Guardian DiamondGuard ® Audace. Brillante. Vero. TUTTI I VETRI NASCONO BELLI. 2 I NOSTRI LO RIMANGONO. Il vetro DiamondGuard è audace, brillante e vero. Audace nel suo modo di resistere ai danni ® da usura. Brillante grazie a un processo brevettato che offre prestazioni senza precedenti. Vero nel suo valore duraturo. Il vetro DiamondGuard è più durevole e rimane come nuovo ® più a lungo del vetro comune. La sua resistenza nel mondo reale ridefinisce le possibilità del vetro. 3 audace. L’ALTA RESISTENZA RIDEFINISCE LE POSSIBILITÀ DEL VETRO 4 DiamondGuard è molto di più di un semplice vetro. È la definizione dello spazio, l’articolazione ® della visione. La durezza del carbonio di DiamondGuard resiste agli aloni della vita quotidiana e rimane ® come nuovo più a lungo. In applicazioni spesso considerate troppo rischiose per il vetro comune, l’elevata resistenza di DiamondGuard ridefinisce il concetto di possibilità. ® “DiamondGuard ci dà un vantaggio innegabile sul ® mercato, permettendoci di proporre un prodotto significativamente migliore ad architetti e progettisti.„ Tim Czechowski Fondatore, Jockimo Inc. Fabbricazione d’avanguardia di vetro architettonico Dalle vetrine del Ponte Vecchio agli specchi degli hotel di Las Vegas, gli usi per il vetro DiamondGuard sono praticamente infiniti. La trasparenza pura del vetro DiamondGuard conferisce un valore durevole a piani di tavoli, specchi, vetrine da esposizione, armadietti di esposizione, pareti e divisori, scale mobili, inferriate, veicoli pubblici di trasporto e altri. ® ® 5 Per migliaia di anni, artigiani e scienziati hanno lavorato permigliorare le proprietà del vetro. DiamondGuard è il prodotto innovativo più recente: il processo brevettato ® della Guardian, che combina energia elevata con fascio ionico, fonde gli atomi di carbonio sulla superficie del vetro. Ne risulta un vetro con un bassissimo coefficiente di attrito che lo protegge permanentemente dall’usura normale, da aloni e macchie. Test estensivi al Guardian Science & Technology Center hanno dimostrato che la superficie del vetro DiamondGuard offre una maggiore resistenza meccanica rispetto al vetro standard e ® mantiene una trasparenza perfetta. “DiamondGuard porta la durabilità del vetro a un ® livello superiore… aumentandone fino a dieci volte la resistenza all’abrasione.„ Rolf Petrmichl Ricercatore Guardian Science & Technology Center UN COSTANTE IMPEGNO PER LA RICERCA E LO SVILUPPO Il Science & Technology Center di Carleton, nel Michigan dimostra un impegno pluriennale per la ricerca,le nuove tecnologie e i prodotti con valore aggiunto. Questo centro di ricerca espande e migliora l’offerta globale della Guardian sui mercati commerciali, residenziali, d’interni, dell’energia solare, dell’elettronica e automobilistici. La Guardian ha effettuato test approfonditi che simulano le aggressioni quotidiane subite dal vetro — dalle tazze di caffè fino ai portachiavi e alle posate. I risultati di questi test misurano e quantificano la durabilità superiore del vetro DiamondGuard . La foto a sinistra mostra i risultati di un test di graffiatura su ® vetro comune (sopra) e DiamondGuard (sotto). ® 6 BRILLANTE. VETRO FUSO CON LA RESISTENZA DEL CARBONIO 7 Una gestione ambientale corretta fa parte di una concezione ottimale. Il vetro DiamondGuard rispetta efficacemente l’ambiente per tre motivi. Prima di ® tutto, con una superficie scientificamente dimostrata come significativamente più dura e scivolosa rispetto al vetro standard, si pulisce in pochi secondi. In secondo luogo, DiamondGuard è molto più durevole del vetro standard. In ambienti ad alto ® traffico, questo significa meno sostituzioni costose e una riduzione annuale notevole degli scarti. Infine, l’uso di DiamondGuard limita i danni e aumenta i rendimenti in ® fase di fabbricazione. A seconda dell’applicazione, i risparmi di produzione, manutenzione e sostituzione possono raggiungere il prezzo del vetro in qualche anno, o in alcuni casi, in qualche mese. “Prima di DiamondGuard , sostituivamo alcuni ® specchi ogni sei-otto settimane. Ora la vita utile di quegli specchi sorpassa i sei mesi.” ROBERT HADLEY Treasure Island Facilities Manager Las Vegas, Nevada Uno dei più grandi produttori al mondo di vetro float, la Guardian Industries, è un produttore rispettato di materiali da costruzione per l’edilizia commerciale e residenziale. Per decenni, architetti di fama mondiale hanno utilizzato il vetro della Guardian per creare edifici iconici, come il Museo Guggenheim a Bilbao, Spagna. 8 vero. UN VETRO PROGETTATO PER UNA SOSTENIBILITÀ AUTENTICA 9 Applicazioni “Grazie a DiamondGuard , il vetro può ora essere ® utilizzato in una varietà di applicazioni verticali e orizzontali, in ambienti per i quali venivano solitamente scelti solo materiali densi e opachi.” COMMERCIALI DiamondGuard resiste in maniera efficace ad aloni, graffi e abrasioni che rovinano solitamente le vetrine standard, le pareti di entrata, tutti i tipi di piani di tavoli/scrittoi, banconi, pareti interne, chioschi, scale mobili, parapetti e cabine di ascensori. Questo prodotto non è adatto ad applicazioni di pavimentazione. ® RESIDENZIALI DiamondGuard può essere ovviamente utilizzato per realizzare piani di tavolo da pranzo, mensole o vetrine, ma le sue applicazioni si estendono ora alla cucina, dove interviene nella realizzazione di piani di lavoro o mobili, alla stanza principale della casa, dove può essere presente in un tavolino da caffè, o perfino in camera da letto, dove viene inserito in schermi, pareti divisorie e armadi. Questo prodotto non è adatto ad applicazioni di pavimentazione. ® SPECIFIChe DISPONIBILITÀ CARATTERISTICHE DiamondGuard è sistematicamente presente sul vetro ExtraClear, UltraMirror, DecoCristal e LamiGlass. E’ disponibile in spessori da 4 a 15 mm in versione ricotta e da 4 a 12 mm in versione temperabile. DiamondGuard ricotto può essere applicato su UltraClear. DiamondGuard ha un bassissimo coefficiente di attrito, che gli consente di proteggere la superficie di vetri e specchi dall’usura, da aloni e macchie. DiamondGuard è praticamente invisibile, chimicamente inerte e non richiede nessuna particolare pulizia. FABBRICAZIONE PER ULTERIORI INFORMAZIONI ® ® Tutti i vetri e specchi DiamondGuard si possono tagliare, forare, smussare, bordare, dentellare e laminare. La versione temperabile di DiamondGuard può essere temprata. ® ® ® ® Per informazioni di specifica e disponibilità, si prega di contattare il proprio rappresentante locale, al numero +352 52 11 11, o di visitare il sito www.guardianinglass.com referenze Pagina 3: “Rimane nuovo più a lungo„: basato sull’esperienza di un cliente della Guardian dopo il passaggio da specchi in vetro standard a specchi DiamondGuard in una struttura commerciale frequentata ogni giorno da migliaia di clienti. ® Pagina 8: “Molto più durevole„: commento basato sui test di abrasione del Guardian Science & Technology Center. Pagina 8: “Significativamente più duro e scivoloso„: commento basato sui test chimici e di abrasione del Guardian Science & Technology Center. Pagina 8: “Si pulisce in pochi secondi„: commento basato su test effettuati da terzi con olio vegetale, caffè e tè freschi, ketchup, senape, 10% di iodio e acqua molto dura. 10 Per ulteriori informazioni, visitare il sito guardianinglass.com 11 CREDITI FOTOGRAFICI Pagina 3: Gina Galvão e Kátia Guedes (in alto a sinistra) Pagina 4: © David Sundberg/Esto. Elena Kalman, architetto Pagina 10: Metaform Architecture (in basso a sinistra) Pagina 11: Christina Hamoui (in alto) Le fotografie in grandi dimensioni presenti in questo opuscolo sono state scattate prima della disponibilità del vetro DiamondGuard e illustrano i tipi di ambienti che DiamondGuard può valorizzare. Le fotografie di particolari sono applicazioni reali di DiamondGuard . ® ® ® Scaricate qualsiasi lettore di codice di QR sul Vostro dispositivo mobile. Effettuate poi la scansione del codice QR per ulteriori informazioni. DiamondGuard è un prodotto della Guardian InGlass, soluzioni innovatrici di vetro per interni. Per saperne di più circa la portata dei prodotti e servizi Guardian InGlass, visitare il sito guardian.com, una risorsa completa di vetri per architetti e designer d’interni. ® Con sede a Auburn Hills, Michigan, la Guardian Industries è un leader globale in vetro float, vetro fabbricato, isolamento in fibra di vetro e altri materiali edili per applicazioni commerciali, residenziali, d’interni e automobilistiche. Per ulteriori informazioni, visitare il sito guardianinglass.com. www.guardianinglass.com GUARDIAN Europe Reference code: Guardian DiamondGuard /IT/10-13 DiamondGuard è un marchio registrato di Guardian Industries Corp. ® ® © 2013 Guardian Industries Corp.