£^>- >"" ^l
*^c-^
'.'
f *>•«**
.**¦¦¦<¦-»* A^*Y
"•' ¦
avèr.—/*"
¦ÍP/á/M
Anno III
¦<
Num. 1 \:
, Rio de Janeiro Sabbato Q G-ennaio 1836.
ESCE IL SABBATO
EBDO.VIADARÍO
(!li. Ai;l,''N.UÍÍ::X'l't' .lcll.~iirovu.iliiCV ''.. Iiie.dcllto 1'illvio di Icllcie i er •
mau i.-.lc cnii diel.iaraz/one di valore, iriic
iliri/.z.. a. II' I r.u.iA,
IVi iiuiiililzi,
(Iirigorsi alia auiliiini.
-I.¦.¦ci ¦.!•• •}'[ quei-to giornale. Travessa .!..
"n,
. luvidói'
liio ile .Janeiro.
N "il si rcsliliiiscono ;;ii oiigin-iii
Lcllen' noa allrai.cale saranno .inniinl.it.>
Oomliy.ioni <1'u1>Ik>uiiiu<>u< >:
ninin..
l?ur la cit.tà:
lOiOOu,
• »
mesi..
íiãoki*
> »
»
,'! mesi. ,
;)£(,( in;
1111110..
Por lc pròviitcie:
I2áli!,0
•
(i mosi..
ii »
(iilMlüí
UN NUMERO: 300 róis.
OlíGÀNÜ
1J&GU INTiilIilCSSI
Direzione ed Amministrazione:
Ai ilostri alihonati
Noi ringroziamo coloro i quali gohtiimen
te ci íecero tenere 1'importo dei loro nbbonnmènto.
A coloro che non soddisfccero 1'obbiigo
loro, venne definitivamente sospeso diil 1"
dolPahhò 86, 1'invio dei nostro periódico
r.Italin.»
Ci duole davvero dover registrara nel novero di questi ultimi un buon nunííii-o di
persone le quali per la loro posizione, o diçininólò purê, riputazione, ci àspettávnmô
veder sempre in prima fila quando si trattasse dei compimento d'un sacro dovere.
L9 ITALIA
Rio,
2 Gennaio 1886
GOVERNO, COLONIE E COLONI
Non franca la spesa dhnostrafe
quanto torni utile al Governo .dei
Brasile procurare la prosperità delle
Colonie esistenti e nulla trascurare
onde altro se no formino; snddisfecero al compito ííi mini egivgi, untorevoli per iuconçussa capacita.
E' certo clie uno dei niaggiori contingenti recato al miglioramento economico e civile d'una nazione é dato
dali'agricultura che implica il commercio prima causa di ogni riechezza.
11 Governo Brasiliano che non
può disconoscere questa veritá inconfutabile dovrebbe essere piú' incline e
piú attivo a migliorare le colonie esistenti e a formarne di nuove.
Ma le colonie vecchie e nuove non
basterà íarle e proteggerle, dovranno
essere dirette da persone serie integro.
e capaci; da persone cho sappiiino
dar loro un prdinamenlp orgânico
quale si converrà, secondo 1'elemento
di cui si formerà il núcleo ed a norma
delle condizioni locali delle Colonie
stesse.
ITindirizzo e la sorveglianza, 1'impartire ai coloni date norme indispensabili di coltivazione, 1'impedire che
certe leggi impiriche che regnarono,
e forse regnano tutfora nel vecchio
mondo, continuino a regnare nel nuovo, sostituire a tutti i mezzi impropri
che la scienza ha proscritto i mezzi
nazianali é cosa iridispensàbile alia
vita ed alia prosperità di una Colônia.
Esistono già Colonie che costarono
molti denari al Governo e sono una
disillusione, sono 1'evidente aborto di
una speranza mal concepita !
Ma perché si trovano esse ditorganizzate e misere ?
s&r' Quale é la causa impellente, quale la causa determinante di siffatto
male ?
Un errore formale coinesso dal Governo forse per la mancanza d'opportuue cognizione, forse per inerzia.
Queirindispensabile freno, indirizzo, educazione, é mancato al núcleo
Coloniale.
Si é datodenaro senza regola, senfa remissione agli innnigrati, si è dato loro terreno verginenecuicessitava
•.íille cure innanzi di farlo
produrrè,
i é gettato airinconscio colono dearo e terra che egli non sapeva co»
..ie trattare.
Ma il benessere materiale é l'efficente primo deirindolenza indi dei1'ozio, e 1'immigrato che spinto dalle
strettezze economiche, spesso dalla
fame, ha frapposto tra lui e la pátria
"oceano immenso, ridottosi sopra una
...a legendária di cui senti parlare
„o volte negli ozi diurni, nelle lun{# e rigide sere deli'inverno irilido,
trovata tanta ed innsata facilita di
sovvenzione ha creduto inutile il lavoro, quell'arduo lavoro che nella
pátria gli fruttava sudore e fame;
ha creduto realtà un sogno, 1'intensit>' dei desiderio e la breve nitelligenza gli hanno fatto credere storia
le fantastiche fiabe degno delle mille
na notte!
America, 1'immensa America era
ro un Éden, era la pace ed il
jindarno sospirato !.....
•oppo tardi una tímida inchiesta
...a omeopatica relazione faceva
pere al Governo che la tale Colônia
.-íi in misere condizioni, perchè
!-veVii tristi lavoratori!
Allora s'alzó la lunga geremeide
(lei lamenti: rotte 1'incanto il colono
%,
Ui
—
ITALO~Bí ÍAÍ3IJLIA 1STI
Travessa do Ouvidor, num
T.'Italia, o direnio meglio, la nazione itascorato imprecó, ma illuso ancora col
frêmito ancor vivo dei sogni auri mi- liana, s'é ri fatta grande da 25 anni a questa.
parte. 1 suoi uomini politici si sono iniposti
gró per altre terre.
al rispolto, alFaiiiiiiirazioiie dei mondo inQuale conforto e quale onore per il toro; e le sue popolazi.ini col famoso inotto
• Italia Unita cl(il|'Alp,|ivll'Adriático», 1'íiãnGoverno !
nie.-sa sulla strada di riconquistaro il pono
Samuele Similes defiiiíil carattere,
sto (1'onore a eiii le
diritto incutecapacita, integrità, specchiataoneslà stato le sue trádizionidanno
storiehe.
di propósito ; quest'ordine morale
II popolo italiano ha una nobilissima mische non dovrebbe nvncare mai uegli. sione civili/.zatrieo al. J'v1C() dei piá grandi
uomini che presiedano alia pubblica popoli ildllii terra; bisogna ch'ogli seno
iriostri degno, e doguo d(j'suoi gloriosissiainministràzione avrebbe loro indica- mi aulenati.
ta la lieccessitá d'impedire i mnli ;
Lo colonie italiano iròn devono mai dicome li avrebbe sulvati dal sindacato iiioilticaie la pátria, c (Turno la piú in-efradelia stampa europea, di tutta la cgabilò prova, mostrandosi uniti e coinpatti,
golosi ilell'orgo.jlio e dignilá nazionali.
stampajonesta, clie teste riprovava alDí níezzo ai moinbn delle oolonio; si dotamente meravigliata, una disposi- y.rabboro scogliore i migliori e piú cjonpspiuzione ministeriale che ó, riissõhita li por onòsfii capacita e posiziçno soeiáín, o
negazione di ogni ordine giurfdiço, ad essi iiffularo Ia cura p Ia tutela dei propri
.liritti, i.nii clie la dife.' a (lei propri interessi
una disposizione avente forza retrátquandoinjnncciati. I-', i scclt.i a. tanto onore
tiva, ma di ció un altra volta.
mp3trarsone merítevoli e dogni, còl.corcare
¦Ítalo C.wz/.a.
A CIWLLO-E Dl GALOPPO
I,'¦ I i.-.Iím > entra gloriosa c trionfante nel
suo •'.' anno di vita. Sara questo un evvoiiimonto clie verrà senza dubbio registruto
dalla storia ; e la storia giusta ed impai'ríalodiní déll'.lt'aliia», ne sia ii certi, tutto
il bene di Dio.
TC.Itália» ba pottilo avere, c probailhichte lia tutfora; dei nemici c molti : nin. 1'«Ttiilia» non ú iieinica a nessuno; e quando i
nostri nemici lianno bisogno .li noi, possono libcranicntò báttóre alia nostra porta,
cbe verrà sempre iiperta loro, di notte e di
giorno; Coloro clie ei vòglioiio inale, avrnnno sempre i nostri elogi sinceri quando faranno bene ; o da noi non uvraiiiio mai nulla
a temerc.
L'.dtnlin, com'é naturale, non dcsidóra
avvüvsnri:; ma fa voti, quando ne avrá, di
averli leal.i. IJn ncurieo leale incrita la nostra stima, il nostro rispetto; quella razza
infame, ohe :
Com.! putredino
Cbe lenta lenta
líode il cadavere
Clie l'alimeiita
si nutre di calunnie codarde donigratulo
inasclierata la riputiizionc altrui, avrá il
nostro disprezzo. K' tutto quanto le possiamo concedera. Trovinnio cbe la inissioho
delia stampa é la piu clovata, piu nobile o
sublime clie si possa idcii.ro ; e noi, siriceriuriento, ci troviamo piecini di fronte alia
maestá delia nostra missionc.
Noi iibbiamò probiibilmçnto piú djfetti
d'ogni altro ; siamo nppunto pur questo indulgeiiti col nostro prossimo. Quello dicui
siamo sicuri, si é di non avere né colpo né
delitti sulla nostra.çoscipnza.
Come abbiamo detto ínillu volte, desiderando essere rispettati, rispettiamo tutti
serupolosameiite.
Non abbiam mai detto, non diremo mai,
nlPindirizzo di qualcuno, quello olio non
íbssimò, e non sareinmo pronti a dire in
sua presenza.
Non alia guisa de' serpenti velenosi, clie
strisciando sotto l'erba, aspettano il momeiito di ferire proditoiiamonte il piede dei1'incauto clie loro passa vicino, noi anderemo sempre a fronte alta, attaccando di
fronte e a fronte scoperta i nostri nemici.
E 1'idea d'avor dei nemici, ci sorprende
e ei fa male ; ci sorprende, perchè non volendo noi il male di ncssnno, non sappiamo
il perché moita gente ue debba volero a
noi; ci fa male, perchò coi nostri principi!
di fratellanza assoluta con tutti, 1'idea di
aniniosita e guerra ci desta orrore.
Non pretonderemo molto dagli altri, perché noi sappiamo che possiamo dare pochissimo, e ci aecontcntercino ssmpre di
dato di buon cuore ;
quello cbe ci verrà
foliei quando pógsiarno
siamo
noi
perché
dare qualcho cosa per poeo che sia, o (piei
col maggior piacere
poeo lo darenio sempre
dell'aniina.
Non ci permettoremo mai parole a_..scapuso, n múltiplo sipatoin,» parole a doppio
dclPoiioro di
si
tratterá
quando
gnificato,
UDii persona; c le allusioni aventi carattere
ollensivo, saranno condannate all'ostracismo.
Detcstercmo lc insinuazioni alPindiiizzo
dei nostro prossimo, e non ci crodorcinp mai
e poi mai migliori degli altri. In generale
í migliori,
quelli clio si credono seriamente
sono i iieggiori in tutto; e non ci venne
che non
mai dato conoscere un calunniatore
fosae un miserabilo,
sia un
La calurinia, si disse e dice clio
venticello
cbe
noi
diciumd
qucl
ventieello ;
un oi ato
vieno sempre da una fogna ; ed
di edelieato non si mette mai alia portata
salazioni tanto letali.
e continqtírcAbbiamo sempre predicata,
rarmonla.
a
mo predioare
L'armonia, anche inusioalincnta parliuinon o neeesilo é una gran bella cosa ; c
od essere
sírio averstudiato contra punto
apprezzarne il
maestri di prima forza, per
valore.
uniSe eu italiani delia colônia saranno
bene, saranno
volersi
di
mostreranno
ti e
intestinc,
amati e rispettati; le dissensiom
orrorç ; quanle euori-o fratricide, destano
cose da (onnido poi queste guerre sono
tutti dobb.amo
rbiole, sono ridicole; e no. morte.
t
la
fllUgire il ridicolo piii che
il mpgliòd"i propri eoneittadini, fiaerilieando al liuno comune le picolé passioncclle
.'.I aiiiniositii pcrsonali.
1''/ di questa guisa, e di questa soltanto
ebe gli italiani all'esleiW potrunm essere
ainali e sliinati e t..nuti iii quei conto a cui
"per
hannb ÊÍicí-osanto diritto
là loro inlelligonza; natural.: gcntilezlâ di costumi cd inclinázioni alio studio ed al lavoro.
Kec quollp clio 1 «llalia» yorrpbbo dagli
italiani; eccò quello ehe Kssa ha prédio.
nWI\Sf>, 6 preílicherá calorosaineiitc ifoll'?
nella. dolee lusinga cha le sue parole vbiig ino o poeo o molto
ascoltate.
'ntelligenza
La nostra
época, ma il nostro cuore é grande, l'amor nostro poria
pátria nostra. profondo, o la. nostra buona
vol.mtá iliiinil.ata. Tutto noi daruiiiò pei bene di tutti ; e coloro i qitali lianno intendimenti iduntici ai nostri, possouQ.senipre caleolare hu di noi. i \r^
Ai nostri colleglii desideriamo una vita
fortunata, e eh'essi poesano como noi, e
meglio di noi, arrivare a divulgare rjuõ.stp
nostre i.lec, riduciido finalmente a real lá il
tanto sospirato sogno di mia colônia italiana al Hrasile, solidamenle unita, e lavorante concorda, al próprio sviluppo, iu onore a sé stessa, ed a quello cziandio delia
nostra pátria idolalrata— l'Italia.
(Çorrixpomtcnzu)
•I Dicembre 1885
Sono ben quattro i processi olio si disciitono in quosti giorni in Italia contro dei
grossi ladri in guaiiti gialli, contro còdosti
re delia linanza che stordiscono il pubblico
grosso eon il loro Insto, eu lc loro adorouze, colla loro potenza política e linaiiziaria
e clio niiinçggiaiio i milioni eavati di suecoecia ai grulli.
All'assise di Verona si dil.alte il processo
por le trulTe e le iniilvorBazioiii coinmcsse da
diretlori e grossi inqiicgali delle succursali
delia Manca Vencia.
'oi vi é il-processo per i lalliinciiti dolosi
delle «Mancho imite, in Piehiónto, e cióé
altri coiniaoi.datori e cavaliori che liniranno
,
probabilinohto in galera,
A Como c Inoominc.iato innanzi 1'assise il
processo contro il banchiere Gilnrdoni e il
suo ragioniere, aceusati aneh'essi di bancarotta frandolciita, di falso o di appropriazione in.lcliita per duoèonfó o ]iiú mila lire.
II sistema Jogisinogralico dcl (jilardoni
era sojnpliòissimo.
Tutti i debiti e le obl.ligazioni pcrsonali
li registrava come debiti ed obbligazioni
delia ditta, tutti i oroditi, invece, ehe veniva
a riseuotere dai debitori delia dltta stessa, li
registrava a suo credito porsoniile.
Da ultimo un altro processo dello stesso
genere si dibattc a Vigcvano contro il commcndntore avvoealo Gottft-llamüsinò imputato di trulle e approprinziónc indebifadi un
milione,
II Cotla-1'aiiiusino é avvocato, cx-sindnco
di IMortara, ex-presidente dei Consiglio provineiale di 1'avia, cce., cep,
Da yonticínqiKi anni a questa parte il
coi.nn. Cotta-líàmüsino aveva saputo abbindolare tutti i iiííi riechi possidei.ti delia
Jjoniellina e coíiqíiistarsi la Iiducia. delia popolazione intera.
Enérgico, propptbntp, infatiealiile— vero
tipo di aflarista politico e linanziario, il Cotta era entralo in relazione con la lianea ]iopolárc d'.\lessandria e le suo succursali.
Egli avuva in mano un giro di allari clie nossiino pensava di sincerarc, per.-hc, ncssnno
>•
dubitava delia perfetta solvibilità dei
mendatore.
Un bel giorno però una vera eatujilrnfo
scoppió improvvisa,
II 13 gennaio il Cotia soomparve — egli
fuggl sentendo crollare tutto qucll'cdilicio
di raggiri, tutto quei labcrinto di Icseli: speculazioni ehe era andato costruendo eon
tanta temeritá.
Famiglie infere furono rovinate; 1'industria e il commercio risenlirono un colpo terríjjilõ — il passivo lasciato dal cominendatore, animontava apiíi di un milione di
lire !
Oggi (li Cotta deve risponderc. di ben un.
dici capi (Pimputazione.
Da qualche documento ehe si ieggc s'intravode che il processo riuseirá estremaniente interessante.
Persone agiate ehe al Coita avevano afti.lato tutto íl loro avere c ehe. sono rimaste
in eamicia. Uomini furbi, cho Oa lui erário
bmlati eonie bambini. Sono una einquantina di testiraoni, un terzo dei quali sono
stati gnbhati,
38
do Ouvidor)
(esquina da Rua
Qualcho altra tinia, di ronianzeseo e'é purê
in qupstó processo.
Anni uddiotro lu mistcriòsnmento assassinalo a Mortarn nn ósattoro.
Non lu mui
scoprire
lc lila
dcl delitto.
possibilo
1'recipitato dalla sua'potenza il Cuia, oh'um
il tirnrinodol paeso, il Inrorc popolare scatono contro di liii anche Ia terribile acousn
l'n
dolVasüassinip iniatorioso dplHcsattoro.
delegai... di pul.bliea sicurezza inizió anche
im principio düiidagipi, ma, pói Biniso c il
1'i'ibiihiile ha. deciso clie non si loggaiío riemmeno i documenti e i brani di documenti clie
si riferisemo a questa voei considerandolo
eome insinuazioni senza londainento.
B Eb!Sí,4'«ii5Í! Sí.sEHítisíii
La Francia, « specialníente Parigi,
furono sempre innondtvtidi ragnzzotti
italiani strappàti o vendiil i dai loro
genitori a spèculatori ingordi. che
valendosi delia loro abililà nel siiohar
1'arpa o nello danze cai'<ittéristiche
'!oi luro paesi, ne ritraeyano un lncro, obblig.Vndõli a caiitare o, bailara
per le piibliliclic. vie, stmppandp nn
obolo ai pietòsi.
Quanto niíorè ne venissè al nostro
1, ¦
jiãósu r Ia. i!i' (•n.iiiprondp.Vlo.
•lai
sprezzo si.-.-1cii.S-• \';t
iielit.i italiiiiis
nlla iiiizitiue. (111a.-• i qiiídli fossero un
cainjíioiiii dul irostro paeso. dra. si
ánnuncia che simile sconcio sara toiio, essendosi accordata 1'áutorità .li
polizia, francese con quella italiana
por respingere dal confine i bimbi
venduti, e Itir rimptilriare quelli che
attiialmentò sono in Ifranciá.
lira tempo ! GVuerzoni scrisse un
libro a questo propósito: La Iralla
deifançiulU e'ci furono le.u'g'i apposite yòtate dal Parlamento o che reS'é
staróuo (iii qui lettçra morta.
próvvèdijto ii ti pó Ifir.li, nin moglio
tardi clio õini;
1,'OPUSCOLO I.lii SPERANZE J3MTALIA
E II, .TEMPS-
Parlainmo (íelUòpscolo la volta
scorsa.
II giornale francese, Le
:Téi)ij[)s,analizzandolo, disst; che 1'uLore anônimo mostra una grando conoseenzn degli alfari tuiropei e delia
sitnazioiie dcirilalia. ma ne hiasima
le idee dicendo ehe 1'opuscolo é un
rillesso delia política degli Italiani,
ehe è vaga ed ambiziosa.
Termino dicendo che í'Italin pone
tròppa liduciti nelle conibiiuvzioni «liplomatiche e nei co|jii di fortuna, non
facendo molto afíidainento su sé sl.essa, nella. si\a iimmirabile posizione e
nel peiiio dei suoi abitanti.
SOCIETÀ' RDUOAZÍONISTA
i.ia.i H
sioNoio:
Leggesi nell'egregia consorella ia
Colônia Italiana di Montevidéo ;
Aceusiamo riccvutu ai nostri amici di l'aysandú, e gli reii.liamo le grazie pei' iiverci
Bpedito copia dello Slatuto e ItOgolaincnto
delia .Boeietíl Kdiieazionista delle Signore.,
eolá instituitusi,
Ter dare ai nostri lettori un esàttO giudizio sulla. importanza di questn uinanitaria
Associiizione, tradueiaino integraliiierifo il
primo articolo'dello Slatuto.
« Ari. l.o — La, carità por essoro "fale
deve vedere un fratello in ogni persona, preBoindondò assolutamente. dali.; sue crodonzo
roligioso.
Soccoi rere i bisognosi, a coivclizione ehe
cseicilino certo pratliche religioso, é prolanare la carità converlendola in mezzo per
ncqii.is.tn u prosoliti
ad una. dotoriiiinata
chiesa.
La iSoeiotà Kdiieazionista d.dle Signorenon cserciterà. la carità como mezzo, beilsi
come fine.
Praticandola, compiià e I in
I sognerà eon l'csempio il fine supre.no di
tut.til la morillü—ln pratica dei bene,.
Aiigilrianio a questa nobile e progressista
Associazione ogni prosperità.
CIVILTÀ' DELLA REPUBLICA ARGENTINA
UN
ITALLVNO TOIITURATO
L'Eco de Cordoba dei 10 scorso
reca il,seguente bárbaro fatto :
.. L'ultima domenica é stato condotto
alia 1'olizia il sudtlifo italiano Arzclio Mortoeclii ; quindi lii sottopòsto al supplizio
dei •cepo. e collocato sotto un sole cocontissimo, durante, n olio ore.
Mon c.onlenli .li
ció, i poliziotli lo percóssero a sangac. nelle
spalle colle (luglio e lo martirizzárono.
Nariaito cosi il fatio, lo stesso giornálo
nggiungo :
' Qnosti eceussi ed altri delia stessa indole che si produeono IroqiicntpinOrito in pieo n.'. i .lei pupohi, sono uniilianti per noi e
i'. pivsenlano alMestero come un branco di
barba ri u.
Xon v'é altro da aggiungcro.
MACOTIIAVELLISMO SOPRAPFINO
.li due ng-enfci di polizia
Certo Mascalclii di Hacòrata, direttore di quei Banco Comnierciale,
fu condannato dopo il falliuient.o di
q liei 1' Xs bi tu Lo a sette anni di cárcere
por bancarei ta fraudulenta ed altro.
ufa ln cond.íuíiía fu pronimziata iu
cdntiiinacia avendo il Mascalclii preso
il largo quando vide il turbido.
Si passo dei
tempo; non per
questo 1*amorosa polizia avea dimetiticato il suo Mascalclii;
Sorvegliando la còrrispondenza che
questi intratteneva eon parenti <li
Marcerata, seppe clie un figlio di
Ma.M-alehi doveva recarsi a Nuova
York per visitará il padre.
Due funzionari di publica sicurezza
Dal nostro egrégio collega delia
Plata il Boina togliamo il seguente si imbarcarono a Gênova nello siesso
vapore col Mascalclii figlio .e durante
falto :
la
traversata strinsero amicizia con
Da .liijuy giuiige la notizia di un fatio
lui.
orribile, lútovó negli iinnali criminali.
lu lindistrcllb ili quella provincia abiGiuuti a Nuova Vovk i due furono
tava da parecchi anni una f.liniglia ccim- messi dai figlio in relazione
col conposta di marito, moglie e einquO figli.
.Ma
dannato.
arrestarnon
potevano
si
chiacosi
Dn qualcho tempo Maurizip,
mancava 1'estradizione,
inava ii marito, era in preda ad un continuo Io, perché
o strano abbattiinenlo ; invano la moglio aíinRicorsero ad un strattagemma.
fetluosa ce/eó di scoprire p di allóviare lo
vola
Mascalclii,
dal
V.itati
pranzo
peno dei consorte; il tempo passava e .Mauche 1'anfitrionc si impegnasse ad
rizio è'iiimiergova somjiro piú nella sua cupn lero
açcettare
la restituzione abordo dei
misantropia.
Tempo IV., cioiionostanio, parvo cho un
italiano su cui dicevano di
piroscafo
raggio di allcgria, (ornasse a risplendero sul dover
prendere imbarco per restituirviso dei marito; si porló ad ütt,eslancia fuosi in pátria.
ri dal paese, e la pace domestica torno a riII Mascalclii vi ando ; pranzarono
spléridpie in seno alia fámiglia.
Un giorno il marito usei, dicendo di re- ed al de. -'ni i due in vi tanti si svelacarsi alia eittà o la moglie, essendo giunta rono ed intimarono a Mascalclii l'arla sora inise a letto i bimbi e si coricò ella
resto, perché essendo il piroscafo ristessa.
Era notte inrioltrata allorohò Maurizio tenuto território italiano, cessavam,
penetn'. ncIPabitazi no coniugalo cd all'in- le diflicoltà clie si sarebbero opposto
torno tutto era silenzio ; non si udiva clie !a alia di lui cattura iu suolo straniero.
dei sei doruguale e
respirazione
plácida
ínicnti.
Maioizio si avvicinò alia moglie. e.-liase iinirboccettina-c 1'applicò alie di lei nai-ioi leneiiilovela qualche minuto, quindi foce
lo stesso eon ognuiio dei suoi. — La l.oeectuna conterievn un potente nnreotioo;
Allora quei inarilo, giá si buoiio, amante
delia fámiglia, ...i.-e in opera un piano infernale. ; Estratto un i.llil-it.. raseio ed
aperta con violenza la bocea clell'iiifelioe
moglipy ne taglio di nello la lingua, quindi
eon incomprensibilo seronità cfanimo esegni
la modosima operazione su ognuno dei suoi
poveri bambini,
Ultimaia Horrenda mutilazionc, scrisse
si recise la
poelio rigbc, ri prose il riisoio o
carótide.
II biglietto conteneva le seguenli linee :
Airaiitorilà : Mi uccido o tagli" la lingua
n tutta la mia luiniglia, percliâ non si seomorire
pra giainmai un segreto che deve
meeo e dei qunle é a parte la mia dilella
moglie. Tutto il mio avero Io lascai nil'autorità perché provvedn alie spose dcl mio
seppollii.ientu.
li"\~«l^aÀNGE» BOMBàRDATA
Avvenne il giorno .'10 dicembre a
Bahia nn fatto oltremódo làmentevole
di cui ecco i particolari :
Nella mattina .ii quei giorno entrava in qucl porto il pacclietto francese La Françe delia linea di Marsiglia; passando d!innanzi alia cannoniera brasiliana Traripe, incaricata
dei servizio di quaraiitena, questa
mando in contro al pacclietto france*e una balèniera per indagare delia
sua procedenz .
Da bordo dei pacclietto mm fu riSposto aile domam.e delia balèniera.
continuando ad avanzare ; la canhoniera diede allora due tiri a polvere,
intimando al pacclietto d'arrestarsi.
£
LITALIA
ti:u:<íkamvh
zione di Belle Arti e d'Arti applicate dato per ipocondria il cav. Cgolino luminivru a luce elettrica il suo PolialPindusIrie, di eiii si dice gran bene. de Saint-Seigne, fratello dei generale teama di Buenos-Ayres.
II, COI.KRA A VKSHZIA
Hilano — Malandrini—-Di notte omonimo, caposezione in riposo delia
dei
conti.
Corte
Venezia
22
dicembre (viu Huenos Ayres).
città
intetcmpo.s^iggiravaiio per la
IVimpresa delia compagnia italiana
•Tnfauia —Falto Grave— T/a- d'operette diretta da Filippo Bergon- —K1 scoppiato il cólera, i casi di quesfogre bande di mascalzoni e ladri che
gi furono 50, dei quuli dodici fatali. Molto
sbuccàyano dai quartièri piú rinoma- limão Ànguissòla, di Napoli, recatosi zoni in un giro artístico di otto mesi personu
fuggono dalla cittá.
aptécnico,
dellMstitüto
dal
ti appunto per le gesta di prepbterize
preside
nelle repubblic.ie orientali, guadagnó
PltANOIA
è ladrónérie.
pena ebbe saputo che era stato boc- nientemeuo cl)4 «000 duros.
Parigi 28 — E' stato rieletto
Gli agciiti delia sqúadra volante ciato neil'esame di matemática, trásdelia liopubblica francese Giulio presidente
Grúvy.
riuscivano peró ad impádrònirsi ogni se di tasca una rivoltella e sparó
2SI. — Fu accolti íriolto favorovolAl Cirque (Vlliver, di Parigi, si fa
notte di dieci o dodici preguidicuti, eontro di lui nn colpo a bruciapelo,
mente dall'opinione pubblica la riclezione
soggetti pericolosissimi, parle dei ferendolo molto gravemente alia ma- vedere un acqiiario in cui ci sono di tírcvy.
boa
auimaestrati
coccodrilli eserperiti
Furono accett-te ln diinissioni dei miquali aveva ni) nelle tasche inferi ar- settlla inferiore.
La popolazione era intlignatá dei (?) p iniss Paula vi si presenta ogni nistero francese, rimanendo ciascun minisenali di chiavi false e griirialclelli.
stro col rispettivo portafogli lino alia formaE cosi andava estinguendosi la fu- fatto, tanto ]iiii clie non è isolato, e será facendo esercizi nell'acqnario, zione dei nuovo gabiuutto.
ijuelle
innoccnti
bestiollne.
Ma,
fra
reclamo riinedi radicali.
nesta razza.
una será un coccodrillo, che aveva i
S1MONA
—Tecilri
—
^iagi»Ii
Erano aperti santi
31i'hhí—Morte.—Cessava di viveaiferrò in bocea un
Madrid 21 (via Üuenos-Ayres) — Correva
pertraverso,
re Leonardo Cacioppo , garibaldino, ultiniamonte a Napoli nienteineno clie braccio delia domatrice,
voee clie il duca di Siviglia avesse istigato il
AVVISO IMPORTANTE
appartenente a quella genérazione di 10 tèatri : 2 con opera, il Teatro una non indiferente ferita.producendole
suo rcgginiento a detroiiizzure la regina CriPaula
Miss
agli Italiani residenti in Brasilo
rimettere sul trono la regina Isaprodi, cui 1'amore per la pátria fu nuovo e la Penico ; 1 con operetta, il usei dall'acquario tutta insangiiinata Btiha per
madre dei defunto re.
NelPautorevole (¦11/,/rltii \n- legge, quando amare la pátria, signi- Fondo; 3 cou còiiipágnie dramma ti che; fra le grida di spavento degli spet- bella
Madrid 22 (via Buenos Ayres ) — Venne
/ionole II Caffé che si pubblica ficava congiurare, sfidare il terrori- il Sannãzzaro, il Beilini, ilRossiii; 3 tatori!
sooperta una cospirazione a Tarragoana,
por
in Milano, in data 8 dicembre ti. s. smo sospettoso dei tiranno, osare e con coinpagniedrainmatichein dialetristubiliro la republica Sp! gnuolii.
31.
—
Presto oggi giuiiimento in
to napolètano; i Fiorentini, la Parcoinbattere.
leggesi:
quaA Montevidéo era in via di- forma- lita di veggente al trono,
la vodova di Al(¦^novii —Ovttzioni alie gambe tenope, ed il Mfírcadante e il Polite- zione una nuova società italiana col fonso XII.
I 11'ultra \'ii»vn lluhi-iea
—Çelebrandosi al ama coi fantoeci di líolden.
La situazione politica ú tranquilla.
originale, interessante, utilissima, d'una ballerina;
—Catlaiii importante — Da piu nome delPinimortalè Balilla.
coinincieremo colla fine dcl mese cor- Politeama di (Jenova, la beneficiata tempo la
Qtiesüira aveva aguzzato lo
rente o nei primi dei gennaio prós- delia prima ballerina Pogliani, dopo sguardo sopra
uno dei componenti il
A Baltlmora é morta una monaca, UN AMICO DELI/IMMIGRAZIONE ITALIANA
simo, e sara pubblicata «ttftiii Ia- lo spettacolo. i suoi ammiratori, non Consiglio direttivo cblla Società in- Suor Agnese Gubert, la
quale, a giuconferi ti delle ovazioni entusiastiche
nmli.
dustriale « in (ieri » per la pesca di dizio di Rubinstein, possedeva la vocon
mutributatele.
Paccompágnarono
II Dr. Ernesto Ferreira França,
Si tratta di una
ce piu maravigliosa che mai si fosse 1'egregio
sica e torcie avento sino alia stiaabii] Assab.
guireconsulto ed uomo po1'omIu <-rulni<u < oll'%Ed aveva perfeitamente ragione. udita.
Strakosch le aveva offerto litico residente
tazione, e là essa fu costretta ad
in Rio Janeiro, avenmaricá
Era
in
essa, con la qualità di segre- 250,000 lire per una serie di Concerti
affacciarsi piü volte al balcone per
do riportato il maggior numero di voti
tario
delia
Società,
un
noto
da
esaurirsi
in
sei
settimane.
Ed nel suo distretto
generale
far cessare il baccano indiavqlato,
(rubrica dei lunedi)
e in tutta la provinSani una Piccola Posta gratuita che aveva messo sossopra tutta la trnftafóre deH'Alta Italia, l'ing. Ita- essa riíiutò, per entrare, a 20 anni, cia di S. Paulo, si
preseuta cândida—
lico
LaVagnolo, da Udine, ex-capi- in un convento !
Bella merla !
da e per 1'America, nella quale gli tranqiiillissiriia via Goito.
to alia deputazione pel nono distretto
tano
d'artiglieria.
italiani che sono in Italia domandano
nelle prossiine elezioni.
llot-liftliuiiu —Catástrofe, —
Dopo avere già subiti altri processi
Un nuovo giornale italiano in Amenotizie dei loro cari clie vivono in L'illustre sacerdote D. Giovanni VeL'illustre conservatore non si riAmerica, e quelli che si trovano in rità, il salvatore di Garibaldi, dopo e condanne alia Corte d'Assise di rica. Esso viene fuuri a Nova Or- ferisce
peró nel suo programma escluTreviso
e
dai
varii
tribunali
dei
Veleans, ed ha per titolo: Italo-AmcriAmerica chiedono le nuove dei loro lunga malattia, spirava contorniato
sivaiiiente
a questioni politiche, ma
neto e di altre regioni, pendevano cano.
cari rimasti in pátria.
bensi
dai suoi piú fidi amici.
a
tendenti ai rápido miquelle
S(|)ra di lui ben tre altri mandati di
Anche questa è da contar. Uri cano
Corrispondenza stabilitá fra il CdfLa popolazione ri?era dolentissinia. cattura, due dai
materiale
e progresso
glioramento
procuratori dei Re di Providence (Stati-Unili d-America) delia nazione, fra
fí-.-Uazzetta Nazionale e il Progresso I funerali furono altiemodo imponenti. di
le
quali
Udine
questioni,
e
di
Venezia,
espiazione
ha
impirato
a
sedersi al piánoforte,
per
Hato-Americano di Nuova-York, P.7\ «'ii «-/ia —Doloroso — Sacco di pene per trutfe ed appropriazioni ed ululare pietosamente pestando la figura in primo luogo, la propagan(alia di Montevidéo, VItalia di Rio
da incessante deli' immigrazione,
de Janeiro e la Nazimic Italiana Domenico di 48 anni, garibaldino. indebite, ed un terzo dei giudiee tastiera colle zanipe. II Norristown sopratutto 1' italiana,
fornendo lo
nativo
dei
istruttore
a
che
Marsala,
combattè
di
Vicenza
trutfe
e
Herald
dice, in propósito, che è un Stato
per
di Buenos Ayres.
agli immigranti passaggi e terdei
falsità.
Tirolo,
escluso
dalla
pensione
in
confronto
d'una
grande progresso
Questi giornali riproduranno la
Stabilitá bene 1'identitá di costui, signorina che, durante le assenze dei reni gratuiti, essendo questi liberi
nostra Posta gratuita coll'America e Mille per peripezie politiche, moriva
il commendatore Pennino, incaricò il bravo animale, si siede al piánoforte. da qualsiasi imposta per lo spazio di
ne iuseriranno una alia lor volta che alPospedale.
dieci anni.
noi ripnbblicheremo. Cosi si stabiMpcxiti —La festa di S. Barbara vice-ispettore signor Sessi di tentarrie .. per cantare, peggio di quei cane !
Facciamo voti perché i desideri dei
lira una corrente di comuhicazioni fra — Ricorrendo il 4 dicembre il giorno 1'iinportante arresto.
Dr.
Ernesto Ferreira França siano
V[\
assodato
che dopo aver girato
Don Carlos di spagna, il preteii- coronati
1'Italia e i molti nostri connazionali di Santa Barbara, festa d ell! artida felice successo, e questo
varie
case,
il
Lavagnolo
s'era
andente
per
al
trono trovandosi a Venezia,
che sono alPestero.
glieria, le regie navi, sciiole. le torpebene
dei suo paese.
pel
Esempio:
diniere, la Venezia e la Maria Adis- dato ultimamento ed appollaiare in un online mandato da Roma imponeva
una
casinetta
in fondo alia lunghis- alie autoritá venezione di esercitare
fl.u Iniiiiglin lti-igi)ft<<-!!i. Mide, dàvnno una gran festa marisima cupa di San Martino sopra Peda- la maggior vigiianza su quanto egli
di Napoli, chiede notizie di Allieilo neresca alia Spezia.
IINÃ FESTA PATRIÓTICA
faceva.
Urignatelli, partito nel 1883 per liio
La festa veniva chiusa a notte con menti na amonima.
in'.
E lá fu arrestato.
Si aggiungeva che il pretendente,
de Jaueiro e di cui, dal 15 gennaio luce elettrica, risplendente su tutti i
SOROCABA
1884, non seppe piü nulla.
bastimenti ancorati in rada e musica
Torino — Vandalismo e dina- avendo a vuto conoscenza di quelPor(nostra Corrispondenza)
Noi inseriamo questa domanda. I per tutta la città.
mite — Alcuni vandali tèntaroriò far dine e constatato la presenza di aII 27 u. s. alie ore 6 pom, la Sonostri confratelli Ainericaiii la riproTutta rufficialità e molti invitati saltàre in ária il monumento a Vit- genti di polizia in torno al palazzo
ducono e tulti coloro che hanno ve- assistettero alia festa.
torio Emanuele I mediante la dina- Loredan, avesse deciso di abbando- cietà Operaia Italiana, in Sorocaba,
'nvvvfzin
alio strepitoso suono delia musica,
cinto il Brignatelli o forse lo stesso
nare 1'Italia.
—Disordini — Di not- mite.
í
fra
ripetuti evviva alPItalia, al Re
Brignàtolli rispondono. Quindi noi te tempo fu lanciata una bomba conI danni peró furono lievi; la
iipubblichiamo le risposte che trove- tro d-abitazioiíe dei sindaco, avv. zia era sulle traccia dei colpevoli.pulicarlisti, sentendosi sconfessati dal Umberto e alia famiglia reale co Uo
remo nei giornali americani.
l«eeco — scontro dannoso — In Papa e da certi alti personaggi, pare scoppiettare degPinnumerevoli fuochi
Oanossa.
Prcghiamo quindi tutti coloro da
La bomba, esplodeiido, causo non alto lago uirpiroscafo del'a Compa- vogliano restare tranquilli per il mo- artiiiciali clie fendevano Paria, inalberó il suo stendardo tricolore.
ogni parte (1'Italia cui interessa lievi danni al fabbricato.
piignia di Navigazione, investi una mento e attendere tempi migliori.
Vedevasi scolpito nel sembiante di
rivolgere domande di spedirle al noPer
mascherare
i
loro
essi
barca
carica
di
progetti
Da vari
apparivano sui iniiri
granaglie, petrolio ed
tutti
stro uffició, sempre non piú tardi dei iscrizioni digiorni
hanno
fatto
mandare a un giornale
gl'italiani un pátrio entusiasmo.
altre mercanzie.
Abbassoilsindaco !
II
wiilmlo d'ogni settimana per esPresidente di questa Società
inglese
un
teíegramma
nel
si
I due uomini deH'equipaggio potequale
E' quindi presumibile che 1'attenlesse
sere inserite il lunedi.
un
discorso, che fu applaudito
diceva
che
v'era
un
di
rono
salvarsi,
non
cosi la mercanzia
progetto
lato sin stato dí retto eontro il pubI nostri confratelli americami fa- blico funzionario e non eontro 1'uomo
matrimônio fra il figlio di don Carlos calorosamente.
che sommerse.
raniu) questo istesso invito ai eonnaTerminato quesfatto si imponente
e la principessa Mercedes, figlia di
I danni ascesero a 30.000 lire.
privato.
zioriiili che sono cola
tutfi soei riüniti, e grande numero di
Alfonso.
S*inlnia9i»va —Gravi Disordini
I*al«"i-iii«»— Spettacolo dcllandconnazionali, che aspettavano
II Correo,
tura — In uno dei primi giorni dello — Avendo le autoritá dei paese ope- ministerialè la Época e il Liberal, porta deiredificio delia Società, alli<\ "
il primo, conservatore il
La redazione AeWItalia, trova scorso mese la città di Palermo
preA:'
pre- rato 1'arresto di alcuni contadini che secondo, liberale il terzo, smentirono cedendo il nostro vessillo tricolore, e
inutile aggiungere altro, dopo la ri- sentava uno dei
s'.erário
recati nei boschi vicirii a vivamente
piú imponenti spef1'esistenza di questo pro- la bandiera Brasiliana, accompagnati
priiduzione di quanto soprai
tacoli delia natura.
prendervi delia legna, ne nacque una
dalla musica, Lyra Sorocabana, pieni
Era una vera pioggia di fuoco. rivoliizione tale per parte delia popo- gel to,
di giubilo, passeggiarono per varie via
Dallo zenit cadevano stelle a migliaia l.aziorie, che le áutorità si videro co(lomincianó a gonfiarc! Dicono che di questa città, salutando la sta mpa,
GIRO DTFALIA
in tutte le direzioni deirorrizzOnté. strette a rilasciare i prigionieri.
locale, il Presidente delia Camera
per le rappresentazioiii che daraniio Municipale,
itcielo era limpidissimo. 1'atmosfe—
\l«>.«.saei«h-ia
Tragédia
t'1'ae quindi si recarono alia
a Lisbona la Patti e Masini, tutti i
lloiiia —II Congresso anlropo- ra trinquilla, la temperatura a 17 more — Un
residenza
di
distinta
famidei
Dr. EboliCav. Giovangiovane
ti sono già da un mese venduti.
logini criminais — è finito. Chiudeva centigradi.
fuggito cou ; una fanciulla, ne- pos
ni.
dove
si
trovavano
glia,
riuniti molti
è
i suoi lavori proclamando Parigi sede
Questa grossa, ma che cosa dire
Anche in altre cittá (1'Italia si avgátagli per isposa, fu trovato morto ali oi; à di quei giornale milanese, il signori, di di verse nazionalità, i quadei nuovo Congresso; época nel 1889, verava lo stesso fenômeno iu grandi con
essa, dalle parti di Alluvioni di
li ebbero a cuore di assistere e far
durante l'Esposizione universale.
quale, 3 mesi fa, nientemento ! scriproporzioni.
Cambio.
v.evii
che
una
famiglia
11 senatore Roussel ringraziava a
di Pietróburgo parte delia giusta manifestazione,
S»uíÕ,»vh —Le. rijbrme delVon.
Diie colpi di revolver egli esplose ayev.ii già accaparrate le poltroneper che la coionia italiana di buon grado
nome dei suoi compatriotti e di Pa- Coppino — ebbe luogo uiPaduiiaiiza
al cuore delia sua amante, che adagiò la prima rappresentazioue dei nuovo rendeva al suo distinto concittadino,
rigi, eMoleschott proponeva la no- di studenti
eontro
i
per
protestare
poi come su di un letto àvviluppáta bailo A mor alia scala di,Milano nel onorato dal nostro Augusto Sovrano
mina di una commissione permanente nuovi rogòlainenti universitarii,
con la croce di Cavaliere delia Corona
Fa
per 1'ordinamento di questo secondo approvato il seguénte ordini dei nel suo scialle. Scopertosi quindi il prossimo carnovale?
d'Italia.
cuore
vi puntó sopra il revolver ed
Congresso, che 1'assemblea costituí
giorno:
II sig. cav. Eboliche cortesemente
esplose
il
col[)o,
cadendo
nelle persone di Lombroso, Ferri,
ÇPOESIA
esanime a
« Gli studenti delia Regia Univer- iianco
delia donna a mata.
O morte, vieni, io voglio uscir di vita ! attendeva alia porta di sua residenMoleschòtt, Sergi Garofalo; Roussel, sita di Padova, convenuti
za, con i modi gentili e delicati che
Motet, Magitot, Lacassagne, esegre- assemblêa la será dei 25 iu legale
<««*ii»va — Protestazioni — una Qui mi i-jiliico solitário, e scrivo,
novembre
sono peculiari, invito Ia Coionia,
Dol
gli
dol
cor
1'onda
froniente'tario generale Mayor.
polKgp
1885, trovando nei nuovi regolamenti Connnissione di operai tessitori presi- 80I cpii
e
110 boschi, c noi silenzio, io vivo.
tutto
il seguito a bere un bichier di
— // precettore dei príncipe—II cav. una violazione ai loro diritti come eduta dal signor Hensemberger e
Champagnc,
Dè eoncituti spirti, or 1'iri'uonte
che fu profusamente
Masaniello Parise direttore delia R. liberi cittadini, richiainano su di essi rappreséntante circa 600 operai che Pioiia ponó sulPii-ritato curto,
servito.
Scuola magistrale di scherina venne Pattenzione delia rappresentanza na- in buon online sostavano davanti al Che pur ira mi fa quasi doiiicnte.
La musica ripetute volte suonó la
nominato professore di scherma di zionale affinchè sien ridotti consen- palazzo Spinola, si presentava alPre- Senza ritegno, nè ipoci-isia od arte.
mareia
reale, ed in queste oceasioni
S. A. R. il príncipe di Napoli.
tanei alio S.tatuto dei Regno e alie ietto delia provincia di Gênova L'aiiima mia verrò liberamente,
il
sig.
Cav.
Eboli fu obbietto delle
per chiedere jl suo concorso eontro la Tutta quivi sci-ivcúdo a paite a parte.
(iifiliiiri — / membri dcl Con- leggi vigenti.
vive
e
simpatiche
piu
diinostrazioní
chiusura degli opiíici cui sono addetto Neinica a ijip, neniico ad ogni gente,
di
lísile —Cttrccro. preventivo — Da (Pimminenti
stpna
ed
gresso penitenziario si recarono in
apprezgamento,
M'hn
ridotto,
fin
cjiii,
ren
la
sveiitma,
attuazione, stante le
Parlaron ilsig. Dr. Laurador feliquesta città. Vi furono ricevuti dal- mesi giacciono nelle carceri di Este esorbitante tasse delFagaite
Che non fu un giorno sol meeo etemonto.
delle
le autoritá locali. Visitaronò le prin- alcuni cittadini, iucensnrati padri di
citando
la Coionia Italiana, il nostro
Ah
sorte
!
abbomináta,
onenda e dur.i,
im poste.
cipali colonie pena li delPisòlá.
Perchè pietosa non mi dai Ia niort.!
distinto
famiglia. imputati di una sognata
concittadino sig. Giovanni
11 signor Hensemberger rifei*! agli
Cozzetti in nome delia Società OpeIlolo^na — Dono dcl lie — S. cospirazione socialistiea. Tutto il pro- operai il risultato delia conferenza S'esser mi dee la vita crnpia tortura ?
vrco amica fia che mi conforte,
raia, u sig. Manoel José da Fonseca
M. ha regalato al Municipio lire 5000 cesso, che ad ogni costo volle fare il ayuta col Prefeito, dopo di che la Qual
Se nel fondo dei cor morta è la spomo,
per la Colônia Portorihese, il sig.
per la costituzione di nuove case ope- Pròciiratore de) Re di Este, non si dimostrazione si sciolse col massimo Di pií; s>u-p|iif e piú leggiinlra
sorte?
Álvaro Soares, il sig. Benjaniin
raie, e lire 11800 per gli istituti pii basa che su alcune lettere sequestrate online.
L-anima in sen, oiribilinente fremo,
ai detenuti, e che hanno piu il caratinfantil!.
\ mira, e ínolti alfi-j cqvalieri cíje $
Ji <li tutti diibbiosa, insospottitii,
congratnlarono per la ben meritata
I'im'iu»í — Inaugumzions — E' tere di corrispondeiízé d'affari, o di
Sempre l'inf:miia e il trndiiticntò teme.
GIRO DEL MONDO
onoreficenza, che S. M. il Re d'Itastato solennementp. inaugurato a cura sfoghi di puliticànti che di atti da
K rfjjistenza è iníqua tela, ordita
ha,
s'era degnato conferire a»Ii alti
di
menzogna,
dei Circolo Artístico e in ispecie dei cospiratori;
Hol
e dopre imlegne e paise;
Perla prossima stagione d'opera
meriti personali dei distinto sig. cav.
l''ii*4'iiz<> —Suicídio — Si è suici- il solerte impresario Ciacchi, laru il- () morfo, vieni, io voglio uscir di vita!
conte Tommasi Gessi, una Esposi ¦I
Ebolj,
Q
(1. FoqLIAKI,
11 pacchetto continuo la sua mareia.
liissando di .flanco—alia—fortezza
delia Gamboa diede questa due tiri a
pallftj uno dei quali col| i il pacchetto
a piora, precisamente nel conipàrtimento riserbato ai passnggieri di ')",
classe.
II proiettile penetrando nella camera uccise un passeggiero di 3\
classe di nazionalità italiana.
Allura il pacchetto gettò 1'ancorá
ed innalzó bandiera a mezz'asta
cliiedendo soecorso.
Causo questo fatto enorme impressione, venendo discussn in mille modi
relativamente al veio colpevole di
simile íivvenimento.
;'^*í'
p
3
L1TALIA
Durante la manifestazione regno
costanteinente online perfetto e concordia.
II |m*«>m( imitai ore: llo.sco
Leggiamo nel Commercio di Santa
Fé (Republica Argentina).
E' annunziato qui 1'arrivo tra pochi giorni dei taumaturgo Bosco ehe trovaBÍ ora nellu capitule argentina.
E' questi il celebre Bosco, operatore di
cose «sopranaturali » e clie ha fatto strabilinrecoi suoi giuochi molti pubblici
c presentemente i Biicnacrensi.
europei
11 Bosco è capacissimo di tag iave cou
una prontezza unici la testa a qualsiasi
«ipso facto » !!
persona e rhnetterla
Di lui si racconta clie essendo una volta
in una comitiva di amici e questi avendolo
sollccitato a fare qualche guio.o, egli aderendo, si fece dare un anello di riechissimo
valore e senza tanti coiiiplimenti lo scaglió
in maré. Figurarei lo stupore dcl proprictario I Ma Bosco con una lenza si poso a
pescare, c, dopo brevissimo tempo prese un
pesciolino nel ventre dei quale si ritrovò
bellMntatto l'anello!!
Ecco 1'uomo che verrti a farei strasccolnni sulle scene dell'01impo.
Noi gli diamo il beiivenuto, cd il pubblico
rosarino lo onorerà sicuramente di sua pveBenza ad una sola condizione che non faccia
il giuoco « covta-teste »! I
AlftlEIVi IMITI
La Spagna vuole che la celebre
cantante sia spagnuola perché nacque
cola ; PAmerica, americana, perché
stette li i primi anni delia sua gioventii coi genitori, la Francia, francese, per il suo matrimônio con un
francese, il marchese di Caux.
La Patti é invece italiana, perché
suo padre e sua madre erano italiani*.
il primo siciliano, la seconda romana.
|]n vo cd uii'utti»icc
Miss Genovietla Ward, celebre attrice innoH'Auglose, in un suo viaggio artístico
stralia, diede ün corso di rappresentnzioni
anche alia Nuovn-Zelanda.
Trovavasi allora coh\ Trawsaio, va dei
Maori. Egli s'invaghi talmente delia bella
attrice, che, non solamcnte non manco
mai ad una sola delle sue rappresentazioni,
ma le offerse anche la mano c la corona.
Miss Ward ricusò 1'una e l'altra, ed il re
dei Maori, credencio lo facesse perchè lo sasi sarebbe
peva poligamo, lo dichiaró che
sbarazzato delle sue quattro mogli, uceidendole di sua própria mano.
Inutilè soggiungere che una tule proposta
, raffermò sempre piii l'attrice nel suo rifiiito! — Chi la assicurava che un giorno o
1'altro non potesse finire come le altre
quattro V
II.V4 MU^ll l< A |<T<M'I,A
Iu oceasione delPesersi laureater
bacelliere delPImperiale collegio D.
Pedro II il s!g. Ottavio Furqiiim
Joppert, 1'egregio sig. comm. Hermano Jopport, padre dei laureando,
riuniva ad una festa geniale nel suo
palazzo in S. Christovão, nella será
di iiierc.ü'eili, una sceltissiina e nume-,
rose Mocietá.
Alie 9 e mezzo s'udirono lontano
gli echi delia banda musicalèallemanna, che si recava al palazzo accompagnata da molti distinti signori e rischiarata da numerosi lampioncini.
Arrivata al palazzo, fu lei ta al sig.
Bacelliere Ottavio Joppert una congratulazione, firmata da molti amici
suoi, che venne poscia a lui consegnata.
Ebbe allora principio lo splendido
bailo, clie solo termino alie quattro e
mezzo dei mattino, non s'iá per la
stanchezza dei convitati, ma perché
cosi 1'esigevano le convenienze.
Tutto concorse per 1'animazione
che sempre presiedette la festa.
Buona musica, molte signorine, Puna
])iú bella delPaltra, ed uno splendido
servizio di bonfet e cena fatto dalla
casa Castelloes.
Era le signore presenti notammo :
La signora Constança Guimarães e
le signorine Delphina e Marianna
Guimarães; la signora Eulalia Lahmeyer: la signora Catraniby, la signora Chaves Faria e le signorine
Augusta e Leonora Chaves Faria; la
signora Luiza ten Briiik e sua sorella;
la signora Eugenia Joppert, la signora La ura Fiirquhn e sua sorella;
la signorina Ueorgina Almeida, la
signora Augusta Joppert, la sig " Pedroso e sua figlia la signorina Eugegenia Pedroso, la signorina Pederneira, e molte altre delle quali ci
sfiiggono i nomi.
Fra i distintissimi cavalieri presenti çiteremo soltanto S. A. il Principe D. Pedro Augusto, essendo lungo 1'enumerarli tutti.
Le toilettesúi cui fecero sfoggio le
signore erano splendidissime.
E' duopo ancora non lasciar passare inesservato che il distinto comm.
Joppert approfittódi questa oceasione
per rendere la liberta a tutti i suoi
schiavi in numero di sei.
Cannibalisiiio africano
Fra tanti principotti che reggono i paesi
lungo la costa occidentulc deU'Africa ve n'6
uno assai potente chiamato Alagoga, il quale
é ben conosciuto dai missionarí ci-istiáni, che
lo convertirono alia fede.
Eaccontano i giornali inglesi, ehe trovandosi questo principo a trattaro affari in un
villaggio, fu ferito in una spalla con un colpo di arma da fuoco.
11 suo assalitore,' che sparó il colpo da
dietro un albero non si riusci a raggiungerlo,
116 si seppe altra nuova di lui.
II principe allora prese come ostaggio
nove abitanti dei villaggio.
Dietro preghiere dei ro d«:l villaggio—il
cui nome é Ebifa—Alagoga promise che non
avrebbe fatto alcun male a quegli uomini :
che
purché gli fosse consegnato 1'indigeno
lo aveva ferito.—Ma, nel fare questa pro
messa il buon neofito cristiano, non aveva
contato sopra i suoi istinti cannibaleschi.
Infatti, essendodopo alcuni giorni sopragdl amici,
giunta a visitai-lo una compagnia
loro piú
offrire
non
al
poter
principe
parve
delle inembra
gradita imbandigione di quella
dei suoi ostaggi, che fece perció uccidere
immediatamente e cucinaro a regola d'arte.
Ai site». i"««,vi>1'
[Vice-console italiano a S. Pauto)
Antônio 1'elisselt, ha scritto da un mese
tre lettere, l-ultima delle quali assicurnta,
al sig. vice-consulc Perrod, in S. Paulo,
chieclendo informiizioni di Cario Abrogi,
senza potere avere una viga di rispostn.
Per Bncco ! che le occupaziòni dcl sig.
Pprrod non gli concedano próprio un miniitp di ieropbpÔr risppnclei-e una rigà al sig.
Antônio Peliàselt ?
Suvvia, sig. PériQil, faccia unosforzo, o
dica qualche cosa ; Lei é vice-console italiano e si tratta d'un italiano.
NOTE 1)1 PROVÍNCIA
Oatntsuay.esi — Teatro — LeggeBi
nella «Folhado Minas» :
La compagnia Boldrini (?) diede domenica uno spettacolo con regolarc concorreuI lavori soddisfeeero abza di speftatòri.
bastanza essendo gli artisti molto applaiiditi.
— f> figli ad un sol parto — E' lo stesso
giornale che da iiotizia d'unu scliiava elie
diede alia luce cinque figli nello stesso parto. Tanto la partorientò che i neónati
sopravissero poche ore.
Arnlen«,»«i — Generoso Fm te — Dalla «Gazeta» locale:
Toceó in sorte al sig. Canlim, negoziante
di questa città, in una lottoria promossa
a Kio Janeiro, in beneficio delia famiglia
dei compianto pittore italiano Generoso Fnito, un magnífico quadro di porçellaiia, nel
cui fondo o disegiuita una bella fantasia a
fumo.
IC un lavoro curioso, una vera ílovitá ai'tistica, che merita d'essere CBamihato du chi
puó apprezzarne i nioriti.
Yljaneiiiii —Grande officina—L'Ydi
pnneina ú senza duhhio la prima fabbi-iea
Cerro delPAinorica dei Sud. 11 suo primo
ferro venne fuso nel 1818, e possiede Punicó
forno alto ch'esiste in questa inetii dei contiuehte americano, cioé, non 1'unico, perché
1'cgrcgio direttore delia fubbricn Mursa, ne
ha già pronto un secondo porfeziontito, cd
ha intenzione costiuirne un terzo.
L'egregio direttore é benemérito dcl progresso dei suo paese.
Itii — La coiidanna dei malvagio —
Qucl certo Benedetto Gonçalves da Cruz,
aceusato (1'aver violeiitatc le propie figlie, c
dei qüálo abbiamo già fatto menzione, fu
condannato alie Assisie cli Itii a sette anni
di lavori forzati.
Bnrra
S».
MntlitíUS
Cerniechiaro e dei suo caro amico
Luglio, ..»
Si deve leggere hiveíié :
«e non si aspettail giudizio dei signor
Cerniechiaro e dei suo caro amico
Luglio».
città, é destinam a promuovure iu alto giado, il progresso di qucl município : i> ció si
deduou dalla straurdimiriu diffcrcnzu li'ii il
luvoro oporatosi Puimb passato e qiiollo di
(|uest'iinno, il quale suni ancora su nuiggior
scahi, quando Ia popoliiziona si iidnporurii
con piú ardoro alia coltivazioue delia onnim
da zuechero per la quale ([liei terreni si
prestauo mui iissimo.
Soi*o<íuI>m (S. Paulo) — Lusiiighiòrn
mniiifestazione — Domenica scorsa ebbe
luogo una straoriliiiariu manifestazione popolnre a favore dcl nostro concittadino Dr.
Kboli, il quale riiiiuso òbbligatissimo per lu
brillante o spontarioa dimostrazione iivuta.
( Vedt nostra corrispondenza).
Oi-otns — Fra italiani — Sabbatíni
Uoholli e Vincenzo Buschi, manòvali delia
liiioa ferroviária di Jahú, venuti a contesa
tra loro, maneggiarono il coltello, rimanendo il primo gravemente ferito.
Liiuciva - Biglietti falsi — II portogliese Antônio Stcfn.no dos Santos e l'ituliano Silvcrio Ignarru arrestati in quosta
città come piicciatori di biglietti falsi, furono risposti in liberte, essendo risultuto
1'insussistenzii dei reuto dopo 1'accuratç
esnmc dei biglietti, i quali furono rieonosciuti
buonissimi.
Chi noinpciiBerá ora questi due disgraziati dei daririi che loro ne sarnnno derivati e delPonta u cui furono esposti, nel
leggero procedimento delia giustizia?
(Baia) —
Peseie vclenoso — In poche ore mor, una
un pescie
giovane signora per aver niinigiuto
velonoso chiamato «baiacú arava») altre
ipiattro persone che ne maiigiarono corsero
pericolo di vita.
JPavú — Per 1'iinmigrnzione — Qucl1'assemblea provinciale voto la somma ili
100 «.contos . ( 2f)0,000 lire ) _ per essere
applicata al servizio ilMinmigrazione.
Goyar. — Morta con fumo ! — Un
giornale locale dà notizia, çhein quell'nspi"qale cli piirltí,", una donna dopo aver presentato tutti i sintomi deliu morte, post»
nella cassa, e vicina ad essere trasiiortata ul
ciuiitero, alzò lu ttstu eschunando:
«Ai ! ho moita fume !»
Corronte/D (Amazonas) — Un falln|c — Nella località di questo nome, Bul
fiume Amazonas sani posto un fanale rosso.
Quei lumicino colonito situnto sulla spondu dcM'estesissimo fiume, fiiancheggiato
dalle vergini ed inesploruto foreste, deve
presentnro un clfetto moraviglipsamonh*
bello,
—
Loronn
(S. Páiiío) — Progresso
L'opificio centrale dello zuechero di questa
1'IIA
li' «Italia ¦
G3-IOIlJ<[.fi LI
Roma. — Dalla città La Flata, (repubblica Argcntinu) ci pervoune questa nuova
pubblicazione diária, organo degli italian
quivi residenti, elegantemente redattà dai
Sigg. Cario Fãbriratóre e Alberto Castiglioni.
II Cafto. —[.Gazzetta Nazionale. — Da
Milano ci furono fatto lo prime rimesBO
di questo autorevole giornale, che come
esponiamo in altra parto dell'«Italia» d'oggi, pronietto prestarei molto u favore degli
italiani qui residenti.
Dalle province abbiamo ricevuto i porioiliçi:
O Parahyba —di Parahyba do Sul, dei
IV
quale sono rodattori i Sigg. Bcrnurdino
checo o Corrado Jacarandil.
Kingraziamo 1'egregio collega per le gentili espressioni che ci rivolgeva.
O Impnreiul — di Campos, il cui nome
é tutto un programma, purê ci rivolgeva
benigno parole.
Gazeta de Sapucuya, — organo imparziale político e notizioso di Villa de Sapucaya.
O Gaturamo — di Sa pucaya, organo
uinmoristico letterario o notizioso.
Correio de Noticias. — di Fereira de
de
Cuidas,
Abbi amo ancoro ricevuto lc seguonti pubblicazioni?
Manifcsio á população Naciocal o
Eslrangeiru da Provincia da Bahia |
elegante opuscolo delPegregie Dr. Knnes
de Souza, direttore delia Società Centrale
d'Imniigrazione.
di Potropo-
Estatística do Rio de Janeiro—pel distinto sig. J. P. Favilla Nunes niemb-.-o
di diverso egrégio corporaziunc-cicnliliclic u
letterario.
]i' questa una elegantíssima ed interessanto publicazione che fa moltissimo onoro
alPaulore.
anno
V
ntimer
il
Bio *J.S Dicoiiibrc 188(1:
11 ili dicembre c partito di Gênova per
Bio Janeiro lo - Stura » delia N. (1. I.
Medica, -
o
> GaribaHli •
StinintisBÍmo sig. cav. Jnnnuzzi.
lio ricevuto stumune una lettorn dei cav.
Pnincesuo líossi, eoutcnentu una leitura
dei detto sig. cav. Francesco Kossi al cãv.
Ercolü Fogliii, e un'altru dcl cav. Hrcolu
Foglia ir rispostn al cav. Ko^si.
Uo 1'onore di riinetterle copia di questi
tre scritti ond'F,lla. li legga, e mi rispoildii
due righe per mia norma.
Salutandolu distintamente,
IM ROSCA FI IX MOTO
União
I
Cavalieri Rossi c Jaiiniizzi
11 giorno 12 Gennaio partirá da Bio daneiro direitamente per Marsiglia Geiiovu o
Napoli il miovo magnifico piroscafo postale
« Adria • illúiriinnto a luce elettrica e viuggio ganintito in l(i giorni, cominandato da
A. Serrati.
Coloro che possono perniettersi il lusso
(Bintrapreiulero un vinggetto lino in Italia,
non hiuinoche arivolgersi iillu ditta (i. N.
Ue Vincenzi e Figlio, rua Direita n. í)'i,
dove vcrranno muniti dei rispottivo bigüetto,
di passaggio, sempre, s'intende, mediante
il debito pagamento.
11 Calendário dei Mercantil
lis pel 1H87, anno XXX !
i Xon lui aininirano gli elogi fatti per l'onorificònzii stata conforita al sig. A. .lanutizzi, dai giornali l'«Itnliai e il «Garilialdi,» bonsí mi fan specio quelli da Voi
pubblioutiiiul vostro
giarnuletto. <>
VERTENZA
Oíinipiims—Circolo Italiàiii Uniti
— I soei di questo benemérito sodaliziodovevano dare uno splendido bailo nel le sale
dei Circolo la será ricl 31 scorso, onde feslçggiare il lino dei 1885, nm atteso il cattivo
tempo, la lesta fu rimundata al í> conente.
S. Anna.—Gruzio.
Correio da Semana — da Cidado
dil spiegazioni relntivuiiientc ud llllrt lottorfl
divino sp.rlttá al sig, Dr. Frnncosco Itossi, e
elie come Kllu dice, non ctiinrisfiu abbustunzi i liitti, per spiogarli meglio c secondo il
doBÍdúi'io da Lei osproBBO, qu! Lo tiiiBorivo
senza allusioni o comnionti disorta Io parole a un dipresso proferite dal sig. I'". Itossi
ni.-11'nviitu convorsazionesu tule argoinèntò'
19
interessante come di onsueto.
II Calendário do Correio dc Juiz dc
va. per 1'anno corrente.
Nel comunicato inserito nel n. 49
deli*Italia, là dove si legge :
«e non si asnetta il giudizio dei signor
Colla milésima' eonsidòrazionu Im ihlimto
1'onhri) di protOBttirmi,
Di Lei sig. cav. Dev.1"" corvo,
K. Fooi 11.
Di Lei Dev.
(I. Pòai-iANi.
III,1"" sig. ing. Ci. Fogliani,
Bedattore dei giornale 1'.Italia»
Con mio stupore Içssi noi vostro giornale
l'«Italiai) dei l!l corr. una leitora clie a voi
diresse il sig. Jnnniízzi, con lu quale Ksso
mi aceusava di aver fatto allusioni o iiisinuazioni offensivo u carico vostro ú dei sig.
'1'ürchij redatlore dei
giornale il «Garibaldi,» citando il siuldctlo Juijnuzzi come. testimone di eiò, il nome dcl sig. cav. lircolò
Foglia.
Tutto quanto vi riferí il sig. Janiiuzz
nella detta Biiii a rispetto di V. S. e dei
sig. Turchi, é iissólutanionte asBiirdo comei
potrete aeóorturvoiie dalle duo lettere che
qui vi iiicludo.
Nella certezza. che ristabilirete lu verifá
tal quale cila c, crudetomi con la dovutavi
.stima.
Delia S. V.
F. li essi.
"JS
Bio,
Diccinbrc \Hüft,
111.'"" sig. cav. Ercole Foglia,
Nel giornale l'«Italill» dei 10 corr. lessi
con mia soi presa, una lettera seritta dal sig.
Jannuzzi al sig. Fogliani, redattore di.qucl
giornale, nella quale Kgli dice aver io latto allusioni o iiisiniiaziòni offensiyo a enrico
dei sigg. Fogliani e Turchi, invocando iletto Jannuzzi iu di Lei testinionianza.
Ma essendo dei tutto false simili ussorzioni, como la S. \. bón sa, Lu prego a
voler rispondero :i quosta mia per «limostrarlo.
Intanto prevengo alia S. V. ehe faro
delia sua rispostul-ueocliccreiloròoppòrtuno;
e eon tutla lastima sono.
Delia S. V
F. Bossi.
Rio, *_'5 Dicembre 1885.
111.1"0 sig. ing. F. Bossi,
ln rispostn iillu di Lei prcgiatissiinn dei
,10 Dicembre corr. é mio debit > dicliiarare :
Esser bensi vero che nella conversazione da noi nviitti in propósito di oriorilicenze si é purlãto di quolln ultimamente
statacencessu al sig. Antônio .lanutizzi e riportàto «lai giornali l'«ltalia» e il «Garibaldi,» ehe però lu S. \'. non ha falto iillusioni offonsive o insiiumzioni meno delicate
a carico degli stessi.
Colla inassima ciansidoriizionò,
DollaS. V.
Eitcoi.n Fooi.iA.
--'7
Dicembre lSHfi.
Bio,
111.'""sig. cav. Ercole Foglia,
Qui imito Le aecliiudo copiu di una Int tera stutami direttu ieri dal sig. (.!. Fogliani,
nulla quale mi domanda spiegazioni relativãmente ad una lettera da Lei seritta ul sig.
cav. Francesco Bossi e ehe mi riinottova
per eopia. Qiiost'úllinia non chiarondo abbastanza i fatti, sarei a pregaria volesso
scrivcrini un bigüetto riforondo qiiuli sieno
state le parole detto dal sig. cav. Francesco
Ressi nella convòrsazioiio da loro avula in
propósito delPonorilieenzii iiltimainonte a
mu concossu, o ehe lu S. V. riferí nelle sale
dei Gircaló Italiano in presenza dol sig. Bosiilbino Santora, cioé, (be il sig. Bossi
avesso detto che non si anuniriivã degli elogi a me fatti dai giornali l'«Ttalia» ei) il
((Garibaldi,» ma bensi (li quelli fattiniidalla
S. V.
Nõlla certezza di un suo riscontro, con
tutta stima e considerazione,
Dev.'"'' sorvitore
A. .Iannczzi.
Egrégio sig. ing. Giuseppe Fogliani,
I rima di tutto La ringrnzio di cuore per
lu consUlcruzionu en Kllu lia avilto verso cli
nic nella vortciiza col si ^. ing. Francesco
Bossi.
Ilispòhdendo poi alia di Lei pi-ogiatissimu lettera in dãtadòl nll corr., trovo imitile ripet.rlõ qiuinto scrissi niilPaltra mia,
però per niaggiori schiarinusnti Li- accluilo i
dociimenti necessari dei quali potrá farne
Fuso checi-odera.
Le sarei altremodo grato se questa vertenza ti terminasse una volta per s nipre,
evitando cosi quelle dispincovoli conseguenze che nu pptrebhero derivnro.
Lu riveriseó ni cuore, e mi credu,
Di Lei'Dòv."'" c per sempre
Amoxih Janmzzi.
l'.S — Lu accUuloducn ic lettere icntto,
nua al sig. cuv. Ei cole Foglia o 1''altra al
lu risuosig. próf. Bosalbino Santoro
sta dei Buddcttl signori.
. A. Jannuzzi
ln rispostn a a di Lei ] MC giatissuna,
Ha cpuale \n\ doiriau*
senza data, di )*ígi)
Itiii.SI Dicembre 1885.
Kgregio prol. sig. Bosalbino Santoro,
La prego di aver la squisitii gentilozza
dicliiararõ in calce a queata mia, quali furono le parole riforitemi alia di Lei prcsciiza dal sig. cav, Iíreòló Foglia, còmcquollo
clie Lc erano state clctto dal t-ig. ing. Franceseo Itossi, relativnmente ulle pubblicaziòni fatto circa la mia nomina n cnvnlicrc dolla Corona (1'Italia.
a prego inoltrc di autòrizzarnu a fare
a pi-egiiitissima sua rispostn 1'uso che
megl
mi cunvcrni.
Mi ereda come sempre
Di
,ci Dev.'""
Iannizzi.
Antoni
Bio, ¦'!! Dicembre lSSõ.
III,"'" cav. sig. Antônio Jannuzzi,
ln rispostn alia sua pregiat.il, per debito
di verità diehiaro quanto uppresso :
Bicordo con esattòzzu cho in mia presenza
e noi Circolo Filudrammntico Itnliano, il
sig. cav. Ercole Foglia si affivttava riferirle clie 1'egregio ing. Francesco Bossi era
meravigliato non poço per lc lodi che Egli
sig. Foglia s'ei'a compiaoiuto pródigarlo nel
di lui giornale «Diavolo Zóppo» per la di
Lei nomina a cavalierc deliu Corona d'Italia, o che, poi contrario, non s'oni uieravigliato poi dol sig. Fogliani, redattore dcl
giornale l'((ltalia» e dei sig. Turchi, redattore dei ((Garibaldi,» — perché ben "i rumprr.ndera cosu poteua essere.
Tal'c l'esattii esposizione di (pianto avven nu in mia presenza nelle sale dcl Circolo
Filòdrniiimtitieó, e di questa mia Le autorizzo a fare 1'uso ehe erederá necessário.
Con tutta stima c considerazione,
Di Lei Dev.
Bosa I.1ÍINÓ Santoro .
Eil ora, agli uomini
serii,
ili critério ed
il giudizio su
questa coiiunediu nnuseabonda.
onesfi,
1'apprezzamonto
ed
AMÉNITA'
Avviso ai nostri abbonati !
NclPulficio di un giornale di cui non si
fa il nome si trovano tre catogorié di sedie
di difleronti diinensioni c conioilità ad uso
degli abbonali.
In una si seggono le persone che pagano
un trimestre d'nbboiianiento anticipato, nel1'altra quelli d'uh semestre, nella torna
categoria composta di una poltrona, quelli
(lim unho.
Gli abbonati d'iin trimestre avuta la loro
ricevuta ricovailo al momento delia parlenzii,
un saluto tra il secco e il non soeco.
Quelli di sei, hanno diritto ml un sorriso,
una strctta di mano ed agli augiiri di buon
viaggio c foliou ritorno.
Quelli d'im anuo hanno diritto ad essere
nceompagnati tino ai piedi delia sçalu du
tutto il personale di reduziono nmininistrazione, meno lu tipogralia.
CAMBIO
Rio 2 Ge
185(1.
588 reis
»
Francia—Franco. f>3:2
Sterlinu—Vendita
13,870
Lira
Italia—Lira
It.
»—Compra
13,110
Consolato italiano
,^VUi :-'í.-
CONNAZIONALI
RICERCfiíi
Bocco DouicniuO, da Moliterno.
Aliani Giuseppe.
Guerra Fltlrio da Buotn.
Mugalc Sebastiano, in Vincenzo, da líivello.
Cuv. Mallinnò Gaetano di Santa Maria.
Grieco Giuseppe.
Carrii Generoso, lu Gimnbattista.
Sicoli Salvatove, di Antônio, calzotuio.
Di
Domenico Raffáelo, da Victri sul
Mure.
Dottore Fausto Filiberto, di Miroglio.
Burzio Pietro.
Uos,-, Achille, fu Tomniaso.
Puollcchi Ferdinando, lu Ferdinando.
I )'Acci Salvatore.
V ITALIA
4,
ANNTNt-l
ALFREDOESPOSTO.::::
scemlo ln lingtie Kulinmi. I*JH'(•»a,lu'>ii'. I<,i,iiiicc.x«. Inglese
«* Ti».3 ii.vji5.tt, olfre i suoi servizi
come interprete, courricr, commesso vinggiatore, ecc,
l'cr informazioni, lEna Mtiufii
I.ii7.ii! 51'. — Rio de Janeiro.
\ANTl
4
RUA
DO
MCIIL.V
AC, l.l
B''al»9>]'ifa iHi Calxoluriu
lavoranti.
ii ¦»¦>. ívk.vkn 3».% iiorii.t
capo dollaidinica ociilistica delia policlinica Generale di liio Janeiro, puó
nssere consultato nell'eser(!Ízio delia
sua professioiíe dalle 1 alio 3 pomeridiane nel suo consultório in
RUA IMílMHIIíO DE MARCO 29
29
VIIOPÍtlESB£,ll
domicilio degli studenti e s'incarica
anche di insegnarecontabilità o mettere iu regola qualunque scritturazione comnierciale.
Dirigersi per informazioni al nostro
ufíicio di Redazione, Travessa do Ouvi dor 36,
SOCMTE GRECHI
CON
Dá
¦*
iriil>l>i'i<»a rticall«5 íhacinnto
o «l<»I>o>*;U'.o «li silt.vi jBf<»iioi'i
aliinciitnx*i
fim
a
'ü-
r™^Í
s
IS
.2 ~
S.
PAULO
ALBERGO E TRMTOR.IA.
(UlUZIl.)
hl
0
& IIATTIDUCCI
L
H
Azeito doce superior
Dupobito riu Vinhos i: Liconns Italianos
n
0
i
GINORI
G RA NDE MANUFACTURA
KSTAIir.l.r.OlIlA
KM
i,
Vi .¦
« AIII O
m\m
rs d 5
© a ==•
--'"
<.n»
rn
*v
s ¦*¦ **
ftj
wr©
TI
O
o
tó
* 5
NAZIONALI
m
LA ULTIMA
IMVENCION AMERICANA
i;ij:< tich iivu» umaswii: r
Desde ipie la Elèetripidnd ha sido aplicada para produeir luz, todos los esfuerzos
do los inventores han sido dirigidos hanoia la eostruecion de una láinpara para oi uso domestiço.
La razon poí-quo este jirobloma no habia sido todavia rosuolto, es .pie ninguno
du los inventores han podido salir de la idea de la luz de gas, y que todos se han apegado
alsi lema de produeir Ia elcclrieidad en un lugar central é por médio do
grandes írinquinária, en lugar de seguir la teoria de que, para que una lámpara pueda dar resultado cs
necessário ipie sea portátil como una dc aceite, y contener oi germe de la clectricidad en
si niisina, v. g. en ei pie dc la lámpara.
La (Joiiipaííia dc I,uz Llcctrica Xornian lia legado á encontrar
por fin oi verdadero
ideal dol liliimbrádo clcctrico, y no hay dudn quo esta iinportaiité iiivcnción traerá una
jierfectii revolücióri en todos los ramos dei alumbrado.
Nucslra lámpara elcetrica. .110 11 isitíi maquinaria, eonduetores., ni ningun aparato
cosloso, difícil de manejar, .'. desagradai.le en su uso : solamente hay
que lienarla cada
cunt.ro ó cinco dias eon ácido. <K1 conto será cl lirismo dol gnsji
centavo por hora)
(3/4-dc
y tiene la iiiniiensa ventaja. dc que 110 produoo calor, luimo ó ácido carbônico, á lo euaí
se (leje cpie cl aire 110 se ünpurilicti, y queda al mismo grado de temperatura.
Aun más
no emite olornlguno y 110 necesita do ser prendido por fósforos ò
papelcs, sino que solamente se voltea una pequena llavc, así «quitando todo peligro de fuego», explosion
ó
sofocacion, (tomo en cl caso de gas si se deja la Haver abierta, y esta ventaja solamente
cs invalnablc.
Ra preferible à eualqiiicra otra classe de alumbrado,
por bis siguentes
riuones :
I. Ln uso es tan simplo que qualquier nino puedo conservnln en orden.
:!. Que la lámpara se püqtle mover de un lugar á ot.ro como una dc aceite.
ri. Que 110 necesita cl riesagradahle arroglnr de inechas
y limpiar cl mechero, como
Bucc.de I en Ias de aceito.
•I. Que la luz
producida es igual y segura : quo nunca so agita con cl vienlo y quo
aunrpie igual en lucrai á la dei gas, se, puedò regular á oualquier
õ. ..Que todo peligro de fuego esta excluído absolutamente», grado.la luz se
extinpues
guira iiimcdiataiuente si pòr aleun incidente ei vidrio que eubre la luz se rompioso
ti. Que alii-nbrará, aun eon cl vionto más fucrto sin agitarse, de manera
que os invalnablo paru illuinniacioiies, alumbrado de jardines, corredores etc.
lista lámpara se hace por ei presente dc tros tamafios :
A. IVqucfm.—Tmimfio de la lámpara, 11 pulgadas;
libras- para
peso, ejino 5
aliuiilirar eiiartos, sublcrraneo, depósitos do pólvora fy toda elase de usplosivòsY,
coelies
iluminaciiines, jardines, minas, y toda clnso de usos industrinles.
'
1'recio 10 milreis por cada' lámpara puosta libre de
porte en todas as parles dei
mondo.
'
II. Mediana.—Sirvo para todos los usos domésticos, como alumbrado
de euartes
casas. etc. hsta himpnra os inngniíicnmcntc decorada,
y licnne un globo opaco movible.'
rocio deenda ampara, ineluyendo ei pie de bronze
y globo, 20 milreis, libre de porto en
todas partes dei mundo.
'
(7. Tamafio desatou, arafia, edifícios
públicos, etc—Ln lámpara da una luz brilhnitc
v seg.ira,^onc^mjlpbo ijortatil, decorada inagnificahicritc,
cl trabnjo cs de primeira
elas.
1'rociò 4õ milreis de porte en todas partes dei mundo'.y
Kl pie de bronze, japonês, faienee íi oxido de
plata.
Tanianos cspociales se haecn à la ordem
se daiProsupuc tos á los
Jy ~~
que les
sdllcitoii.
Cada lámpara está arrcglada como para usaria immcdiatainentc,
y será enviada
en cajus de madera, con direeeiones impresns
para usaria, un paquete, de quiniicos
sulieiente para alu.nhrar por vários meses, y dos
queinadores eon lámpara B v C v
uno con lámpara A. Los químicos ncoesarios sn
pueden conseguir en cualriuicr' botioa
ann culos pnoblos ma insignificantes.
V
Cada lámpara esti ncoinpagnada de una garantia escrita
1111
ano,
durante
.d
eual
por
si no d.cre completa satislaccon puede ser devuetta
para cambiaria ó d din ro
(11*\ lltíITO.
En pedidos dc seis lámpanu ri má un deseuento de O
por oio.nlo se dedacirá.
ed.dos dei extranjero no scraii leiiados a no ser
que eontengan ei valor ò una referencia
de casas de Nueva York .. Filadélfia.
Kl mejor método dc enviar dinçro es
por lettras de câmbios pagaderas en Xueva
>oyk, Ias eunles se pueden conseguir en
casa de cualquer bánquoro, ó pueden mandar
elv.lorennotas.oroacunadoo estampillns
e corroo de cualquicr lugar dei mundo.
J o.tas Ias ordenes rccibidas, la mas
pequena como la más importante, serán llenádns con
cnn
atencion especial j- despnchadas sin tardia.
"on.ulas
Ll'lmpa,'11S 1,:lcctricns òn«*« l"otegidas por Ia ley, é imitaciones
serán pei.se uidas°StraS
Agentes, Venri dores á Coinmision y fJonsignntarios
por nuestras Lâmpadas, se solicitan donde quiera. N... se necessita capital ni conociiniento.
Dirijansc á
ESPECIALISTA
DE8 MESSAGERIES MARITTIMES
1 - RUA DA ALFÂNDEGA - 1
Esquina
da nin Primeiro de Marco
IL PÍROSCAR)
1
GJ RONDE
IMPERIAES
Commandànte
MIN1ER
Delia linea diretta, partirá per 3 l»II»V\ e IIOIKIM]
II \
a Bahia, Pernambuco e Dakar il giorno 6 Gennaio alie
3 pom.
toecando
NIGER
e
®
Concerta-se qualquer qualidade de
machinas e fazem-se trabalhos mechanicos. Tudo a preços módicos.
SO Kna Oi rei Ia 50
S. PAULO
É^
ES 4S.
Í.UU.MU JANSJjZZl & FIIATELLO
©
JOSE NOSCHESE
Coiiccrlos dc Relógios
145 RUA DO OUVIDOR ü&
CS IR
31 Rua de S. Bento 31
PARA
PAULO
MM.
Vini italia iii o stranieri
Serviseio alia carta e a
domicilio
C. A. ROSSO
7 Rua da Princeza 7
SS.
offre alia sua mnnerosa clientela un servizio ínappuntabilo u prezüi moderati
Si coinprano polizze di pegno, si trasmette denaro per 1'Italia,
si cambia qualuuque
genere di moneta.
1 A Una Io. il» lia reo 1 A
Cu.cina Italiana, alta casalinga, pastieceria.
DENTISTA DE
.iinomartlli
COMPAGTsTLE
Modicità di prezzi, nettezza, comodità c
servizio puntualissimo mottono da anni questo ristorntoro e albergo in grado di poter
Boddisfarè pienamente tutti gli avventori e
e passeggieri cbe lo visitano.
Si
J^goaüi: c
CAMBIO UNIVERSALE
liliLOJOEÍRÒ
stabilimento di cui ó
propriutario il Si-».
1'AUI.O)
MÍIJIIlihlJ lÍBL-vSii.
PROPRIETAETO
VINIITALTANT E
1)11 S.
inngnilieo
Questo
Único corrispondente ua Côrté
ASTOIVITC
DR. MISSICK
¦
(PHOVINCIA
™
« ül I
1735 A nOOOIA-FIUKNZE
Premiada com medalhas de ouro e
diplomas de honra em todas as Esposiçfies universaes.
Único importador e representante
d'esta afamada fabrica no império do
Brazil.
UBERTO WAGNER
<SO
Haia «Iom Ourivcw
3ID
Corona d']talia
SV E
a •=«s «»t
•-i 4)
DOURADAS
PORCELANA ITALIANA
"3
©S =
!-] i
SüPKlUOIlBS
Verniou III de Turim, Fernet J.ranea, Marascliinn de Zara,Cognac Rum,Água de Peisina a fabrica A. Augier de Florença, assim
como uni completo sortimento de Oleographias, Lilhograpliias, Cromolithographias
das primeiras fabricas, Italianas e Allemàs.
MOLDURAS
<fj
^4
í-l
(Italia)
l'AHA
FlIANÕKZKS,
J
3""
Hima rr\u\-m\v/t.i
ituuliii
<le
8 RUA DA CANDELÁRIA 8
ALLA
IMPORTAÇÃO E COMMISSOES
Únicos agentes e dcpo itarios da casa
S7-PATJTIZ5
SOROCABA
AUTISTA
S. PAUM»
LUCCA
18
RUA DO SEMTNARIO
fi
^
ROBERTO MATTEUCCI K C.
<;s%\\l.\l
JTiibrion
01! Hl, UIKTO K CObA
4
CATTETE
Si abbisognano abili
"FRmrjEsciriAimAzzij
COSTRUTTORI ARCHITTETI
SMnearicr.no di costruzioni di case, muri
sostogno, ornati c di quanto si riferisce alia
loro arte.
Como puro tirano piante e danno preven
tivi per qualunque opera.
commandànte BATJLE, delia linea circolare,
per lloulcvideii e Uiieuoo-A>yi*e« il giorno 11 Gennaio partirá
alie nr;- 3 pom
Riceve passeggieri in transito per lliví^liVii (üéaíiva A>. ianoll
Per noh e passaggi dirigersi noirngenzk e
spedizione di merci
dirigersi al sig. H. DAVID, Rua do Visconde de perla
Itaboiihy 5, primo VpSno '
L'AGENTEj INIM 4»LI Vi.
domicilio :
39
Via
SANTA
STUDIO
IO»
Via
RIO
TEIIESA
ED
OFPICINE
Ili i cli u ei o
DE
SOCIETÀ it» GENERALE
39
do Aqueilucto
IO»
A VAPORE
TnirTRASPORTIMARITTII
LINEA MENSILE DA NAPOLI A BUENOS
AYRES
JANEIRO
IL VAPORE
Miclièíe Dolvcccliio
l>t« - RUA ALFÂNDEGA - 14€*
Riceve mensilmente in consegnazione
Vini
d' Ischia
Pailii i da liio .laneiio il
Sioin»
(Iireííaiiionío per MARSIGLIA
di prima qualità,
e«l altri ^«'iiori. clie vcmlc
a modici gii>c//,i.
A. LEN2
CONFECÇÃO
DE PARIZ
Especialidade de roupas'] brancas
1'rancczas de todas as
qualidades.
COMPLETO SORTIMENTO DE JÓIAS
91 RUA DA AJUDA 91
RIO DE JANEIRO
ANTIGA RANOA Dl MUSICA
Per noli e passeggieri trattasi coi
3V.
VALAIS
&COMP.
34 Rua da Alfândega 34
AGENZIAM> GENERALE
DELLE
Società
Riunit©
di
Navigazione
FL0M® a EüBâTTIMO
IN RIO DE JANEIRO
50
MA PRIMEIRO I)E MARÇO
U.
56
YAPOIti:
VABRIALE
OlVre i suoi servigi per festo da bailo, sposalizii, battesimi ecc. ecc.
Può dispoi-rc di pochi o molti musicanti
ccondo lc richieste.
Prezzi ragionevolissimi. Trattasi in
9
CONSEGNATARI
KARL
niRKTTA DAL MOF
COSTAHTINO
Ilicombre
PRA.ÇA DA ACCLAMACÃO
•»
INuliià il Vi «eniinlo
PETROSISMO SPIRITO
in teierie c mcrcccic
Nomuul Elecíric Li^ht Coinpania
PREZZI ECCEZIONALI
DELPHI
PJEÍJLA
A.Í.S. of Animei
145 Rua da Alfândega 145
per
Trieste
9
15. — Si danno lezioni di
qualuaque strumento a íiato.
diivisltajuaale
Por merci c passeggieri dirigersi álÚagenziá
CxLí AGENTI,"
GIACOIIO
5«
A. ili» Vl\l l,\#l
tf.
FIGLIO.
UUA PRIMEIRO J)E MARCO 56
Typ. Central = 'J^-avessa do Ouvidor
7.
*ÜK
4