001 1
26-JUN-14 17:15:59
1
GIPA/NE/0149/2012
Stacca e conserva L’OPUSCOLO CENTRALE
per avere sempre con te TUTTI I NUMERI UTILI DELL’ULSS 4
AZIENDA Pagina 5
L’Ulss 4 Alto Vicentino prima del Veneto
certificata dalla Regione come azienda
che tutela famiglia e lavoro
OSPEDALE Pagina 8
Ortopedia/traumatologia, due branche
specialistiche: la Chirurgia vertebrale e
l’Ortopedia/traumatologia generale
TERRITORIO Pagina 16
Speciale inaugurazione
Casa della Salute Schio
PREVENZIONE Pagina 24
Vaccinazioni: il morbillo
e il meningococco
1894_Altovicentino_Luglio_Trimboxes-SEGNATURA 1
ALLE FAMIGLIE - LUGLIO 2014
002 1
26-JUN-14 17:16:12
di
MESSAGGIO PUBBLICITARIO
PRESIDIO
MEDICO
SANITARIO
2
anniversario
fondazione
003 1
SOMMARIO
AZIENDA
4 ê Si insedia il nuovo Collegio Sindacale
ê L’azienda Ulss 4 libera dal fumo
5 ê L’Ulss 4 Alto Vicentino prima del Veneto certificata
dalla Regione come azienda che tutela famiglia e lavoro
6 ê Delegazioni in visita
7 ê Fibra Ottica: in rete i servizi dell’Alto Vicentino
ê “Quistatocivile”, prima esperienza in Regione Veneto
OSPEDALE
8 ê Ortopedia/traumatologia, due branche specialistiche:
la Chirurgia vertebrale e l’Ortopedia/traumatologia generale
10 ê L’Ulss 4 Alto Vicentino apre le porte ai giovani
studenti del territorio
11 ê In un anno salgono dal 7 al 29% i referti on line
scaricati dagli utenti dell’Ulss 4 Alto Vicentino
12 ê Domenica 25 maggio 2014: Giornata Mondiale
del Sollievo
ê All’Ospedale Alto Vicentino sollievo dal dolore
e cure a casa
13 ê Tagliato il traguardo delle mille angioplastiche coronariche
ê All’Ospedale Alto Vicentino si cura nei dettagli la sicurezza
delle nascite... e crescono l’attenzione e la sicurezza verso
mamme e neonati
VOLONTARIATO
14 ê Psiche 2000: l’attività associativa
OPUSCOLO
CENTRALE
TUTTI I NUMERI UTILI
DELL’AZIENDA ULSS 4 ALTO VICENTINO
15 ê L’alcol è un problema? Risolviamolo insieme!
Associazione Club Alcologici Territoriali, uno spazio
per condividere
TERRITORIO
16 ê 10 aprile 2014: speciale inaugurazione Casa della Salute Schio
20 ê La parola al Dr. Giorgio Testolin, Coordinatore del
Gruppo della Medicina Integrata di Schio
ê Medicine di Gruppo e UTAP
21 ê Al via il nuovo corso di formazione per i Medici di Famiglia
26-JUN-14 17:16:03
EDITORIALE
È
stato un periodo, quest’ultimo, ricco di avvenimenti.
La presentazione alla cittadinanza della Casa della Salute
di Schio, negli spazi dell’ex Ospedale De Lellis, è stata
l’occasione per una riflessione: lungi dall’essere abbandonata,
la struttura, così perfettamente articolata, garantisce una
pluralità di servizi in grado di rispondere ai bisogni socio/
sanitari del territorio.
La nuova organizzazione permette ai Medici di
Medicina Generale e agli altri operatori socio-sanitari
(infermieri, medici di continuità assistenziale e specialisti,
amministrativi) di lavorare, fianco a fianco, nella stessa
struttura. Un’idea forte, nata per offrire all’utente la garanzia
di un’assistenza di qualità e una maggior tutela nella presa in
carico dei percorsi terapeutici e assistenziali, promuovendo
e valorizzando l’integrazione con gli altri servizi aziendali.
Questo è il risultato di un lungo e importante lavoro svolto
dagli operatori che operano nella struttura sia come Medici
di Medicina Generale e di Continuità assistenziale, che come
infermieri, tecnici sanitari, amministrativi, medici specialisti,
veterinari, psicologi, assistenti sociali, operatori sociosanitari
ed altre figure professionali dell’A zienda con la guida della
Direzione del Distretto e delle Cure Primarie.
È grazie a questo lavoro che i cittadini che vivono in questo
territorio possono trovare risposta tempestiva, accessibile e
qualificata a molti dei loro problemi di salute; nel contempo,
essere riconosciuti come Casa della Salute comporta un
impegno ulteriore a sviluppare percorsi di promozione della
salute efficaci a sostenere l’adozione di sane abitudini di
vita, contrastare l’aggravamento delle malattie croniche e
sostenere l’accesso alle cure per le persone in condizioni
di fragilità e anche quindi qui trova spazio quell’idea di
prevenzione che è il terzo pilastro del sistema salute in Italia
(accanto all’assistenza ospedaliera e all’assistenza primaria).
Se l’Ospedale offre servizi per brevi periodi di tempo
nell’anno e non a tutti i cittadini, la Casa della Salute è a
disposizione per 365 giorni l’anno e per tutte le età della
persona: dal periodo prenatale, durante tutto l’arco della vita
e in ogni circostanza, disabilità compresa e fino al termine,
con le cure domiciliari e/o palliative.
il Direttore Generale
Daniela Carraro
PREVENZIONE
15 ê Guadagnare Salute apre a Marano
22 ê L’Ulss 4 per l’educazione alla salute nelle scuole
ê Un altro traguardo per la sanità digitale in Veneto
e in partivolare nell’Alto Vicentino
23 ê Pet Therapy: esperti a confronto
24 ê Morbillo: cosa fare
ê Vaccini: l’Ulss 4 mette a disposizione la propria rete
vaccinale contro il meningococco
25 ê Tre bollini rosa: l’Ospedale Alto Vicentino apre ancora
le porte alle donne
26 ê Progetto di gestione delle attese in pronto soccorso
(delibera della Giunta Regionale del Veneto n. 74/2014)
Registrazione al Tribunale di Vicenza
n. 406 del 08/06/1984
tiratura 81.000 copie
Direttore Generale
Avv. Daniela Carraro
Direttore Amministrativo
Dott.ssa Patrizia Simionato
Direttore Sanitario
Dott. Roberto Toffanin
Direttore dei Servizi Sociali
e della Funzione Territoriale
Dott. Alberto Leoni
Direttore Responsabile
Daniela Carraro
Coordinamento redazione
Maria Rosaria Migliorin,
Alessandro Scandale.
Hanno collaborato: Massimo Balsano,
Renzo Grasselli, Giancarlo Rizzotto, Franco
Figoli, Luciano Bassan, Mariano Barbieri,
Fabrizia Polo, Giorgio Testolin, Flavio
Banovich, Ivano Scorzato, Edoardo Chiesa.
Realizzazione e Grafica: Artworks snc
Stampa: Polygraf (VI)
Per la pubblicità: Meneghini e Associati
Via Campania, 21/A . 36015 Schio (VI)
Tel. 0445 575927 . Fax 0445 575461
[email protected]
www.artworksitaly.com
004 1
26-JUN-14 17:15:57
AZIENDA
Si insedia il nuovo Collegio Sindacale
L’Organo esercita il
controllo amministrativo
e finanziario sull’attività
dell’Azienda
Si è insediato l’11 marzo 2014 il nuovo
Collegio sindacale dell’Ulss 4 Alto Vicentino, l’organo di controllo sull’attività
amministrativa e finanziaria dell’ente che
resterà in carica fino al
. l ollegio è composto (nella foto da sinistra
a destra) da Siro De Santi, 41 anni di
San Martino di Lupari, neo nominato dal
Ministero della Salute; Antonio Gennarelli,
anni di rcugnano, neo nominato dalla Regione del Veneto; Adriano Marangoni, 74 anni di Bassano del
Grappa, neo nominato dalla Regione
del Veneto rianna onda,
anni di
Trieste, riconfermata dal Ministero delle
Da sinistra Siro De Santi; Antonio Gennarelli; Adriano Marangoni; il Direttore
Generale dell’Ulss 4 Daniela Carraro; Arianna Fonda; Domenico Garbin; il direttore
amministrativo dell’Ulss 4 Patrizia Simionato.
inanze omenico arbin,
anni di
Malo, riconfermato dalla Conferenza dei
indaci.
Come compito istituzionale, il Collegio
verifica la legittimità, la regolarità e la
correttezza dell’azione amministrativa e
contabile non solo sugli atti, ma anche
sulla ragionevolezza dei procedimenti. l
Collegio riferisce almeno ogni tre mesi
alla Regione i risultati dei riscontri eseguiti. componenti del ollegio possono
esercitare atti di controllo e di ispezione
anche su iniziativa individuale.
L’azienda Ulss 4 libera dal fumo
Scuola libera dal fumo, il progetto
dell’Ulss 4 di prevenzione del tabagismo giovanile, realizzato negli ambienti e nelle pertinenze dei fabbricati
scolastici, si è concluso formalmente,
alla presenza dei Referenti Scolastici,
mercoledì 21 maggio 2014 nella sala
riunioni “Bolla Rossa” al terzo piano
dell’ spedale lto Vicentino.
stata
l’occasione per annunciare le iniziative
della “Giornata Mondiale senza tabacco , che si svolta il
maggio
.
Nella circostanza l’Ulss 4, a sottolineare la propria responsabilità di ente
promotore della salute, ha presentato il
progetto “Azienda libera dal fumo”,
che, facendo tesoro dell’esperienza
di più anni con le scuole territoriali, si
pone l’obiettivo di favorire e promuovere ambienti sanitari anche esterni
liberi dal fumo (smoke free), così da
assumere un ruolo di riferimento per la
lotta contro il consumo di tabacco per
tutta la comunità.
l nuovo egolamento sul fumo previsto dal progetto entrerà in vigore a breve all’Ospedale Alto Vicentino e sarà
successivamente esteso in tutti gli altri
ambienti/strutture aziendali; estenderà
il divieto alla sigaretta elettronica e alle
aree esterne di pertinenza (porte d’ingresso, pensiline di passaggio, cortili
interni, giardini e balconi . ll’esterno si
potrà fumare solo nelle Aree Fumatori,
appositamente predisposte
e chiaramente
segnalate.
“Abbiamo voluto usare il termine Azienda
libera dal fumo,
e non solo
Ospedale, perch in quanto
amministratori
di beni pubblici
teniamo molto
a tutelare l‘interesse comune dei cittadini ha notato il irettore
enerale aniela arraro . e scuole
dell’ lto Vicentino in questo caso sono
di esempio in talia per far adottare anche in altri territori le buone prassi per
la salute e la prevenzione .
005 1
26-JUN-14 17:16:03
L’Ulss 4 Alto Vicentino prima del Veneto
certificata dalla Regione come azienda che
tutela famiglia e lavoro
L’obiettivo è potenziare sempre di più le
strategie di conciliazione famiglia lavoro
Il 9 aprile 2014 l’Ulss 4 Alto Vicentino
ha ottenuto dalla Regione del Veneto,
Assessorato ai Servizi Sociali, la certificazione per l’Audit Famiglia e
Lavoro, che analizza in che misura la
gestione del personale dell’azienda sia
orientata alla famiglia e quali siano gli
obiettivi di miglioramento che verranno
realizzati nel triennio seguente al conseguimento del certificato.
Tra gli scopi principali del percorso di
Audit, uno particolarmente significativo è il miglioramento delle relazioni
presenti all’interno dell’Ulss 4. L’Azienda intende realizzare questo obiettivo attraverso azioni che riguardano la
comunicazione e la formazione. Nello
specifico, si agisce sulla comunicazione interna all’Ulss in modo che tutto il
personale sia a conoscenza di ciò che
fa l’azienda per la politica di conciliazione e affinché tutti possano conoscere
e utilizzare le iniziative intraprese, ottenendo così un maggior benessere
psicologico dei dipendenti con rica-
dute positive anche
nella presa in carico
dei pazienti. Come
ha sottolineato l’Assessore regionale
ai Servizi Sociali
Remo Sernagiotto,
la Regione del Veneto è la prima in
Italia ad aver aderito a questo Certificato Europeo
L’Ulss 4 ha aderito al percorso di
Audit per potenziare sempre di
più le politiche
di conciliazione
famiglia lavoro
e per portare a regime e standardizzare misure già ipotizzate, ma non ancora realizzate. La
dirigenza dell’Ulss 4 è molto motivata
a favore del percorso di Audit perché
desidera concretamente realizzare un
Da sinistra, l’Assessore Regionale Remo Sernagiotto, la responsabile URP Azienda Ospedaliera e Ulss 16 di Padova Silvana Bortolami e, dell’Ulss 4: il Direttore amministrativo
Patrizia Simionato, il Funzionario Paola Rubini, il Direttore Generale Daniela Carraro
percorso di miglioramento continuo di
buone prassi rivolte alla conciliazione
famiglia/lavoro.
Nel 2010 erano state quattro le aziende ed enti ad ottenere la certificazione: due pubbliche (Comuni di Treviso
e di Zero Branco) e due private (Castel
Monte e Servizi Idrici Sinistra Piave).
Nel 2013 si sono aggiunte altre sette
aziende private operanti in Veneto.
Il riconoscimento odierno va ad aggiungersi ad altri già acquisiti dall’Ulss 4 lo
scorso anno: i tre Bollini Rosa come
Ospedale a misura di donna, riconosciuto dall’Osservatorio Nazionale sulla
Salute della Donna; la qualifica di finalista all’Oscar di Bilancio nella Pubblica Amministrazione; il Premio Gerbera
d’Oro ritirato a Roma dal Direttore Generale Daniela Carraro per il progetto
Giobbe in Cammino dedicato ai malati
oncologici.
5
006 1
26-JUN-14 17:15:57
AZIENDA
Delegazioni in visita
Il 24 aprile 2014 }
Una delegazione del
Security Forces Hospital
Program proveniente
dall’Arabia Saudita
ha visionato il sistema
informatico sanitario
dell’Ulss 4 nell’ospedale
Alto Vicentino
| Una delegazione
del Policlinico Gemelli
di Roma ha visitato il 28
febbraio 2014 l’Ospedale
Alto Vicentino per
conoscerne le innovazioni
tecnologiche.
Dal 20 al 22 marzo 2014, }
52 studiosi giapponesi
a lezione al Centro
Studi di Riabilitazione
Neurocognitiva dell’Ulss
4 Alto Vicentino, in Villa
Miari a Santorso
Da sinistra: il Console della Bosnia/Erzegovina - il sindaco di Thiene, Giovanni Casarotto Daniela Carraro - Paola Dal Prà e il sindaco di Sanski Most (ultimo a destra)
| Il 28 febbraio 2014
l’Ulss 4 dona all’Associazione
Spalle Larghe di Padova
attrezzature mediche
destinate all’Ospedale della
città di Sanski Most in
Bosnia Erzegovina.
Tra i macchinari donati
anche un’apparecchiatura
per la Tac, prima in funzione
nell’ex ospedale Boldrini.
6
007 1
26-JUN-14 17:15:55
Fibra Ottica:
in rete i servizi
dell’Alto Vicentino
Con la dorsale in fibra ottica, da oggi
l’Alto Vicentino è già nel futuro
La dorsale in fibra ottica che mette in rete l’Alto icentino
ora è realtà. L’opera è stata realizzata da Pasubio Tecnologia in sette mesi dalla data dell’accordo di programma
siglato a Thiene a fine luglio
e che prevedeva un finanziamento di 4 mila euro.
oluta e finanziata da Ulss 4 Alto icentino e dai omuni
di Schio e Thiene, la posa della dorsale mette in rete tutti i
omuni del territorio con una connessione che permette a
omuni ed nti di condividere l’infrastruttura tecnologica,
le banche dati, le informazioni e i procedimenti.
I tredici chilometri di cablaggio che uniscono ora Thiene
all’Ospedale di Santorso e a Schio, con un cavo ottico monomodale multitubo a 4 fibre, permettono una connessione veloce, sicura e di grande portata di dati con lin a
iga byte al secondo. Indiscutibili i vantaggi in termini
di comunicazione, erogazione dei servizi, risparmi
economici dei costi ed efficienza, che ripagheranno
ampiamente l’investimento dell’Ulss 4, che raggiunge l’obiettivo di mettere in rete l’e Ospedale oldrini, ora destinato a nuova sede amministrativa dell’Ulss, con il nuovo
Da sinistra: Marco Rossetto Presidente Pasubio Tecnologia
Daniela Carraro DG Ulss 4 - Giovanni Casarotto Sindaco Thiene
ospedalle Alto icentino e con l’e ospedale e Lellis, oggi
asa della Salute.
La prima importante applicazione della dorsale riguarda
la razionalizzazione delle linee di connettività ad internet:
dove prima ogni realtà locale, municipio, scuola o edificio
comunale, provvedeva in via autonoma ad attivare linee
dedicate, ora con la dorsale ciascun ente collegato pu
usufruire di un’unica porta verso internet attivata da Pasubio Tecnologia.
Soddisfazione è espressa dal irettore enerale dell’Ulss
4, aniela arraro. uesta struttura tecnologica consentirà alle istituzioni del territorio una condivisione di programmi, particolarmente nell’ambito dei servizi alla persona, che
facilitano l’unione della nostra azienda socio-sanitaria e dei
omuni dell’Alto icentino per la gestione del benessere
dei cittadini, sotto il profilo dei servizi sociali e dei servizi
sanitari. Le informazioni del fascicolo sanitario elettronico
saranno a disposizione in modo capillare sul territorio, a
beneficio degli uffici comunali, delle case di riposo, dei centri diurni, dei centri anziani, dei medici di base .
PRIMA ESPERIENZA IN REGIONE VENETO
Aperto il 7 aprile 2014 all’Ospedale Alto Vicentino di Santorso un ufficio di Stato Civile in Convenzione Quadro con otto Comuni
dell’Alto Vicentino. (Santorso, Schio,Torrebelvicino, Marano Vicentino,Valli del Pasubio, Posina, San Vito di Leguzzano, Monte di Malo)
L’Ufficio si trova al secondo piano della palazzina Uffici.
NASCITE
MORTI
Il neo-genitore, mamma o papà, può fare la denuncia dinascita
del proprio figlio* presso questo ufficio di stato civile presentando:
• l’attestazione di nascita consegnata dall’ostetrica che ha assistito al parto,
• un documento d’identità di entrambi i genitori.
Sarà questo ufficio a trasmettere al Comune di residenza**
la documentazione necessaria alla successiva iscrizione del neo-nato
all’anagrafe del Comune di residenza.
Redazione immediata dell’atto di morte presso questo ufficio di stato
civile presentando la denuncia di decesso del reparto in ospedale.
Successivamente al rilascio:
• permesso di seppellimento,
• autorizzazione al trasporto,
• eventuale autorizzazione alla cremazione.
* La denuncia di nascita presso l’ospedale deve essere fatta entro 3 giorni
dalla nascita (in alternativa mamma o papà possono farla presso
il Comune di residenza entro 10 giorni dalla nascita).
** La denuncia può essere fatta QUI a prescindere dal Comune
di residenza della famiglia.
ORARIO DI APERTURA
lunedì - venerdì ore 8.30 - 12.30
T 0445 611558 • F 0445 649513
[email protected]
7
008 1
26-JUN-14 17:16:01
OSPEDALE
Ortopedia/traumatologia
Due branche specialistiche: la Chirurgia vertebrale
e l’Ortopedia/traumatologia generale
Massimo Balsano
Direttore del reparto
ortopedia/traumatologia
Trovare il momento giusto per parlare con il Direttore del Reparto è quasi
un’impresa. Da un lato, lui vive quasi
sempre in sala operatoria; dall’altro anche noi abbiamo le giornate piene di
impegni.
Ma a forza di insistere ce l’abbiamo fatta. Siamo nello studio del dr. Balsano.
Una scrivania coperta di libri, dispense,
inviti. I muri carichi di attestati, conferimenti oto rafie
comunque cordiale
e disponibile. Lo accompagna nell’in-
tervista il dr. Giuseppe Consiglio, Responsabile dell’ortopedia/traumatologia
generale. Noi cerchiamo di avere tutte
le risposte in poco tempo, coscienti che
sono i malati e le loro cure il vero e unico
interesse dei due Ortopedici.
resente anche una delle oordinatrici infermieristiche di Reparto, Katia all na a a ile svelta untuale
non perde una virgola dei discorsi che
i due Sanitari ci stanno facendo e contribuisce non poco alla traduzione degli astrusi termini medici. Senza tener
conto del suo apporto per le notizie più
semplici, terra terra, ma utilissime per
noi che vorremmo o rire in ormazioni ai
pazienti e ai loro familiari.
Il dr. Massimo Balsano ci introduce al
tema spiegando l’organizzazione del
Reparto di Ortopedia, di cui è Direttore l quadro enerale sem lificato il
ALCUNI DATI
DI ATTIVITÀ 2013
Prestazioni Ambulatoriali: 27.609
Prestazioni Pronto Soccorso: 9.000
Prestazioni totali chirurgiche: 3.113
(+ 413 rispetto al 2012)
- Chirurgia vertebrale: 217
- Day Surgery: 885
- Ricovero ordinario: 1.531
- Chirurgia ambulatoriale: 490
Durata media del ricovero: 4,5 giorni
seguente:
l’Ortopedia/Traumatologia
dell’Ulss 4 fa parte del Dipartimento
Chirurgico ed è suddivisa in due branche/sezioni specialistiche: la chirurgia
vertebrale (che dal 2005, su decisione
della Giunta Regionale del Veneto, è
Centro regionale di riferimento, di cui lui
è il “cuore pulsante, la mente e le mani”,
ndr alla quale a eriscono anche il dr
Boriani e il dr. Zachos oltre a numerosi
specializzandi delle Università di Bari,
Sassari e Verona, convenzionate con la
nostra Ulss4 e l’ortopedia-traumatologia generale, guidata dal dr. Giuseppe Consiglio, con cui lavorano i Medici:
Spina, Gatti, Sanson, Malaguti, Pellegrini, Tomasi, Scapellato, Sambo.
Chirurgia vertebrale
Il Primario Massimo Balsano fra i dottori Luca Boriani e Alexandros Zachos
8
a hirur ia verte rale stata definita
“polo d’eccellenza per il Nord Italia” nel
trattamento delle patologie della colonna vertebrale. Nell’ambulatorio specialistico, sono visitati circa 1.100 pazienti
l’anno e, grazie ai progressi delle tecniche chirurgiche, sono trattati con altissime percentuali di successo le patologie
dei vari distretti della colonna vertebrale:
dalle discopatie, alle ernie discali, alle
fratture vertebrali, alle patologie oncologiche, alle deformità del rachide come
la scoliosi: in pratica tutte le patologie
del rachide, dal tratto cervicale a quello
sacrale el
l qui e ha e ettuato
217 interventi ad alta specializzazione.
Basti pensare che alcuni di essi richiedono anche l’uso della sala operatoria
(e della relativa èquipe di sala) per otto
ore. La richiesta è in continuo aumento
dall’Italia e dall’estero.
009 1
26-JUN-14 17:16:10
Da sinistra: i dottori Boriani Luca, Tomasi Pier Sante, Zachos Alexandros, Sanson Oscar, Scapellato Simone, Consiglio Giuseppe,
Sambo Giovanni, Spina Francesco.
Ortopedia/Traumatologia
L’Ortopedia/Traumatologia
generale,
guidata dal dr. Consiglio, garantisce
una grande varietà di prestazioni ortopediche, che vanno dalla chirurgia
traumatologica (risulta essere tra i migliori centri nazionali per il trattamento
delle fratture di femore nell’anziano che,
come ricorda il dr. Consiglio, devono essere sottoposte ad intervento chirurgico
entro 36/48 ore dal trauma per abbattere i rischi di complicanze, assistenza
che e ettuata in stretta colla orazione con i colleghi geriatri con cui è stato
organizzato un apposito percorso), alla
chirurgia artroscopica (spalla e ginocchio e ultimamente dell’anca) e dalla
chirurgia protesica polidistrettuale (cioè
di anca, ginocchio, spalla e gomito) alla
chirurgia della mano e del piede.
Gli interventi sono eseguiti in tempi rapidi con metodologie e tecniche moderne
e mini invasive (che permettono un rapido recupero funzionale), con materiali
di ultima generazione e l’utilizzo, all’occorrenza, di tecniche biologiche (lo è,
er esem io la filtrazione dal san ue
dello stesso paziente di cellule particolari, dette mesenchimali, che iniettate
sul paziente con tecnica mini invasiva
accelerano e stimolano i processi riparativi delle strutture ossee e tendinee). Si
eseguono anche interventi di chirurgia
della mano e del piede, in regime di day
surgery ed ambulatoriale, cioè senza ricovero notturno.
C’è da sottolineare, inoltre, che per la
chirurgia protesica, dopo i primi giorni
di degenza post-operatoria, i pazienti
vengono rapidamente mobilizzati e presi in carico dal reparto di rieducazione
funzionale onde permettere una dimissione con ritorno a domicilio in maniera
autonoma.
Dati di attività 2013
del reparto
“Guardando l’attività del nostro Reparto
a erma alsano ossiamo a ermare
che vi è un incremento notevole del volume di attività sia per quanto riguarda
le visite che le prestazioni chirurgiche.
In particolare vi è stato un incremento
dell’attività chirurgica ambulatoriale e di
week surgery con riduzione delle giornate di degenza, rispettivamente del
35% e del 50%.
L’aumento del volume di attività va in
parallelo con l’aumento della qualità
delle prestazioni. Lo provano i numerosi
riconoscimenti nazionali e internazionali nonché l’espansione continua, come
s’è detto, delle richieste di assistenza”.
Il personale infermieristico contribuisce
all’ottima qualità delle prestazioni erogate ed è attualmente coordinato dagli
Infermieri:
Il team di ortopedia/traumatologia.
Coordinatori
Luca Scarlassare - Area Degenza Ortopedia e Servizio Prericovero
Paolo Pianalto - Area Week Surgery
GianCarlo Reghelin - Area degenza Day Surgery
Katia Dall’Igna - Dipartimento di Chirurgia
9
010 1
26-JUN-14 17:16:10
OSPEDALE
L’Ulss 4 Alto Vicentino apre le porte
ai giovani studenti del territorio
Gli stagiaires saranno impegnati durante l’estate nelle strutture aziendali e anche in ospedale
Foto di gruppo il ospedale il 10 giugno 2014
Renzo Grasselli
Responsabile Ufficio
Affari Generali
L’Ulss 4 Alto Vicentino ha accolto il 10
giugno una settantina di studenti delle Scuole Superiori di Thiene e Schio
in procinto di iniziare un’esperienza di
stage estivo nelle strutture aziendali e
ospedaliere. Durante l’incontro, al quale
erano stati invitati i 32 Sindaci dell’Ulss
4, i rappresentanti delle associazioni di
volontariato, delle istituzioni territoriali e
i tutor scolastici delle scuole aderenti al
progetto, il Direttore Generale dell’Ulss
4 Daniela Carraro ha illustrato a studenti
e insegnanti, con l’ausilio di alcuni tecnici e del personale sanitario dell’Ospedale, i concetti salienti alla base dell’azienda anche attraverso il Bilancio Sociale,
una copia del quale è stata consegnata
a ciascuno dei presenti. Il Bilancio Sociale è lo strumento di rendicontazione
e controllo oltre che di comunicazione
all’interno e all’esterno dell’azienda.
Gli studenti provengono dagli Istituti Tecnici Boscardin, Chilesotti, De
Pretto e Aulo Ceccato e dai Licei
Tron, Martini e Zanella.
Daniela Carraro ha spiegato ai giovani i vari servizi dell’Ulss 4 e dell’Ospedale Alto Vicentino, sottolineando di
quest’ultimo le caratteristiche innovative
e all’avanguardia nel panorama ospedaliero veneto e italiano. Un Ospedale
in cui tutto è nuovo, dalla costruzione ai
macchinari, alle varie attrezzature.
lla ua prima u cita ufficiale come nuovo Sindaco di Schio, il neo eletto Valter
Orsi ha notato che “per i giovani è molto
importante conoscere il mondo del laoro e elle i tituzioni
l
o re un
importante opportunità a questi ragazzi,
perché la salute è un bene primario e
conoscere da vicino l’azienda sanitaria
è sempre utile e formativo”.
Un concetto sottolineato anche dall’insegnante di Lettere Rita Rosa, del Liceo
cienti co ron i c io: lo ta e fondamentale per le scelte future degli studenti. Chi sceglie l’Ulss 4 sarà più incline
a proseguire gli studi tecnici universitari,
come ad esempio Biologia o la stessa
Medicina”.
10
MEDIAGRAF--- 1894_Altovicentino_Luglio __Trimboxes---DATA: 26-
011 1
26-JUN-14 17:16:06
In un anno salgono dal 7 al 29% i referti on line
scaricati dagli utenti dell’Ulss 4 Alto Vicentino
Alla vigilia dell’abbandono della ricetta di carta a favore
della ricetta digitale prevista per luglio
Giancarlo Rizzotto
Responsabile Servizio
Risorse Informatiche
Alla vigilia dell’introduzione della ricetta “informatizzata” è utile sapere che
nell’ultimo anno lo scarico dei referti
online degli utenti dell’Ulss 4 Alto Vicentino ha avuto un aumento dal 7 al
29%. È questo il dato più significativo
che emerge dal questionario di valutazione del servizio di scarico online dei
referti messo a punto da Arsenal, Centro Veneto Ricerca e Innovazione per la
Sanità Digitale.
Il documento presenta le valutazioni degli utenti dell’Ulss 4 rispetto al servizio.
I dati sono il risultato dell’analisi della
compilazione di un questionario, disponibile online nel portale del Consorzio
Arsenàl.it e collegato attraverso un link
alla pagina del servizio dell’azienda Ulss
4 all’indirizzo: http://www.ulss4.veneto.
it/web/ulss4/Ospedale/referti_online.
La rilevazione è basata su 1627 questionari relativi all’Ulss 4 (su un totale di 12000 in tutte le Ulss venete aderenti all’iniziativa), raccolti
per un anno e compilati da tre profili
di utenti che usufruiscono del servizio:
chi scarica per sé; chi scarica per altri in
qualità di caregiver o per funzione professionale.
Gli utenti dell’Ulss 4 che hanno risposto al questionario sono stati per il
57,3% donne e per il 39,7% uomini
(media regionale 53,1% e 44,4%; chi ha
scaricato è destinatario del referto nel
74,2% dei casi, mentre lo ha fatto per
altri nel 25,8% (media regionale 68,3%
e 31,7%); la percentuale maggiore di
chi ha scaricato è nella fascia d’età tra
i 46 e i 65 anni (34,7% contro la media regionale del 33,7%), mentre è del
10,1% e del 12% rispettivamente nelle
fasce over 75 e dai 66 ai 75 (media regionale 17,4% e 16,7%).
Per quanto riguarda la confidenza con
la tecnologia è del 92% la percentuale
dei computer connessi alla rete dell’Ulss
4 contro la media regionale del 89,8%.
Le fonti di informazione sul servizio vedono al primo posto il foglio con
le credenziali di accesso (38,3% contro
il 48,8% regionale), mentre la più bassa si rileva negli uffici comunali e nelle
farmacie (0,2% contro 0,4% regionale).
Più facile l’accessibilità al servizio
per l’Ulss 4, con il 93% degli utenti che
si ritengono soddisfatti per la facilità di
accesso contro l’87% regionale.
I servizi che gli utenti dell’Ulss 4
vorrebbero online sono per il 65,9%
la prenotazione di visite specialistiche
(70,5% regionale), per il 54,5% la consultazione dei propri esami precedenti
(49,5% regionale), per il 45,9% il pagamento dei ticket (40,4% regionale). Una
ridotta percentuale di utenti dell’Ulss 4
ha indicato altri servizi diversi da questi, tra cui: possibilità di scaricare i referti
delle prestazioni domiciliari (ADI); elenco
di specialisti a pagamento e/o convenzionati con relativo tariffario prestazioni;
scarico online di tutti i referti ancora non
disponibili (radiologici, citologici); cartella clinica elettronica; maggiore chiarezza
grafica e semplicità dell’interfaccia.
“A fronte dei soddisfacenti risultati di
questa indagine - si nota in azienda siamo comunque intenzionati a migliorare ancora il servizio, tramite ulteriori
azioni come l’attivazione di canali di
distribuzione alternativi, ad esempio i
Comuni e Farmacie che si renderanno
disponibili; la promozione delle informazioni in ambienti come scuole e associazioni, il pagamento on line dei ticket,
l’ampliamento delle possibilità di prenotazione e di scarico dei referti”.
11
012 1
26-JUN-14 17:16:16
OSPEDALE
Domenica 25 maggio
2014 la Giornata
Mondiale del Sollievo
Iniziative in Ospedale e un convegno
sui bisogni dei malati
Domenica 25 maggio 2014 si
è celebrata la III Giornata Nazionale del Sollievo. L’evento è
stato istituito nel 2001 dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri
per promuovere e testimoniare,
Franco Figoli
attraverso l’informazione e con
Direttore del nucleo
iniziative di sensibilizzazione e
Cure Palliative dell’Ulss 4
solidarietà, la cultura del sollievo
dalla sofferenza fisica e morale in favore di tutti coloro che per
motivi vari stanno provando grandi sofferenze fisiche e psicologiche. L’ lss
lto Vicentino ha aderito alla Giornata, organizzando sabato 24 maggio il convegno “Dai bisogni dei malati alla
costruzione di una rete di servizi per la promozione della
cultura del sollievo”. Il Convegno si proponeva di promuovere
la conoscenza della dimensione della cronicità e della sua rilevanza sociale che è essenziale per un Sistema Sanitario equo e
sostenibile e della necessità di un’organizzazione dei Servizi Socio Sanitari che favorisca l’appropriatezza delle cure, condizione
Medici, infermieri, rappresentanti delle associazioni
al convegno
necessaria per raggiungere questo obiettivo. “Obiettivo raggiungibile – ha notato Franco Figoli, Direttore del Nucleo Cure Palliative dell’Ulss 4 - costruendo una rete che comprende medici di
medicina generale, operatori dell’ospedale e del territorio, volontariato, centri servizi, Comuni, uniti nell’obiettivo di dare risposte
ai bisogni dei malati in qualunque sede si manifestino”.
Sono intervenuti ranco assan, irettore del Reparto di Oncologia dell’Ulss 4, sul Progetto Giobbe nei malati oncologici;
Terelisa Dall’Alba, Presidente di Olosmed, sul ruolo del volontariato. Pantaleo Corlianò, Direttore di Anestesia e Terapia Antalgica dell’Ulss 4, sul tema dell’ospedale senza dolore; Tiziana
Mondin della Rete Nazionale ssistenti Sociali Cure Palliative,
sull’attivazione della rete degli assistenti sociali nelle Ulss, Comuni e Residenze Elisa i ual, ssistente Sociale dell’ lss sulla
Centrale Operativa Territoriale” Cosimo e Chirico, del Coordinamento Regionale Cure Palliative sull’estensione delle cure
palliative anche ai malati con altre patologie; Maurizio Cancian,
Medico Medicina Generale, Presidente della SIMG Veneto, sul
rinnovato ruolo della Medicina Generale.
All’Ospedale Alto Vicentino sollievo dal dolore e cure a casa
Sabato 12 aprile 2014 il convegno Nessun Dolore: dall’Ospedale a Casa senza Dolore
NON PIÙ SOLI NEL DOLORE
Cure palliative, un riparo sicuro
di calore umano e scienza medica
Il convegno ha trattato la gestione del
dolore post operatorio dall’Ospedale al
proprio domicilio. Direttori del Corso sono
stati Pantaleo Corlianò, responsabile del
servizio di Terapia Antalgica dell’Ospedale
Alto Vicentino, Franco Figoli, Direttore del
Nucleo Cure Palliative dell’Ulss 4, e Roberto Toffanin, irettore Sanitario dell’ lss
4. Tra i relatori del convegno, una quindicina, oltre a medici e specialisti dell’Ulss 4
ci sono stati Marzio Bevilacqua, primario
dell’ Unità di Terapia del Dolore dell’Ulss
9 di Treviso; Marco Pietri, Responsabile
Relazioni Esterne e Rapporti Istituzionali
ssociazione a Surger Italia Luciano
Griggio, chirurgo generale.
Scopo di questo evento formativo è stato
di trovare risposte non solo da soluzioni
farmacologiche, ma anche da un approccio multidisciplinare e culturale che vede
coinvolte pi figure professionali chirurgo,
anestesista, medico di medicina generale
e infermiere. L’obiettivo è ambizioso arrivare a un ospedale senza dolore e a casa
senza dolore.
Casa senza dolore, intesa come concetto per il quale a casa il paziente continua la terapia impostata in Ospedale e
potrà meglio sopportare il dolore conseguente ad un intervento chirurgico.
questo proposito l’ lss è già ben
attrezzata, in quanto grazie al Fascicolo
Sanitario Elettronico, permette ai vari attori, ospedalieri e territoriali, di conoscere in tempo reale la situazione clinica e i
bisogni del paziente.
12
MEDIAGRAF--- 1894_Altovicentino_Luglio __Trimboxes---DATA: 26-
013 1
26-JUN-14 17:16:12
Tagliato il traguardo
delle mille angioplastiche
coronariche
Lorella Scapin, infermiera - Nicola Zaffaina, tecnico radiologo
Luciano Bassan, Direttore Reparto - Denise Busa, infermiera
Rosanna Roncaglia, operatrice
Dal mese di aprile 2012 è iniziata l’attività di Cardiologia
interventistica
all’Ospedale
Alto Vicentino di Santorso con
il trasferimento dell’angiografo
dall’ex Ospedale di Thiene e
Luciano Bassan
con l’acquisto di un secondo
Direttore del reparto
angiografo di ultima generadi Emodinamica
zione. A Luciano Bassan, Direttore del Reparto di Emodinamica, e a Sergio Cozzi si
sono aggi nti aetano o olo ianl ca o anin e ca
allegarin a com letare n team di alto rofilo mano e
professionale.
Gli Infermieri che lavorano in Emodinamica sono Giuliano
Zaltron, Maria Tersa Carretta, Denise Busa, Maddy Lorenzi, Lorella Scapin, Roberto Fabris e l’operatrice Rosanna
Roncaglia. Un ruolo molto importante viene inoltre svolto
in sala angiografica dai tecnici adiologi icola a aina
Katia Simoni, Mattia Bosi e Carlo Collauto.
ille roced re consentono di trarre dati statistici significativi sulla qualità del lavoro svolto e soprattutto permettono
di trattare casi sempre più complessi di pazienti con infarti acuti in atto e severa compromissione delle condizioni
emodinamiche. Oggi sono a disposizione tutti i materiali di
ultima generazione, con possibilità di eseguire misurazioni
della riser a coronarica con g ide di sso ecografie intracoronariche, aterectomia coronarica, sistemi di aspirazione
di trombi intracoronarici manuali e meccanici, impianto di
contropulsatore per sostegno della circolazione durante
s oc cardiogeno. ell ltimo anno circa il
delle rocedure è stato eseguito per via arteriosa (dal braccio), con
im ianto di
nel
dei a ienti di c i l
costit ito da
medicati a rilascio di farmaco .
Il passo successivo sarà l’autorizzazione regionale con la
conseguente organizzazione interna per diventare centro
in grado di trattare rapidamente persone con infarto miocardico acuto in atto già nell’Ospedale Alto Vicentino senza trasferire i pazienti in altri Centri, 7 giorni su 7 e 24 ore
su 24.
Un ringraziamento particolare va a tutto il Gruppo della riabilitazione Cardio Action per il prezioso lavoro di prevenzione della cardiopatia ischemica. Un doveroso ringraziamento anche all’associazione Amici del Cuore Alto Vicentino e
al suo presidente Adriano Pastore per il costante ed importante supporto al lavoro di tutti i giorni.
All’Ospedale Alto Vicentino si cura
nei dettagli la sicurezza delle nascite
...e crescono l’attenzione e la sicurezza
verso mamme e neonati
Sabato 1 marzo nell’aula multimediale dell’Ospedale Alto
Vicentino si è svolto il congresso Ecografia ostetrica:
up to date. Con l’occasione è stato eletto il coordinatore
regionale
eneto ociet taliana di cografia
Ostetrico Ginecologica) per il prossimo biennio. L’evento,
promosso dal Primario del Reparto di Ginecologia e
Ostetricia Marcello Scollo con la collaborazione
scientifica di ita artori coordinatore
SIEOG Veneto uscente e di Gianfranco
Juric Jorizzo, ha accolto oltre 180
iscritti. La giornata di lavori si è
conclusa con l’elezione del Dr.
Annibale Mazzocco dell’Ospedale
di Montebelluna (TV) che guiderà
il Veneto nei prossimi due anni. Da
tutti i soci l’augurio più sincero per
l’impegno assunto.
Medici, Ostetriche, Infermiere e personale dedicato hanno
partecipato al corso di aggiornamento di Ostetricia il 7 e 8
marzo all’Ospedale Alto Vicentino. Il corso teorico pratico di
ardiotocografia a e a come rinci ale o ietti o lo stato di
benessere dei bambini quando stanno per nascere. “Scopo
del corso - sottolinea Marcello Scollo Direttore del Reparto di
stetricia e res onsa ile scientifico del corso
stato ello di portare ai massimi livelli l’assistenza alle mamme e ai
bambini, ridurre al minimo gli interventi ostetrici e cogliere segni di so eren a fin dal loro rimo com arire. l
corso si è caratterizzato per la formazione d’equipe coinvolgendo contemporaneamente il medico,
l’ostetrica e l’infermiera per valorizzare il confronto
costruttivo tra i ruoli e la discussione multiprofessionale. Tutto questo a garanzia della sicurezza di
partorire e di nascere in una moderna sala parto
attrezzata con persone, cultura e struttura che permettono di a rontare le grandi emergen e ostetric e .
13
014 1
26-JUN-14 17:16:21
VOLONTARIATO
Psiche 2000
L’attività associativa
Da sinistra: C. Dalle Carbonare (segreteria) – M. Binotto (segreteria) – M. Barbieri (coordinatore responsabile) -- P. Salvatore (Psicologa) – L. Primon (segreteria) – C. Pegoraro
(Psicologa) – P. Lievore (Segreteria) – I. De Toni (Psicologa) – A. Tarquini ( Psicologa)
Mariano Barbieri
Presidente Psiche 2000
Psiche 2000: perché?
Psiche 2000 nasce dal dolore e dalla sofferenza. i è costituita razie
alla sensibilità di un piccolo ruppo di
persone c e anno attraversato i luoi della malattia mentale. el tempo i
luo i non sono stati dimenticati, bens tras ormati in un’associazione c e
opera nel settore della salute mentale .
Psiche 2000 a promosso molte iniziative per sensibilizzare la cittadinanza,
combattere il pre iudizio ed ottenere
nuove strutture pubblic e sin dal 1984.
L’ ssociazione crede nella prevenzione
e nella conoscenza dei biso ni interiori, ancor pi in un tempo di crescente
impoverimento dei valori umani come
quello attuale, laddove l’individualismo
e la competizione sembrano to lierne
o ni ondamento.
Ottenuti nuovi servizi
e strutture
ramite il suo ondatore, i . ariano
arbieri, sin dal 1988 l’ ssociazione è
riuscita a partecipare alla stesura di numerosi provvedimenti della e ione eneto, inerenti alla salute mentale. l lun o
percorso nel tempo è avvenuto macinando mi liaia di c ilometri, attraverso
un numero impressionante d’incontri e
con ronti, partendo da le i, finanziamenti e strutture quasi inesistenti 1984 ,
tra la diffidenza e i pre iudizi della società
meno evoluta, politica compresa utto
14
questo per ottenere pari di nità per questo settore, rispetto a le i, investimenti e
strutture ade uate. Certo c e, nell’italica
ipocrisia, tutelare i diritti dei pazienti attraverso una vera e determinata associazione appare un’impresa titanica Psiche
2000 a comunque ra iunto tutti li
obiettivi c e si era prefissata nell’ambito
di un volontariato competente.
I gruppi di auto aiuto
e i corsi di formazione
Psiche 2000 a or anizzato numerosi
ruppi di auto aiuto. l ruppo di auto
mutuo aiuto non è riservato a situazioni ravi o in ase acuta, ma permette
di condividere le proprie esperienze,
di con rontarsi sulle proprie paure, lievi
sofferenze, difficoltà ed insicurezze, in
un clima di ascolto, di accettazione, di
valorizzazione ed incora iamento reciproco.
uasi
, ad o i, i partecipanti, e 34
sono stati i corsi psico educazionali c e
l’ ssociazione a or anizzato e rivolto
alla Cittadinanza ne li scorsi 13 anni,
sempre con posti esauriti. razie al contributo di numerosi esperti è stato possibile are in ormazione su varie tematic e
attinenti al unzionamento della mente e
alla conoscenza delle dinamic e affettive e relazionali c e contraddistin uono
la vita umana. Psiche 2000 a cercato
di ornire ai partecipanti pi strumenti
possibili per comprendere e prevenire la
sofferenza emotiva, ma anc e per costruire un dialo o efficace e iusto con
i pro essionisti della cura , quando sia
necessario un percorso terapeutico.
Il Centro di Psicologia
el
a inizio il pro etto del Centro di sicolo ia. i è poi sviluppato,
diventando il ma ior Centro di sicolo ia del eneto con l’accesso di 419
persone solo nel 13 .
colloqui
individuali . on miracoli, ma un dato di
atto c e esprime l’evidente apprezzamento per Psiche 2000 e le sue attività.
ttima l’intesa con il Comune di C iuppano. poi arrivata la collaborazione
con l’ L
4.
colloqui individuali sono tenuti da 4
sicolo e c e svol ono attività di
consulenza, soste no psicolo ico e
psicoterapia breve. anc e presente
periodicamente uno sic iatra.
Le spese di estione non sono sostenibili per il volontariato, da qui la ric iesta
a ciascun utente di un contributo, irato direttamente ai ro essionisti. on
solo avendo in mano i problemi de li
altri è doppiamente necessario investire in un team responsabile, affidabile e competente. u essere ratuito
il percorso dell’utente c e dimostra di
avere serie difficoltà finanziarie e o perdita di lavoro.
Apertura e orari del Centro:
aperto tutti i giorni dal Lunedì al
Venerdì, mattino e pomeriggio.
Per informazioni o per fissare
appuntamenti la Segreteria è aperta
dalle ore 16.00 alle ore 19.00
Tel 0445891440
[email protected]
www.psiche2000.it
I 1
26-JUN-14 17:16:46
AZIENDA ULSS 4 ALTO VICENTINO
NUMERI UTILI
CALL CENTER
(ore 8.00 - 17.30)
Prenotazioni visite in SSN
☎ 0445 633633
Prenotazioni visite in
Libera Professione
☎ 0445 633655
Annullamento prenotazioni
n. verde 800 536 088
attivo 24 ore su 24 anche nei festivi
Ritiro referti on-line:
www.ulss4.veneto.it
PRONTO SOCCORSO
☎ 118
GUARDIA MEDICA
(Continuità Assistenziale)
800 239 388 numero unico
• dalle ore 20.00 alle ore 8.00
giorni feriali
• dalle ore 10.00 del giorno precedente la festività alle ore 8.00 del
mattino successivo alla festa
Medico di famiglia
www.ulss4.veneto.it
cerca il tuo medico
Reperibilità Medico Legale, Sanità
Pubblica, Infortuni sul Lavoro e
Veterinaria
☎ 0445 571111 o 118
da lun a ven dalle 18.00 alle 8.00,
dalle 14.00 del ven alle 8.00 del lun
Ufficio Relazioni con il Pubblico
[email protected]
Ospedale Alto Vicentino
☎ 0445 572040
da lun a gio
9.00-12.00/14.00-16.00
Ven 9.00-12.00
Stacca l’opuscolo centrale e tieni con te tutti i numeri utili dell’Ulss 4
INFORMAZIONI www.ulss4.veneto.it

ULSS 4 SEDE CENTRALE
Via Rasa 9, Thiene Portineria ☎ 0445 389111
Dalle ore 8.00 alle ore 18.00
Direzione Generale Direzione Amministrativa
Segreteria ☎ 0445 389201 – 9218 – 9533
[email protected]
Direzione Sanitaria Segreteria ☎ 0445 389131
[email protected]
Direzione Servizi Sociali e della Funzione Territoriale
Segreteria ☎ 0445 389118
[email protected]
SERVIZI AMMINISTRATIVI CENTRALI
Consegna posta – Protocollo ☎ 0445 389213
[email protected]
Affari Generali ☎ 0445 389212
Da lun a gio 8.00-16.00 / ven 8.00-14.30
[email protected]
Personale ☎ 0445 389295
Da lun a gio 10.00-14.00 / ven 10.00-12.00
[email protected]
Finanziario ☎ 0445 389322
Da lun a gio 8.30-16.30 / ven 8.30-15.00
[email protected]
Provveditorato/Economato ☎ 0445 389320
Da lun a gio 10.00-12.00/14.30-15.30
[email protected]
Controllo di Gestione ☎ 0445 389337
Da lun a gio 8.00-16.30 / ven 8.00-13.00
[email protected]
CED ☎ 0445 389230
Da lun a gio 8.00-16.00 / ven 8.00-14.00
[email protected]
Tecnico ☎ 0445 389253-339
Da lun a gio 8.30-16.30 / ven 8.30-13.00
[email protected]
Sportello Unico Volontariato ☎ 0445 389260
[email protected]
CENTRO ORGANIZZATIVO SCREENING
n. verde 800 800 750 da lun a ven 12.00-13.00 e
14.00-16.00 [email protected]
CENTRO DONNA
☎ 0445 509677 Segreteria: da lun a ven 9.00-13.00
COMMISSIONE MEDICA LOCALE PATENTI
Sede di Thiene ☎ 0445 389525
II 1
26-JUN-14 17:16:39
OSPEDALE
Via delle Garziere, 42 Santorso Centralino ☎ 0445 571111 - [email protected]
PRONTO SOCCORSO ☎ 118
Guardia Medica
(Continuità assistenziale)
☎ 800 239 388 numero unico
dalle 20.00 alle 8.00 giorni feriali e
dalle 10.00 del giorno precedente
la festività alle 8.00 del mattino successivo alla festa
PRENOTAZIONI TELEFONICHE
dalle ore 8.00 alle 17.30
☎ 0445 633633 per visite in SSN
☎ 0445 633655 per visite in Libera Professione
numero verde 800 536 088
numero attivo 24 ore su 24 (anche i
festivi) per annullamento
RITIRO REFERTI ON-LINE:
www.ulss4.veneto.it
CUP – accesso di persona
(pagamenti, ritiro e richiesta referti e
cartelle cliniche, prenotazioni) da lun
a ven dalle 8.00 alle 18.00
DIREZIONE MEDICA
☎ 0445 572024 – 572026
da lun a ven 9.00-12.00
[email protected]
DIREZIONE AMMINISTRATIVA
☎ 0445 572119 da lun a ven 9.00-12.00
Fax. 0445 572337
[email protected]
ORARIO DI VISITE AI DEGENTI
tutti i giorni dalle 15.00 alle 21.00
ECCEZIONI:
• Rianimazione, T.I.P.O.
11.00-11.30 e 19.00-20.00
• Semintensiva internistica, Stroke
Unit e UCIC 11.00-12.00 e 19.00-20.00
• Servizio Psichiatrico di Diagnosi e
Cura: 15.00-17.00 e 18.00-20.00
• Ostetricia: 15.00-20.00 solo neo
papà e 19.00-20.00 per tutti
REPARTI/SERVIZI:
☎ 0445 571111
Anatomia Patologica
Cardiologia
Centro Immunotrasfusionale
Dipartimento Chirurgico:
- Chirurgia - Day Surgery,
- Oculistica - Ortopedia - ORL
- Urologia
Day Service
Dialisi
Fisiokinesiterapia
Laboratorio Analisi
Prelievi: sabato dalle 7.00 alle 9.15
Prelievi urgenti: da lun a ven 8.0015.30 e sab 8.00-11.00
PMA (Centro Procreazione Assistita)
si risponde alle telefonate dalle
14.00 alle 16.00
Ginecologia
Dipartimento Medico:
- Medicina - Malattie Infettive
- Nefrologia e Dialisi - Oncologia
- Geriatria - Neurologia - S.O.A.P.
Nido (si risponde alle telefonate dalle 13.00 alle 14.00)
OBI (Osservazione Breve Intensiva)
Radiologia
Oncologia Day Hospital
Ostetricia
Pediatria
Poliambulatori 1-2
(si risponde alle telefonate da lun a
ven 8.00-20.00)
Polo Endoscopico
Polo Endoluminale
Psichiatria (SPDC Servizio Psichiatrico Diagnosi e Cura)
Pronto Soccorso
Sala Gessi
(Segreteria da lun a gio 9.00-13.00
e 14.00-15.00 / ven 9.00-13.00)
Stroke Unit
Terapia Intensiva Neonatale
(si risponde alle telefonate dalle
13.00 alle 14.00)
UCIC
Rianimazione
Week Surgery Polivalente
Obitorio ☎ 0445 572251
da lun a sab 8.00-17.30 - festivi
8.00-14.00
Servizio Farmaceutico Ospedaliero
Psicologia Clinica Ospedaliera
n. verde 800 33 43 43
(attivo 24 ore su 24)
TERRITORIO
DISTRETTO SOCIO SANITARIO N. 1
Comuni afferenti: Thiene, reganze, Caltrano, Calvene,
Carr , Chiuppano, Fara Vic no, Lugo di Vicenza, Marano
Vic no, Montecchio Prec no, Salcedo, Sarcedo, Villaverla, an , ugliano
SEDE DI THIENE
Via Boldrini aperto da lun a ven 6.30-20.50
Centralino ☎ 0445 388111
Uffici (numeri telefonici e orari di apertura):
Prenotazioni, Casse ☎ 0445 388676
da lun a ven 8.00-17.00
Ritiro referti - richiesta copia cartella clinica
☎ 0445 388403 - 0445 388357
da lun a ven 8.00-17.00
Iscrizione Servizio Sanitario Nazionale,
cambio medico/residenza, assistenza all’estero,
rilascio esenzioni ☎ 0445 388971
da lun a ven 8.30-13.00; lun e gio anche 14.00-18.00
Per prenotare ☎ 0445 633633
Poliambulatori. Ambulatori: Infermieristico, Medicina
pubblica, Cardiologia, Dermatologia, Fisiokinesiterapia,
Medicina dello sport, Oculistica, Odontoiatria, Otorinolaringoiatria, Ostetricia ginecologia, Psicologia neuro cognitiva, eurologia, Viaggiatori Internazionali
Punto prelievi ☎ 0445 388475 - 388478
da lun a ven 7.00-9.15
Donazione sangue ☎ 0445 368520 - 0445 388467
Radiologia ☎ 0445 388470
III 1
26-JUN-14 17:16:40
TERRITORIO
BAMBINO-FAMIGLIA
Segreteria ☎ 0445 388518
Accoglienza Familiare ☎ 0445 388981
Consultorio Familiare e Tutela Minori ☎ 0445 388930
Pediatria di Comunità e Ufficio Vaccinazioni ☎ 0445 388976
CURE PRIMARIE
Assistenza domiciliare Integrata (ADI)
Orario Sportello lun-ven 9.30-11.00
Centrale Unica Territoriale
Numero Verde 800 239 797 attivo 24 ore su 24
Nucleo Cure Palliative ☎ 0445 388233
UTAP “MediconTè” Zugliano Via E.Fermi 1 ☎ 848800158
Medicina Gruppo Integrata “Verlata” Villaverla Via Ghellini, 5 ☎ 0445 856500
Centro Salute Mentale ☎ 0445 388757
Disabilità ☎ 0445 388970
[email protected]
Neuropsichiatria Infantile ☎ 0445 389455
dal lun al ven dalle 10.15-13.00
SerT Thiene Via San Rocco, 50
Da lun a gio 7.30-18.00 ven 7.30-17.00 sab 8.30-11.00
Tel. 0445 313811 [email protected]
CENTRI DISTRETTUALI
Iscrizione Servizio Sanitario Nazionale, cambio medico
e residenza, assistenza all’estero, rilascio esenzioni
È preferibile telefonare in orario pomeridiano
Breganze, Via Pieve ☎ 0445 306211
lun, merc ,ven 8.30-13.00 / mart e gio 10.00-13.00 e 14.00-16.00
Zugliano - Via E. Fermi ☎ 0445 870212
lun e merc 10.00-13.00 / lun 14.00-16.00 e merc 14.00-17.00
PUNTI PRELIEVO
Breganze, Via Pieve ☎ 0445 306211
mart e gio 7.30-9.15
Marano Vicentino, Via A. Moro, 54 ☎ 0445 598847
Prelievi mart/gio 7.00-9.30, su prenotazione
Prenotazione lun/merc 17.00-17.45
Zugliano, Via Fermi ☎ 0445 870212
lun e merc 7.30-9.15
DISTRETTO SOCIO SANITARIO N. 2
Comuni afferenti: Schio, Arsiero, Cogollo del Cengio, Laghi, Lastebasse, Malo, Monte di Malo, Pedemonte, Piovene Rocchette, Posina, San Vito di Leguzzano, Santorso, Tonezza del Cimone, Torrebelvicino, Valdastico, Valli
del Pasubio, Velo D’Astico
SEDE DI SCHIO- CASA DELLA SALUTE
Via De Lellis –aperto da lun a ven 6.30-20.50
Centralino ☎ 0445 598111
Uffici (numeri telefonici e orari di apertura):
Prenotazioni e Cassa ☎ 0445 598155
da lun a ven 8.00-17.00
Ritiro referti - richiesta copia cartella clinica
☎ 0445 598154 da lun a ven 8.00-17.00
Iscrizione Servizio Sanitario Nazionale, cambio medico/residenza, assistenza all’estero, rilascio esenzioni
☎ 0445 598213 – 0445 598214
da lun a ven 8.30-13.00; lun e gio anche 14.00-18.00
Per prenotare ☎ 0445 633633
Poliambulatori: Ambulatori: Infermieristico, Medicina Pubblica, Cardiologia, Dermatologia, Fisiokinesiterapia, Oculistica, Otorinolaringoiatria, Diabetologia, Endocrinologia
Punto prelievi da lun a ven 7.00-9.15 ☎ 0445 598138
Donazione sangue ☎ 0445 598132
Radiologia ☎ 0445 598192
BAMBINO - FAMIGLIA
Segreteria ☎ 0445 509707
Consultorio familiare ☎ 0445 509059
Pediatria di comunità ☎ 0445 598212
Tutela Minori ☎ 0445 509707
Vaccinazioni ☎ 0445 598200
Neuropsichiatria infantile ☎ 0445 598388
CURE PRIMARIE
Assistenza domiciliare Integrata (ADI)
Orario Sportello lun-ven 9.30 -11.00
Numero Verde 800 239797 attivo 24 ore su 24
UTAP “Medivalli” Arsiero Via Cartari 1, ☎ 848800158
Medicina Gruppo Integrata “Kos” Malo
c/o Muzan Via Barbè, 39 ☎ 848800281
Alcologia ☎ 0445 598237 – 0445 313811
[email protected]
Centro Donna ☎ 0445 509877 da lun a ven 9.00-13.00
Centro Salute Mentale Via Righi, Schio - ☎ 0445 508525
Disturbi comportamento Alimentare (DCA) ☎ 0445 509690
Disabilità ☎ 0445 598202
[email protected]
Neuropsichiatria Infantile ☎ 0445 598388
CENTRI DISTRETTUALI
Iscrizione Servizio Sanitario Nazionale, cambio medico e residenza, assistenza all’estero, rilascio esenzioni. È preferibile telefonare in orario pomeridiano
Arsiero - Via Cartari 1 ☎ 0445 742511
lun 14.00-18.00/mart 10.00-13.00; gio 10.00-13.00 e
14.00-17.00; ven 7.30-13.00
Malo - Largo Palladio 9 - ☎ 0445 586911
lun, merc e ven 8.30-13.00; mart e gio 8.30-13.00 e
14.00-18.00
consegna referti dalle 9.00 alle 13.00
Piovene - Piazzale Vittoria 70 ☎ 0445 659111
da lun a ven 10.00-13.00 / mart anche 14.00-17.00 e
merc anche 14.30-18.00
consegna referti dalle 10.00 al termine dell’orario
di servizio
IV 1
26-JUN-14 17:16:44
TERRITORIO
PUNTI PRELIEVO
r iero Via Cartari ☎ 0445 742511 mart e gio 7.30-9.15
Ma o Largo Palladio ☎ 0445 586911
su prenotazione da lun a ven 7.30-9.30
Pedemonte Via Brancafora ☎ 0445 747147
mart 7.00-9.00
Pio ene Piazzale Vittoria ☎ 0445 659111
da lun a ven 7.30-9.15
Va i de Pa u io ☎ 0445 590464 merc e ven 7.30-10.00
consegna referti 9.30-10.30
Va da tico - Via P. Sartori ☎ 0445 745029
merc 8.00-9.00, consegna referti merc 9.00-9.30
PREVENZIONE
(da luglio 2014 il Dipartimento avrà sede nell’ex Ospedale Boldrini di Thiene)
DIREZIONE DIPARTIMENTALE
Via Rasa 9, Thiene
☎ 0445 389353
[email protected]
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA
(SISP)
Igiene Urbana e Ambientale
☎ 0445 389472
[email protected]
Da lun a gio 8.30-12.30 / 13.3015.30. Il ven 8.30-13.00
Pro a i Ma attie n etti e
☎ 0445 389393
c/o Distretto Thiene lun 11.00-13.00
e gio 9.00-12.00 su appuntamento
Ambulatorio Viaggiatori Internazionali c/o Distretto Thiene
su appuntamento
☎ 0445 389393
[email protected]
MEDICINA LEGALE (SML)
☎ 0445 389266/389267
[email protected]
n a idi Ci i i
☎ 0445 389266/389267
orniture Prote ic e
☎ 0445 389226/389354
n orma andica
☎ 0445 389293
Commi ione Medica oca e Patenti di Vicenza – sede di Thiene
☎ 0445 389525
e eri i ità Medico e a e e anità Pu ica (118)
☎ 0445 571111
da lun a ven dalle 18.00 alle 8.00 e
dalle 14.00 del ven alle 8.00 del lun
EDUCAZIONE E PROMOZIONE
ALLA SALUTE (SEPS)
c/o Distretto Thiene
☎ 0445 388049-388052
[email protected]
creenin umori
c/o Distretto Thiene da lun a ven
12.00-13.00 e 14.00-16.00
n. verde 800 800 750
PREVENZIONE IGIENE E
SICUREZZA AMBIENTI
LAVORO (SPISAL)
☎ 0445 389170
[email protected]
da lun a gio 9.00-12.30 e 13.3016.00 / ven 9.00-12.30
Reperibilità Infortuni sul Lavoro
☎118 oppure ☎ 0445 571111
da lun a ven dalle 16.00 alle 8.00 e
dalle 16.00 del ven alle 8.00 del lun
IGIENE DEGLI ALIMENTI E
DELLA NUTRIZIONE (SIAN)
☎ 0445 389190 - 177 –
[email protected]
Da lun a gio dalle 8.30 alle
12.30/13.30-15.30. Il ven 8.30-13.00
SICUREZZA ALIMENTARE
E SANITÀ ANIMALE
Sportello Unico
Veterinari - Igiene alimenti origine
animale (SVIA)
Veterinari
anità anima e e i iene a e amenti (SVSA)
anità Pu ica nima e e icurezza Alimentare
☎ 0445 389428-356
[email protected]
da lun a ven 10.00-13.00/ mart e
gio 13.30-15.00
Unità
erati e erritoria i Veterinarie:
U V di iene Via Rasa, 9
☎ 0445 389330
Fax 0445 389271
[email protected]
U V di c io Via Righi - Schio
c/o Casa della Salute
☎ 0445 509650
Fax 0445 389271
e eri i ità Veterinaria
☎ 118 oppure ☎ 0445 571111
settimana dalle 13.00 del sab alle
ore 7.00 del lun, Nei festivi infrasettimanali dalle 19.00 del giorno prefestivo infrasettimanale alle 7.00 del
giorno successivo alla festività.
015 1
26-JUN-14 17:16:18
VOLONTARIATO
ACAT
L’alcol è un problema?
Risolviamolo insieme!
Associazione Club Alcologici
Territoriali uno spazio per condividere
Essenzialmente il nostro “motto” potrebbe essere riassunto in
queste poche parole: l’alcol è un problema? Risolviamolo insieme. Il CAT (Club Alcologico Territoriale) è costituito da una
comunità di persone e di famiglie con problemi alcolcorrelati
che hanno deciso di smettere di bere e di cambiare il proprio stile di vita. L’insieme dei Club in un territorio costituisce
l’ACAT (Associazione Club Alcologici Territoriali). Da qualche
anno le associazioni di Club, le ACAT, sono diventate due:
l’ACAT Pedemontana di Schio e l’ACAT Valori Nuovi di
Thiene. Al Club ci si trova una volta alla settimana per un’ora
coltà, le speranze, i progetti di ciascuno, in un clima di amicizia, di solidarietà e di accettazione. Non si danno consigli, ma
-
Pedemontana
Associazione Club Alcologici Territoriali
Via Daniele Manin, 1 - 36015 Schio (VI)
Tel 333-6072339 - [email protected]
to al Club non ci si trova per giudicare o essere giudicati. Agli
incontri, al servizio delle famiglie, partecipa sempre una persona formata ed aggiornata sui problemi alcolcorrelati. Quando siamo entrati in un Club avevamo tutti gli stessi problemi,
le stesse paure, ora le abbiamo superate e siamo pronti per
dare il benvenuto fra di noi a chiunque ne avesse necessità.
Oggi se ne parla spesso, sui giornali e alla televisione, poichè
la cultura del bere è ancora molto “forte” e ben radicata nella società attuale. Frequentare la nostra Associazione è un
“buon percorso” in cui si trovano tanti amici che hanno vissuto questa esperienza e che potranno dare una mano.
I Club nascono i Italia nel 1979, sviluppandosi in seguito in tutto il territorio nazionale e ad oggi sono circa 2500, in Veneto
sono partiti nel 1982 e sono 540. Nella realtà locale dell’Ulss
ai 30 attuali dislocati in tutto il territorio. Moltissime famiglie
hanno trovato nei Club una risposta al loro problema, ridando dignità, serenità e
gioia alla propria vita.
I nsi em e e' megli o!
Guadagnare Salute apre a Marano
I corretti stili di vita si
diffondono sul territorio
Fabrizia Polo
Responsabile Progetti
Distrettuali di Prevenzione
Marano è il sesto Comune dell’Ulss 4
Alto Vicentino che aderisce al progetto
Guadagnare Salute. Il 5 marzo in sala
consiliare si è tenuto un incontro promosso da Ulss 4 e Comune aperto alle
associazioni e alla popolazione. Si è
parlato di salute nel territorio a seguito
di una fase di interviste ai cittadini da
parte degli operatori dell’Ulss 4, ma anche di Life Skills (abilità di vita), del pro-
getto Cardiovascolare a cura dei Medici
di Medicina Generale, di un corso per
Cooking Leaders (animatori di cucina
sana) e di occasioni per aumentare l’at-
con le classi delle elementari sull’educazione alimentare, gruppi di corsa e di
podismo per tutti i cittadini”.
“Guadagnare Salute – ha notato Fabrizia Polo, responsabile del progetto per scelte di vita salutari. Se in molti lo fanl’Ulss 4 - è un programma nazionale ed no, diventa più facile per l’individuo adeeuropeo nato con lo scopo di rendere guarsi ad un comportamento collettivo
facili gli stili di vita sani. Quattro i princi- virtuoso. La comunità è come una famipali campi di intervento: lotta al fumo, glia allargata: se attenta e amorevole ci
all’uso e all’abuso di alcol, alla se- conduce sulle strade della vita con forza
dentarietà e alimentazione sana e inestimabile.
corretta”.
Il Sindaco di Marano,
Piera Moro: “È un progetto importante che
mette in sinergia altre
iniziative già attivate
dall’Amministrazione:
Medicina di Gruppo,
Umberto Di Spigno Tecnico Prevenzione Ulss 4 servizio infermieristico e
Dr.ssa Fabrizia Polo - Piera Moro Sindaco di Marano
- Lorenza Faccio Assistente Sanitaria Ulss 4
prelievi, sperimentazioni
15
016 1
26-JUN-14 17:16:17
TERRITORIO
10 aprile 2014
Speciale inaugurazione Casa della Salute Schio
SERVIZI NELLA CASA DELLA SALUTE
CASSA/CUP DISTRETTO
PORTINERIA/INFORMAZIONI
L’accoglienza è a scrivania. Qui si ricevono informazioni,
si prenotano visite, esami, accertamenti diagnostici; si
paga il ticket; ci si iscrive al Servizio Sanitario Nazionale,
Orario Cassa/CUP: dalle 8.00 alle 17.00, dal lunedì al
venerdì, per prenotare di persona esami/visite e accertamenti specialistici.
Orario Distretto: dalle 8.30 alle 13.00, dal lunedì al venerdì e dalle 14.00 alle 18.00 nei pomeriggi di lunedì e
giovedì. Il numero telefonico del Distretto è 0445 598582
Referente: Maria Rosaria Migliorin coord. amministrativo
16
PEDIATRIA DI COMUNITÀ/VACCINAZIONI
Questo servizio si muove sul piano della prevenzione; infatti la principale attività è quella vaccinale associata ad
un corollario di informazioni, counselling e sensibilizzazioquando necessari, gli interventi domiciliari di sostegno
alla genitorialità.
Il servizio vaccinale di Schio, con le sue due sedi staccate di Malo e di Arsiero, da sempre si è impegnato ad
Regionale a tutti i bambini, adolescenti, ragazzi e adulti.
Referente:
bino Famiglia
ALCOLOGIA
DISABILITÀ
Il Servizio di Alcologia, con la presenza di un ambulatorio
protetto alcologico, è una delle Unità Operative del Dipartimento delle Dipendenze unitamente al Ser.T., al Servizio di
Prevenzione al Tabagismo e al Gioco d’azzardo, per l’intero
territorio della Ulss 4. Importante è l’integrazione con gli
altri Servizi dell’Ulss 4 e con i Gruppi Alcologici Territoriali.
È altresì funzionante un gruppo terapeutico per giocatori
d’azzardo, in collaborazione con la Fondazione San Gaetano di Vicenza. Referente: Lorenzo Rossetto direttore Ser.T.
È sede della “cabina di regia” degli interventi socio-sanitari
per le persone con disabilità di età compresa tra 0 e 65
anni. L’èquipe del servizio, formata da una responsabile, 2
assistenti sociali, 2 educatrici e 2 operatrici socio-sanitarie,
si occupa di accogliere le persone e le famiglie, ascoltarne
le richieste, valutarne i bisogni, progettare gli interventi che
vengono poi realizzati in collaborazione con enti ed agenzie
del territorio, cooperative sociali, associazioni, volontariato.
Referente: Orianna Zaltron responsabile Servizio Disabilità
017 1
26-JUN-14 17:16:25
CENTRO DONNA
PROGETTO CALEIDOSCOPIO
Il Centro Donna è una struttura che prende in cura la
donna con un problema al seno e la accompagna in ogni
momento del percorso diagnostico-terapeutico. L’attività
ambulatoriale si svolge a Schio mentre l’attività di sala
operatoria e degenza si svolge a Santorso. Una donna
che accede all’ambulatorio senologico usufruirà di un
percorso programmato, prenotato e organizzato da parte del personale del Centro Donna. Garantito l’intervento
di asportazione al tumore al seno entro 30 giorni dalla
diagnosi. Referente: Pietro Mainente
“Caleidoscopio” è un progetto del Servizio Disabilità
-
CENTRO SCREENING
Prevenzione tumori mammella, utero, colon. Sono presenti le seguenti attività:
• Screening cervicale nella fascia 25-64 anni mediante
prelievo di pap-test ogni 3 anni;
•
•
femmine) mediante ricerca del sangue occulto nelle feci
ogni 2 anni.
Referente:
Referente: Orianna
NEUROPSICHIATRIA INFANTILE (NPI)
La collocazione del Servizio nei nuovi spazi ha avuto
un impatto molto positivo nell’utenza e ovviamente negli operatori. Inoltre la contiguitá dei Servizi favorisce la
comprensione rispetto all’importanza del fatto che la presa in carico coinvolge tutti i componenti della famiglia e
quindi tutti i Servizi che, con diverse competenze, lavoReferente: Susanna
Ambrosi responsabile NPI
RADIOLOGIA
RECUPERO-RIEDUCAZIONE
FUNZIONALE/FISIATRIA/FISIOTERAPIA (RRF)
Qui opera una delle due sezioni territoriali di Fisioterapia
per attività a favore:
• dell’età adulta
e di controllo per le donne operate al seno e per quelle sottoposte a trattamento di linfodrenaggio;
attività di riabilitazione, per i pazienti con esiti di intervento chirurgico ortopedico o post-traumi e per pazienti neurologici;
dell’età evolutiva, due ambulatori settimanali di prima
Funzionante cinque giorni alla settimana, dal lunedi al venerdi per gli esami di radiologia tradizionale ed ortopanto-
È sede poi di lavoro dei Fisioterapisti e della Logopedista che svolgono attività riabilitativa territoriale nell’ambito
delle Cure Primarie.
Referente: Giuseppe Filippi direttore RRF
è anche sede operativa per la radiologia domiciliare, proReferente:
Francesco Cappellari direttore Radiologia dell’Ulss 4
•
oxes---DATA: 26-Jun-2014 ---SEGNATURA: 1 ----COLORE: CyanMagentaGialloNero --- LATO: Bianca
17
018 1
26-JUN-14 17:16:22
CONSULTORIO FAMILIARE
SERVIZIO INTEGRAZIONE LAVORATIVA
AREA SVANTAGGIO (S.i.l.a.s.)
Il S.i.l.a.s. realizza un’insieme di interventi di accoglienza
e accompagnamento per l’inclusione sociale e lavorativa
di persone disabili e svantaggiate, aiutandole ad accedere
al sistema produttivo, in stretta connessione con il Centro
per l’Impiego della Provincia, trasferito dal novembre 2013
in locali attigui. Referente: Liliana Rappanello
CENTRO PER L’IMPIEGO SCHIO-THIENE-ASIAGO
Il Centro per l’impiego, servizio della provincia di Vicenza,
ha come mission fondamentale l’incontro tra domanda
Referente:
È un Servizio territoriale che si occupa della persona,
dall’età dell’adolescenza all’adulta, e della famiglia nelle
UNITÀ OPERATIVA TERRITORIALE VETERINARIA
Trasferita nella nuova sede nei locali già del pronto soccorso, dotata di accesso indipendente, l’attività del Servizio
è incentrata sulla sorveglianza delle malattie infettive delle
popolazioni animali e sul controllo della salubrità delle produzioni animali a tutela della salute dei consumatori tramite
attività di vigilanza veterinaria permanente negli allevamenti
Referente: Fa-
riferimento nella procreazione responsabile e nella scelta di
Referente: Mauro
TUTELA MINORI
DISTURBI ALIMENTARI
Si occupa del trattamento della crisi familiare, centrando
Referente: Mauro
Ciccarese
Riorganizzata nel 2013 grazie a una convenzione tra
l’Ulss 4 Alto Vicentino e la Casa di Cura “Villa Margherita”
di Arcugnano (VI) che fornisce il personale specializzato nella cura dei Disturbi del Comportamento Alimentare
(DCA), si occupa di tutte le categorie diagnostiche relative ai DCA (Anoressia Nervosa, Bulimia Nervosa, Disturbo
da Alimentazione Incontrollata e Disturbi dell’AlimentazioReferente:
Patrizia Todisco medico internista e psichiatra
18
CENTRO ANTI DIABETICO
Gestisce in integrazione con i medici di medicina generale
11000 diabetici, 6000 pazienti con disendocrinopatie, prevalentemente con problemi tiroidei (Ulss 4 è territorio endemico per distiroidismo) e circa 2000 persone con problemi di
obesità. L’attività è svolta anche a livello distrettuale. Il centro
assicura i percorsi ospedalieri con la presenza di personale
medico, infermieristico e dietista. All’interno del centro: retichirurgico all’ospedale Altovicentino seguito dai diabetologi.
Referente: Francesco Calcaterra responsabile Centro.
019 1
CENTRO RACCOLTA SANGUE
Il centro è a disposizione dei donatori di sangue e plasmaferesi, che accedono da lunedì al venerdì e due sabati al mese. In servizio sono presenti giornalmente un
medico, tre infermieri, un amministrativo e un operatore
socio sanitario. Il Centro Raccolta Sangue ospita anche
la sede dell’AVIS “Alto Vicentino”. Referente: Corrado
Sardella direttore facente funzioni centro immunotrasfusionale.
MEDICINA DI GRUPPO INTEGRATA
CONTINUITÀ ASSISTENZIALE – ASSISTENZA
DOMICILIARE INTEGRATA (ADI)
26-JUN-14 17:16:23
POLIAMBULATORI: CARDIOLOGIA, OCULISTICA, DERMATOLOGIA, OTORINOLARINGOIATRIA, MEDICINA PUBBLICA
(in libera professione per le seguenti specialità: ortopedia, oculistica, otorinolaringoiatria, psichiatria, dermatologia, pediatria)
• Modalità di prenotazione:
prenotazione o attraverso il CALL-CENTER telefonico
allo 0445 633633
• Modalità di prenotazione delle visite in libera professione:
attraverso il CALL-CENTER telefonicoallo 0445 633655
• Modalità di annullamento delle prenotazioni: numero verde 80053088 (È in vigore l’addebito del ticket per le prestazioni convenzionate con il SSN per le quali non sia pervenuta disdetta
almeno 3 giorni prima, compresi i giorni festivi, della data di prestazione).
Referente: Paola Dal Prà
PUNTO PRELIEVI
Il punto prelievi del Laboratorio, aperto dal lunedì al venerdì dalle 7.00 alle 9.15, è stato allargato, ridisegnato e
ristrutturato con lo scopo di rendere più comodo e funzionale l’accesso degli utenti al servizio con tre punti di
accettazione a chiamata numerica, con la possibilità di
attivarne un quarto in caso di elevato accesso, due sale
di aspetto, sale prelievo con poltrone e separé, percorso dedicato alle prenotazioni. (Per prenotare: Tel. 0445
598142 - Fax 0445 598315 - mail: prenota.labsc@ulss4.
veneto.it) Referente: Antonio Antico direttore Laboratorio
Analisi Ulss 4
POLO FORMATIVO E CULTURALE dell’Ulss 4
Medici di medicina generale all’interno della “Casa”: integrazione tra i professionisti dell’assistenza primaria con
tutte le altre componenti per creare una equipe multiprofessionale competente per seguire la persona in un percorso protetto e guidato nella rete dei servizi. Sopratutto
con il personale infermieristico dell’ADI e con i medici di
continuità assistenziale presenti a diretto contatto, verrà
sa in carico dei pazienti complessi o molti problematici.
Inoltre i medici di medicina generale e gli specialisti interagiscono per la gestione dei percorsi diagnostico
terapeutici nelle malattie croniche.
I medici sono: Raumer Renato, Bravo Giuseppe, Di Giacomo Paolo, Rossato Mario, Napoli Matteo, Doppio Giuliano, Testolin Giorgio, Saccardo Girolamo, Fabris Cesare, Tancredi Silvana, Zuliani Giulio, Leggio Salvatore,
Cristiani Fabio, Tessari Giovanna.
Per l’accesso agli ambulatori dei medici telefonare al numero 848000960 oppure 0444 914863 negli orari e con
le modalità indicate a pagina 20.
Referente: Giorgio Testolin
Il Polo formativo e culturale è il luogo dell’Ulss 4 dedicato
alla formazione dei professionisti dell’azienda che progetta e concretizza corsi rivolti a tutto il personale.
È anche luogo di prevenzione primaria con iniziative rivolte alle future e neo mamme nonché dialogo con la
Comunità territoriale ospitando gruppi di auto aiuto per
persone con problematiche legate all’alcol e all’alimentazione. È dotato di cinque ampie aule e tre laboratori.
Referente: Cristina Pagin coordinatrice
oxes---DATA: 26-Jun-2014 ---SEGNATURA: 1 ----COLORE: CyanMagentaGialloNero --- LATO: Volta
19
020 1
26-JUN-14 17:16:26
TERRITORIO
La parola al Dr. Giorgio Testolin,
Coordinatore del Gruppo
della Medicina Integrata di Schio
Lo scorso 20 di Dicembre abbiamo fatto il passo. Abbiamo
deciso di lavorare assieme e in
integrazione con i servizi e le altre Professionalità presenti nella
Casa della Salute di Schio.
Giorgio Testolin
Lavoreremo in modo organizzaCoordinatore Gruppo
to a partire dagli appuntamenti.
Medicina Integrata Schio
Non più attese negli ambulatori,
non più perdite di tempo per i nostri assistiti, e non solo. È l’avvio
di un modo di operare al passo con i tempi, per affrontare e cercare di risolvere al meglio la complessità della Medicina di oggi. Di
semplificare e portare a buon esito tutti gli interventi necessari
al bisogno di salute della popolazione, enormemente cresciuto,
in tutti i suoi aspetti: medici (di prevenzione, diagnosi e cura),
ma anche sociali e assitenziali. Per fare questo abbiamo bisogno
di essere effettivamente “in rete” e cioè interconnessi con i nostri
colleghi Ospedalieri, con le infermiere e gli infermieri dell’ADI
Medicine di Gruppo e UTAP
Modalità di contatto
dalle 8.00 alle 10.00 dal lunedì al
venerdì per prenotare una visita a
domicilio e visite urgenti di giornata;
• dalle 10.00 alle 16.00 dal lunedì al
venerdì per richieste di visite non
urgenti, lettura referti e ripetizione ricette;
• dalle 16.00 alle 20.00 dal lunedì al
venerdì solo richieste mediche urgenti;
• il sabato dalle 8.00 alle 10.00 per
•
Prestazioni prenotabili on line:
Sarà, inoltre, possibile prenotare visite
NON URGENTI e farmaci ripetibili anche
dal computer di casa collegandosi a
http://www.ulss4.veneto.it/medicodifamiglia/segreteria
Le prestazioni prenotabili
on line sono:
• Visita
20
non urgente (appuntamento
disponibile non prima di 48 ore)
• Prenotazioni di farmaci ripetibili o
di impegnative di visite/esami di controllo.
con i medici specialisti dei poliambulatori, con i nostri colleghi
della Continuità Assistenziale, con gli assistenti sociali, con chi
opera nelle strutture distrettuali, con il consultorio falmiliare,
con chi opera nella disabilità e l’elenco è molto lungo... Abbiamo
bisogno di consultarci tra di noi, di fare emergere problematiche che ora abbiamo maggiore possibilità di risolvere attraverso
questa organizzazione. La Casa della salute sarà un riferimento
certo per gli assistiti, che troveranno sempre almeno uno di noi
e lo scambio di notizie su quel paziente, quando ve ne sia il bisogno, sarà continuo ed aggiornato.
Cercheremo di semplificare quello che è complesso e dare risposte
complessive e non parziali, di far “girare” il meno possibile i pazienti e dare il più possibile risposte in loco. Abbiamo già avviato
un Ambulatorio per i piccoli interventi chirurgici, senza intasare
l’Ospedale di Santorso e con apppuntamenti celeri. Avvieremo a
breve un’insieme di attività a partire dalla gestione a tutto campo di alcune patologie come il Diabete e lo Scompenso cardiaco.
Abbiamo posto le basi anche per avviare un ambulatorio che affronti unitariamente le problematiche di pazienti anziani e con
pluripatologie, coinvolgendo figure professionali, ognuna con il
suo sapere, ma che ci diano un concreto supporto nell’affrontare unitariamente il problema e non con interventi parziali. Insomma noi ci stiamo mettendo, oltre alla nostra professionalità,
passione e rinnovato entusiamo e speriamo che presto si possano
vedere i frutti.
SEDI
Telefono
UTAP “MediconTE” Distretto Socio Sanitario in via Fermi a Zugliano
UTAP “MediValli” Distretto Socio Sanitario via Cartari 1- Arsiero
848 800 158
848 800 158
0444 914834*
0444 914834*
Medicina di Gruppo Integrata Malo
via Barbè 39 presso la Casa di Riposo Muzan
848 800 281
0444 914846*
Medicina di Gruppo Integrata “Ascledum”
Distretto Socio Sanitario via De Lellis - Schio
848 000 960
0444 914863*
Medicina di Gruppo Integrata “Piovene Rocchette”
Distretto Socio Sanitario P.le Vittoria- Piovene
848 000 922
0444 914878*
Medicina di Gruppo “Monte Cengio”
via Giovanni XXIII, 46/1 – Cogollo del Cengio
848 800 936
0444 914845*
848 800 482
0444 914877*
848 000 960
0444 914863*
848 000 960
0444 914863*
Medicina di Gruppo “Zancan” via Ferrara, 29 – Thiene
Medicina di Gruppo “Age quod Agis”
P.zza Silva 86/A - Marano Vicentino
Medicina di Gruppo “Arte Medica”
via A. Moro 54 - Marano Vicentino
Il costo della chiamata dipende dal piano tariffario dell’assistito. * Si avvisa che se si utilizza il numero 0444... è possibile che,
in caso di guasti o manutenzioni sulla linea, il numero risulti non raggiungibile. In tal caso si invita a chiamare il numero 848...
QUANDO È PREFERIBILE CHIAMARE
8.00 - 9.00
9.00 - 10.00
10.00 - 10.40
10.40 - 16.00
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Orario critico
Possibili attese
Generalmente libero
16.00 - 20.00
021 1
26-JUN-14 17:16:32
Al via il nuovo corso di
formazione per i Medici
di Famiglia
L’Ulss 4 Alto Vicentino prosegue l’attività
formativa sul territorio
Franco Figoli
Coordinatore Comitato
tecnico scientifico della
Medicina Generale
Dr. Augusto Zen - Medicina di gruppo integrata
“Kos” di Malo
In aprile è ripartita la formazione della Medicina Generale nelle sedi delle Aggregazioni Funzionali Territoriali, continuando un
programma già sperimentato con successo lo
scorso anno.
La formazione dei Medici di Medicina Generale nelle Aggregazioni permette di discutere
e migliorare i percorsi assistenziali dei malati,
processi di miglioramento del servizio ai cittadini.
Il corso, al quale partecipano 120 Medici di Famiglia oltre ad una trenti a di a tre figure pro essio a i sa itarie a ie da i, si articola in cinque
seminari su cinque aree tematiche che ruotano ogni mese nelle cinque
sedi di Medicina di Gruppo Integrata, attive nel territorio dell’Ulss
4: Schio, Thiene, Malo, Arsiero e Zugliano. Questo permette di trattare
in ciascuna sede i cinque temi individuati come importanti per migliorare l’assistenza, favorendo una migliore integrazione fra Medicina Generale e Ospedale, che sono: ruolo della Centrale Operativa Territoriale;
Pronto Soccorso, modalità di accesso e dimissione; rapporto tra
Chirurgia e Medicina Generale; rapporto tra Ortopedia e Medicina
Generale; Ospedale e territorio, un dialogo per le opportunità.
Ciascuna giornata del corso è condotta da un Medico di Medicina Generale (Marino Zenari; Augusto Zen; Matteo Napoli; Giovanni Laghetto;
Valter Bettanin), e vede la partecipazione oltre che dei Medici di Famiglia
anche di Medici dell’Ospedale, del Distretto, della Continuità Assistenziale,
accanto ad Assistenti Sociali, Fisioterapisti, Psicologi, Coordinatori, Infermieri del Distretto e degli studi medici.
“Questa modalità di formazione, in piccoli gruppi multi professionali e nelle
sedi della Medicina generale, permette di conoscere e discutere i percorsi
assistenziali, oltre ad una reciproca conoscenza dei professionisti e degli
operatori coinvolti nell’assistenza dei cittadini, con facilitazione e miglioramento delle relazioni, condizione essenziale per continuare a migliorare i
risultati”, nota Franco Figoli, Direttore dell’Unità Operativa Cure Palliative e
Governo Clinico dell’Ulss 4 e tra i promotori dell’iniziativa.
A conclusione dei seminari è prevista a novembre 2014 una giornata plenaria di sintesi del percorso svolto, che consentirà di condividere le esperienze ed i risultati conseguiti. Le sedi degli incontri sono: ad Arsiero la sala
Riunioni Utap MediValli in Via Cartari, 1; a Schio la sala riunioni della residenza san Francesco in via Baratto, 1; a Thiene la sala riunioni del Distretto
(ex Ospedale) di Via Boldrini, 1; a Malo la sala riunioni di Medicina Integrata
in Via Barbè, 39; per Zugliano la sala riunioni di Villa S. Angela a Breganze.
Dr. Valter Bettanin - Medicina di rete “Monticulus”
Dr. Matteo Napoli - Medicina di gruppo integrata
“Ascledum” di Schio
Dr. Marino Zenari - UTAP “MediconTe” di Zugliano
Dr. Giovanni Laghetto - Medicina di Gruppo
“Monte Cengio”
21
022 1
26-JUN-14 17:16:28
presentati in un recente incontro hanno evidenziato l’elevata
-
PREVENZIONE
L’Ulss 4 per
l’educazione alla
salute nelle scuole
Molto positivo il bilancio del progetto
Teen Box ad un anno dall’avvio
Bilancio molto positivo ad un
anno dal lancio per il progetto
di educazione e promozione
della salute Teen-box: insieme
di proposte informative/educative realizzate dall’Ulss 4 Alto ViFlavio Banovich
centino tra Servizio Educazione
Responsabile Servizio
Educazione alla Salute Ulss 4 alla Salute del Dipartimento di
Prevenzione, Dipartimento delle
Dipendenze, Consultorio Familiare, Progetti Distrettuali di Prevenzione, Centro Trapianti, Centro Immunotrasfusionale.
Il progetto, coordinato dal dottor Flavio Banovich, responsabile del Servizio Educazione alla Salute dell’Ulss 4, è realizzato in collaborazione con le Scuole secondarie di II° grado
del territorio, con il Centro Studi CeiS di Vicenza e con associazioni di volontariato nel campo della donazione (Avis;
Fidas; Admo; Ato; Aido).
Gli interventi spaziano dalla prevenzione del disagio, dipen-
-
-
di Teen-box è l’istituzione in ogni Scuola di un tavolo di lavoro
con le componenti della Scuola: docenti, studenti, genitori,
personale non docente, supportati dagli operatori Ulss e del
privato sociale. Importante il nuovo impulso che il progetto
ha dato alla formazione tra pari dei “Peer Educators”, con
superiore intervenuti nelle classi per parlare ai loro coetanei di
abuso alcolico, fumo e altre dipendenze.
bilizzazione sulle donazioni di sangue, organi e tessuti. I dati
Un altro traguardo per la Sanità digitale in Veneto
e in particolare nell’Alto Vicentino
Arrivano le nuove ricette
online: l’Ulss 4 organizza una
serie di incontri per Medici e
Farmacisti
diatri di un computer con caratteristiche
della Salute è l’eliminazione della vecchia ricetta cartacea e la sua sostitu-
non più adatti, e organizzare un servizio di help desk
gestito direttamente dal Servizio Risorse Informatiche dell’Ulss 4 per assistere
i medici di famiglia in caso di guasti o
malfunzionamenti del sistema.
Già oggi tutti i medici dell’Ulss 4 inviano alla Regione le proprie ricette
una piattaforma internet. Il progetto ha
richiesto alcuni passi preliminari e fon22
in formato elettronico, circa 7.000
al giorno (la quasi totalità, con l’eccezione di quelle fatte a domicilio),
ma la ricetta rossa continua ad essere
stampata e il cittadino è obbligato ad
esibirla per poter avere i farmaci di cui ha
stampa e rendendo disponibile la ricetta sotto forma di dati informatici sia alle
farmacie, sia agli sportelli Cup dell’Ulss
potendo così evitare al cittadino spo-
023 1
26-JUN-14 17:16:30
Pet Therapy:
esperti a confronto
All’ospedale Alto Vicentino un convegno
con relatori nazionali
Il Centro Pet Therapy dell’Ulss
4 Alto Vicentino ha organizzato
sabato 10 maggio L’uomo al
centro – Esperienze di Pet
Therapy a confronto, all’interno del quale esperti di fama naIvano Scorzato
zionale ed internazionale hanno
Medico Veterinario e
portato le loro esperienze e si
responsabile Centro
sono confrontati su come la Pet
Pet Therapy Ulss 4
mente nei percorsi di cura rivolti alle persone.
Al convegno erano presenti, tra gli altri, le dottoresse Roberta
D’Avenia e Francesca Mugnai dell’Ospedale pediatrico Meyer
di Firenze con l’esperienza di Pet Therapy nel reparto di odontostomatologia pediatrica; la dottoressa Tiziana Bertoli della
Neuropsichiaria per l’infanzia e l’adolescenza dell’Ospedale
Salvini di Rho con il percorso fatto con adolescenti con disturbi psichici; la dottoressa Adriana Cassinis con i risultati degli
interventi con gli animali all’interno dell’Unità Spinale dell’Ospedale Niguarda di Milano; la dottoressa Cristina Di Fonzo
con i risultati di un progetto sulle cefalee in età evolutiva realizzato all’Istituto di Neuropsichiatria Infantile di Sassari.
centrici realizzati in Centri Diurni per disabili adulti e in case di
con gli Animali (IAA), pur conosciuta da qualche tempo, sta
stamenti, code e attese agli sportelli e
senza necessariamente recarsi dal medico. In questo senso essa libera anche
il tempo del medico dalla “burocrazia”.
Per la realizzazione del progetto di sanità digitale nel Veneto, per la parte che
riguarda l’Ulss 4, si sono svolti quattro
incontri informativi e formativi per i
Medici di Famiglia e per i Pediatri di
Libera Scelta, che si sono svolti nella sala riunioni del Centro Sanitario
Polifunzionale di Thiene
Gli incontri, ai quali hanno partecipato circa 200 tra Medici, Pediatri e Farmacisti del territorio Ulss 4, sono stati
organizzati, su disposizioni regionali,
Il cane Ariel e il bambino Filippo durante una seduta
di Pet Therapy all’Ulss 4
ancora trovando un’adeguata collocazione e valorizzazione in
liberarsi dai freni dell’improvvisazione e diventare quindi interessanti per i professionisti; mancanza di un supporto normaenti o associazioni che se ne occupano. “È necessario che gli
diventare una risorsa, una strategia, un arricchimento per le
varie professionalità - nota Ivano Scorzato, medico veterinario
e responsabile del Centro Pet Thertapy dell’Ulss 4 - . Il converapeutici impropri e altri garantiti da equipes multiprofessionali
-
chiedersi e gli Interventi possano rappresentare un guadagno
di cura”. Le ricerche internazionali e nazionali stanno seguendo questo percorso che porterà inevitabilmente al confronto
e aiuterà gli Interventi ad ottenere un proprio ruolo in ambito
socio-sanitario.
dall’Ulss 4 e da Arsenal (Consorzio volontario delle 23 Aziende Sanitarie ed
Ospedaliere della Regione del Veneto
per la sanità digitale), e tenuti da persogegner Giancarlo Rizzotto, responsabile
del Servizio Risorse Informatiche, sia di
cesca Vernucci, Project Engineer. Nelle
varie serate erano presenti anche i referenti tecnici dei software di cartella dei
Medici, Pediatri e Farmacisti.
Gli incontri sono stati anche l’occasione
per fare il punto sullo stato di avanzamento di ulteriori aspetti legati al processo di informatizzazione sanitaria,
quali ad esempio il Catalogo Veneto
delle Prestazioni: un registro unico e
il processo di prenotazione di qualsiasi
prestazione sanitaria o accertamento
diagnostico sia di laboratorio che specialistico.
Il processo di de-materializzazione delobiettivo di performance delle Ulss e
considerato il primo passo verso la realizzazione del progetto del Fascicolo
Sanitario Elettronico Regionale avviato
dalla Regione del Veneto.
23
024 1
26-JUN-14 17:16:31
PREVENZIONE
Morbillo: cosa fare
La vaccinazione rimane la misura
preventiva più efficace e sicura
Il recente ricovero per morbillo di due persone della stessa
Edoardo Chiesa
Responsabile del Servizio
Igiene e Sanità Pubblica
zione del grande pubblico su
questa importante malattia a
torto considerata banale. Nella
Regione del Veneto nel mese di
aprile si è registrato un aumento
portando così a 22 il numero di malati segnalati da inizio anno.
a acci a io e ri a e a
cace e sicura
isura pre e ti a pi e -
disponibile come formulazione trivalente assieme a parotite
e rosolia e sono raccomandate due dosi per ottenere una
protezione ottimale.
Attualmente viene proposto ai bambini dopo il compimento
-
tra i 9 Paesi che hanno contribuito alla quasi totalità dei casi
Il vaccino è inoltre raccomandato ai ragazzi e adulti non vactia infettiva altamente contagiosa e considerando i frequenti
spostamenti che numerose persone compiono per lavoro,
per studio o per vacanza, esiste il rischio che si possano
o che non abbiano precedentemente contratto la malattia.
e che non hanno contratto la malattia in passato. A tal prohanno interessato soprattutto giovani-adulti a conferma che
e mantenere elevate coperture vaccinali con due dosi non
solo nei bambini ma anche negli adolescenti e negli adulti. I
Servizi Vaccinali dei Distretti sanitari sono a disposizione per
complicanze, con una maggiore frequenza nei bambini con
e integrazioni.
Vaccini: l’Ulss 4 mette a disposizione la
propria rete vaccinale contro il meningococco
Avviata una campagna informativa tramite Medici di famiglia e pediatri
Meningite, una malattia fulminante, una parola che fa paura ai genitori di
bambini piccoli. Bambini e giovani risulno riscontrare complicanze come paralisi,
amputazione di segmenti di arti, ritardo
mentale. In Italia vengono accertati
circa 150-200 casi di meningite ogni
anno. Si tratta prevalentemente dei sie24
anti-meningococco B per una campagna
informativa con la quale i medici stessi a
ss
o si
erificato
malattia. e
nessun caso nel 2012 e un solo caso
di tipo B nel 2013, in un bambino guarito senza esiti.
Il Servizio Igiene e Sanità Pubblica
dell’Ulss 4
lettera informativa ai Medici di famiglia e
ai Pediatri sulla disponibilità del vaccino
è necessario sapere. L’Ulss 4 ha già a
disposizione i vaccini che possono
essere somministrati nelle due sedi
distrettuali di Thiene e Schio per tutta
la popolazione e anche nelle sedi di Arsiero e Malo limitatamente ai bambini e
ragazzi in età pediatrica.
025 1
Per prenotare la vaccinazione o richiedere
ulteriori informazioni è possibile contattare
ss
i ser i i acci a i dei istretti de
4 dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.00
ai seguenti numeri:
• e tro a itario o i u io a e di
Thiene 0445-388976
[email protected]
• e tro a itario o i u io a e di
c io asa de a a ute 0445-598200
[email protected]
Rispondono le Assistenti Sanitarie dei
Servizi Vaccinali con la supervisione del
infettive delle sedi distrettuali.
Attualmente sono disponibili diversi vaccini contro il meningococco.
•
acci o uadri a e te co iugato
e particolarmente raccomandato per chi si reca all’estero, come ad
esempio Africa e America del Nord. Viene
26-JUN-14 17:16:34
da meningococco (ad esempio persone
senza milza, trapiantati d’organi, persone
ta ad esempio per terapia corticosteroidea
ad alte dosi o terapia antitumorale).
• Il vaccino contro il meningococco C,
attualmente inserito nel calendario vaccitamente ai bambini all’età di un anno e agli
adolescenti non vaccinati in precedenza.
• a o it di uest a o i acci o
contro il meningococco B, di recente introduzione. Il numero di dosi varia a seconda dell’età della persona da vaccinare: lattanti di età compresa tra 2 e 5 mesi devono
ricevere 4 dosi; bambini di età compresa
tra i 6 e gli 11 mesi - 3 dosi; bambini di età
compresa tra i 12 ed i 23 mesi - 3 dosi;
bambini al di sopra dei 2 anni, adolescenti
e adulti - 2 dosi.
Si sta valutando a livello nazionale e regionale l’inserimento del vaccino nel calenda-
a maggior rischio di sviluppare un’infezione
chiamata attiva per i nuovi nati. Attualmente
è richiesto il pagamento di un ticket di 84
euro per ogni dose somministrata, come
al momento di ogni singola seduta vaccinale. Non sono previste categorie alle quali offrire gratuitamente il vaccino, fatta eccezione per quelle più a rischio già menzionate.
Per ogni tipo di informazione sulle vaccinazioni si può consultare il sito aziendale
dell’Ulss 4 alla pagina www.ulss4.veneto.
it/web/ulss4/DSS/ulss4/Prevenzione/vaccinazioni (qui è presente anche il link per il
sito Vaccinarsi, che si può consultare direttamente alla pagina www.vaccinarsi.org).
Referente aziendale per la
Profilassi e Malattie Infettive
dell’Ulss 4:
dottoressa Alessandra Dal Zotto
Tel. 0445 389274
alessandra.dal [email protected]
Tre bollini rosa: l’Ospedale Alto Vicentino
apre ancora le porte alle donne
Venerdì 30 maggio l’Open Day sulla sclerosi multipla
con visite neurologiche e controlli gratuiti
Giovanna Di Palma
Reparto di Neurologia
Cronica, imprevedibile e spesso invalidante, la sclerosi multipla è una grave
malattia del sistema nervoso centrale.
Colpisce i giovani tra i 20 e i 40 anni, in
prevalenza donne nel pieno della loro
vita. Le persone con sclerosi multipla
sono 72 mila in Italia.
Venerdì 30 maggio, in occasione della
XV Settimana Nazionale sulla sclerosi multipla promossa dall’Associazione Italiana Sclerosi Multipla, O.N.Da
(l’Osservatorio Nazionale sulla salute
della Donna) ha organizzato per la
prima volta in Italia una giornata di
porte aperte in oltre 100 ospedali italiani (gran parte dei quali premiati con
i Bollini Rosa come quello Alto Vicentino) per visite, consulenze e attività di informazione per tutti i cittadini,
con particolare attenzione alle donne.
L’Ulss 4 ha partecipato all’iniziativa
o re do ai cittadi i e
spedale Alto Vicentino - Poliambulatorio
2 sala attesa B - colloqui e visite
gratuite aperte a tutti dalle 08.30 alle
13.30 e dalle 14.00 alle 16.30 con 23
posti disponibili in totale. Le visite, eseguite dalle dottoresse Giovanna Di Palma e Anna Perelli nel Reparto di Neurologia dell’Ospedale, diretto da Flavio
Sanson, sono state gratuite e non richiedevano ricetta medica. L’H-Open
Day è un’iniziativa già sperimentata
per altre patologie, in cui gli ospedali
del Network Bollini Rosa che vi aderiscono aprono le porte alla popolazione
mettendo gratuitamente a disposizione
diverse tipologie di servizi. Quest’anno
è stata realizzata anche una giornata
dedicata alla sclerosi multipla, patologia neurologica che ha un impatto
molto pesante sulla qualità di vita delle
pazienti e dei familiari che vi prestano
assistenza, in considerazione della giovane età di incidenza, dell’imprevedibilità del decorso clinico e dell’evoluzione
progressivamente invalidante.
25
026 1
26-JUN-14 17:16:36
PROGETTO DI GESTIONE DELLE ATTESE
IN PRONTO SOCCORSO
(delibera della Giunta Regionale del Veneto n. 74/2014)
A cura del direttore del Pronto Soccorso Aldo Dibello
AMBITI PROGETTUALI:
INFORMAZIONE
DESIGN E COMFORT
SPAZI. Sala d’attesa più ampia (+ mq. 23); ritinteggiatura
totale con colori pastello. Locali riservati per il triage
infermieristico. Spazio per l’attesa dei familiari di pazienti in
condizioni critiche.
ARREDI. Portariviste. Sedute collocate per facilitare contati
tra utenti. Poltrone riservate a pazienti doloranti e/o a disagio.
CARTELLONISTICA. (pagamento
ticket, richiesta certificati malattia e infortuni)
Traduzione anche in Inglese e affissione in
bacheca delle sale d’attesa.
Sui monitor delle sale d’attesa: descrizione
Pronto Soccorso e modalità di funzionamento.
SEGNALETICA.
OPUSCOLI. Traduzione anche in Inglese
materiale già presente
SERVIZI.
MONITOR.
Segnaletica anche in inglese. Monitor che
segnala “emergenza in corso”.
Adeguamento prese elettriche in sala d’attesa per
installazione rete WiFi.
Informazioni utili a definire il
percorso del singolo utente. Informazione per
il percorso veloce. Saranno trasmessi filmati
prodotti da altre Ulss e dalla Regione Veneto.
ACCOGLIENZA
ACCESSO. Video camera per osservazione area
ingresso al Pronto Soccorso–pedoni e mezzi.
TRIAGE.
Inserimento numero telefonico
accompagnatore per eventuali contatti; a disposizione
interpretariato telefonico (ore 24) e traduzione in loco.
Braccialetto con codice identificativo paziente.
COMUNICAZIONE
PAZIENTI IN SALA D’ATTESA.
L’Assistente di Sala di nuova istituzione, per
informazioni su comfort; infermieri di triage per
aspetti sanitari; contatto periodico anche per
pazienti in codice bianco.
Sono allo studio procedure per le modalità di
comunicazioni ai pazienti in ambulatorio
L’ASSISTENTE DI SALA. Sarà un
laureato in Infermieristica con borsa di studio,
supportato da volontari dell’Associazione
Volontari Ospedalieri (AVO) e da psicologi
volontari appositamente formati.
MEDIAZIONE CULTURALE. Nel 2013
sono stati il 14% (7777 sul totale di 55620)
gli accessi di stranieri al Pronto Soccorso e
già usufruiscono dello sportello di Mediazione
Culturale nell’atrio dell’Ospedale.
26
ACCOMPAGNATORI
PER GLI ACCOMPAGNATORI. Definizione
modalità di accesso e informazioni sulle condizioni cliniche
e sul percorso diagnostico terapeutico dei pazienti.
GESTIONE DEI FLUSSI
MEDICAZIONI. Successive al primo accesso=inviate
al Medico di Famiglia o all’ambulatorio chirurgico con ricetta
rossa per “ciclo di medicazioni”.
PRESTAZIONI AMBULATORIALI URGENTI.
Prescritte su ricetta rossa, definite “B urgenti”, riguardano
radiografia muscolo scheletrica, RX torace, visite urgenti
di: dermatologia, ORL, Oculistica, Diabetologia. Prevedono
accesso diretto alla struttura, nei giorni e orari di apertura
ambulatori e servizi, senza passaggio dal Pronto Soccorso.
Dal mese di Luglio 2014 saranno specificati orari e sedi
di effettuazione delle prestazioni lungo tutto l’arco della
settimana.
CORSIE PREFERENZIALI (FAST TRACK).
Già per ginecologia/ostetricia, pediatria ospedaliera e
territoriale. Da luglio pv. anche per Oculistica e ORL.
MEDICO REFERENTE. In assenza del primario è il
Medico con più anzianità di servizio.
Entro Agosto 2014 sarà approvato il piano di gestione dei
ricoveri da Pronto Soccorso.
027 1
26-JUN-14 17:16:40
A SANTORSO: il centro acustico per l’Altovicentino.
Centro Sordità Elettrosonor
Il Centro Sordità Elettrosonor dal
1974 è il punto di riferimento per
il benessere dell’udito ed opera
con professionalità e dedizione
collaborando con i migliori
produttori di apparecchi acustici
mondiali.
La lunga storia di Elettrosonor
costituisce non solo una garanzia
sulla qualità dei servizi offerti e
sull’affidabilità della sua equipe
di professionisti, ma testimonia
anche la notevole esperienza
nell’accompagnare il paziente
lungo
tutto
il
cammino
riabilitativo in modo da ottenere
la massima soddisfazione.
Una
corretta
ed
efficace
applicazione degli apparecchi
acustici si basa infatti su un
iter ben preciso che permetta
al contempo di personalizzare
la soluzione uditiva per ogni
paziente: ognuno ha le proprie
esigenze, necessità e aspettative
che vanno rispettate e ascoltate.
I SERVIZI
Assitenza costante e completa
•
Test dell’udito
•
Prova degli apparecchi
acustici
•
Forniture di apparecchi
acustici eauricolari su
misura
•
Taraturaeriparazione di
apparecchi acustici
•
Riabilitazione uditiva RPE
•
Applicazioni pediatriche
•
Pile ed accessori per
apparecchi acustici
•
Dispositivi per acufeni
•
Tappi su misura
•
Forniture ASL ed INAIL agli
aventi diritto
•
Finanziamenti personalizzati
Ho scelto di
sentire bene.
PROVA
GRATUITA
Ti aspettiamo per una prova
gratuita e senza impegno della
nuova tecnologia IIC.
CHIAMA SUBITO
per fissare il Tuo appuntamento
Tel. 0445 540678
Foto reale
gli apparecchi
acustici IIC
indossati
sono
praticamente
“invisibili”.
Federica Pettenuzzo
Dott.ssa in Tecniche Audioprotesiche
La nostra struttura è da quarant’anni
un punto di riferimento per il benessere
uditivo. La invito nel nostro Centro
di Santorso per un controllo gratuito
dell’udito.
innovative soluzioni uditive
del Centro Sordità Elettrosonor.
SANTORSO (VI)
Via Ognibene dei Bonisolo, 29
Tel. 0445 540678
w w w. e l e t t r o s o n o r. i t
MESSAGGIO PUBBLICITARIO
Scegli anche Tu la qualità delle
27
028 1
26-JUN-14 17:16:41
Ho scelto di
sentire bene.
Scegli anche Tu la qualità delle
innovative soluzioni uditive
del Centro Sordità Elettrosonor.
La nostra equipe di esperti
Ti aspetta per una prova
gratuita.
ro
r t it
dell dito
Tel. 0445 540678
er il benessere del uo udito
a dati a chi lavora da
anni
con dedi ione continuit
e competen a.
MESSAGGIO PUBBLICITARIO
a nostra esperien a
28
a ua disposi ione.
.elettrosonor.it
S ntorso
Centro Sor it Elettrosonor
Via Ognibene dei onisolo, 9 Santorso VI
Tel. 44 4 7
VICE
A
ASSA O DEL RAPPA VI
SA TORSO VI
O TECCHIO
A
IORE VI
LO I O VI
ASIA O VI
RU A O PD