tenerla per lo meno a 15°c. d’estate ama la luce purché non sia direttamente sotto il sole. È una pianta che d’inverno va annaffiata, ma solo un po’, quando il terriccio è asciutto. in esate l’acqua sarà più abbondante. La moltiplicazione delle stelle avviene solo per talea. il periodo migliore per prelevare le talee va da marzo a giugno. il nome del ciclamipersicum) no (Cyclamen persicum deriva dal greco Kyklos (cerchio), perché è il fiore del cerchio della vita, che nasce nel periodo dei morti. È una pianta che conta una ventina di specie erbacee perenni. Originaria del mediterraneo, come genere da appartamento e da giardino si è diffusa in tutto il mondo. Le foglie tondeggianti e leggermente carnose hanno un colore verde scuro con zone verde argenteo. ma sono i fiori ad avere una forma particolare e inconfondibile: rosa o rossi, con varietà anche a due colori, si elevano in gruppo con i petali rivolti verso l’alto. La fioritura dura alcune settimane fra autunno e primavera. La temperatura ideale per mantenere sano il ciclamino da appartamento è di 18-20°c, ma lontano da stufe e termosifoni. È una pianta robusta che non viene attaccata di frequente dai parassiti. d’inverno vuole annaffiature regolari ma non abbondanti e solo quando il terreno è ben asciutto. (f.g.) In offerta per i soci dal 1° al 24 dicembre, le stelle in vaso dal diametro di 25 cm. nei colori rosso e variegato, i ciclamini, in vari colori, in vasi di coccio dal diametro di 15 cm. dicembre 2009 - Informatore - 17 IN ESCLUSIVA PER I SOCI 50 SCONTO SCONTO SCONTO % A CONF. PREZZO PER I NON SOCI 5,40 € A CONF. NOCI CALIFORNIA % 3 Conf. UNICOOP FIRENZE PER CARTA SOCIO 1,83 € AL KG PREZZO PER I NON SOCI 2,75 € 3,67 € AL KG 750 g 40 9,24 € 40 PREZZO PER I SOCI SCONTO % 2 Conf. PER CARTA SOCIO 1 kg SCONTO AL KG PREZZO PER I NON SOCI 15,40 € AL KG % 2 ,95 € 3,93 € AL LITRO PREZZO PER I NON SOCI 4,93 € 6,57 € AL LITRO Taglierini Tagliatelle Lasagnette Paglia e fieno 250 g 75 cl GRECALE MOSCATO DI SICILIA 2 Conf. PER CARTA SOCIO PREZZO PER I SOCI 9 PREZZO PER I SOCI 7 MAZZANCOLLE TROPICALI ,90 € ,80 € PREZZO PER I NON SOCI 13,90 € A CONF. PREZZO PER I NON SOCI 13,00 € A CONF. Precotte 30/40 Confezionate CARICABATTERIE ENERGIZER QUATTRO CONF. VINI VICAS COMPOSTA DA: 1 Chianti Pontemediceo 75 cl 1 Chianti Rufina Montulico 75 cl 1 bianco Biancoreale 75 cl INIZIATIVA PRESENTE IN TUTTI I PUNTI VENDITA CON REPARTO PESCHERIA 40 7,98 € PREZZO PER I SOCI SCONTO % 2Pz. PER CARTA SOCIO AL KG PREZZO PER I NON SOCI 13,30 € AL KG PECORINO NERO TERRA DEI SAPORI MATTEASSI 1 kg circa 40 2,28 € % 4Conf. PER CARTA SOCIO COMPLETO DI: 2 pile stilo 2 pile ministilo DAL 1 AL 31 DICEMBRE PREZZO PER I SOCI SCONTO PER CARTA SOCIO 2,36 € AL KG PREZZO PER I NON SOCI 1,19 € 4,76 € AL KG PASTA ALL’UOVO DE CECCO PISELLI PRIMO FIORE FINISSIMI OROGEL 3 Pz. PREZZO PER I SOCI ,59 € 50 1,37 € 1_15 DICEMBRE 40 3,24 € % SCONTO A SCELTA PER CARTA SOCIO 0 PREZZO PER I SOCI I PREZZI PIÙ BASSI DEL MERCATO PREZZO PER I SOCI 40 4 Pz. PREZZO PER I SOCI OGNI 15 GIORNI IN TUTTI I PUNTI VENDITA % PREZZO PER I SOCI 19 A CONF. 4,56 € AL KG PREZZO PER I NON SOCI 3,80 € A CONF. 7,60 € AL KG ,00 € PREZZO PER I NON SOCI 24,90 € TUTA UOMO/DONNA RAVIOLI MAREMMANI BELVERDE Modelli e colori assortiti Uomo: pile Taglie: dalla M alla XXL Donna: ciniglia Taglie: dalla S alla XL 500 g 40 9,00 € PREZZO PER I SOCI SCONTO % PREZZO PER I NON SOCI 15,00 € MIRIAM SERNI CASALINI “IL BUGLIONE” RICORDI, PROVERBI, RACCONTI, VERSI E MANGIARI DEL FOCOLARE TOSCANO ED. SARNUS ventunesimo libro dedicato alla Toscana. PREMI DIC.indd 2 11/11/09 16.07 PREMI DIC.indd 3 11/11/09 16.07 DEUMIDIFICATORE DE’ LONGHI MOD. DEM10 TRAPUNTA HELLO KITTY Stampata piazzata Imbottitura 300 g/mq 1 piazza 1 piazza e mezzo 2 piazze Umidità asportata 10 L/24 h Potenza assorbita 190 W Portata aria 100 m3/h Capacità tanica 2 litri Dim.(lxpxh): 33x26x41.5 cm 1 PIAZZA TV 32” LCD SAMSUNG 32B550 Risoluzione 1920x1080 Connessioni: 2 Scart, Component, PC, 4 ingressi HDMI 32 POLLICI LCD PREZZO PER I SOCI 69 49 1.000 79 59 1.000 DICEMBRE 99 79 1.000 OPPURE ,00 € ,00 € + PREZZO PER I NON SOCI 89,00 € PUNTI PREZZO PER I SOCI 139 99 2.000 1 PIAZZA E MEZZO PREZZO PER I SOCI OPPURE ,00 € + ,00 € + PREZZO PER I NON SOCI 199,00 € PUNTI HARD DISK MULTIMEDIALE INTUIX K120 Store & play 3.5’ Capacità 500 GB Interfaccia usb 2.0 Connessioni A/V SCART, component, composite HDMI, optical Lettore memorie USB host 2 PIAZZE PREZZO PER I SOCI UTILIZZA I PUNTI ACCUMULATI PER ACQUISTARE AD UN PREZZO SPECIALE, CON IL MECCANISMO EURO+PUNTI, QUESTI UTILISSIMI PRODOTTI. OGNI MESE PER TE NUOVE PROPOSTE. IN PUNTO VENDITA TUTTE LE INFORMAZIONI SULLE CARATTERISTICHE DI OGNI SINGOLO PRODOTTO. ,00 € ,00 € + ACCAPPATOIO TINTO FILO ZUCCHI PREZZO PER I SOCI 29 19 500 ,00 € + MADE IN ITALY PREZZO PER I SOCI 30 18 600 OPPURE ,00 € + PREZZO PER I NON SOCI 44,00 € PREMI DIC.indd 4 PUNTI NOTEBOOK ASUS MOD. X5GAG-XX027V Processore Intel dual core ulv su 7300 da 1.3 GHz Memoria RAM 4 GB DDR2 800 Hard disk 500 GB Schermo TFT LCD 15.6’ wide Scheda video Intel gma 4500 mhd Memoria video condivisa Masterizzatore 8x super multi DL Wi-fi 802.11 b/g/n Lettore memory card. 3 porte USB, Hdmi, VGA, Webcam Sistema operativo Windows 7 Premium BATTERIA FINO A 8 ORE DI AUTONOMIA 15,6 PO LL ICI LCD 649 589 3.000 OPPURE PUNTI ,00 € ,00 € + PREZZO PER I NON SOCI 749,00 € NUOVA INIZIATIVA RISERVATA AI NOSTRI SOCI! PUNTI ere erd imi i! p nonpross ment i nta u app Ogni mese una o più pentole Ballarini ad un prezzo speciale per te. Collezionale tutte, avrai una linea completa di pentole di qualità per rosolare, infornare e grigliare come un vero chef. Colori assortiti Modello lungo e corto Mis. uomo: dalla 39/42 alla 43/46 Mis. donna: dalla 35/37 alla 38/40 80% cotone, 18% poliestere, 2% elastan 13 7 300 OPPURE PUNTI ,00 € + PREZZO PER I NON SOCI 529,00 € I COLLEZIONABILI PUNTI 14 8 300 ,50 € ,50 € + PREZZO PER I NON SOCI 19,50 € DICEMBRE PREZZO PER I SOCI PREZZO PER I SOCI ,00 € ,00 € PREZZO PER I SOCI ,00 € ,00 € + CONF. REGALO 6 CALZE UOMO/DONNA + CAPPELLO FILA Vari modelli Donna: scollo a V, dolcevita, girocollo Uomo: mezza zip, scollo V, girocollo 30% cachemire, 30% viscosa, 25% merinos extrafine, 15% poliammide Formati video compatibili: MPEG, AVI, VOB, DAT, MP4, DivX, XviD Formati immagine compatibili: jpg, JPEG, BMP, HD jpg Compatibile con Vista, Xp, 9x, Mac os x PREZZO PER I NON SOCI 119,00 € ,00 € PREZZO PER I NON SOCI 35,90 € MAGLIA UOMO/DONNA MISTO CACHEMIRE Alimentazione esterna Formati audio compatibili: MP3, WMA, Ogg 89 69 1.000 OPPURE OFFERTA VALIDA NEI PUNTI VENDITA UNICOOP FIRENZE PUNTI PREZZO PER I SOCI Colori assortiti Taglie: dalla M alla XL 449 397 2.600 OPPURE PUNTI PREZZO PER I NON SOCI 119,00 € OPPURE PREZZO PER I SOCI ,00 € OPPURE ,00 € PREZZO PER I NON SOCI 99,00 € OPPURE Dim.(LXAXP): 80,6x59x24 cm (con supporto da tavolo) Decoder digitale terrestre zapper (canali free) OPPURE ,00 € ,00 € + PUNTI PREZZO PER I NON SOCI 20,00 € 11/11/09 16.07 quarto appuntamento PREMI DIC.indd 5 TEGLIA ANTIADERENTE 35X25 CM PUNTI ALCUNE CARATTERISTICHE Rivestimento interno antiaderente ultraliscio, più resistente ai graf e alle abrasioni Rivestimento esterno resistente alle alte temperature Fondo adatto per gas e vetroceramica Manico/maniglia ergonomici e termoisolanti 11/11/09 16.07 SOCIAlItÀ a cura di Valentina Vannini CORSI E INCONTRI FIRENZE RIFREDI E MONTEVARCHI progetto Yoga riaprono le iscrizioni ai 5 corsi trimestrali di yoga organizzati dalla sezione soci coop di Firenze nord ovest e di montevarchi con l’insegnante Sabrina manetti. Ogni trimestre, 12 lezioni a carattere intensivo (sequenze dinamiche, posizioni statiche, rilassamento), di un’ora e mezzo a cadenza settimanale. i corsi a Firenze saranno: in via V. emanuele 192/a, martedì, dalle 14.30 alle 16 e dalle 17 alle 18.30, giovedì dalle 17.30 alle 19.00; in via maragliano (p.za Luigi dallapiccola 13), il mercoledì dalle 17.30 alle 19.00. A montevarchi, in via G. Leopardi 31/a, ogni lunedì, dalle 18.30 alle 20.00. inizio rispettivamente lun. 11, mart. 12, merc. 13 e giov. 14 gennaio nelle sedi e orari indicati. costo euro 131,50. Info: Sabrina Manetti, 335752841 FIRENZE RIFREDI SenZa glutine corso di cucina senza glutine per i ragazzi dagli 8 ai 12 anni nella cucina del centro di educazione al consumo consapevole in via Vittorio emanuele 192. il 16 e 23 gennaio, dalle 15.30 alle 17.30. richiesto un contributo di euro 20,00 a ciascun partecipante. Info e iscrizioni: segreteria Aic Toscana 0558735129; coord. Firenze 3460050154 VALDINIEVOLE di terra e di mare Lezioni di cucina con l’Associazione professionale cuochi italiana sezione di montecatini Terme e Amira. il 14 e 21 dicembre, un’idea in più per il pranzo delle feste di Natale e San Silvestro. Nel 2010: cucina regionale (11 e 18 gennaio); party 22 - Informatore - dicembre 2009 di anniversario dolce e salato (1° e 8 febbraio); i sapori dei nostri mari (il 22 febbraio e il 1° marzo). Info ed iscrizioni: maurofar@ yahoo.it; 3355881653 foto a. FaNtaUZZo SANSEPOLCRO corSi di ricamo Visto il successo degli ultimi anni, nel 2010, il corso di ricamo, organizzato dalla sezione soci coop con lo staff della casa del bottone, raddoppia: due i corsi, da febbraio ad aprile, nella sala soci coop “Giuseppe Lancisi” di Sansepolcro. Info: 0575742103 - 3337982809 [email protected] SESTO FIORENTINO a Scuola di ballo 15% di sconto per i soci coop che si iscrivono ai corsi di ballo al devil’s rock Academy di Sesto Fiorentino, via b. Sarri 18 (zona Padule). Tante le offerte: hip hop, break dance, danza per bambini, classica, del ventre, boogie woogie, salsa cubana e portoricana, dachatango, ballo da sala e di gruppo, reggae ton, latino americano, modern jazz, tango argentino. Info: 3357010283; 0554219379, www.devilsrock.it PISA SpaZio danZa Sconto del 15% per i soci coop per i corsi al nuovo centro “Teatri di danza e delle arti” di Pisa, gestito dalla compagnia movimentoinactor Teatrodanza. molte le proposte, per tutti: dai bambini agli adulti, con danzaterapia per ogni età, per “fuori linea” e diversamente abili. Si va dal teatro danza al flamenco, il tango, la danza classica per adulti, la ginnastica dolce. corsi serali e in orario pausa lavoro. insegnanti diplomati e specializzati. Lezioni di prova gratuite. Info e sede dei corsi: Teatri di Danza e delle Arti, quartiere Porta a Mare (zona Saint Gobain), via del Chiassatello, Corte Sanac 97/98; 050531694, 3462267973; [email protected], www.movimentoinactor.it PONTASSIEVE FeSta dei donatori di Sangue martedì 8 dicembre, alla croce Azzurra di Pontassieve, festa dedicata a tutti i donatori di sangue. La sezione soci coop Valdisieve premierà la famiglia dove sono presenti più donatori. L’appuntamento per la donazione di sangue è ogni venerdì, dalle 7.30 alle 11, alla croce Azzurra. La domenica, in zone diverse, potrete trovare l’emoteca, camper attrezzato per visite e prelievi. Per ogni donazione riceverete a casa i risultati completi delle analisi. TEMPO LIBERO E CULTURA FIRENZE PONTE A GREVE danZe in cercHio il 10 dicembre, alle 17, nello Spazio eventi del centro*Ponte a Greve, “danza in cerchio” con rita rudiae cavaciocchi. Soci e clienti di ogni età verranno coinvolti in danze popolari di gruppo con musiche da tutto il mondo. Un’occasione per conoscere le tradizioni e la cultura degli altri Paesi e per trascorrere un pomeriggio in allegria. Info: sezione soci, 0557323081 PONTASSIEVE i giocattoli del nonno come si divertivano i nostri nonni da bambini? La sezione soci coop con gli Amici del giocattolo di Firenze organizza, dal 5 al 20 dicembre, nei locali della sezione soci coop Valdisieve, “cento anni di giocattoli. dal 1850 al 1950”. in esposizione i giocattoli d’una volta, gli oggetti che si usavano a scuola. VALDERA L’ALTRA FACCIA DELLA CRISI l a sezione soci coop Valdera ha indetto un concorso per gli studenti del iii e iV anno delle scuole medie superiori di Pontedera. Partendo dall’analisi di alcune frasi celebri di economisti famosi, gli alunni dovranno elaborare un tema scritto, una riflessione sulla crisi economica, cercando di coglierne i potenziali aspetti positivi, come l’opportunità per riflettere su una nuova etica del consumo. Gli elaborati dovranno essere consegnati al nuovo centro commerciale di Pontedera, in busta chiusa, corredata di ulteriore busta con i dati personali e la scuola di appartenenza, entro e non oltre il 31 dicembre 2009. Una commissione, tre insegnanti delle scuole medie superiori e due consiglieri della sezione soci, nominerà i 10 vincitori. in premio buoni spesa spendibili in tutti i punti vendita Unicoop (euro 350 al i, euro 300 al ii, euro 250 al iii, euro 200 al iV, euro 150 al V; euro 50 dal Vi al X). Queste le frasi a cui i ragazzi dovranno ispirarsi: “Occorre mettere al centro del sistema l’individuo e la società e, sottolineare che i mercati servono a soddisfare le necessità dei soggetti e non viceversa (Giampaolo Fabris); “La crisi ci riporterà sulla buona strada per superare la cultura degli eccessi, dell’arroganza, dell’avidità, della corruzione che ha fin qui dominato. Occorre un cambiamento naturale dei valori, un ritorno alla cortesia, al rispetto delle minoranze, alla tolleranza, che avrà riflesso anche nel mondo del lavoro” (James Heckman, premio Nobel per l’economia dell’Università di chicago); “Questa crisi può costituire l’inizio di una riforma globale per rinnovare la democrazia, cambiare, modernizzare la società e cercare di ridare fiducia alla gente. con i consumatori più consapevoli e attivi si può ristabilire un equilibrio tra l’economia e il sociale” (benjiamin barber, politologo dell’Università di mariland). Info: Elena Degl’Innocenti 058752690; 3397862693. Attraverso i costumi delle dame in pannolenci la mostra offrirà al visitatore anche un viaggio nella storia del costume femminile, dal 30.000 a.c. fino al secolo scorso. Info: 0558369724, [email protected] CAMPI BISENZIO il tempo ritroVato incontri di storia, arte, letteratura, musica e scienza a Villa montalvo, sala Nesti, il mercoledì, alle ore 17. A dicembre, con il prof. Antonino Novara: il 2 la toscanità nei Maledetti toscani di c.malaparte; il 9 la sicilianità nel cinema. Si prosegue poi a gennaio e febbraio con la storia di Firenze e del suo territorio; a marzo con due incontri sulla storia di campi bisenzio e del suo territorio e due sulle culture e i popoli d’europa. Per concludere con l’astronomia e un “viaggio intorno alle stelle” a fine marzo. Partecipazione libera e gratuita. con l’Università popolare per i cittadini di tutte le età, promosso dall’Auser di campi, con la sezione soci coop, il circolo culturale Sandro Pertini, l’ass. “campi per campi”, il circolo Larocca, Spi-cgil campi, e il patrocinio del comune. Info: Auser volontariato Campi, Villa Montalvo, 0558979943, auser. [email protected] e presso le altre sedi. Il calendario completo degli incontri su www.coopfirenze.it SESTO FIORENTINO CALENZANO coop in muSica Un’occasione da non perdere per tutti i giovani, dai 15 ai 30 anni, che amano la musica ed hanno già una loro band (o stanno pensando MONTECATINI di metterne su una), e sono alla ricerca dell’ambiente giusto per provare o registrare le proprie canzoni, che sia confortevole, ella galleria commerciale dell’iper di montecatini soci e clienti economico, ma allo stesso tempo camminano sopra fossili vecchi di milioni di anni. Sono fossili dotato della strumentazione di ammoniti, molluschi con la conchiglia a forma di spirale, che adatta. La sezione soci vivevano nell’immenso golfo noto come mare di Tetide. Provengono da una coop di Sesto Fiorentino cava nella zona di Sassorosso, in Garfagnana, dove vennero prese le lastre - calenzano ha stipulato di calcare destinate alla pavimentazione della galleria dell’ipercoop. La per tutto il 2010 una curiosa scoperta è stata fatta nel 2007. Allora ne nacque una mostra, che convenzione con lo storico sarà replicata, in una versione più ampia, dal 30 novembre al 13 dicembre, centro musicale Parsifal nella galleria del centro commerciale, con una collezione di reperti fossili, di di Sesto Fiorentino, dove età compresa tra due miliardi e tre milioni di anni fa. Nell’occasione presen- hanno provato musicisti del tazione al pubblico del libro Camminare sul passato, storia dei ritrovamenti calibro dei Litfiba, Ottavo fossili in Valdinievole, con le scoperte famose avvenute nella zona e quelle Padiglione, Negrita, c.S.i., confinanti, dal XViii secolo ad oggi. Saranno coinvolti anche i bambini, tra i 6 Piero Pelù, irene Grandi, max e i 14 anni, che realizzeranno una mostra di lavori, disegni, collage sul mondo Gazzè, Gianna Nannini, solo degli animali preistorici. i lavori saranno esposti a marzo nella galleria dell’iper. per citarne alcuni. Funziona così: al Per tutti i bambini che parteciperanno, in regalo un dente di squalo fossile, gruppo musicale che si presenterà due videocassette sui dinosauri e una copia del libro (fino ad esaurimento). al centro musicale, dopo aver iniziativa della sezione soci coop e centro commerciale montecatini con riempito un modulo con i dati di l’associazione astrofili Valdinievole e il Gruppo donatori di sangue Fratres ciascun componente del gruppo, di Pieve a Nievole. verrà consegnata gratuitamente una tessera, che darà diritto allo sconto del 60% sul noleggio della sala prove negli orari 10-12.30; 15-17.30 e 17.30-20. Ovvero, si pagheranno 10,00 euro, anziché 25. in più, sconto del 10% su tutti i corsi di musica (chitarra, batteria, basso, pianoforte e canto). ma i vantaggi non finiscono qui: ogni prenotazione della sala dà diritto a un punto sulla propria tessera. dopo 5 prenotazioni verrà riconosciuta una prova completamente gratuita; mentre dopo 15 (al completamento della tessera) ci sono interessanti premi per il gruppo musicale, che vanno LA STORIA SOTTO I PIEDI N da un buono sconto da spendere nei negozi coop a plettri, tracolle per chitarre o basso, bacchette... fino alla realizzazione di un cd nello studio di registrazione Parsifal. Si possono accumulare punti anche utilizzando le sale della struttura Parsifal in altri orari. Le tessere sono rinnovabili. Il corso. Per imparare a conoscere le sale prove, la sezione soci coop, con il Parsifal e il “Progetto giovani Sesto” Assessorato delle politiche giovanili del comune di Sesto Fiorentino, propone un corso formativo di tutoraggio band. il corso durerà 5 mesi, da gennaio a maggio 2010. iscrizioni dal 15 dicembre 2009. Un tutor, un tecnico specializzato nel settore, affiancherà ogni singola band (un’ora ogni 15 giorni) cercando di elaborare le idee musicali dei ragazzi, curandone gli arrangiamenti, mettendo in risalto le problematiche e le virtù di ognuno di loro. il gruppo studierà ed elaborerà poi la lezione, esercitandosi singolarmente. A progetto finito le singole band registreranno un brano che sarà inserito in una compilation finale, con la possibilità di stampare 500 copie. durante il periodo del corso i gruppi selezionati (massimo 15) potranno usufruire nel pomeriggio, a turno per due ore e mezza, della sala prove al costo di 10 euro. Info: Centro artistico musicale Parsifal, via della Tonietta 32, 50019 Sesto Fiorentino; 055443751; info@ parsifal-music.it, www.parsifalmusic.it oppure www.myspace. com/salaproveparsifal; sezione soci, [email protected] Le iniziative delle sezioni soci sono continuamente aggiornate sul sito www.coopfirenze.it dicembre 2009 - Informatore - 23 EVENTI A SCONTO PER I SOCI l a logica è quella delle forbici. bre, con The King’s Singers (14), che Ma il taglio invece di costrui- hanno in programma anche canti re, demolisce. A farne le spese natalizi. Il cartellone 2009 del Censono i moltissimi che lavorano nel tro Studi Musicali Ferruccio Busoni settore culturale (le stime parlano di Empoli, invece, si conclude il 10 di circa 200.000 persone), ma alla con la prima esecuzione empolese fine ad essere un po’ più poveri sare- della Missa composta da Busoni mo tutti. Perché la ghigliottina che negli anni dell’adolescenza e se- a cura di si è abbattuta sul Fus, (il Fondo uni- guita da alcune Sonate di Scarlatti Edi Ferrari co dello spettacolo), è di ben 130 milioni di finanziamenti in meno riTEATRO IN PRIMA LINEA spetto al 2008. E ai tagli del governo si aggiungono quelli degli enti locali, costretti a tirare i cordoni della borsa. Ma chissà che non avesse ragione Vittorio Gassman quando Un cartellone ricco diceva che “l’artista possiede queltOSCAnA GOSPeL la parte del cervello che lo fa saltare feStIVAL su un tavolo e recitare”. Perché, nodi eventi per i soci XIV edizione nostante tutte le difficoltà, la quaDal 7 dicembre lità dell’offerta teatrale e musicale e dal raro Romancero gitano di al 1° gennaio della stagione 2009-2010 resta ele- Castelnuovo-Tedesco. La novità è Info: www.toscana vata, mentre gli organizzatori si so- che questa stagione concertistica gospelfestival.net no sforzati di mantenere prezzi accessibili. Se poi alla cassa si tira fuori la tessera di socio Coop, si può anche risparmiare un po’. Per esempio alla Pergola di Firenze, per gli spettacoli del martedì e mercoledì, ci si può assicurare un posto in platea con 10 euro di sconto; per un biglietto di poltrona e posto palco centrale al Metastasio di Prato gli euro risparmiati sono 9. Inferiori, ma non per questo meno appetibili, le formule proposte dalle altre strutture convenzionate: per esempio il Verdi di Firenze ripropone, come gli anni passati, La sera della prima, 5 euro di sconto per la prima rappresenUn’immagine dello spettacolo Pippi tazione di ogni spettacolo; sempre a Calzelunghe, in scena al Teatro della Firenze, anche il Puccini conferma Pergola di Firenze, dal 1° al 6 dicembre. lo sconto di 3 euro (escluse le repliche del sabato), mentre ha rilancia- COnVenZIOne UCI CInemAS to, rispetto alla passata stagione, il Dante di Campi Bisenzio, portan- GRANDE SCHERMO A FIRENZE do lo sconto a 5 euro per gli spetta- Dal 16 ottobre al 31 dicembre 2009, sarà effettuato un prezzo coli del venerdì. Insomma ognuno speciale per i soci Coop Unicoop firenze ed un fa quello che può. E allo spettatore accompagnatore sul biglietto di ingresso alla multisala di resta solo l’imbarazzo della scelta. Scandicci della Uci Cinemas firenze, con sconti diversificati a riporterà ad Empoli l’opera lirica con il Rigoletto di Verdi (11 gennaio). opere, balletti e Varie Opera-balletto è quella che Luis Bacalov - il compositore argentino premio Oscar 1995 per la colonna sonora del film Il postino - ha scritto lo scorso anno su commissione dell’Accademia Musicale Chigiana di Siena, ispirandosi liberamente a due racconti di Borges, Y Borges cuenta que, al Verdi di Pisa il 12 dicembre. È invece circoteatro quello della compagnia Pantakin che con Cirk porta al Teatro Comunale Corsini di Barberino del Mugello la storia di un piccolo circo alla disperata ricerca di stupire il suo pubblico con numeri strabilianti (il 5); e da San Pietroburgo, il primo teatro russo di clown e di mimi, viene la compagnia Licedei, che al Verdi di Firenze porta con Semianyki - La famiglia (il 3), spettacolo poetico e insieme di umorismo corrosivo con un sublime happy end. Sempre al Verdi miracoli possibili e lieto fine anche per Michelina, commedia musicale diretta da Alessandro Benvenuti con Maria Amelia Monti (29 e 30). Qualità scontata ma cHe muSica maeStro! Da segnalare questo mese nel cartellone degli Amici della Musica a Firenze i due appuntamenti con il pianoforte di Alexander Lonquich (19 e 20) e, visto che siamo a dicem24 - Informatore - dicembre 2009 seconda dei giorni interessati. Dal lunedì al venerdì il prezzo riservato ai soci sarà di euro 5,50 a biglietto. Il giovedì sarà di euro 4,00 a biglietto. Il sabato e la domenica invece sarà di euro 6,00 a biglietto. L’iniziativa è valida fino al 31 dicembre 2009. Sono escluse le proiezioni in 3D. eventuali limitazioni saranno comunicate alle casse biglietteria di Uci firenze Uci Cinemas firenze, Via del Cavallaccio, (zona di San Bartolo a Cintola), firenze. Info: 892960; www.ucicinemas.it largo alle commedie Il Benevenuti attore sarà invece al Dante di Campi Bisenzio, dove l’11 porta in esclusiva per l’area fiorentina il suo nuovo spettacolo, la commedia nera Auntie and me di Morris Panych. E commedia, ma brillante e ricca di colpi di scena, una delle più esilaranti del drammaturgo americano Neil Simon, è La strana coppia, qui nella versione femminile scritta dallo stesso Simon e interpretata da Mariangela D’Abbraccio ed Elisabetta Pozzi (Giglio di Lucca il 18 e 19). E commedia sono anche La Fortuna con l’effe maiuscola, uno dei più grandi successi del Teatro Umoristico dei fratelli De Filippo, che a dicembre fa tappa in Toscana al Capodaglio di Castelfranco (11) e alla Pergola di Firenze (29 e 30); e il pirandelliano Pensaci, Giaco- mino!, sguardo divertito su legami familiari paradossali, tumultuose relazioni e perbenismo di facciata (Metastasio di Prato dal 16 al 20). Riservata poi agli amanti del vernacolo fiorentino, la commedia brillante musicale Il gatto in cantina, al Piccolo Teatro di Rufina il 5 e 6. baSta la parola! È teatro di parola quello di un nome storico della scena italiana, Roberto Herlitzka, che si è buttato nell’impresa non solo di tradurre il De Rerum natura di Lucrezio, ma di riscriverlo in una lingua nuova e antica, arcana, atavica, creando un gergo personale e unico (il 19 al Teatro Manzoni di Calenzano). Come lo è quello di Una corsa dietro al vento, che attraverso le parole di Buzzati, Pasolini e Sciascia, apre una riflessione sull’Italia della fine degli anni 60, quella della strage di piazza Fontana (11 e 13 al Teatro Puccini di Firenze). Come lo sono I Sillabari di Goffredo Parise, piccoli poemi in prosa che Paolo Poli porta sempre al Puccini (7 e 8). E i Fenomeni che Maurizio Crozza porta al Bucci di San Giovanni (13), ritratto del nostro Paese tra monologhi, musiche, personaggi celebri e non; e i racconti delle Ragazze. Nelle lande scoperchiate del fuori, le storie delle “ragazze senza pari che abitano, e animano, la nostra vita e la nostra memoria” scritte e interpretate da Lella Costa (Giglio di Lucca il 4); e ancora i migliori aneddoti che hanno caratterizzato i suoi esordi e i grandi successi della sua carriera con i quali Paolo Villaggio nel suo Il profumo delle lucciole ripercorre la sua vita (Corsini a Barberino il 18). Bisogna attendere infine gennaio per il debutto della nuova stagione del Teatro Studio di Scandicci che, fino ad aprile, propone grandi autori del Novecento, da Pirandello e Shakespeare a Dino Campana rivisitati da compagnie storiche del teatro di ricerca, e nuove drammaturgie proposte da gruppi emergenti. Tutte le convenzioni, e i cartelloni aggiornati mese per mese, si trovano nella sezione “eventi” di www.coopfirenze.it CALENZANO giocattoli d’altri tempi ome giocavano i nostri genitori e i nostri nonni? Lo possiamo scoprire alla mostra del Giocattolo d’epoca che si terrà dall’8 dicembre al 9 gennaio 2010, a calenzano (Fi) presso il centro espositivo di via Garibaldi. Un secolo di storia del giocattolo dal 1860 al 1960 con oltre 50.000 pezzi provenienti da raccolte italiane e straniere e suddivisi per soggetto: bambole francesi in bisquit, mezzi militari costruiti nel terzo reich, soldatini antichi realizzati in latta, piombo, pasta e carta. Poi grandi navi, transatlantici e fra queste una cannoniera di 80 cm. di lunghezza del valore di 30.000 euro. ed ancora auto americane, pullman. robot e grandi plastici come quello ferroviario del 1920 rappresentante la stazione di Stoccarda, di 36 metri quadrati. Orario: tutti i giorni 15-19; festivi 9.30-13/15-19 (chiuso il 1° gennaio) Ingresso 6 euro; soci coop biglietto ridotto 5 euro info 0558824512; 05588331 C COnCeRtI Si chiama “alta fedeltà” la convenzione per i soci con la PrG, e dà la possibilità di ricevere un biglietto omaggio ogni cinque acquistati per cinque spettacoli diversi. La tessera alta fedeltà può essere richiesta all’ingresso dei singoli spettacoli, mentre per prenotare il biglietto omaggio è necessario telefonare allo 055667566. 2 dicembre Luca Barbarossa e neri marcorè firenze - teatro Verdi Posti numerati: primo settore € 27,50, secondo settore € 22,00, terzo settore € 16,50 (+ diritti di prevendita) 3 dicembre Gigi D’alessio firenze - mandela forum Posti numerati: primo settore € 33,00, secondo settore € 27,00, terzo settore 22,00 €, posto unico in piedi € 22,00 (+ diritti di prevendita) 7 dicembre Laura Pausini firenze - mandela forum Posti numerati: primo settore € 40,00, secondo settore € 34,00, posto unico in piedi € 32,00 (+ diritti di prevendita) 10 dicembre Ludovico einaudi firenze - teatro Verdi Posti numerati: primo settore € 40,00, secondo settore € 32,00, terzo settore € 27,00, quarto settore € 22,00, quinto settore € 17,00 (+ diritti di prevendita) 13 dicembre Vinicio Capossela firenze - teatro Verdi Posti numerati: primo settore € 42,00, secondo settore € 34,00, terzo settore € 26,00, quarto settore € 20,00 (+ diritti di prevendita) 15 dicembre eros ramazzotti firenze - mandela forum Posti numerati: primo settore € 65,00, secondo settore € 45,00, terzo settore € 35,00; posto unico in piedi € 30,00 (+ diritti di prevendita) PRATO lo Stile dello Zar conQuiSta gli Stati uniti a Prato a New York: le oltre 130 opere tra dipinti, abiti e tessuti, che sono riuniti nella mostra “Lo stile dello Zar. Arte e moda tra italia e russia dal XiV al XViii secolo”, sono sbarcate sul più diffuso quotidiano americano, il New York Times, che nelle scorse settimane ha dedicato un ampio e dettagliato servizio a questo evento non solo sulle sue colonne ma anche sul suo sito internet, consultato da qualcosa come 31 milioni di persone al mese... davvero un bel successo per questa mostra costruita sugli intrecci fra l’arte tessile, la moda e la grande pittura, nelle relazioni e nell’incontro fra due mondi e due culture: quella occidentale e nello specifico italiana e toscana, e quella del vicino oriente - della moscovia - con i suoi riti sfarzosi, le sue mode, i beni pregiati. La si può visitare fino al 10 gennaio prossimo, tutti i giorni (tranne il 25 dicembre e il 1° gennaio) dalle 10 alle 19. ingresso 9 €, per i soci 7 €. Info e prenotazioni al call center tel. 800714049; www.lostiledellozar.it D dicembre 2009 - Informatore - 25 lettere a cura di Antonio Comerci Sconto sullo sconto Vorrei conoscere bene le modalità dei punti convertiti. Mi spiego: ho fatto una spesa di 87,18 euro, i punti che mi dovevano essere caricati, penso che dovevano essere 87, invece siccome ho convertito i punti in sconto spesa, mi sono stati assegnati punti sull’importo che ho pagato, ovvero su 74 euro, non so se è così che funziona o è stato fatto un errore. Graziella Tonucci San Giustino (PG) Comprendiamo le perplessità della socia: siamo tutti portati a considerare i punti come “soldi”, in realtà il punto è a tutti gli effetti lo sconto di un cent sulla spesa. Quindi è normale che non si faccia lo “sconto sullo sconto” e che i punti siano attribuiti sull’importo effettivamente pagato sulla spesa. Calcoli complicati Oggi ho acquistato all’Ipercoop di Sesto due biglietti per il concerto di Patti Smith. Ho pagato 14,80 euro per biglietto. Il vostro sito annuncia un costo di 13,80 euro per biglietto e cita i 2 per il progetto Bravo, senza dire se sono inclusi nel prezzo del biglietto o da aggiungere allo stesso. Essendo comunque difforme da quanto comunicato nel sito, è corretto il prezzo che ho pagato io? Luigi Cagnetta - Sesto Fiorentino Il costo del biglietto del concerto di Patti Smith era di 12 euro (inclusi i due euro per il progetto Bravo), a questo costo si deve aggiungere un euro e 80 di DIRITTO di prevendita, che deve essere sempre pagata e che va all’organizzatore del concerto. Per questo noi abbiamo scritto, sul sito e sull’Informatore, il costo complessivo di 13,80 che è quello che a noi costa. Il SERVIZIO di prevendita, che da noi (come in 26 - Informatore - dicembre 2009 tutti gli altri terminali di Box Office) è di solito di due euro, questa volta è stato di solo un euro, dato il costo basso del biglietto e lo scopo di solidarietà del concerto. La somma fa per l’appunto 13,80. Meglio la carta Avrei una proposta da farvi, visto che in alcuni supermercati europei vengono usate le buste di carta, anziché le buste di plastica, perché non darli anche da noi, dato che le buste attuali sono maleodoranti e si rompono con facilità? Claudia Tellina - Firenze Abbiamo sperimentato le buste di carta in varie occasioni. Addirittura c’è stato un breve periodo, negli anni ‘80, nel quale erano state proibite quelle in plastica da alcuni comuni e le borse di carta erano le uniche disponibili. Il gradimento da parte dei consumatori è stato sempre molto basso. Costano molto di più di quelle biodegradabili, si staccano i manici e “temono” l’umidità. La vera soluzione per portare via la spesa sono le borse e scatole riutilizzabili e su questa strada già il 60% dei nostri soci e clienti si è indirizzato. Francese di Francia Ho acquistato ieri presso l’Ipercoop una “baguette” di pane, peraltro molto buona. Tornato a casa, ho notato con sorpresa che era stata prodotta a Dunkerque, nel nord della Francia. Il pane in questione, parzialmente cotto all’origine, è trasportato in forma surgelata, per completarne la cottura a destinazione. Non è questo in aperto contrasto coi principi dell’ecologia, che suggeriscono di privilegiare i prodotti locali, quando possibile? In fondo di pane parliamo, non di frutta fuori stagione, di banane o di Roquefort. Andrea Viceré - Pisa In Italia ci sono aziende che producono baguette surgelate e nel canale Supermercati abbiamo la baguette Agritech, prodotta in Emilia Romagna. Altre aziende, almeno per nostra conoscenza sono in Lombardia, ma per il momento non sono state in grado di consegnarci le quantità necessarie alla vendita del canale ipermercati. Abbiamo scelto questo prodotto perché, come dice il socio, è molto buono. Del resto la Francia è la patria della baguette e la qualità è eccellente. Detto questo, stiamo cercando fornitori italiani perché anche noi pensiamo che sia giusto privilegiare le nostre produzioni. Stiamo lavorando con un fornitore toscano per la realizzazione di una baguette di alta qualità precotta e non surgelata. Ma i tempi, in questi casi, non possono essere brevi. l’erogatore di latte crudo a Borgo San Lorenzo, avevo applaudito questa iniziativa, che conciliava vantaggi su più fronti: diminuzione dei costi e relativo risparmio per il consumatore, contenimento sull’impatto ambientale, sostegno all’economia locale, alta qualità del prodotto. Adesso l’erogatore è stato smantellato, senza che i clienti ne siano stati informati. Sono a chiedere le motivazioni della fine di questo vantaggioso servizio. Elisa M. - Vaglia Informatore Coop via Santa Reparata 43 50129 Firenze [email protected] Fax 0554780766 La redazione si riserva di abbreviare le lettere, senza naturalmente cambiarne il senso. Le lettere non pubblicate sono comunque all’attenzione delle varie strutture Coop interessate Il latte crudo, per legge, può essere venduto solo dagli allevatori. Noi abbiamo potuto solo cedere uno spazio del Centro Commerciale, per allestire un distributore di latte crudo gestito da un allevatore che ha le stalle a qualche centinaio di metri dal foto m. d’amato foto m. d’amato Cani in borsa Possiedo una cane di piccola taglia, maltese di 3,5 Kg, e vorrei sapere se posso entrare nei supermercati tenendolo in braccio, nell’apposita borsina o è in ogni caso vietato. Maria Mocali - E mail I cani, gli animali in genere, non possono entrare nei supermercati che vendono prodotti alimentari. Lo vietano le norme igieniche in vigore. Fa eccezione solo il caso dei cani da guida per i non vedenti, quando non è possibile organizzarsi diversamente. Crudo sparito Quando più volte mesi fa era stato pubblicizzato sull’Informatore osservazione che l’ambiente non dovrebbe esibire immagini “sacre” poiché a quello sportello si rivolgono tutti i soci, laici tout-court, laici cattolici e laici diversamente credenti, non credenti, agnostici e razionalisti, l’addetta si è giustificata dicendo che i santini erano un lascito della benedizione pasquale. Comincio a dubitare che il problema sia più generale, in special modo per una cooperativa che ha la sua storia sociale, politica e culturale. Dopo l’episodio mi è venuto in mente il numero dell’Informatore del gennaio scorso ove alle pagine 32 e 33 un servizio fotografico illustra l’inaugurazione di un supermercato. La foto principale ritrae la benedizione di un religioso cattolico. A mio giudizio essendo la struttura d’interesse cittadino, il protagonista principale se non esclusivo del tutto, doveva essere il Sindaco, oppure dell’incombenza foto m. d’amato Centro. Le cose sono andate bene fino a che sulla stampa e nelle televisioni sono apparse notizie di casi di tossinfezioni avvenute in varie parti d’Italia e del mondo. Da quel momento in poi le vendite sono crollate e l’allevatore, pur mantenendo per altri mesi l’impianto in funzione non ha visto riprendere i costi, tanto da ritenere l’impegno gravoso e antieconomico. Sacro e profano L’altra mattina, recandomi alla Coop per un’operazione allo sportello prestiti-soci, ho notato dietro le spalle dell’operatrice, due immagini religiose. Alla mia foto m. d’amato PARCO*Prato È stato inaugurato il 16 novembre, un centro commerciale di nuova concezione, a pochi metri dalla declassata, nella zona di San Giusto. doveva essere incaricato il nostro Presidente. Attenzione: nella fattispecie, nulla vietava di invitare il rappresentante della comunità cattolica, insieme ai rappresentati di altre comunità, o gruppi sociali, eventualmente presenti nella zona, ma senza che alcuno avesse il potere di sacralizzare l’inaugurazione con il proprio sigillo, inevitabilmente di parte. Lascia ormai l’amaro in bocca vedere il piano inclinato alla ormai totale subordinazione di un movimento che ebbe una sua autonomia culturale e politica degna d’ammirazione. Riflettiamo e guardiamo oltre le contingenze: mancando di rispetto alla Costituzione rischiamo di non assumere, contravvenendo alla nostra storia, l’indispensabile atteggiamento di totale neutralità e imparzialità dovuto a persone d’altre latitudini, religioni e tradizioni, rendendo così più difficile per questi cittadini la loro integrazione a parità di diritti e di doveri. Sergio Staderini Figline Valdarno (FI) Rispettiamo l’opinione del socio, ma non la condividiamo. Abbiamo in archivio centinaia di foto degli anni ‘50, in piena guerra fredda e lotta politica frontale: anche allora era un punto d’orgoglio dei cooperatori avere il sacerdote a benedire una nuova struttura. Un atto di rispetto nei confronti di chi crede e una prova di convivenza da parte di chi non crede. L’inaugurazione di una nuova struttura, cioè il taglio del nastro, è fatta sempre da un rappresentante del Comune. La benedizione è solo un episodio della cerimonia, gradita da una larga parte dei nostri soci, e non ha mai avuto il significato di un’esclusione degli altri. Tempo a perdere Vi segnalo un paradosso che si sta verificando con una certa frequenza con il vostro Salvatempo. L’intento del servizio è chiaro: fa risparmiare Coop (forse non nell’immediatezza dell’investimento, ma nel medio periodo sicuramente) ed il cliente risparmia un po’ di fila. Il problema nasce quando, giustamente, Coop decide di fare controlli sulla merce che si acquista: a questo punto il cliente deve tirare fuori tutta la merce che si è premunito di sistemare per bene nel carrello, metterla sul nastro e rimettersela nel carrello. E questo è “Salvatempo”? Nessuno dubita della necessità di Coop di tutelarsi dai furti, ma se l’esito della verifica è che il Cliente è stato onesto, ci deve essere un addetto Coop che reimbusta tutto e lo ripone nel carrello oppure adottare una politica premiante in punti o extrasconti per il disagio che si patisce. Diversamente cambiate il nome del servizio. Migliori saluti Andrea Focardi - E mail Il tempo che si perde nei controlli del Salvatempo è pari a quello che si perderebbe in una cassa normale, pesa di più perchè si pensava di non fare l’operazione che gli altri clienti senza Salvatenpo fanno normalmente. È comunque “salvatempo” perchè su molte spese non si ha nessun controllo, e si fa più alla svelta. Non abbiamo adottato il sistema del premio agli “onesti” perchè favorirebbe quelli che comunque qualche errore lo fanno. Il sistema dei controlli, infatti, è più frequente per chi ha commesso un errore, mentre diventano rari per quelli che hanno una storia di controlli tutti positivi. A questi ultimi i “punti premio” toccherebbero raramente. Lo sballo dell’imballo In considerazione della raccolta differenziata che viene fatta in molti comuni con la raccolta porta a porta (cosa encomiabile), che effettua in parte anche il mio comune, vi pregherei di avere imballi più semplici e contenuti in maniera da fare meno immondizia. Faccio notare che spesso l’involucro pare costi più della merce contenuta. Questo è un vero aiuto alle persone. Landi Giuliano - Poggibonsi Stiamo lavorando in questa direzione; presto speriamo di avere soluzioni migliori delle attuali per le vaschette in polistirolo e altri imballaggi effettuati da noi. Per il prodotto Coop siamo già a buon punto: bottiglie in pet più leggere, eliminazione degli imballaggi inutili (maionese in tubetto senza astuccio), ricariche per i detergenti per la persona, bottiglie in plastica riciclata per i detersivi, e altro ancora. Per le altre marche, invece, possiamo fare ben poco e quindi anche per i nostri prodotti dobbiamo procedere con cautela perché siano sempre graditi e scelti dai consumatori, grazie anche alla confezione. dicembre 2009 - Informatore - 27 SeGNAlAZIONI a cura di Rossana de Caro SmetteRe DI fUmARe con metodi naturali attraverso tecniche di Medicina tradizionale cinese da sole o associate a gruppi di sostegno psicologico. Trattamento gratuito. Info Centro Fior di Prugna 055894771 FIRENZE una pigotta per un bambino A dicembre nei giorni 5, 6, 12, 13, 19 e 20 in piazza della repubblica a Firenze verranno messe in vendita le Pigotte, la bambola di pezza Unicef, colorate e realizzate a mano, ciascuna diversa. Saranno disponibili anche i biglietti della Lotteria Firenze per l’Unicef per il Progetto scuola e protezione per i bambini di srada del bangladesh. L’iniziativa “Adotta una Pigotta” fornisce a migliaia di bambini cure e aiuti per malattie nei paesi in via di sviluppo, salvando migliaia di vite. Info: 0552207144 PECCIOLI la cittÀ delle Fiabe Torna Fiabesque (sesta edizione) dal 20 dicembre, con poesia, luci, colori e spettacolo nel borgo di Peccioli. cinque giornate ricche di spettacoli itineranti, esibizioni teatrali, con clown, musica dal vivo, giochi di fuoco, acrobati e giocolieri. il centro sarà illuminato con proiettori architetturali e decorazioni di luce. in caso di pioggia gli spettacoli avranno luogo all’interno di tre spazi del centro storico, coperti e riscaldati. Quest’anno ci saranno anche i mercatini con artigiani all’opera che creeranno dal vivo oggetti e manufatti. il 5 gennaio appuntamento con Cartoon’s Night, al centro Polivalente di Peccioli (ore 21.00) tra cartoni animati, registi, e cioccolata calda con ospiti d’eccezione. Orari: il 20 e 26 dicembre e il 3 e 6 gennaio 2010 dalle ore 15 alle 19; entrata gratuita. Info: tel. 0587636435 www.fiabesque.org Alberti, 1) in collaborazione con la commissione cultura del Quartiere 2, si esibiranno i poeti dell’Accademia Vittorio Alfieri anticipando così l’atmosfera natalizia con poesie, filastrocche, canzoni e presentazione del calendario dei Poeti 2010. Ingresso libero FIRENZE culture di pace Un concerto e un premio letterario in memoria del giornalista e scrittore Tiziano Terzani. Al Teatro Verdi l’11 dicembre ore 21.00 si terrà il concerto Un PESCIA dipingere gli agrumi dal 5 all’8 dicembre, presso il vivaio Oscar Tintori di Pescia, si terrà un corso di pittura botanica, dedicato al ritratto ad acquerello degli agrumi antichi, tenuto dalla pittrice maria rita Stirpe. Le lezioni si svolgeranno nell’Hesperidarium, il giardino degli agrumi antichi di Pescia, dove la famiglia Tintori ha raccolto negli anni oltre 200 varietà di questi straordinari frutti, che per le loro forme particolari e bizzarre venivano già coltivate nelle collezioni conservate in diverse ville medicee, sulle colline di Firenze. Oltre alla visita al museo degli agrumi, è prevista anche una visita guidata al museo della Natura morta di Poggio a caiano, dove si potranno ammirare tra le tante opere d’arte esposte, anche le opere di bartolomeo bimbi, pittore mediceo, che ha dedicato la sua vita salienti del primo rinascimento e in particolare il dialogo tra scultura e pittura, attraverso quattro opere di altrettanti grandi maestri: beato Angelico, Filippo brunelleschi, donatello e Giovanni di Ser Giovanni, fratello di masaccio, detto lo Scheggia, in rapporto alla collezione del Firenze, e negli ambienti limitrofi. il programma 2009-2010 offre ai docenti la possibilità di scegliere fra 32 diversi itinerari didattici, sia di tipo naturalistico che storicoambientale, nelle riserve Naturali del Padule di Fucecchio e del Lago di Sibolla, sulle colline delle cerbaie e sul montalbano. Le classi interessate possono anche richiedere singole visite guidate o programmi personalizzati. il programma completo, (con modalità, costi e scheda di adesione), è disponibile on line: www.zoneumidetoscane.it/eventi/ padeventi.html. Info: tel. 057384540 foto G. BoRGESE FIRENZE cercaSi Voci nuoVe Si chiamano The boston beans, è un coro che canta musica leggera degli anni ‘70-‘80: pezzi molto conosciuti, ritenuti ormai dei “classici”. Le canzoni sono cantate a cappella ovvero senza l’ausilio degli strumenti musicali. con il nuovo anno “i fagioli di boston”vorrebbero allargare il gruppo con nuove voci: principalmente bassi e soprani, ma anche tenori e contralti sono benaccetti. Le prove si svolgono presso il c.r.a.l. del comune in via del Filarete 5. La partecipazione è gratuita salvo una piccola autotassazione. Info: Rossella 3479002688 28 - Informatore - dicembre 2009 FIRENZE cantare per non dimenticare il 19 dicembre al Teatro di rifredi, ore 21, sarà in scena il cantautore siciliano Pippo Pollina, con Ultimo volo- Orazione civile per Ustica, un’opera in forma di recital musicale, scritta e cantata dallo stesso artista. Si tratta di canzoni che, nel solco della tradizione dei grandi autori italiani impegnati socialmente, raccontano la tragica vicenda della strage di Ustica, ancora oggi avvolta nel mistero, per tenerne viva la memoria a trenta anni, nel 2010, dalla tragedia. Pollina sarà accompagnato dal Palermo Acoustic Quartet e da un’attrice e due attori, che reciteranno i dialoghi e i monologhi, che si alternano nell’opera alle emozionanti canzoni. biglietto: intero 18 euro, ridotto soci coop 14 euro Info: 0554220361 FIRENZE – PRATO muSica contemporanea Prosegue fino al 22 dicembre il “contempopratofestival”, Vii edizione, rassegna di musica contemporanea. il festival ideato da mauro ceccanti e prodotto dal contempoartensemble coinvolge le città di Firenze e Prato, scegliendo sempre luoghi diversi per i concerti. Segnaliamo le date degli eventi: a Firenze il 7 dicembre al cenacolo di Santa croce (ore 21.15); a Prato: centro per l’Arte contemporanea L. Pecci il 5 (ore 21.15), Scuola di musica G. Verdi il 9 (ore 18.30); Officina Giovani – cantieri culturali il 15 (ore 21.15), Teatro Nuovo magnolfi il 22 (ore 21.15). Programma e info: 0558303436; www.myspace.com/ contempoartensemble; www.contempoartensemble.com FIRENZE poeSie di natale domenica 6 dicembre alle 16.00 nel Salone consiliare di Villa Arrivabene, (piazza L.b. altro giro di giostra, con musiche composte e dirette da Luca di Volo. il 13 dicembre alle ore 16.30 a Palazzo Vecchio, nel Salone dei cinquecento, ci sarà la cerimonia di premiazione della quarta edizione 2009 del Premio Letterario “Firenze per le culture di Pace, dedicato a Tiziano Terzani”. All’evento parteciperanno Angela Staude Terzani e Gino Strada, matteo renzi, massimo Toschi, Andrea barducci. ingresso libero (segue aperitivo) Info: 0552476004; www.untempioperlapace.it BORGO A BUGGIANO poeSie Scade il 31 dicembre l’iscrizione al concorso internazionale di poesia coluccio Salutati. il premio prevede le sezioni adulti e giovani (fino a 15 anni). Per partecipare basta una sola poesia: tema libero e non più di di 40 versi. La cerimonia di premiazione sarà l’8 maggio 2010. Info: 3395272439; www.silenolavorini.it al ritratto di molti dei frutti delle collezioni dell’epoca. Info: 3332584517; [email protected] SAN GIOVANNI VALDARNO Viaggio nel rinaScimento Fino al 6 gennaio il museo della basilica di Santa maria delle Grazie di San Giovanni Valdarno (Ar), ospiterà la mostra “Fra terra e tempera. Pittura e Scultura a confronto attraverso i maestri del rinascimento”. L’esposizione illustra i caratteri museo, composta soprattutto da dipinti del Quattrocento fiorentino, tra cui la straordinaria Annunciazione del beato Angelico. completa la mostra un itinerario “Tracce di un percorso rinascimentale in Valdarno”, alla scoperta delle opere presenti sul territorio. Orari: da mercoledì a domenica, ore 10/13 – 14.30/18 (lunedì e martedì chiuso) biglietti: intero € 5, ridotto € 3,50 orario 9.30/12.30 - 15.30/18.00 Info (prenotazioni e visite guidate): 055943748 (9.30-12.30); www.museodellabasilica.it PADULE FUCECCHIO laboratori didattici e ViSite guidate per le Scuole il Laboratorio per l’educazione Ambientale, gestito dal centro di ricerca documentazione e Promozione del Padule di Fucecchio offre numerose possibilità di itinerari naturalistici e storico-ambientali nell’area umida, situata fra le Province di Pistoia e PISA un mondo di Fiabe in occasione della mostra “Un mondo di fiabe - Lele Luzzati, atto terzo” che inaugurerà il 12 dicembre e si protrarrà per tutto il mese di aprile, la sezione didattica del museo della Grafica, ospitato negli ambienti di palazzo Lanfranchi, propone alcuni percorsi in collaborazione con la Fondazione cerratelli di San Giuliano Terme e la biblioteca dei ragazzi del comune di Pisa sull’illustrazione della fiaba e la costruzione dei teatrini utilizzando il metodo di Luzzati. Info: 0502216066 dicembre 2009 - Informatore - 29 UTILIZZA I PUNTI ACCUMULATI PER ACQUISTARE AD UN PREZZO SPECIALE, CON IL MECCANISMO EURO+PUNTI, IN ESCLUSIVA PER I SOCI IN PUNTO VENDITA TUTTE LE INFORMAZIONI SULLE CARATTERISTICHE DI OGNI SINGOLO PRODOTTO. THE REDUCED PRICE IS RESERVED FOR COOP MEMBERS ONLY. QUESTI UTILISSIMI PRODOTTI. Offerte valide negli Ipermercati Unicoop Firenze dal 10 al 24 DICEMBRE DAL 19 NOVEMBRE AL 16 DICEMBRE ABETE ROSSO IN VASO Coltivato in Casentino 159 PREZZO PER I SOCI ,00 Dim. 110-190 cm PREZZO PER I NON SOCI 179,00 PREZZO PER I SOCI 8 4 200 ,90 € POCKET VIDEOCAMERA JVC MOD. PICSIO GC-FM 1 • registrazione video hd 1080p su memoria sd/sdhc • registrazione di fotografie a 8 mpixel • stabilizzatore di immagine • invio diretto su youtube/iTunes (file.mov.) • lcd a colori da 2”• uscita terminale hdmi e av • dimensioni (LxAxP) cm 5,3 x 9,7 x 1,7 cm • peso 95 gr OPPURE ,90 € + PREZZO PER I NON SOCI 11,90 € NOVITA’! PUNTI ECCEZIONALMENTE ANCHE NELLE CANTA TU X-FACTOR CAVALCABILE 4 IN 1 PREZZO PER I SOCI PREZZO PER I SOCI OPPURE 54 34 1.000 ,50 € ,50 € + PREZZO PER I NON SOCI 64,50 € 59 PREZZO PER I SOCI OPPURE ,50 € ,50 € + PUNTI PREZZO PER I NON SOCI 64,50 € 24 16 400 73 39 49 1.200 27 600 Con personaggio 12 cm Eclissi suprema ,50 € + PREZZO PER I NON SOCI 29,90 € albero+gioco.indd 1 OPPURE PUNTI ,50 € + 24 ,90 PREZZO PER I SOCI ,50 € PREZZO PER I NON SOCI 89,50 € PREZZO PER I SOCI DOPOSCI UOMO DONNA RAGAZZO FILA • colori assortiti • taglie dalla 35 alla 46 CICCIOBELLO BUA PREZZO PER I SOCI ,50 € GASATORE SODASTREAM JET • per preparare acqua frizzante senza utilizzo di corrente • colore bianco • in dotazione: due bottiglie in pet con tappo a guarnizione isolante per conservare l’acqua gasata • bombola gas co2 ricaricabile nei punti vendita IPERCOOP PUNTI GORMITI PLAYSET VULCANO GIGANTE PREZZO PER I SOCI ,00 PREZZO PER I NON SOCI 74,90 COMPUTER KID BEN 10 5+ O COMPUTER KID HELLO KITTY 5+ OPPURE ,00 PREZZO PER I NON SOCI 99,00 FERRO A CALDAIA COOP MOD. ST208000 • potenza caldaia 1600w • capacità caldaia 1,1 lt • potenza ferro 800w • piastra acciaio inox• regolazione vapore • vapore in verticale • caldaia in acciaio • caricamento continuo dell’acqua 45 PREZZO PER I SOCI DAL 26 NOVEMBRE AL 24 DICEMBRE 54 34 1.000 69 PREZZO PER I SOCI OPPURE PUNTI PREZZO PER I NON SOCI 34,90 ,50 € ,50 € + PREZZO PER I NON SOCI 49,50 € PUNTI 13/11/09 09.16 ,00 PREZZO PER I NON SOCI 59,00 VALIGIA UTENSILI MAKITA • 91 pezzi • contiene: accessori per service 1/4” inserti, bussole, brugole, giraviti, cricchetto 49 PREZZO PER I SOCI ,90 PREZZO PER I NON SOCI 69,90 PIUMINO UOMO NIKE • 2 modelli • tessuto lucido • taglie dalla S alla XXL • colori assortiti IN ESCLUSIVA PER I SOCI IN TUTTI I PUNTI VENDITA UNICOOP FIRENZE DAL 18 NOVEMBRE AL 16 DICEMBRE CONFEZIONE DI NATALE in comoda scatola di cartone riutilizzabile COMPOSTA DA: PANETTONE CLASSICO COOP 750 g SPICCHIO DI PANFORTE SAPORI 425 g PRALINE PRESTIGE FERRERO 247 g ASTI FONTANAFREDDA 75 cl VINO SANTA CRISTINA ANTINORI 75 cl PREZZO PER I SOCI 11 ,50 € 2 Conf. A SCELTA PER CARTA SOCIO CAD. PREZZO PER I NON SOCI 25,00 € CAD. OPPURE: PANDORO CLASSICO COOP 750 g SPICCHIO DI PANFORTE SAPORI 425 g PRALINE PRESTIGE FERRERO 247 g ASTI FONTANAFREDDA 75 cl VINO SANTA CRISTINA ANTINORI 75 cl DAL 1 AL 24 DICEMBRE PREZZO PER I SOCI 7 ,80 € 40 SCONTO % PREZZO PER I NON SOCI 13,00 € STELLA DI NATALE IN CIOTOLA Ø 25 CM x 3 piante pacco+stella.indd 1 11/11/09 13.00