“ Oltreconfini:
il Teatro incontra la Scuola”
edizione 2015
Promosso e sostenuto dalla rete
delle scuole OTiS nasce nel 2008.
Negli anni tale iniziativa ha avuto il
sostegno del XVII Municipio, della
Provincia e poi della Regione
Lazio. Questa VII edizione è
patrocinata
dall’Assessorato
alla Scuola, Politiche Giovanili,
Sport e Partecipazione del
Comune di Roma, dall’
Assessorato alla Scuola,
Diritto allo studio e
Universita’ della Regione
Lazio, dalla Comunità
Radiotelevisiva Italofona
con il sostegno del
Ministero
degli
Affari Esteri e della
Cooperazione
internazio nale.
“
E’ una rassegna teatrale per mezzo della quale abbiamo voluto
far emergere, attraverso i laboratori che le scuole realizzano con gli
studenti, la valenza pedagogica del teatro. Il teatro, forma interattiva di
linguaggi diversi, si configura come importante strumento formativo,
multidisciplinare ed interdisciplinare che la scuola dovrebbe portare avanti
come insegnamento curriculare, al fine di potenziare o sviluppare negli
alunni capacita’ prioritarie quali saper comunicare ,acquisire coscienza
del proprio ruolo nel gruppo e fiducia nei confronti dell’altro e della realtà.
La drammatizzazione ,l’immedesimazione e lo scambio dei ruoli diventano
veicolo di educazione e sensibilizzazione al rispetto del diverso,di integrazione
immediata e consapevolezza e strumento valido per promuovere il dialogo
inter culturale attraverso una pratica divertente e al contempo formativa,
con riferimento in particolar modo alle esperienze in lingua originale.
Dalla IV edizione ,infatti, Oltreconfini: il Teatro incontra la Scuola ha varcato i
confini nazionali per proiettarsi in una dimensione europeista ed internazionale,
con un attenzione ai Paesi del Mediterraneo. Alcune delle nostre scuole
vantano una tradizione di laboratori in lingue straniere: forti di questa esperienza
abbiamo coinvolto le scuole italiane della Tunisia, Algeria, Spagna, Grecia
e avviato una collaborazione con le istituzioni italiane in Tunisia, Spagna,
Algeria con l’obiettivo di estendere la partecipazione ad altri paesi dell’area
mediterranea. Si prevede la realizzazione di rassegne analoghe nei Paesi
esteri coinvolti, con lo scopo di mettere in rete le scuole locali che insegnano
la nostra lingua e cultura come L2/3 e le scuole italiane avviando scambi fra
studenti e docenti attraverso la realizzazione di reti fra scuole ed istituzioni.
Già a Dicembre 2015 è prevista la prima rassegna “Oltreconfini” a Tunisi, ed
è anche e soprattutto per la realizzazione di tale evento che e’ stato siglato
un accordo di programma fra i soggetti interessati e coinvolti (IIC di Tunisi,
, Assessorato alla Scuola, Politiche Giovanili, Sport e Partecipazione del
Comune di Roma, Rete delle scuole O.T.i.S.
“
Mariarosaria Lo Monaco
ideatrice e curatrice del progetto
Scuola Italiana di Tunisi “ G.B. Hodierna ”
Anfitrione di Plauto
Regia: Proff. Riccardo Cavalli e Aleandro Tubaldi
Direzione delle scene e dei costumi: Prof. Pietro Pecoraro
Convitto Nazionale “ Vittorio Emanuele II ”
Oltre le nuvole..
Liceo Classico Statale “ D.Alighieri ”
Metamorfosi di Ovidio
IC “ Parco della Vittoria ”
Scuola Secondaria di I grado “G.G. Belli”
Die Physiker di Friedrich Durrenmatt
Liceo Artistico Statale “ A. Caravilani ”
Fatti non foste a viver come bruti
Scuola Italiana di Algeri “ Roma ”
Piccolo Principe..di paese in paese
Scuola Italiana di Atene
Il destino di Gaetano
Istituto Comprensivo “ L.Rizzo ”
Storie dalla Storia del Mondo
Liceo Classico Statale “ T. Mamiani ”
Non te li puoi portare appresso
Liceo Scientifico Statale “ Talete ”
Coro Talete8 esegue brani di Webber e Jenkins
inoltre
inoltre
partecipano:
partecipano:
Liceo Classico Statale “ Tacito ”
Della pace e della guerra: Lisistrata di Aristofane
Interpreti:
Wanda Colecchia
ClaudiaTau
Sofia Scotti
Caterina Scotti
Stella Diana
Galassia Zelli
Vinicio Argirò
IC “ Parco della Vittoria ” (primaria)
Pillole di storia e mitologia con vitamine A, B e C
ALUNNI PARTECIPANTI N° 70. VOCI NARRANTI, ATTORI : GIORGIO
TIRABASSI E BARBARA ESPOSITO. REGIA AMALIA CAPPELLI
IC “L. Rizzo” (sec. I grado)
Romeo e Giulietta
Interpreti:
Chiara Pompei
Sophie Patriagi
Giulia Mancuso
Greta Cucculelli
Giovanna Gulino
Silvia Cotiga Vasilica
Arturo Zittu De Leonardi
Perla Troncone
Amadeo
Hekal
Oblitas
Amadeo
Hekal
Oblitas
Federico Lori
Rayan
Neves
Rayan
Neves
Tommaso Petriagi
Martina
Mangeruga
Martina
Mangeruga
Giorgia Di Lorenzo
Pamela
Giordano
Pamela
Giordano
SofiaSofia
Chiara Di Lorenzo
Adrielle Lucera Osorio Da Silva
Benjamin José Datu
Liceo Statale “G. Caetani”
L’ hotel del libero scambio e Le Petits Princes
e
C
tas
ofia
« E’ insegnando che ho potuto approfondire la
mia ricerca [...]. È insegnando che ho capito
meglio “come funziona”. È insegnando che
ho scoperto che il corpo sa cosa che la testa
non sa ancora »
(Jacques Lecoq, Il corpo poetico)