LETTURE D’ARTE . . f eb in Ambrosiana Conversazioni pubbliche . 2014/2015 . Piazza Pio XI, 2, Milano 20 25 15 a b ra io Gli Incontri per le “Letture d’Arte” in Ambrosiana, aperti liberamente e liberalmente alla città, si svolgono mensilmente e sono preparati da un opuscolo di Sala che ne anticipa i contenuti. Accompagnati dalla proiezione delle immagini delle opere, sono introdotti e conclusi da esperti indicati dal Consiglio di Progetto, che promuove l’iniziativa. In ogni incontro è presente un moderatore per favorire gli interventi del pubblico. Per il ciclo 2014-2015 le opere in “Lettura” sono selezionate e commentate da Federica Spadotto. “ Non s’appagò l’animo grande del Cardinale Federigo d’aver rimesse col Collegio Ambrosiano le lettere più fiorite e d’aver aperta nella Libraria una pubblica scuola di tutte le scienze al mondo, [...] architettò nella di lui vastissima mente nuovi disegni a far rifiorire nella Lombardia tutte le arti liberali per eguagliare anche in questo la città di Milano all’antica Atene e a Roma moderna. “ ” Propose dunque di dar il lustro a’ tempij con darlo pria a queste arti nobilissime (Pittura ed Scultura ed Architettura), [...] acciocché [...] aguzzatisi li pennelli e scarpelli, ravvivassero su le tele, ne’ marmi e su le carte lo spirito del gran maestro Leonardo da Vinci. ” “ Ma perché la sola natura non poteva essere perfetta maestra dell’arte, procacciò dall’arte medesima nuovi ammaestramenti il Cardinale col rintracciarne a gran prezzo modelli di statue lavorate da rinomati scarpelli ingegnosi e originali perfettissimi de’ più rinomati Apelli acciocché, coll’imitazione di essi, arrivassero al sommo della perfezione. ” “ Così si formò il bel teatro in cui i capi della repubblica pittoresca ebbero il loro nicchio, come il Tiziano, il Giorgione, Leonardo da Vinci, il Sordo, Andrea del Sarto, Alberto Durero, il Luino, Rafaelle d’Urbino e della scuola, il Caietano, l’un e l’altro Bassano, Paris Bordone, lo Schiavone, il Coreggio, l’Uglone, Guido Reni, Giulio Romano, il Palma, il Barocci, Calisto da Lodi, il Mantegna, il Tempesta, il Rubens e Fede Gallizia, il Vanstunmich, il Rathnamer, Giulio Campi, il Perugino, il Civoli, il Caraccio, il Cerano, il Morazzone, il Figino, il Bramantino, Luca d’Olanda, Pietro da Cortona. Mosse pure con stimoli d’oro il pennello mirabile del Bruguel sino a pagarsi le gemme dipinte al prezzo delle vere, onde fe’ que’ sforzi dell’arte cui ora anche di perfettamente copiare diffidano li pittori. Pregiasi perciò la Galeria Ambrosiana di racchiudere in ventisette pezzetti di quadri di questo gran pittore un impareggiabile tesoro mentre il mondo tutto appena ne vanta tant’altri della stessa mano, oltre che per li soli quattro elementi che sono li veri originali, come attestano le lettere. [...] Volle ancora che tutti gli altri pittori di que’ tempi tributassero li più preziosi sudori a questa Galeria, come Paolo Brillo ne’ paesi e altri imitatori dello succennato Bruguel, il Marchesino e il Dezio nelle miniature, il Caravaggio nella frutta e tant’altri in perfettissimi ritratti. Raccolse ancora fasci di disegni originali de’ primi pittori e carte storiate, con sottilissime impressioni da primi inventori fiamminghi acciocché fosse tanto provvista la pittura de’ suoi esemplari, quanto la sapienza de’ suoi volumi. ” (da Biagio Guenzati, 1659–1720, Vita di Federigo Borromeo. A cura di Marina Bonomelli. Ambrosiana–Bulzoni 2010, 648 pagine. Passim da pag. 216 a pag. 218) Consiglio di Progetto per le “Letture d’Arte”: Marina Bonomelli, Franco Buzzi, Sissa Caccia Dominioni, Marina Mojana, Marco Navoni, Alberto Rocca, Federica Spadotto, Alfredo Tradigo, Fabio Trazza, Valeria Villa, Edoardo Villata. Segreteria di Progetto: Paolo Cavagna, Fabrizio Dassie, Elena Fontana. Curatore: Fabio Trazza. Ente promotore: Veneranda Biblioteca Ambrosiana. Con la collaborazione di: Gitec (Guide Italiane Turismo e Cultura) di Confcommercio; Volarte (Associazione di Volontariato per l’arte presso la Pinacoteca Ambrosiana). Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 LA LUCE COME ASSOLUTO NELLA PINACOTECA 5a Lettura AMBROSIANA Dott. Federica Spadotto Storica dell’arte Milano, 25 febbraio 2015 Attraverso le Opere del Pittore della Dormizione, di Giovanni di Francesco, Giovanni Mazone, Bartolomeo Vivarini, Fra’ Carnevale, Isaac Soreau, Jan Brueghel, Caravaggio, Maestro caravaggesco francese, Tiziano. Presiede Presiede la “Lettura” Mons. Marco Navoni Dottore dell’Ambrosiana e Direttore della Classe di Studi Ambrosiani nell’Accademia Ambrosiana Dottore dell’Ambrosiana e Direttore della Classe di Studi Ambrosiani nell’Accademia Ambrosiana Modera Dr.ssa Marina Mojana Università Cattolica Milano Storia dell’Arte Moderna e Dottore Aggregato della Biblioteca Ambrosiana Storica dell’arte, cronista del mercato d’arte e art advisor. Operatrice con propria società per banche e clienti private. Interviene, critico invitato, Prof.ssa Valeria Villa Storica dell’arte e Restauratrice 1 Pinacoteca Ambrosiana La storica dell'arte Federica Spadotto La successione delle immagini I dati delle immagini 2 in Ambrosiana ogni ultimo mercoledì del mese, secondo il calendario in terza di copertina, illustra i dipinti della celebre Pinacoteca Ambrosiana, sulla scorta di una specifica prospettiva storica, artistica, culturale, scelta di volta in volta, ed eletta a strumento di confronto grazie al contributo di ospiti e dibattiti in sala. riprodotte in questo Sedicesimo di Sala, rispetta l’ordine della selezione con cui i dipinti vengono illustrati. sono tratti da Marco Navoni Alberto Rocca, Catalogo. La Pinacoteca Ambrosiana. De Agostini, 2013, pagine 360. Prefazione di Franco Buzzi Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 Dall’eredità bizantina al razionalismo rinascimentale. Fig. 1. Pittore ferrarese (1490ca), Dormizione della Vergine, tempera e oro su tavola, 158x230 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 2, inv. 1001 Fig. 2. Giovanni di Francesco (1428-1459), Sant’Antonio abate, tempera su tavola, 117x40 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 2, inv. 345 Fig. 3. Giovanni Mazone (1433ca-1512), Beato agostiniano, tempera e oro su tavola, 25x14 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 6 Fig. 4. Giovanni Mazone (1433ca-1512), Beato agostiniano, tempera e oro su tavola, 25x14 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 7 Fig. 5. Giovanni Mazone (1433ca-1512), Beato agostiniano, tempera e oro su tavola, 25x14 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 1641 Fig. 6. Giovanni Mazone (1433ca-1512), San Giovanni Battista, tempera e oro su tavola, 105x39 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 908 Fig. 7. Giovanni Mazone (1433ca-1512), San Giovanni Battista, tempera e oro su tavola, 93x33 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 773 Fig. 8. Bartolomeo Vivarini (1430ca-1491ca), Polittico, tempera su tavola; — ordine superiore: pannello centrale 58x55 cm.; pannelli laterali 58x46 cm.; — ordine inferiore: pannello centrale 107x55 cm.; pannelli laterali 100x47 cm.; Pinacoteca Ambrosiana, Sala 2, inv. 8 Fig. 9. Fra’ Carnevale (1445-1484), (Bartolomeo di G. Corradini), San Francesco, tempera su tavola, 129x50 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 20 3 Pinacoteca Ambrosiana 4 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 Fig. 1. Pittore ferrarese (1490ca), Dormizione della Vergine, tempera e oro su tavola, 158x230 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 2, inv. 1001 5 Pinacoteca Ambrosiana Fig. 2. Giovanni di Francesco (1428-1459), Sant’Antonio abate, tempera su tavola, 117x40 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 2, inv. 345 6 Fig. 3. Giovanni Mazone (1433ca-1512), Beato agostiniano, tempera e oro su tavola, 25x14 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 6 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 Fig. 4. Giovanni Mazone (1433ca-1512), Beato agostiniano, tempera e oro su tavola, 25x14 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 7 Fig. 5. Giovanni Mazone (1433ca-1512), Beato agostiniano, tempera e oro su tavola, 25x14 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 1641 7 Pinacoteca Ambrosiana Fig. 6. Giovanni Mazone (1433ca-1512), San Giovanni Battista, tempera e oro su tavola, 105x39 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 908 Fig. 7. Giovanni Mazone (1433ca-1512), San Giovanni Battista, tempera e oro su tavola, 93x33 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 773 8 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 Fig. 8. Bartolomeo Vivarini (1430ca-1491ca), Polittico, tempera su tavola; — ordine superiore: pannello centrale 58x55 cm.; pannelli laterali 58x46 cm.; — ordine inferiore: pannello centrale 107x55 cm.; pannelli laterali 100x47 cm.; Pinacoteca Ambrosiana, Sala 2, inv. 8 9 Pinacoteca Ambrosiana Fig. 9. Fra’ Carnevale (1445-1484), (Bartolomeo di G. Corradini), San Francesco, tempera su tavola, 129x50 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 8, inv. 20 10 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 Il realismo nordico: la luce come strumento d’indagine obiettiva Fig. 10. Isaac Soreau (1a metà XVII sec.), Natura morta con frutti, olio su tavola, 38x46 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 13, inv. 60 Fig. 11. Isaac Soreau (1a metà XVII sec.), Natura morta con frutti, olio su tavola, 40x50,5 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 13, inv. 627 Fig. 12. Jan Brueghel (1568-1625), Fiori in un vaso, olio su rame, 43x30 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 7, inv. 58 11 Pinacoteca Ambrosiana 10 11 12 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 10 12 11 13 Pinacoteca Ambrosiana 14 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 La rivoluzione caravaggesca tra realtà e simbolo Fig. 13. Caravaggio (1571-1610), Canestro di frutta, olio su tela, 47x62 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala Federiciana, inv. 88 Fig. 14. Maestro caravaggesco (francese ? Circa 1620-1630), Riposo nella fuga in Egitto, olio su tela, 105x88 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 21, inv. 1943 15 Pinacoteca Ambrosiana 16 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 L’atmosfera veneziana Fig. 15. Tiziano (1489/90-1576), Adorazione dei magi, olio su tela, 120x223 cm. Pinacoteca Ambrosiana, Sala 1, inv. 202 17 Pinacoteca Ambrosiana 18 Letture d’Arte in Ambrosiana — febbraio 2015 19 Pinacoteca Ambrosiana Note e appunti per possibili domande ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ 20 Programma degli incontri 2014-2015 per le “Letture d’Arte” Veneranda Biblioteca Ambrosiana — Sala delle Accademie — ore 18-20 Mercoledì 24 settembre 2014 — Presiede Franco Buzzi — Modera Marina Bonomelli. Il significato della collezione Borromeo nella Milano controriformista. Attraverso le Opere di Jacco; Tiziano Vecellio; Jacopo Bassano; Jan Brueghel il Giovane; Hans Rottenhammer; Paul Brill; Il Sordo; Paolo Caliari, detto il Veronese; Giovanni Ambrogio Figino; Bernardino Luini; Federico Fiori (Federico Barocci). Mercoledì 29 ottobre 2014 — Presiede Franco Buzzi — Modera Sissa Caccia Dominioni. La storia del paesaggio — [Storico dell’arte ospite: Domenico Sedini] dalle Fiandre al Paese del sole: fisiologia di un genere d’importazione. Attraverso le Opere di Botticelli: Brill; Brueghel il giovane; D’Azeglio; Gola; Guardi; Ligari; Londonio; Luini; Maderno; Magnasco; Magni; Mosè Bianchi; Mulier; Ricci; Zuccarelli. Mercoledì 26 novembre 2014 — Presiede Franco Buzzi — Modera Alfredo Tradigo. L’umanità di Cristo nell’estetica rinascimentale. Attraverso le Opere di T. Gaddi; G. Reni; Palma il Giovane; Tiziano; G. Busi; M. Basaiti; B. Luini; Bergognone; Bramantino; Pinturicchio; Mantegna; Bachiacca; Maestro di San Miniato; van Cleve; Bonsignori; Barocci; Cranach il Vecchio e il Giovane. Mercoledì 28 gennaio 2015 — Presiede Marco Navoni — Modera Edoardo Villata. La maternità: iconografia dei sentimenti e relazioni simboliche nei dipinti dell’Ambrosiana. Attraverso le Opere di Mosè Bianchi, Mary Cassat, Bergognone, A.Daneels–F. Francken il Giovane, Jan Massys, Maestro dell’altare Tucher, Giampietrino, Bottega di Bernardino Luini, Jacopo Bassano, Altobello Melone, Geertgen Tot Sint Jans, Giuseppe Nuvolone, Gerard David, Francesco Cairo, Pietro Antonio Magatti, Giambattista Tiepolo. Mercoledì 25 febbraio 2015 — Presiede Marco Navoni — Modera Marina Mojana. La luce come assoluto. Attraverso le Opere del Pittore della Dormizione, di Giovanni di Francesco, Giovanni Mazone, Bartolomeo Vivarini, Fra’ Carnevale, Isaac Soreau, Jan Brueghel, Caravaggio, Maestro caravaggesco francese, Tiziano. Mercoledì 25 marzo 2015 — Presiede Marco Navoni — Modera Valeria Gerli. Il concetto di copia dall’antichità ai tempi moderni. Attraverso le Opere: replica da Federico Barocci; Antonio Mariani, copia da Raffaello Sanzio; Vespino, da Bernardino Luini; copia da Tiziano; copia da Leonardo da Vinci. Mercoledì 29 aprile 2015 — Presiede Alberto Rocca — Modera Edoardo Villata. L’anima del ritratto o il ritratto dell’anima ? Attraverso le Opere di Maurilio Jacco, Pietro Martire Neri, Tiziano, Giorgione (copia da), Enea Salmeggia, Giovanni Antonio Figino, Bronzino, Giovan Battista Moroni, Bartolomeo Veneto, Fede Galizia, Leonardo da Vinci, Ritratto di musico, Giuseppe Vermiglio, Daniele Crespi, Natale Schiavoni, Anton Raphael Mengs, Andrea Appiani, Francesco Hayez. Mercoledì 27 maggio 2015 — Presiede Alberto Rocca — Modera Anna Barabino. I codici della rappresentazione: soggettività e oggettività nel dialogo pittorico tra Italia e Nord-Europa. Attraverso le Opere di Barocci, Jacopo Bassano, Paolo Veronese, Tiziano, Martino Piazza, Ghirlandaio, Antonello da Messina, Rogier van der Weiden, Jan van Eyck. Mercoledì 24 giugno 2015 — Presiede Alberto Rocca — Modera Sissa Caccia Dominioni. La pittura di genere come manifesto sociologico tra ‘700 e ‘800. Attraverso le Opere di Alessandro Magnasco, Francesco Londonio, Giuseppe Bernardino Bison, Giambattista Gigola, Emilio Longoni, Domenico Induno. f eb 20 25 15 a b ra io “Letture d’Arte” in Ambrosiana Quinta Lettura 2014–2015 il Curatore “Letture d’Arte” © Veneranda Biblioteca Ambrosiana