Giubileo Opuscolo Copertina:Layout 1 04/12/15 13:47 Pagina 1
GIUBILEO
STRAORDINARIO
della
MISERICORDIA
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 1
Il Giubileo Straordinario
della Misericordia 2015-2016
Papa Francesco, sensibile alle problematiche umane, sociali e culturali del nostro tempo, ha voluto
fare dono alla Città di Roma e alla Chiesa Universale di uno speciale e straordinario Anno Santo di Grazia, di Misericordia e di Pace.
La BoLLa di indizione “Misericordiae VuLtus”
Nell’Esortazione apostolica Evangelii gaudium, che permane come la carta programmatica del pontificato di Papa Francesco, un’espressione è sintomatica per cogliere il senso del Giubileo straordinario che è
stato indetto lo scorso 11 aprile: “La Chiesa vive un desiderio inesauribile di offrire Misericordia, frutto dell’aver sperimentato l’infinita Misericordia del Padre e la sua forza diffusiva” (Eg 24). È a partire da questo
desiderio che bisogna rileggere la Bolla di indizione del Giubileo Misericordiae vultus dove Papa Francesco
delinea le finalità dell’Anno Santo. Come si sa, le due date indicative saranno l’8 dicembre 2015, solennità
dell’Immacolata Concezione, che segna l’apertura della Porta Santa nella Basilica di San Pietro e il 20 novembre 2016, Solennità di Gesù Cristo Signore dell’Universo, che costituisce la conclusione dell’Anno
Santo. All’interno di queste due date si sviluppa un calendario di celebrazioni con differenti eventi.
Il Papa desidera che questo Giubileo sia vissuto a Roma così come nelle Chiese locali; questo fatto
comporta un’attenzione particolare alla vita delle singole Chiese e alle loro esigenze, in modo che le iniziative non siano un sovrapporsi al calendario, ma tali da essere piuttosto complementari. Alla stessa stregua,
è facile cogliere dalla Bolla di indizione altre caratteristiche che ne fanno un “unicum”. Già il richiamo alla
Misericordia, comunque, rompe gli schemi tradizionali. La storia dei Giubilei si caratterizza per la scadenza
dei 50 e dei 25 anni. I due Giubilei straordinari hanno rispettato la scadenza dell’anniversario della redenzione compiuta da Cristo (1933,1983). Questo è invece un Giubileo tematico. Si fa forte del contenuto centrale della fede e intende richiamare la Chiesa alla sua missione prioritaria di essere segno e testimonianza
della Misericordia in tutti gli aspetti della sua vita pastorale.
Significativo è il richiamo fatto da Papa Francesco all’Ebraismo e all’Islam per ritrovare proprio sul tema
della Misericordia la via del dialogo e del superamento delle difficoltà che sono di dominio pubblico. Per
non dimenticare, da ultimo, un ulteriore tratto di originalità è offerto dai Missionari della Misericordia. Papa
Francesco darà loro il mandato il Mercoledì delle Ceneri con la celebrazione in San Pietro. I Missionari dovranno essere sacerdoti pazienti, capaci di comprendere i limiti degli uomini, ma pronti ad esprimere l’afflato del buon Pastore, nella loro predicazione e nella confessione. In questo contesto non intendiamo
soffermarci a lungo su questioni di carattere generale, ma vogliamo entrare maggiormente nel merito dell’organizzazione dell’Anno Santo.
iL LoGo deL GiuBiLeo
Partiamo dal logo che rappresenta una summa teologica della Misericordia e dal motto che lo accompagna. Nel motto, tratto da Lc 6,36, Misericordiosi come il Padre, si propone di vivere la Misericordia sul-
1
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 2
l’esempio del Padre che chiede di non giudicare e di non condannare, ma di perdonare e di donare amore
e perdono senza misura (cfr Lc 6,37-38). L’immagine, molto cara alla Chiesa antica, perché indica l’amore
di Cristo che porta a compimento il mistero della sua incarnazione con la redenzione, propone il Figlio che
si carica sulle spalle l’uomo smarrito. Il disegno è realizzato in modo tale da far emergere che il Buon Pastore
tocca in profondità la carne dell’uomo e lo fa con amore tale da cambiargli la vita. Un particolare, inoltre,
non può sfuggire: il Buon Pastore con estrema Misericordia si carica l’umanità, ma i suoi occhi si confondono
con quelli dell’uomo. Cristo vede con l’occhio di Adamo e questi con l’occhio di Cristo. Ogni uomo quindi
scopre in Cristo la propria umanità e il futuro che lo attende. La scena si colloca all’interno della mandorla,
anch’essa figura cara all’iconografia antica e medioevale che richiama la compresenza delle due nature, divina e umana, in Cristo. I tre ovali concentrici, di colore progressivamente più chiaro verso l’esterno, suggeriscono il movimento di Cristo che porta l’uomo fuori dalla notte del peccato e della morte. D’altra parte,
la profondità del colore più scuro suggerisce anche l’imperscrutabilità dell’amore del Padre che tutto perdona.
iL sito internet: www.iM.Va
Il sito internet ufficiale del Giubileo è già stato pubblicato: www.iubilaeumMisericordiae.va, accessibile
anche all’indirizzo www.im.va. Il sito è disponibile in sette lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Portoghese,
Francese, Tedesco e Polacco. Nel sito si potranno trovare le informazioni ufficiali sul calendario dei principali eventi pubblici, le indicazioni per la partecipazione agli eventi con il Santo Padre e ogni altra comunicazione ufficiale relativa al Giubileo. Le Diocesi, attraverso questo strumento, potranno ricevere
informazioni e suggerimenti pastorali, iscriversi per far conoscere il loro pellegrinaggio e comunicare le
iniziative diocesane. Al sito web sono collegati diversi social network (Facebook, Twitter, Instagram, Google
Plus e Flickr) con i quali si potrà essere aggiornati sulle iniziative del Santo Padre e seguire in tempo reale
tutti gli eventi più importanti. Stiamo studiando anche l’opportunità di una app per integrare al meglio l’informazione.
Siamo convinti che il tema della Misericordia con la quale Papa Francesco ha immesso la Chiesa nel
cammino giubilare potrà essere un momento di vera grazia per tutti i cristiani e un risveglio per continuare
nel percorso di nuova evangelizzazione e conversione pastorale che il Papa ci ha indicato. Come Papa
Francesco ha scritto: “In questo Anno Giubilare la Chiesa si faccia eco della Parola di Dio che risuona forte
e convincente come una parola e un gesto di perdono, di sostegno, di aiuto, di amore. Non si stanchi mai
di offrire Misericordia e sia sempre paziente nel confortare e perdonare.
La Chiesa si faccia voce di ogni uomo e ogni donna e ripeta con fiducia e senza sosta: «Ricordati, Signore, della tua Misericordia e del tuo amore, che è da sempre»” (MV 25)
2
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 3
iL caLendario
Il Calendario delle celebrazioni è da leggere in una triplice prospettiva. Da una parte, vi sono eventi
organizzati che prevedono una grande affluenza di popolo. Abbiamo voluto che il primo avvenimento
fosse dedicato a tutti coloro che operano nel pellegrinaggio, dal 19 al 21 gennaio. È un segno che intendiamo offrire per far comprendere che l’Anno Santo è un vero pellegrinaggio e come tale va vissuto. Chiederemo ai pellegrini di compiere un tratto a piedi, per prepararsi a oltrepassare la Porta Santa
con spirito di fede e di devozione. Istruire quanti operano in questo settore per andare oltre la sfera del
turismo è decisivo e il fatto che loro per primi si facciano pellegrini potrà essere di grande aiuto.
Abbiamo pensato che era importante raccogliere i credenti che in modo particolare vivono l’esperienza
della Misericordia. E’ per questo che vi sarà il 3 aprile una celebrazione per tutto il variegato mondo che
si ritrova nella spiritualità della Misericordia (movimenti, associazioni, istituti religiosi). Tutto il mondo del
volontariato caritativo, a sua volta, sarà chiamato a raccolta il 4 settembre. Il volontariato è il segno concreto
di chi vive le opere di Misericordia nelle sue diverse espressioni e merita una celebrazione riservata. Alla
stessa stregua, si è pensato al mondo della spiritualità mariana che avrà la sua giornata il 9 ottobre per celebrare la Madre della Misericordia, e il 24 aprile per i ragazzi del dopo Cresima poiché sono chiamati a
professare la loro fede.
Un altro evento sarà per i diaconi che per vocazione e ministero sono chiamati a presiedere la carità
nella vita della comunità cristiana: per loro vi sarà il Giubileo il 29 maggio. Nel 160° anniversario della
Festa del Sacro Cuore di Gesù il 3 giugno, invece, si celebrerà il Giubileo dei Sacerdoti. Il 25 settembre
ci sarà il Giubileo dei catechisti e delle catechiste che con il loro impegno di trasmettere la fede sostengono
la vita delle comunità cristiane in particolare nelle nostre parrocchie. Il 12 giugno avremo il grande richiamo
per tutti gli ammalati e le persone disabili e quanti si prendono cura di loro con amore e dedizione. Il 6 novembre celebreremo il Giubileo dei carcerati. Questo non avverrà solo nelle carceri, ma stiamo studiando
la possibilità perché alcuni carcerati possano avere l’opportunità di celebrare con Papa Francesco in San
Pietro il loro proprio Anno Santo.
Una seconda prospettiva sarà realizzata con alcuni segni che Papa Francesco compirà in modo simbolico raggiungendo alcune “periferie” esistenziali per dare di persona testimonianza della vicinanza e dell’attenzione ai poveri, ai sofferenti, agli emarginati e a quanti hanno bisogno di un segno di tenerezza.
Questi momenti avranno un valore simbolico, ma chiederemo ai vescovi e ai sacerdoti di compiere nelle
loro Diocesi lo stesso segno in comunione con il Papa perché a tutti possa giungere un segno concreto
della Misericordia e della vicinanza della Chiesa. Come “segno concreto” della carità del Papa, che rimanga
come memoria di questo Giubileo, verrà effettuato un gesto significativo venendo incontro ad una realtà
bisognosa nel mondo, per esprimere la Misericordia in un aiuto concreto e fattivo.
Una terza prospettiva è dedicata ai tanti pellegrini che giungeranno a Roma singolarmente e senza
un’organizzazione alle spalle. Per loro saranno individuate alcune chiese del centro storico dove potranno
trovare accoglienza, vivere momenti di preghiera e di preparazione per attraversare la Porta Santa con la
preparazione più coerente con l’evento spirituale che si celebra. Tutti i pellegrini che giungeranno a Roma,
comunque, avranno un percorso privilegiato per attraversare la Porta Santa. Questo si rende necessario
per consentire che l’evento sia vissuto in modo religioso, con sicurezza e al riparo dalle minacce dell’abusivismo che ogni giorno sembra investire i milioni di persone che giungono nei luoghi sacri della cristianità.
3
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 4
PONTIFICIO CONSIGLIO PER LA PROMOZIONE DELLA NUOVA EVANGELIZZAZIONE
CALENDARIO GRANDI EVENTI
Lunedì 22 febbraio 2016
Cattedra di San Pietro
Domenica 12 giugno 2016
XI Domenica del Tempo Ordinario
Martedì 8 dicembre 2015
Solennità dell’Immacolata Concezione
Giubileo della Curia Romana, del Governatorato
e delle Istituzioni collegate con la Santa Sede.
Giubileo degli ammalati e delle persone disabili.
Santa Messa di apertura della Porta Santa
della Basilica di San Pietro
Piazza San Pietro.
Segno “Giubilare” del Santo Padre:
testimonianza delle opere di misericordia.
DICEMBRE 2015
Domenica 13 dicembre 2015
III domenica di Avvento
Apertura della Porta Santa delle Basiliche
di San Giovanni in Laterano e
di San Paolo fuori le Mura
e nelle Cattedrali del Mondo.
Domenica 27 dicembre 2015
Solennità della Sacra Famiglia
MARZO 2016
Venerdì 4 e sabato 5 marzo 2016
“24 ore per il Signore” con celebrazione penitenziale
a San Pietro nel pomeriggio di venerdì 4 marzo.
Domenica 20 marzo 2016
Domenica delle Palme
Venerdì 1 gennaio 2016
Solennità di Maria Santissima Madre di Dio
Giornata mondiale per la pace.
Apertura della Porta Santa
della Basilica di Santa Maria Maggiore.
Martedì 19 gennaio
giovedì 21 gennaio 2016
Segno “Giubilare” del Santo Padre:
testimonianza delle opere di misericordia.
APRILE 2016
Domenica 3 aprile 2016
Domenica della Divina Misericordia
Giubileo per quanti aderiscono alla spiritualità
della Divina Misericordia.
Giubileo degli Operatori dei Pellegrinaggi.
Domenica 24 aprile 2016
V Domenica di Pasqua
Lunedì 25 gennaio 2016
Festa della Conversione di San Paolo
Giubileo dei ragazzi e ragazze (13 – 16 anni)
Professare la fede e costruire una cultura
di misericordia.
Celebrazione ecumenica
nella Basilica di San Paolo fuori le Mura.
Segno “Giubilare” del Santo Padre:
testimonianza delle opere di misericordia.
FEBBRAIO 2016
Giubileo dei Giovani.
Giornata mondiale della Gioventù a Cracovia.
SETTEMBRE 2016
Domenica 4 settembre 2016
XXIII Domenica del Tempo Ordinario
Memoria della Beata Teresa di Calcutta
5 settembre
Giubileo degli operatori e volontari
della misericordia.
Domenica 25 settembre 2016
XXVI Domenica del Tempo Ordinario
Giubileo dei catechisti.
OTTOBRE 2016
Sabato 8 e domenica 9 ottobre 2016
Sabato e domenica dopo la memoria
della Beata Vergine Maria del Rosario
Giubileo mariano.
Segno “Giubilare” del Santo Padre:
testimonianza delle opere di misericordia.
MAGGIO 2016
Giovedì 5 maggio 2016
Solennità dell’Ascensione del Signore
NOVEMBRE 2016
Martedì 1 novembre 2016
Solennità di Tutti i Santi
Santa Messa del Santo Padre
al cimitero di Prima Porta.
Martedì 2 febbraio 2016
Festa della Presentazione del Signore
e Giornata della Vita Consacrata
Veglia per tutti coloro
che hanno bisogno di consolazione.
Giubileo della Vita Consacrata e
chiusura dell’Anno della Vita Consacrata.
Venerdì 27 - domenica 29 maggio 2016
Corpus Domini in Italia
Giubileo dei carcerati in San Pietro.
Giubileo dei diaconi.
Domenica 13 novembre 2016
XXXIII Domenica del Tempo Ordinario
Mercoledì 10 febbraio 2016
Mercoledì delle Ceneri
Invio dei Missionari della Misericordia
nella Basilica di San Pietro.
Sabato 13 febbraio 2016
Giubileo dei Gruppi di Preghiera di Padre Pio
GIUGNO 2016
Venerdì 3 giugno 2016
Solennità del Sacratissimo Cuore di Gesù
Giubileo dei sacerdoti.
160 anni dall’introduzione della festa,
introdotta nel 1856 da Pio IX.
[email protected] www.im.va
4
LUGLIO 2016
Martedì 26 - domenica 31 luglio 2016
Fino alla XVIII Domenica
del Tempo Ordinario
A Roma la Giornata diocesana dei Giovani.
Giubileo della famiglia
GENNAIO 2016
Segno “Giubilare” del Santo Padre:
testimonianza delle opere di misericordia.
Domenica 6 novembre 2016
XXXII Domenica del Tempo Ordinario
Chiusura della Porta Santa nelle Basiliche
di Roma e nelle Diocesi.
Domenica 20 novembre 2016
Solennità di Nostro Signore Gesù Cristo,
Re dell’Universo
Chiusura della Porta Santa a San Pietro
e conclusione del Giubileo della Misericordia.
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 5
Il Pellegrinaggio a Roma
Anche se il Giubileo dovrà essere celebrato e vissuto anzitutto a livello locale, in ogni Chiesa particolare
del mondo, nondimeno prevediamo che una gran quantità di pellegrini vorrà raggiungere Roma per
compiere il pellegrinaggio alla Tomba di Pietro, attraversando la Porta Santa della Basilica che rappresenta il cuore della Chiesa cattolica. Per accogliere degnamente ogni pellegrino che arriverà a Roma, è
stata messa in moto in tempi brevissimi un’imponente macchina organizzativa che continuerà ancora,
nei mesi a venire, a sviluppare programmi e iniziative al servizio dei pellegrini. Tutte le informazioni
utili saranno puntualmente aggiornate e diffuse attraverso il sito web del Giubileo (www.im.va). Di
seguito segnaliamo fin da ora le principali linee di azione e i programmi già definiti.
PeLLeGrinaGGio Verso La Porta santa
Per consentire ai pellegrini di compiere un vero e proprio pellegrinaggio verso la Porta Santa della Basilica di San Pietro, compiendo almeno un tratto di strada a piedi, è previsto l’allestimento di un percorso
pedonale riservato ai pellegrini. Tale percorso partirà da Castel Sant’Angelo e arriverà fino alla Porta Santa,
percorrendo interamente via della Conciliazione e attraversando piazza Pio XII e piazza San Pietro. L’accesso
a tale percorso è riservato esclusivamente ai pellegrini registrati. Tutti i pellegrini che intendono passare
per la Porta Santa di San Pietro, infatti, dovranno procedere preventivamente alla registrazione del proprio
pellegrinaggio inserendo nell’apposita sezione del sito web del Giubileo (“Registrazione pellegrini” su
www.im.va) i propri dati anagrafici e di contatto, e selezionando data e orario del pellegrinaggio. Presso i
punti di accesso al percorso riservato sarà verificata la regolare registrazione dei pellegrini, che dovranno
presentare la conferma di prenotazione rilasciata dal sistema stesso.
Mentre il pellegrinaggio alle altre Basiliche papali di Roma non sarà soggetto a registrazione, tutte e
quattro le Basiliche saranno comunque presidiate da Volontari per il Giubileo, al servizio di tutti i pellegrini,
e da volontari preparati per l’assistenza alle persone disabili, e tutte saranno dotate di un posto medico di
primo soccorso.
Il percorso proposto per i pellegrini potrà essere integrato con il servizio offerto da alcune chiese del
Centro Storico di Roma: San Salvatore in Lauro, Santa Maria in Vallicella (Chiesa Nuova) e San Giovanni
Battista dei Fiorentini. Queste tre chiese offriranno la presenza costante di sacerdoti di varie lingue per le
confessioni, momenti di animazione per l’Adorazione Eucaristica e, in casi specifici, anche di catechesi sulla
misericordia per preparare i pellegrini ad attraversare la Porta Santa con spirito di conversione. Le tre chiese
saranno collegate con il percorso pedonale verso San Pietro.
Con l’occasione del Giubileo, è intenzione condivisa anche dalle autorità pubbliche italiane di riqualificare e rendere percorribili in tutta sicurezza alcuni itinerari storici di pellegrinaggio sia dentro Roma (le
“Sette chiese” di San Filippo Neri) sia verso Roma (la Via Francigena, la Romea, e altre vie storiche).
accoGLienza PeLLeGrini
Il punto accoglienza pellegrini gestito direttamente dal Pontificio Consiglio per la Promozione della
Nuova Evangelizzazione sarà aperto in via della Conciliazione n. 7 (lungo il percorso di accesso alla Basi-
5
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 6
lica), per tutta la durata dell’Anno Santo. Oltre a fornire informazioni ai pellegrini, questo sarà l’unico posto
dove sarà possibile:
1. effettuare in extremis la registrazione (obbligatoria) per accedere al percorso riservato ai pellegrini
verso la Porta Santa della Basilica di San Pietro, qualora non sia stata fatta in anticipo attraverso il sito web
del Giubileo;
2. ottenere l’attestato di partecipazione del pellegrino, che attesta il passaggio della Porta Santa di San
Pietro (distinto da qualsiasi altro attestato relativo a pellegrinaggi a piedi sulle vie storiche);
3. ottenere il testimonium che certifica, invece, di aver raggiunto Roma in pellegrinaggio a piedi lungo
una delle summenzionate vie storiche.
i Percorsi deL PeLLeGrino
L’Opera Romana Pellegrinaggi (ORP), Ufficio del Vicariato di Roma, Organo della Santa Sede e struttura
pastorale della nostra Diocesi, è incaricata dal Pontificio Consiglio per la Promozione della Nuova Evangelizzazione di organizzare l’accoglienza dei pellegrini provenienti da tutte le Diocesi del mondo. Collabora
con lo stesso Pontificio Consiglio e il Comune di Roma per organizzare pellegrinaggi a Roma con guide
specializzate e trasporto di pellegrini. E’ a servizio delle parrocchie e delle altre comunità ecclesiali.
L’ORP propone quattro itinerari a piedi per i pellegrini del Giubileo, da San Giovanni in Laterano e S.
Maria Maggiore a San Pietro e viceversa, al fine di far vivere a chi lo desidera il pellegrinaggio come “segno
del fatto che anche la misericordia è una meta da raggiungere e che richiede impegno e sacrificio” (MV, n.
14).
PriMo e secondo itinerario: “caMMino PaPaLe” - “caMMino deLLa Misericordia”
E’ il percorso seguito per secoli dai Papi, specialmente in occasione della loro elezione. L’itinerario,
dalla Basilica di San Giovanni in Laterano alla Basilica di San Pietro e viceversa, passa attraverso Via dei SS.
Quattro, raggiunge il Colosseo, Via dei Fori Imperiali ed il Carcere Mamertino. Prosegue per il Campidoglio,
Largo Argentina, Piazza S. Maria sopra Minerva, Piazza Navona fino a Castel Sant’Angelo e quindi a San
Pietro. Presenta due varianti, una che passa da Via dei Banchi Nuovi (Chiesa S. Maria in Vallicella) e l’altra
per Via dei Coronari (Chiesa S. Salvatore in Lauro).
terzo itinerario: “caMMino deL PeLLeGrino”
E’ l’itinerario tradizionale dei pellegrini dalla Basilica di San Giovanni in Laterano alla Basilica di San
Pietro e viceversa, percorrendo il primo tratto fino al Campidoglio come il Cammino Papale, poi devia il
percorso passando per Via di S. Paolo alla Regola, Piazza e Chiesa della SS. Trinità dei Pellegrini, luogo di
accoglienza di decine di migliaia di pellegrini nei giubilei del XVI e XVII secolo, Via Giulia, San Giovanni
dei Fiorentini, Castel Sant’Angelo fino a San Pietro.
Quarto itinerario: “caMMino Mariano”
E’ il cammino che porta dalla Basilica di Santa Maria Maggiore alla Basilica di San Pietro e viceversa,
passando per Via Urbana, Via Madonna ai Monti, Via Tor dei Conti e Via dei Fori Imperiali, fino al Carcere
Mamertino. Da qui si connette con l’itinerario n° 1 e n° 2 nella loro parte comune fino a piazza Navona,
dove si sdoppia per confluire alla Basilica di S. Pietro.
I quattro percorsi (vedi piantina allegato “A”) permettono di passare accanto alle tre Chiese Giubilari:
San Salvatore in Lauro, Santa Maria in Vallicella (Chiesa Nuova) e San Giovanni Battista dei Fiorentini, dove
è assicurata la presenza costante di sacerdoti di varie lingue (i Missionari della Misericordia) per le confessioni e l’Adorazione Eucaristica.
Un’applicazione per lo Smartphone descrive i luoghi, i siti religiosi, storici e culturali toccati lungo i
percorsi con particolare attenzione alle Chiese (orari di apertura e SS. Messe) e fornisce informazioni utili
ai pellegrini e ai disabili in diverse lingue.
6
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:18 Pagina 7
Iniziative ORP in
occasione del Giubileo
19-21 Gennaio 2016
Giubileo degli Operatori dei Pellegrinaggi.
Incontro internazionale degli operatori dei pellegrinaggi, parroci, rettori e operatori dei
Santuari. Il tema è “Parrocchie e Santuari: luoghi di Misericordia”.
dell’Opera Romana Pellegrinaggi. Incontro di
preghiera presso la Basilica di S. Croce in Gerusalemme e pellegrinaggio verso la Porta
Santa della Basilica di S. Giovanni in Laterano,
con la statua della Madonna Pellegrina di Fatima.
20 feBBraio 2016
22-26 aGosto 2016
Giubileo degli Operatori del Turismo.
Incontro di riflessione e di preghiera per tutti
coloro che operano nel campo del turismo (albergatori, ristoratori, agenti di viaggio, guide,
operatori dei trasporti ecc…). Celebrazione
Giubilare della Misericordia e pellegrinaggio
verso la Porta Santa.
Pellegrinaggio Diocesano a Lourdes.
7 setteMBre 2016
Giubileo dei docenti universitari e dei centri di
ricerca e di alta formazione
12-15 ottoBre 2016
Pellegrinaggio Diocesano a Fatima.
13 MaGGio 2016 Xii Giornata
nazionaLe deL PeLLeGrino
7-14 noVeMBre 2016
Celebrazione giubilare per tutti i pellegrini
Pellegrinaggio Diocesano in Terra Santa: con
il Cammino della Misericordia da Betlemme a
Gerusalemme con i pellegrini delle tre Grandi
Religioni Monoteiste.
Infopoint ORP
Per informazioni e iscrizioni agli Eventi Giubilari e per l’offerta dei servizi utili ai pellegrini sono stati
predisposti i seguenti INFOPOINT ORP:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Via dei Cestari, n. 21
(Largo Argentina)
Piazza Pio XII, n. 9
(Piazza San Pietro)
Piazza Pio XII, n. 11
(Piazza San Pietro)
Meeting Point Largo del Colonnato
(San Pietro)
Via della Conciliazione, n. 4
(Auditorium della Conciliazione)
Complesso Lateranense
Piazza di Porta San Giovanni, n. 6
Basilica di San Giovanni in Laterano
8.
Carcere Mamertino, Clivo Argentario n. 1
(Foro Romano)
9.
Stazione Termini
Via Giolitti
10. Stazione Tiburtina
11. Aeroporto di Fiumicino
Partenze T3
12. Aeroporto di Fiumicino
Arrivi T1
13. Aeroporto di Fiumicino
Arrivi T3
14. Aeroporto di Ciampino
7
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 8
ino
bu
Ba
del
o
Cors
ve
re
so
Ri p e tta
Cor
del
sta
zione
Circonv
alla
Vi a Ba rl e tta
Augu
re
Lungoteve
Vi a
uin
Via
ab
lB
de
O tta v i a no
Via
in
ria
Vitto
Via
Via d.
Pontefici
dei Mellini
ro
l
de
Via
Ri p e tta
ote
i
di
Cip
Via
Vi a d i
ng
o
ienz
di R
i
Bastion
Via
p.
Lu
Piazza
Cola di Rienzo
llin
.le d.
ano
Vatic
a di
Col
Via
Piazza
della
Libertà
o
Rienz
Me
one IV
V at
ci
Prin
Reg
Ces
Via Le
o
ican
Viale
e
Giulio
laid
te
ita
Ponargher
M
ina
Basilica di S. Giovanni in Laterano (o antica Basilica Aurea)
- Via dei Santi Quattro Coronati - Colosseo - Via dei Fori Imperiali - Carcere Mamertino - Campidoglio - Via del Teatro
Marcello - Via Montanara - Piazza Campitelli - Via dei Funari
- Via Paganica - Largo di Torre Argentina - Via dei Cestari Piazza della Minerva - Via della Palombella - Piazza Sant’Eustachio - Via dei Sediari - Piazza Navona - Via di Pasquino Santa Maria in Vallicella - Via dei Banchi Nuovi - Via del
Banco di S. Spirito - Ponte Sant’Angelo - Castel Sant’Angelo
i
de
Viale
Piazza
del
Popolo
voia
di Sa
Ade
le
are
A
Piazzale
degli Eroi
Viale
Via
ere
tev
Via
a
Dori
M.
ro
a
ndre
go
d'O
Via
glie
Lun
da
one IV
Me
ini
elo
lle
Via Le
de
Ors
lang
le
iche
MAPPA DEI
CAMMINI
Via
io
V
M
ere
otev
e M
dell
Viale
“CAMMINO DELLA VIA PAPALE”
Itinerario n° 1
inio
Virg
iuliana
fale
on
l
Giu
ilizie
Piazza
del
Risorgimento
Piazza
Augusto
Imperatore
Piazza
Cavour
no
Va
Via
eM
arzi
o
a
tic
ti
e
Lu
ng
o
a
Vi nian
o
ib
ote
ve
r
Tr
so
Lung
ot
Pr
a
Cor
ever
del
le
Via
M
del
ar
zio
Via
re
ve
Cor
ote
ng
Va
Basilica di San Pietro
o
an
tic
le
Tor di
Via
ia
ass
in S
Co
Lung
. d.
Lung
Fio
ren
otev
tin
i
ere
iP
.ta
V.
d
di
rta
Piazza di
S. Agostino
Piazza
dei Coronari
rs
o
Chiesa Santa Maria
in Vallicella - Chiesa Nuova
V.
E
m
Po
an
ue
le
vere
ote
ng
Navona
II
Piazza di
S. Eustachio
olo
Vic Cefa
l
de
Piazza
della Minerva
lo
Piazza
della Chiesa
Nuova
Piazza di
Pasquino
Corso
Vittor
io
Eman
llo
uele II
e
ns
ole
ga
nic
an
iS
Gia
de
re
ve
ote
ng
VII
Piazza
della
Rotonda
Piazza
Largo d.
Via
Fiorentini i Cimatori
de
Lu
Via
Piazza
P. Paoli
ioli
Via degli Accia
Basilica San Giovanni dei Fiorentini
Lu
Piazzale
Gregorio VII
Piaz
Colo
Piazza di
Monte Citorio
Chiesa San Salvatore in Lauro
Piazza di S.
Salv. in Lauro
d
g.
n
Lu
ri
v
Ca
Nona
vere
Lungote
Piazza di P
viti S. Angelo
. Alto
ge
g
alle
so
Lu
Largo
Giovanni XXIII
Piazza
Pio XIII
Co
Piazza di
S. Andrea della Valle
Vittorio
Largo delle
Largo di Stimmate
II
orre Argentina
Emanuele
Piazza
del Gesù
Via
Gre
gori
o
rso
d'
P.zza Campo
de' Fiori
Piazza
Farnese
orio
.
.B
l. d re
Sa asto
P
Lu
ng
ote
Fi
ote
ve
lla
de
lla
re
e
de
Fa
rn
Lu
es
ara
ng
in
de
iT
i
Piaz
Cam
er
e
a
Lu
ng
ote
ve
re
de
i
Sisto
Piazza
Trilussa
ci
ve
ba
Via
G
re
ari
ote
i
Isola Tiberina
o
ald
ng
Sanzio
Piazza
Monte Sa
Lu
llo
Lung
otev
Piazza G.
ere
degl
G. Belli
i An
Piazza di
S. Egidio
guilla
Via
ra
Lun
gote
vere
Piazza di
S. Maria
in Trastevere
er
ve
re
ste
T ra
Gariba
di
le
ldi
i
Ripa
ribald
Via Ga
vere
gote
Lun
tev
Tra
s
di
e
le
Via
di
rto
Lu
ng
o
tev
ere
Po
Po
se
Vite
llia
nte
Su
rtu
en
bli
Po
cio
Via
Piazza
dell' Emporio
cio
Tra
s
tev
ere
Via
8
tin
o
Rip
a
Via
di
nd
rini
ra
Ca
zio
ra
nc
Pa
n
Sa
Gr
a
G.
Piazza
Mastai
Av
en
Via
ne
glio
atta nza
d. B era
V.le d. Sp
V.le d.
Mu
iS
d
Via
Pa
Via
Via
zio
ncra
an
ere
tica
ribaldi
Via G
An
Via Ga
i
aribald
Via Au
relia
Alb
i
ch
Via Aurelia Antica
d.
tes
Basilica di S. Giovanni in Laterano (o antica
Basilica Aurea) - Via dei Santi Quattro Coronati - Colosseo - Via dei Fori Imperiali - Carcere Mamertino - Campidoglio - Via del
Teatro Marcello - Via Montanara - Piazza
Campitelli - Via dei Funari - Via Paganica Largo di Torre Argentina - Via dei Cestari Piazza della Minerva - Via della Palombella
- Piazza Sant’Eustachio - Via dei Sediari Piazza Navona - Via dell’Anima - Vicolo della
Pace - Via dei Coronari - San Salvatore in
Lauro - Ponte Sant’Angelo - Castel Sant’Angelo
Cen
ng
Ra
ffae
Ga
rib
De'
Lungo tevere
Vallati
Lu
P.zza S.
Giov.
Via di S. d. Malva
Dorotea
V. di P
ldi
.ta
di P na
Via timia
Set
“CAMMINO DELLA MISERICORDIA”
Itinerario N° 2
Piazzale
G. Garibaldi
Piazza
Mattei
Piazza d.
Trinita d. Pellegrini
eb
ald
Te
v
aldi
Via
ng
re
ve
um
Lu
Ponte Garib
VII
AraVi
c
Largo
Arenula
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 9
i
N
Gio
Via
ita
er
o
Se
tte
m
br
e
Via
linico
Via
Viale
io
tor
zzi
le
Pa
les
tro
G
ia
na
Ce
r
Via
o
oit
Via
Via
o
uin
ab
Se
torio
Pre
eto
lB
de
nti
Via
ria
Vitto
Ve
Pa
les
tro
a
gli
ia
to
e
Ven
V.
Via
Via
Via
Leon
ida
e
Via
Barberini
eto
n
Ve
V.
Via
Via
Via
Via
rb
Ba
Se
del
go
m
Via
an
ue
m
br
e
tte
Se
nti
Ve
Via
Via
de
o
Luigi
Via
Qu
att
ro
En
Via
di
Piazza
dei
Cinquecento
le
Via
Via
ale
in
uir
Q
ur
vo
Ca
a
Via
Via
va
nn
i
no
nz
o
na
ibia
nB
Sa
di
Via
Alb
ert
o
Me
rula
Piazza della
Madonna di Loreto
na
Via
Gio
va
nn
P i azza
V i ttor i o
E manuel e I I
Via dello Statuto
iG
ioli
tti
on
a
Te
i
Via
nz
le
nio
Gio
Via
Co
Ma
ta
Ve
rd
ele
rula
tro
Por
anu
Me
Te
a
va
di
nte
Em
Via
rce
Via
llo
Via
Via
Euge
Via
Piazza di
S. Pietro
In Vincoli
e
Bix
na
io
zio
an
n
Ve
Ma
cipe
Marcello
i S.
tro
Prin
Piazza
d' Ara Coeli
Piazza di
Campitelli
ina
re
e
Via
rlo
d.
V. d
Via
urt
Lo
Ca
Via
d
Tib
S.
a
ian
gio
Via
Piazza di
San Marco
co
Mar
i San
AraVia
co
eli
Tib
Via
er
Na
i
urt
rta
i
embr
so
Piazza
del Gesù
Po
litt
Lib
zio
di
Gio
Via
le
na
orta
Gio
uili
di P
ll' E
Via
a
Via
de
Nov
Cor
ele II
rtin
rm
Via
Basilica di Santa Maria Maggiore
Via
ibu
Pa
Piazza
dell'Esquilino
sq
attro Mag
del
Piazza
Venezia
ti
Battis
i
tis
Via Ventiqu
cello
Mar
Via
Via C.
IV
litt
pre
Na
a
Via
aT
Via
ult
o
so
ns
rian
Cor
Co
reto
del
le
na
Via
Gio
De
zio
lla
le P
nn
i
de
ort
va
Via
Piazza Ag
del Viminale ostin
o
Via
Via
Via
Gio
l
de
de
di P
Via
Via
l
d'
De
ric
le
Einau
Vim
ne
Piazza
del
Quirinale
Un
ina
Fo
nta
Piazza
Colonna
za di
Citorio
à
rsit
ive
ell'
le d
Via
Nic
Na
lle
Piazza
di Trevi
o
ano
so
Cor
zio
Largo
Chigi
str
Via
ri
reto
le
na
ne
Trito
Ca
le P
Via
del
ne
Viale
e
rm o
Te ian
d. clez
Via Dio
di
nta
del
Via
Piazza
della
Repubblica
a
Via
Fo
Piazza
dell'Indipendenza
So
ola
mit
Ro
Qu
one
T rit
o
no
lle
ro
del
nd
U
rin
lfe
Ce
G.
de
att
Via
le d
Via
Via
O
ri
To
V
.za di S.
Silvestro
ell'
M
o
aia
rn
V.
E
Via
so
Via
S.
en
le
Cor
T rit
Via
Pa
str
rla
one
el
ia d
de
Pretorio
i
erin
Via
Via
m
tte
ti
n
Ve
Ba
lla
o
tin
ar
Viale
br
Bisso
lati
Piazza
Barberini
tta
na
r
Ce
na
rula
gario
Vico Ju
Gregorio
le
Via
Piazza di Porta
San Giovanni
Co
nio
Laterani
Am
ll'
Via
Via Illiria
Via Ga
llia
e
i
rveter
Via Ce
Via G
a
di
Via Farsalo
Ippo
lle
Te
rm
ecia
Via
in Laterano
nio
Via
de
a
ecia
tella
Via Ipponio
a
le
ov
na Gr
della
Ferr
ell
Via
Nu
Mag
Via
pia
n
Sa
a
vic
nio
Ap
Ap
p
Via
Na
gna Gr
rfi
ba
de
Sa
Via Ma
dei
tin
o
Via
Via
Ar
della
en
Via
io
m
a
ad
Via
Av
Piazzale Via
Appio
nn
Piazzale
Ugo La Malfa
Via
le
e
ens
astr
le C
Basilica San Giovanni in Laterano
Via
Via di San
udia
Cla
vere
erto
e
Felic
arlo
le C
Via
Piazza
di San Giovanni
in Laterano
Via
Basilica di San Giovanni in Laterano (o antica
Basilica Aurea) - Via dei Santi Quattro Coronati
- Colosseo - Via dei Fori Imperiali - Carcere
Mamertino - Campidoglio - Via del Teatro Marcello - Via Montanara - Piazza Campitelli - Via
dei Funari - Via dei Falegnami - San Carlo ai
Catinari - Via di Santa Maria in Monticelli Piazza di san Paolo alla Regola - Piazza della
Trinità dei Pellegrini - Via Capodiferro - Piazza
Farnese - Via Mascherone - Via Giulia - San
Giovanni dei Fiorentini - Via Paola - Ponte
Sant’Angelo - Castel Sant’Angelo
Via
Ripa
Filib
udia
gote
ele
Cla
lla
de
Lun
anu
Via
Via
A v e nti no
Em
Via
na
rula
lli
vere
a
Me
rose
i
i
ch
gote
bican
Vibenna
Celio
Piazza
della Bocca
della Verità
tes
“CAMMINO DEL PELLEGRINO”
Itinerario N°3
Via
Via La
Via
Pet
r leon
ie
i P
de
i
Luig
ere
tev
Via
o
ng
Lu
ni
anzo
le M
r
Lun
i
alile
G
Via
Via
Alb
e
ve
nti
no
Gal
Me
Via
Via
Via
M
ilei
Piazza di
Monte Savello
Foro
V. d.litorio
O
an
del
zo
ni
erto
Filib
Via
Via
R
tro
Cas
n
Ve
Via
e
br
m
tte
linic
olic
el P
le d
Via
Polic
Via
Ve
nti
bru
Vit
ve
Via Pia
Bon
l
de
ni
com
Via
vann
Via
gh
ar
bri
a
a
M
Ca
la
Via
ali
pag
to
' It
Basilica di Santa Maria Maggiore - Via Liberiana - Via S, Maria Maggiore - Via Urbana Via Leonina - Via della Madonna dei Monti Via Tor dei Conti - Via dei Fori Imperiali - Carcere Mamertino - Campidoglio - Via del Teatro Marcello - Via Montanara - Piazza
Campitelli - Via dei Funari - Via Paganica Largo di Torre Argentina - Via dei Cestari Piazza della Minerva - Via della Palombella
- Piazza Sant’Eustachio - Via dei Sediari Piazza Navona - (da qui continua con l’Itinerario 1 o 2)
na
sca
To
Via
To
r
A
Via
o
Via
ur
ana
M
od
le
Via
c
Tos
l
zi
de
Sicilia
uz
Abr
e
Via
Via
al
“CAMMINO MARIANO”
Itinerario N° 4
Ita
Via
Vi
d'
so
r
Co
ve
Via Pia
na
cia
Pin
Via
9
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 10
so
Via
o
Vi a
uin
rso
l Co
ria
Vitto
Via
Via d.
Pontefici
5
Mellini
Cip
ro
ab
lB
de
de
Via
di
Piazza
del
Risorgimento
Ri p e tta
lazione
Vi a
Vi a Ba rl e tta
O tta v i a no
Cor
sta
Augu
vere dei
Lungote
ni
Bastio
Via
l
in
ano
atic
ino
bu
Ba
ere
ni
elli
iM
.le d.
eV
ano
Vatic
l
de
v
ote
ng
de
enzo
di Ri
ne IV
Via Leo
2
de
Via
Lu
Rien
a di
Col
Via
Piazza
Cola di Rienzo
Ri p e tta
Piazza
della
Libertà
zo
Ces
re
Giulio
Via
Vi a d i
aide
Adel
e
Pontargher
na M
ita
are
Viale
Vial
V
di Sa
Regi
Piazzale
degli Eroi
Viale
Piazza
del
Popolo
voia
.
Circonval
M
Via
cip.
Prin
Via
And
le
teve
go
Lun
Via
elo
ro
Luis
lang
a
Dori
rea
d'O
Via
iche
glie
ini
Via
a di
re
da
Ors
ne IV
Me
M
ere
otev
Lung
lle
Via Leo
de
lio
inio
fale
on
Tri
le
Viale
Virg
liana
ella Giu
Via
Via
Scip
Giu
ie
Miliz
delle
Piazza
Augusto
Imperatore
Piazza
Cavour
tic
ti
io
arz
M
l
ia
ass
in S
Lung
. d.
Lung
Fio
otev
ren
tin
i
ere
iP
.ta
V.
d
a
so
rs
o
li
iaio
Via degli Acc
7
V.
E
m
an
6
ue
le
17
II
Navona
Piazza di
S. Eustachio
Piazza
della Minerva
Piazza
P
della
ella
lla Chiesa
Ch
Nuova
N ovva
Piazza di
Pasquino
Corso
Vittor
io
Eman
llo
uele II
e
ns
ole
ga
nic
an
iS
Gia
de
re
ve
olo lo
Vic Cefa
l
de
4
Via
vere
ote
ng
ote
ng
VII
Piazza
della
Rotonda
Piazza
2
Largo
go d.
Via oriri
Vi
Fiorentini
e
C
Cimato
deii Ci
P
Cor
Piazza
dei Coronari
Co
Lu
Via
Piazza di
S. Agostino
ng
ri
Piazza
Colonna
Piazza di
Monte Citorio
Lu
Lu
Piazzale
Gregorio VII
di
11
5
Piazza di S.
Salv. in Lauro
del
lleg
Nona
evere
Lungot
Piazza di P
S. Angelo
Via
.
.d
iti
Altov
Piazza
P zza
z
P.
P. Paoli
P li
ge
Ca
so
Cor
2
va
a
ort
de
Via
Largo
Chigi
Tor di
Via
3
Lung
otev
Pra
re
ote
Lu
ng
o
a
Vi nian
o
ib
Lu
L go
o
Largo
G ovv
Giovanni
XXIII
Piazza
Pio XIII
1
o
.za di S.
Silvestro
re
ve
ote
ng
1
an
tic
Va
8
18
5
1
le
ve
Tr
4
so
Cor
6
ere
Va
del
le
Via
Via
Mar
zio
o
an
Co
Piazza di
S.
S Andrea
A
And
d eaa della
dre
d lla Valle
del
V
Vittorio
rsso
1
16
Largo delle
S mat
mate
Largo di Stimmate
II
orre
o e Argentina
A
Emanuele
d'
4
ve
d
rn
Lu
in
a
ara
ng
ald
i
Piazza di
Campitelli
Lu
ng
ote
ve
del
re
de
i
Sisto
Piazza
Trilussa
De'
Lungo tevere
Vallati
Cen
ci
ald
rib
ve
Via
re
Ga
ote
ng
Lu
P.zza S.
Giov.
Via di S. d. Malva
Dorotea
V. di P
i
.ta
di P na
Via timia
Set
Ra
i
ald
rib
gi
Luuig
ra
ni
Lung
otev
ere
Piazza di
S. Maria
in Trastevere
Pe
r leo
guilla
Via
Via
ie
i P
de
Lung
otev
Piazza G.
ere
degl
G. Belli
i An
Piazza di
S. Egidio
Vico J
o
Foro
V. d.litorio
O
re
Ga
Piazza di
Monte Savello
Isola Tiberina
ve
Sanzio
o te
llo
ng
ffae
Lu
Piazzale
G. Garibaldi
Piazza
Mattei
Piazza d.
Trinita d. Pellegrini
eb
t
iT
er
e
Fa
es
de
Te
v
Via
lla
de
lla
re
e
de
ldi
re
Te
a
ve
Ponte Gariba
o
amas
Via
ote
zio
ote
um
ng
10
ng
Fi
Lu
n
Largo
ag
arg
nulaa
nu
Arenula
Lu
an
.
.B
l. d re
Sa asto
P
di Sa
n
Ve
S.
VII
Viaa
Vi
V. di
rio
Pia
San
li
Piazza
Farnese
rego
AraVia
co
e
V
P.zza Campo
de' Fiori
9
Piazza
Pi
del Gesù
Via
Gre
gori
o
3
d.
Alb
er
ve
re
T ra
di
le
Ripa
ra
gote
ini
otev
Car
vere
G.
Piazza
Mastai
ere
i
ribald
Via Ga
re
Lun
Lung
Pa
Via
Tra
ste
ve
zio
ra
nc
di
Pa
n
nd
Gra
Rip
a
Via
di
Via
e
le
Sa
Lu
ng
ote
ve
re
Po
rto
Av
en
ti
di
no
ne
glio
atta za
d. B eran
V.le d. Sp
n
Sa
V.le d.
Mu
Via Aurelia Antica
di
Via
di
zio
ncra
Via
ste
ribaldi
Garibal
Via Ga
tica
lla
Via Ga
An
de
relia
Via
Via
A v e nti no
i
ch
tes
i
ribald
Via Au
Po
e
Vite
llia
nte
ue
ns
bli
cio
Piazza
dell' Emporio
di
Te
s
ta
cc
io
Tra
s
tev
Via
ere
Po
rt
Via
Su
re
5
Carcere di San Pietro Mamertino
4
iT
Tes
ta
6
le d
Giardini Vaticani
7
8
rtuense
Via Po
Olim
pia
di
Vi a E ttore Rol l i
15
Per l’elenco completo dei siti e monumenti
inclusi nella Roma Pass consulta il sito romapass.it
io
acc
nte
Po
de
T
Fe
5
6
ri
Test
ta
12
14
Viale
a
nn
Do
10
ric
c
11
13
€ 32,00
4
ora
di
o
ir
10
Via
am
an
Oz
3
arm
M
€ 23,00
€ 27,00
2
Via
pia
Olim
o
eric
Fed
Via
am
Ozan
9
Lung ote v e re
a
6
ccio
Po
Via
e
rast
ever
5
Via
nn
Do
€ 20,00
ote
ve
Scala Santa e Sancta Santorum
rtu
Basilica di San Giovanni in Laterano e Chiostro
4
1
ta
€ 12,00
di
llia
Vite
3
ora
3
Colosseo
Domus Romanae - Palazzo Valentini
Foro Romano - Palatino - Museo Palatino
Mercati di Traiano - Museo dei Fori Imperiali
Museo dell'Ara Pacis
Musei Capitolini
Sancta Maria ad Martyres - Pantheon
Museo Nazionale di Castel Sant'Angelo
Museo Nazionale di Palazzo Venezia
Museo Nazionale Romano - Crypta Balbi
Museo Nazionale Romano - Palazzo Altemps
Museo Nazionale Romano - Palazzo Massimo
Museo Nazionale Romano - Terme di Diocleziano
Circo Massimo
Terme di Caracalla
Lu
ng
Musei Vaticani e Cappella Sistina
2
arm
Via
Via
le
1
ense
2
Basilica di San Pietro
M
Via
Vitellia
Via
1
Vit
Tariffe OPEN BUS
1. ONE ROUND
Titolo Roma Cristiana che permette un solo giro panoramico
2. ROMA CRISTIANA DAILY
Titolo Hop on Hop off con validità giornaliera
3. ROMA CRISTIANA 24h
Titolo Hop on Hop off con validità 24 ore dalla prima timbratura
4. ROMA CRISTIANA 48h
Titolo Hop on Hop off con validità 48 ore dalla prima timbratura
5. ROMA CRISTIANA 72h
TitoloC Hop on Hop off con validità 72 ore dalla prima timbratura
Monumenti
Via
Siti Roma Cristiana
Mappa
Open Bus
ia
ell
Via
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 11
rso
Via
Ita
Bat
No
i
vann
Gio
Via
Via
Ca
rita
he
lab
arg
o
l
Via
ve
le
Vial
na
rio
Via
Ve
Via
linico
Via
nti
Via Pia
zzi
to
Vit
Abru
Polic
eC
Pa
aia
rn
Ce
G
o
oit
Via
na
Via
lees
tro
a
Leon
ida
to
ne
Ve
V.
Via
V
go
O
rla
nd
o
bre
m
tte
Se
nti
Ve
Via
zio
Via
ric
le
Einau
De
En
Via
di
Piazza
dei
Cinquecento
Na
de
lle
Largo
Chigi
Via
Qu
att
ro
12
le
ina
Fo
Vim
ne
Via
Via
nta
Q
uir
in
ale
nn
i
ur
vo
Ca
Via
a
di
ina
urt
rta
Tib
urt
o
nz
ina
re
na
ria
ibia
Ca
e
nB
rlo
Via
embr
Sa
di
Alb
ert
o
Mer
ulan
Piazza della
Madonna
di Loreto
Ma
Via
so
na
Via
a
Via
4
Gio
va
nn
P i azza
V i ttor i o
E manuel e I I
Via dello Statuto
iG
iolit
ti
Via
ni
Prin
ttro
nn
Gio
litti
anue
Em
Ma
i
Porta
le
ulan
gior
e
Bix
a
Filib
6
Mag
Ve
rdde
io
llo
rce
va
di
nte
Mer
tro
Gio
Co
Via
Via
7
Te
a
nio
Via
Piazza di
S. Pietro
In Vincoli
5
Via
le
Euge
Via
Via
5
Ma
cipe
Via
zio
an
rce
ello
Marc
n
Ve
S.
nzo
a
Te
d.
Via
an
M
le
Ele
na
i
a
Vico Jug
Via
ile
Gal
ni
anzo
eM
Via
Vial
Via
o
Foro
V. d.litorio
O
ulan
1
ario
ello
nia
Mer
Via
ilei
Gal
Via
Via
Via
Via
del
zo
ni
erto
15
Tib
Via
litti
9
zza
Piazza
A Coeli
ei
eli
el
d' Ara
di
elli
Po
Gio
be
Lib
N
Nov
Cor
6
ni
Lo
na
io
az
Via
Via
an
no
S.
le
Gio
v
uili
2
Piazza di
San Marco
co
o
cco
Mar
San
V. di
Viaa
Vi
di
sq
Via
del
9
IV
ttisti
Piazza
azz
Venezia
ezi
zia
ll' E
3
orta
ro Maggio
quatttro
n iqua
Via Vent
cello
Mar
Via
Via
Via
de
di P
rm
Via
Tib
Via
Pa
Piazzaa
quil o
qui
dell'Esquilino
a
a
Via
ult
ina
urt
Via
8
tis
Na
urtin
so
ns
riano
Cor
Co
reto
del
Via
litti
pre
zio
de
8
Gio
De
le
na
Tib
va
Via
Piazza Ag
del Viminale ostin
o
Via
eP
l
de
rta
Gio
l
de
o
di P
Via
Via
Vial
Piazza
di Trevi
Luigi
riano
le
na
ne
o
Viale
reto
ne
ità
vers
Uni
ell'
le d
Via
la
o
Nic
le P
Piazza
della
Repubblica
e
rm o
Te ian
d. clez
Via Dio
di
nta
So
Via
Fo
13
mita
Qu
Trito
li
str
Ro
lle
del
Via
C. Ba
V C
Via
Ca
o
Via
G.
de
ne
lla
Uni
rin
Ce
Via
Via
Via
ita
vers
ell'
le d
Via
Pretorio
Via
ue
le
Trito
Piazza
del
le
e
Quirinale
de
lfe
rn
an
V
ro
a
o
tiinn
art
M
Piazza
dell'Indipendenza
7
aia
V.
E
m
att
del
S.
en
o
rin
To
Via
T rit
del
lla
Via
Pa
str
Via
one
Via
Se
o
Via
ini
ber
ar
ia B
Piazza
Barberini
.za di S.
Silvestro
ti
en
e
Via
Barberini
Via
Via
m
tte
lati
Ba
Vial
bre
Bisso
li
ag
tt
rn
Ce
Via
Via
Ele
Pa
aia
neto
a
orio
Via
nti
Via
Ve
gin
Pret
eto
bre
Re
astro
n
Ve
tro
tt
Se
linic
olic
el P
le d
de
Se
tte
m
bre
le
Via
i
com
Bon
Via
les
Ve
V.
M
ria
en
m
d'
lia
em
Via
tista
a
t
Co
pagn
to
sca
To
Via
To
r
Via
o
Via
ur
lia
Sici
ve
M
Via
Via Pia
l
Ita
zzi
Abru
le
de
d'
Via
rso
Co
ana
Tosc
Via
V ia
V. Sassim
M
lia
na
cia
Pin
Via
re
gi
Luig
ve
icana
Em
ie
i P
de
Via Lab
na
erto
za d
Port
Piazza
di P
Porta
iova ni
San Giovanni
Laterani
Via
ini
a Gr
ecia
Via Ga
llia
Magn
i
rveter
Via Ga
ia
Via
a
Open bus stop
along
a
na
Via Gall
Via
a
So
a
ov
Dru
so
llia
Nu
all
pia
Ap
rac
Via
Via Ce
Ca
Via Alb
Av
e
le
a
Ippo
e
di
Nu
ov
Via Illiria
Via
Via Farsalo
lle
Te
rm
Ap
Vi a
nti
no
Via Ipponio
de
Chiese Giubilari
del
nio
15
a
Via
in Laterano
ella
Via
ov
Rim
Via di San
la
atel
le
Nu
nn
Sa
rr
la Fe
Via
pia
pia
Via
vicc
Ap
Via
dei
l
della
de
Via
gna Gre
cia
Via
Via
V
io
io
m
ll'A
Via
Co
rfin
ba
Na
Sa
Via
Via
Via Ma
io
nn
am
ad
ense
astr
le C
Pia
zall Via
Piazzale
Appio
3
2
14
Ar
ense
astr
le C
Via
la
6
Piazz
Piazzale
Ugo Laa Ma
Malfa
Felic
arlo
eC
Vial
Via Pozzuoli
otev
e
11
P
azza
Piazza
di Sa
San G
Giovanni
iin La
at
Laterano
Via ro
ve
S. Se
udiaa
Cla
Via
12
Via No
Gregorio
udia
ere
Filib
Cla
lla
de
A v e nti no
rula
Via
Via
4
3
Lung
le
Me
lli
13
14
10
anue
Via
rose
ni
Pet
r leo
Via
P
ia a
Piazza
laa Bo
Boc
della
Bocca
erittà
della Ve
Verità
Opera Romana Pellegrinaggi
Via Gallia
Via Alb
Carcere Mamertino
Clivo Argentario, 1 - Foro Romano
aia
Ac
Piazza di Porta San Giovanni, 6
ia
Sir
Via
Complesso Lateranense
Via
7
La
Via
ia
eria
e de
Vial
Acaia
ord
e
nc
tin
Co
8
Stazione Termini
Via Giolitti
no
Via ia
nz
Numa
Piazza Pia
astia
Via Ostiense
Via
San Pietro in Vaticano
La
Seb
Via Liberiana
Piazza della Chiesa Nuova
18
Via
tina
Chiesa Nuova - San Salvatore in Lauro
an
aS
Santa Maria Maggiore
Via della Conciliazione, 4
6
Largo Argentina - Sancta Maria ad Martyres
ort
9
17
Auditorium della Conciliazione
5
Teatro Marcello - Santa Maria in Campitelli
di P
lo
San Pietro
Piazzale Ugo La Malfa
Via
Po
o
rco
an
Ma
Meeting Point Largo del Colonnato
a
Circo Massimo - Santa Sabina all’Aventino
Via del Teatro Marcello
calla
le
Stazione Termini
Via Giolitti
Via
Piazza Pio XII, 11
4
atin
sti
8
Piazzale
Ostiense
uria
Piazza San Pietro
Colosseo
- San Gregorio al Celio
Via
Largo di Torre Argentina
Via Etr
Piazza Pio XII, 9
d
16
Cara
Via Cernaia
Piazza San Pietro
3
Viai Podi
rta San Gregorio al Celio
L
14
15
di
Santa Maria degli Angeli
13
e
7
Term
ta
ora
Santi Apostoli
Via Cesare Battisti
Piazza di
Porta San Paolo
Po
ba
arm
M
Piazza Venezia
6
o
ano
Santa Maria in Aracoeli
Se
Via
5
di
Area Sacra Torre Argentina - San Carlo ai Catinarirta
Largo di Torre Argentina
lla P
iram
ide
C
4
Via dei Cestari, 21
2
Via Amba Aradam
n
Basilica San Giovanni dei Fiorentini
Via
Via Etr
Largo Argentina
uria
Via
San Giovanni in Laterano - Battistero
Cam
estia
Corso Vittorio Emanuele II - Cancelleria
12
Sa
Chiesa San Salvatore in Lauro
6
Santa Agnese in Agone - Piazza Navona
Via
3
Iberia
San Giovanni in Laterano - Basilica
Piazzale Porta San Giovanni
delle
5
11
Via Acciaioli
tin
e
Chiesa Santa Maria in Vallicella - Chiesa Nuova
San Giovanni dei Fiorentini
La
4
Elv
Taurasia
Via
Via di Santa Croce in Via
Gerusalemme
Piazza Pia
2
a
ecin
ia R 1
Santa Croce in Gerusalemme
ra
Basilica di Santa Maria Maggiore
10
Bri ta nni a
Basilica San Giovanni in Laterano
3
San Pietro in Vaticano
Via
2
1
Vi a l e
Basilica di San PietroAlbania
along
a
Piazza
1
11
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 12
Basilica di San Pietro e Tombe dei Papi
Nel cuore della Cristianità con l’apostolo Pietro
“Tu sei Pietro e su questa pietra io edificherò la mia Chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa” (Mt 16,18)
Le parole della Profezia, la Parola di Gesù giunta fino a noi attraverso i secoli, edificata nella pietra “viva”,
innalzata a simbolo della Cristianità: la Basilica di San Pietro. Costruita sull’umile tomba del pescatore di
Galilea, la Basilica fu eretta per volere dell’Imperatore Costantino intorno al 320. E’ situata sul colle Vaticano,
non molto distante dal circo di Nerone, il luogo dove il primo apostolo Pietro subì il martirio. Origene di
Alessandria racconta che non considerandosi degno di essere posto sulla Croce come il suo Maestro, San
Pietro chiese di essere crocifisso a testa in giù. Oggi, sul luogo della sua sepoltura sorge l’altare Papale,
simbolo della missione della Chiesa che sempre si rinnova. Il Vescovo di Roma è, infatti, il successore di
Pietro. L’odierna Basilica, edificata su quella costantiniana, è espressione della volontà dei Papi del Rinascimento che si avvalsero dell’opera di grandi artisti come Bramante, Michelangelo, Bernini e Maderno. Attraverso un percorso di arte, fede e spiritualità il visitatore potrà ammirare la magnificenza della costruzione,
percorrere le navate, visitare le cappelle e soffermarsi sulla bellezza delle numerose opere d’arte, tra cui La
Pietà di Michelangelo. Da non perdere la visita alle tombe dei Papi situate nelle Grotte Vaticane, dove è
possibile fermarsi a pregare dinanzi alla tomba di Pietro e a quelle dei suoi successori.
Audio-guida multilingue ed ingresso riservato Basilica San Pietro
Quota individuale adulti
€ 15,00
Gratuito fino a 5 anni
La quota comprende:
accoglienza “Roma Cristiana” presso Ufficio ORP situato
in prossimità della Piazza San Pietro. Audio-guida multilingue e ingresso riservato.
Disponibile tutti i giorni escluso mercoledì mattina e festività vaticane.
La Domenica il numero degli ingressi è ridotto.
Meeting point:
Sede San Pietro Opera Romana Pellegrinaggi,
Piazza Pio XII, 9
orari delle visite:
9.00 – 9:30 – 10:00 – 10:30 – 11:00 – 11:30 – 12:00
12:30 – 13:00 – 13:.30 – 14:30 – 15:00
Visita guidata multilingue ed ingresso riservato Basilica San Pietro
Quota individuale adulti
Quota individuale ridotta (6 – 17 anni)
Gratuito fino a 5 anni
€ 25,00
€ 20,00
La quota comprende:
accoglienza “Roma Cristiana” presso Ufficio ORP situato
in prossimità della Piazza San Pietro. Visita guidata multilingue e ingresso riservato.
Disponibile tutti i giorni escluso mercoledì mattina e fe-
12
stività vaticane.
La Domenica il numero degli ingressi è ridotto.
Meeting point:
Sede San Pietro Opera Romana Pellegrinaggi, Piazza Pio
XII, 9
Orari delle visite:
9:30 – 10:30 – 11:30 – 12:30 – 14:30
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 13
Musei Vaticani e Cappella Sistina
Considerati tra i più importanti al mondo, i Musei Vaticani si trovano all’interno della Città del Vaticano. Patrimonio d’eccezione, i Musei raccolgono capolavori d’arte che nel tempo i Pontefici romani hanno commissionato, raccolto e preservato per le generazioni a venire. Il primo nucleo dei Musei Vaticani fu costituito
dalla collezione di sculture di Papa Giulio II, Papa dal 1503 al 1513, esposta nel cosiddetto "Cortile delle
Statue”, oggi Cortile Ottagono, mentre come raccolte artistiche ordinate in edifici accessibili al pubblico, i
Musei e le Gallerie Pontificie hanno origine da Clemente XIV e Pio VI. Oltre all’immensa ricchezza di opere
d’arte, mobili, sculture e dipinti i Musei Vaticani includono anche alcune delle stanze più belle del Palazzo
Apostolico Vaticano, e la Cappella Sistina. La Cappella Sistina è conosciuta in tutto il mondo per essere il
luogo dove si celebra il Conclave, la riunione plenaria dei Cardinali che elegge il nuovo Papa. Prende il
nome da Papa Sisto IV della Rovere, che con una solenne cerimonia consacrò la Cappella il 15 agosto 1483,
dedicandola a Maria Assunta in Cielo. Successivamente Giulio II della Rovere, volendone modificare in
parte la decorazione, affidò l’incarico a Michelangelo Buonarroti, che dipinse la splendida volta, oggi considerata il capolavoro del Rinascimento italiano. Fu Clemente VII dei Medici ad incaricare poi lo stesso Michelangelo di dipingere il Giudizio Universale sulla parete d’altare. La grandiosa creazione, realizzata tra il
1536 e il 1541, raffigura il ritorno glorioso del Cristo preannunciato dal Nuovo Testamento.
Quota individuale adulti
€ 29,00
Quota individuale ridotta (6 – 17 anni)
€ 21,00
Gratuito fino a 5 anni
Supplemento audio-guida multilingue
€ 8,00
Supplemento visita guidata
€ 8,00
La quota comprende:
accoglienza “Roma Cristiana” presso Ufficio ORP situato
in prossimità della Piazza San Pietro. Ingresso riservato
e prenotazione Musei Vaticani e Cappella Sistina.
disponibile tutti i giorni escluso la domenica e le festività vaticane
Meeting point:
Sede San Pietro Opera Romana Pellegrinaggi, Piazza Pio
XII, 9
orari delle visite:
09:00 - 10:00 – 11:00 – 12:00 – 13:00 – 14:00
attenzione:
Occasione straordinaria per visitare i Musei Vaticani
dopo il tramonto.
Tutti i Venerdì dal 6 maggio al 29 luglio 2016 e dal 2 settembre al 28 ottobre 2016 è possibile visitare i Musei
Vaticani dalle ore 19:00 alle ore 23:00 (ultimo ingresso
alle ore 21:30).
I settori visitabili saranno: il Museo Pio Clementino, il
Museo Egizio, le Gallerie Superiori (Candelabri, Arazzi e
Carte Geografiche), le Stanze di Raffaello, alcune sale
dell'Appartamento Borgia, la Collezione Arte Religiosa
Moderna, la Cappella Sistina. Costi e modalità rimangono invariati.
13
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 14
Giardini Vaticani in Minibus con
Musei Vaticani e Cappella Sistina
La metà dei 44 ettari di territorio, su cui si estende la Città del Vaticano, è occupata dai giardini, un’oasi di
pace e serenità, ricca di tesori artistici e di specie botaniche provenienti da tutto il mondo. Fu Niccolò III,
alla fine del 1200, a dare inizio alla storia dei Giardini Vaticani, ampliando la cinta delle mura leonine, all’interno delle quali si trovavano già orti e terreni coltivati con vigneti e frutteti. I giardini furono trasformati
in luoghi di rappresentanza per le cerimonie, ma anche in angoli di tranquillità e di pace, dove si poteva
godere di un po’ di silenzio e di quiete. Per questo motivo Paolo IV si fece costruire una palazzina nel
verde, lontana dal Palazzo Pontificio, che fu completata dal suo successore Pio IV e prese il nome di “Villa
Pia” o “Casina di Pio IV”, oggi sede della Pontificia Accademia delle Scienze. Nei secoli successivi i Giardini
Vaticani sono stati ampliati e arricchiti con la costruzione di fontane, come quella della Galera di Carlo Maderno. Particolarmente suggestiva è la bella riproduzione della Grotta di Lourdes, costeggiata dal filare di
ulivi, tra i quali, durante il pontificato di Giovanni XXIII, è stato trapiantato un ulivo proveniente dall’Orto
dei Getsemani di Gerusalemme.
Quota individuale adulti
€ 47,00
Quota individuale ridotta (6 – 17 anni)
€ 34,00
Non accessibile ai bambini fino a 5 anni
La quota comprende:
accoglienza “Roma Cristiana” presso Ufficio ORP situato
in prossimità della Piazza San Pietro. Ingresso riservato
e prenotazione Musei Vaticani e Cappella Sistina.
disponibile tutti i giorni escluso la domenica e le festività vaticane
Meeting point:
Sede San Pietro Opera Romana Pellegrinaggi, Piazza Pio
XII, 9
orari delle visite:
10.30 (dal 01.11.2015 fino al 12.03.2016)
10:00 – 11:00 – 12:00 (dal 14.03.2016 fino al
29.10.2016)
Carcere Mamertino di San Pietro
Situato alle pendici del Campidoglio con un’ampia vista sul Foro Romano, il Tullianum, il più antico carcere
romano, è il luogo in cui, secondo la Tradizione, gli Apostoli Pietro e Paolo furono tenuti prigionieri e trascorsero gli ultimi giorni della loro vita prima di subire il martirio. Nel Tullianum, chiamato poi Mamertino
nel Medioevo, furono rinchiusi anche altri celebri personaggi storici, tra cui Vercingetorige, re dei Galli e
Giugurta, re di Numidia. E’ difficile affermare con certezza quando il luogo perse la sua funzione di carcere
per diventare meta di pellegrinaggi dei primi cristiani. Secondo alcune fonti fu elevato a luogo di culto già
nel IV secolo, quando Papa Silvestro I lo dedicò a San Pietro in Carcere. Oggi il complesso si trova al di
sotto della chiesa di San Giuseppe, eretta dall’Arciconfraternita dei Falegnami a partire dal 1597.
Quota individuale adulti
Gratuito fino a 5 anni
€ 5,00
La quota comprende:
accoglienza “Roma Cristiana” durante il percorso.
Ingresso e visita.
14
disponibile tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00
Meeting point:
Fori Imperiali presso Carcere di San Pietro
Clivo Argentario, 1 – Roma
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 15
Basilica di San Giovanni in Laterano e Chiostro
Scala Santa e Sancta Sanctorum
La Basilica di San Giovanni in Laterano è la chiesa più antica d’Occidente. Secondo un’originaria dizione e’
chiamata la Madre di tutte le chiese di Roma e del mondo. Fu edificata durante il Pontificato di Melchiade
tra il 311 e il 314 su una proprietà della famiglia dei Laterani, donata da Costantino al Papa come segno di
gratitudine al Cristo, dopo la vittoria su Massenzio nella battaglia di Ponte Milvio, avvenuta il 23 ottobre del
312. La Legenda Aurea racconta che nella notte che precedette lo scontro, un Angelo con una croce e la
scritta “IN HOC SIGNO VINCES”, “in questo segno vincerai”, apparvero in sogno all’Imperatore Costantino,
che attribuì a quel segno l’esito vittorioso della battaglia. Poco dopo con l’Editto di Milano dell’anno 313,
Costantino mise fine alle persecuzioni contro i Cristiani e la Basilica lateranense divenne il simbolo della
chiesa nascente. Nello stesso anno Papa Melchiade amministrò, per la prima volta in questa sede, il Sacramento del Battesimo sottolineandone l’importanza nella vita del cristiano per rinascere ad una nuova vita.
Residenza papale fino al XIV secolo, dopo la cattività avignonese i Pontefici preferiranno risiedere in Vaticano, la Basilica di San Giovanni è attualmente la cattedrale della diocesi di Roma e la sede ecclesiastica ufficiale del Vescovo di Roma. Qui, nel 1300, fu indetto il primo Giubileo della storia. Successivamente, in
occasione del Giubileo del 1423, Papa Martino V istituì per la prima volta in questa chiesa l’apertura della
Porta Santa, cerimonia che in seguito fu estesa anche alle altre Basiliche romane. L’immenso patrimonio
culturale e spirituale di questo autentico gioiello della Cristianità accompagnano il visitatore nell’antica Basilica di San Giovanni in Laterano. Per un momento di silenzio e di preghiera si può accedere al Chiostro,
situato sul lato sinistro della chiesa. Il Chiostro lateranense è ciò che resta del grande monastero benedettino
che si trovava tra la chiesa e le mura urbane. Fu costruito tra il 1215 e il 1232 e decorato, secondo lo stile
cosmatesco, dai Vassalletto, celebre famiglia di marmorari romani. Ancora oggi se ne può ammirare l’antico
splendore.
Situata sul lato orientale della Piazza, la Scala Santa è parte di ciò che è rimasto dell’antico Palazzo del Laterano. Costituita da 28 gradini di marmo, fu identificata nella metà del XV secolo, con la scala del Praetorium
di Pilato sulla quale sarebbe salito Gesù per essere interrogato prima della crocifissione. Per disposizione
di Papa Sisto V, fu installata nel 1586 ad accesso della cappella papale, il Sancta Sanctorum, così chiamata
per le reliquie dei Santi e dei Martiri che vi sono custodite. Nel Medioevo questo era considerato il “luogo
più santo della terra”. Ancora oggi, al Sancta Sanctorum, si accede salendo la Scala Santa inginocchiati in
segno di rispetto e di devozione.
Quota individuale adulti
Gratuito fino a 5 anni
€ 10,00
La quota comprende:
accoglienza “Roma Cristiana”. Ingressi al Chiostro e al
Sancta Sanctorum (escluso la Domenica). Audio-guida
multilingue multimediale
disponibile tutti i giorni escluso festività vaticane
dalle 9.00 alle 18.00
Meeting point:
presso la Basilica di San Giovanni in Laterano
15
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 16
16
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 17
Omnia Card
oMnia card 72 ore
La Omnia Card da diritto all’ingresso con accesso riservato ad alcuni dei più suggestivi
luoghi della cristianità:
• Audioguida per la visita alla Basilica di S. Pietro
• Musei Vaticani e Cappella Sistina
• Audioguida per la visita alla Basilica di S. Giovanni in Laterano e Chiostro
• Carcere Mamertino di S. Pietro
Consente il libero utilizzo del circuito Open Bus di Roma Cristiana.
La Omnia Card ha una validità di 72 ore a partire dal primo utilizzo.
TARIFFE OMNIA CARD 72 h.
Intera (maggiore di 10 anni)
Ridotta (6 – 9 anni)
Gratuita (0 – 5 anni)
€ 108,00
€ 75,00
La oMnia card 72 ore contiene La roMa Pass
La Roma Pass consente:
• L’accesso, già pagato, a 2 musei a scelta del circuito Roma Pass
• L’accesso scontato a tutti gli altri musei del circuito Roma Pass
• L’accesso gratuito e illimitato per 3 giorni consecutivi alla rete del trasporto pubblico
urbano di Roma, autobus e metro.
oMnia card 24 ore
La Omnia Card da diritto all’ingresso con accesso riservato ad alcuni dei più suggestivi
luoghi della cristianità:
• Audioguida per la visita alla Basilica di S. Pietro
• Musei Vaticani e Cappella Sistina
Consente il libero utilizzo del circuito Open Bus di Roma Cristiana.
La Omnia Card ha una validità di 24 ore a partire dal primo utilizzo.
TARIFFE OMNIA CARD 24 h.
Intera (maggiore di 10 anni)
Ridotta (6 – 9 anni)
Gratuita (0 – 5 anni)
€ 50,00
€ 32,00
oMnia card fLash - intesa sanPaoLo
Grazie ad un accordo con Intesa Sanpaolo è possibile abilitare la Omnia Card in Omnia Flash, la carta
ricaricabile.
17
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 18
A Roma
per il Giubileo
con Papa Francesco
Come Pietro agli inizi della Chiesa, così anche il suo Successore, il Vescovo di Roma, è
punto di riferimento per i cristiani di ogni dove. Insieme alla Bibbia e alla tradizione di figure
insigni per la santità e la profondità spirituale dei loro insegnamenti, la voce del Papa e il
suo Magistero costituiscono uno dei cardini del cammino di fede della comunità ecclesiale.
I pellegrini oggi proseguono questa visita “ad limina Petri” che, incessante, ha caratterizzato
ogni epoca dell’era cristiana.
Tra le missioni di Opera Romana Pellegrinaggi c’è quella di accogliere e assistere come
Chiesa di Roma, i visitatori di ogni fede e cultura alla scoperta dei tesori spirituali ed artistici
della storia del cristianesimo e della civiltà romana nella Città Eterna.
Sulla base delle richieste, il Settore Incoming sarà in grado di formulare proposte personalizzate per gruppo, fornire alberghi e strutture religiose di varia tipologia e collocazione
ove soggiornare, ristoranti, autovetture, pullman, minibus; visite guidate nei principali luoghi di culto e interesse religioso quali la Basilica di San Pietro e le Tombe dei Papi, i Musei
Vaticani, la Cappella Sistina, il Complesso Lateranense, il Carcere di San Pietro. Possibilità
di partecipare all’Udienza Papale.
18
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 19
Quote indiViduaLi di ParteciPazione Per GLi eVenti deL GiuBiLeo
2 giorni – 1 notte a partire da
€ 59,00
3 giorni – 2 notti a partire da
€ 115,00
4 giorni – 3 notti a partire da
€ 171,00
La quota comprende: numero pernottamenti in base alla proposta scelta in istituto religioso, con trattamento di prima
colazione inclusa in camera doppia o tripla con servizi privati; accoglienza e assistenza ORP presso le varie sedi giubilari
La quota non comprende: la tassa di soggiorno; gli extra personali; pasti non menzionati; supplemento camera singola
Quote indiViduaLi di ParteciPazione in GruPPo aGLi eVenti deL GiuBiLeo
2 giorni – 1 notte a partire da
€ 56,00*
3 giorni – 2 notti a partire da
€ 110,00*
4 giorni – 3 notti a partire da
€ 164,00*
La quota comprende: numero pernottamenti in base alla proposta scelta in hotel 3 e 4 stelle, con trattamento di prima
colazione inclusa in camera doppia o tripla con servizi privati; accoglienza e assistenza ORP presso le varie sedi giubilari
La quota non comprende: la tassa di soggiorno; gli extra personali; pasti non menzionati; supplemento camera singola
Quote indiViduaLi di ParteciPazione Per soGGiorni aBBinati a Visite roMa cristiana
€ 74,00
2 giorni – 1 notte a partire da
3 giorni – 2 notti a partire da
€ 135,00
4 giorni – 3 notti a partire da
€ 196,00
La quota comprende: numero pernottamenti in base alla proposta scelta in istituto religioso, con trattamento di prima
colazione inclusa in camera doppia o tripla con servizi privati; accoglienza e assistenza ORP presso le varie sedi giubilari;
Biglietto OpenBus giornaliero; 24h; 48H in base alla tipologia di pernotto prescelto
La quota non comprende: la tassa di soggiorno; gli extra personali; pasti non menzionati; supplemento camera singola
Quote indiViduaLi di ParteciPazione Per soGGiorni di GruPPo aBBinati a Visite roMa cristiana
2 giorni – 1 notte a partire da
€ 68,00*
3 giorni – 2 notti a partire da
€ 122,00*
4 giorni – 3 notti a partire da
€ 176,00*
La quota comprende: numero pernottamenti in base alla proposta scelta in hotel 3 e 4 stelle, con trattamento di prima
colazione inclusa in camera doppia o tripla con servizi privati; accoglienza e assistenza ORP presso le varie sedi giubilari;
visita con guida autorizzata al Complesso Lateranense ed ingresso allo splendido e artistico Chiostro della Basilica di
San Giovanni in Laterano, “la Madre di tutte le chiese di Roma e del mondo”
La quota non comprende: la tassa di soggiorno; gli extra personali; pasti non menzionati; supplemento camera singola
*quota valida per un minimo di 25 partecipanti paganti
19
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 20
PELLEGRINAGGI IN TERRA SANTA
1° GIORNO: ROMA Partenza in aereo per Tel Aviv. Arrivo e trasferimento in Galilea, la regione più bella
e fertile della Terra Santa. Arrivo e sistemazione a Nazareth.
2° GIORNO: NAZARETH Mattino, salita sul Monte Tabor e visita del Santuario della Trasfigurazione; sosta
a Cana di Galilea. Nel pomeriggio, visita della Basilica dell'Annunciazione e della Chiesa di S. Giuseppe, sorta sul luogo dove visse la Sacra Famiglia.
3° GIORNO: NAZARETH Partenza per la regione del Lago di Tiberiade: traversata in battello del lago,
visite di Tabga (luogo del primato di Pietro e della moltiplicazione dei pani) e di Cafarnao (sinagoga
e casa di Pietro), salita al Monte delle Beatitudini.
4° GIORNO: NAZARETH Partenza per il Mar Morto, la depressione geologica più profonda della terra, attraverso la valle del Giordano. Rinnovo delle promesse battesimali a Qasr el Yahud. Sosta a Qumran,
dove nel 1947 furono ritrovati i celebri manoscritti della comunità degli Esseni. Arrivo in serata a BETLEMME, la città della nascita di Gesù.
5° GIORNO: BETLEMME Al mattino partenza in pullman per Gerusalemme. Visita del Monte degli Ulivi:
il Getsemani, la Basilica dell'Agonia, la Cappella del Dominus Flevit. Nel pomeriggio, Via Crucis per
le vie della città vecchia e ingresso alla Basilica del Santo Sepolcro.
6° GIORNO: BETLEMME Al mattino partenza in pullman per Gerusalemme. Visita del Monte Sion: il Cenacolo, luogo dell’Ultima Cena, la Chiesa della Dormizione di Maria, S. Pietro in Gallicantu. Pomeriggio, sosta al Muro del Pianto. Visita della Chiesa di S. Anna e della Piscina Probatica.
7° GIORNO: BETLEMME Visita della Basilica della Natività, della Grotta di S. Girolamo e del Campo dei
Pastori, il luogo dove gli angeli annunciarono la nascita di Cristo. Pomeriggio, partenza in pullman
per la visita ad Ain Karem, luogo della nascita di S. Giovanni Battista. Sosta al Santuario della Visitazione.
8° GIORNO: BETLEMME Trasferimento all'aeroporto di Tel Aviv e partenza in aereo per Roma
6 feb
8-feb
15 feb
29 feb
7 mar
14 mar
21 mar
28 mar
31 mar
4 apr
11 apr
18 apr
13 feb
15-feb
22 feb
7 mar
14 mar
21 mar
28 mar
4 apr
7 apr
11 apr
18 apr
25 apr
* pellegrinaggio diocesano
20
25 apr
25 apr
9 mag
23 mag
6-giu
13 giu
27 giu
7 lug
11 lug
21 lug
25 lug
1 ago
2 mag
2 mag
16 mag
30 mag
13 giu
20 giu
4 lug
14 lug
18 lug
28 lug
1 ago
8-ago
11 ago
22 ago
25 ago
5 set
15 set
19 set
29 set
13 ott
20 ott
7 nov
17 nov
5 dic
18 ago
29 ago
1 set
12 set
22 set
26 set
6 ott
20 ott
27 ott
14 nov*
24 nov
12 dic
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 21
PELLEGRINAGGI FATIMA / 4 giorni
1° GIORNO: ROMA Partenza in aereo per Lisbona, arrivo e visita guidata della città: il Monastero Dos Jeronimos e la Torre di Belem, simbolo della città, la Cattedrale, la Chiesa di S. Antonio, costruita sulla
sua casa natale. Proseguimento per Fatima. Saluto alla Madonna presso la Cappellina delle Apparizioni. Recita del Santo Rosario e Fiaccolata. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
2° GIORNO: FATIMA Durante la giornata: Via Crucis a Os Valinhos, Celebrazione Penitenziale e S. Messa,
visita di Aljustrel, il villaggio natale dei tre pastorelli e la Parrocchia di Fatima dove furono battezzati.
Recita del Santo Rosario e Fiaccolata. Pensione completa in albergo.
3° GIORNO : FATIMA Al mattino, visita del Museo del Santuario. Nel pomeriggio partenza in pullman per
la visita dei Santuari di Alcobaca, Batalha e Nazaré. Rientro a Fatima per cena e pernottamento.
4° GIORNO: ROMA Al mattino partenza in pullman per l’aeroporto di Lisbona e rientro a Roma.
7 apr
28 apr
11 mag
12 mag
19 mag
30 mag
16 giu
10 apr
1° mag
14 mag
15 mag
22 mag
2 giu
19 giu
30 giu
11 lug
28 lug
12 ago
1 set
10 set
12 set
3 luglio
14 lug
31 lug
15 ago
4 set
13 set
15 set
29 set
11 ott
12 ott
29 ott
6 dic
2 ott
14 ott
15 ott *
1 nov
9 dic
* pellegrinaggio diocesano
FATIMA E LISBONA / 5 giorni
1° GIORNO: ROMA Partenza in aereo per Lisbona, arrivo e partenza in pullman per Fatima. Arrivo, Saluto
alla Madonna presso la Cappellina delle Apparizioni, visita del Museo del Santuario, recita del Santo
Rosario e Fiaccolata. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
2° GIORNO: FATIMA Durante la giornata: Via Crucis a Os Valinhos, Celebrazione Penitenziale e S. Messa,
visita di Aljustrel, il villaggio natale dei tre pastorelli e la Parrocchia di Fatima dove furono battezzati.
Recita del Santo Rosario e Fiaccolata. Pensione completa in albergo.
3° GIORNO : FATIMA Al mattino partenza in pullman per Coimbra, famosa per l’Università fondata nel
1290, fra le prime in Europa. Sosta al convento del Carmelo, dove risiedeva Suor Lucia. Proseguimento
per Tomar e visita del convento do Cristo, sviluppatosi nel corso dei secoli: dalle prime costruzioni
del XII secolo fino alle ultime realizzazioni del XVII secolo. Il complesso architettonico, nella sovrapposizione dei diversi stili, mostra le varie fasi della vicenda dei Templari e dell’Ordine di Cristo e testimonia il loro importante ruolo nella storia nazionale portoghese. Rientro a Fatima per cena e
pernottamento.
4° GIORNO: LISBONA Al mattino partenza in pullman per Lisbona, visita guidata della città: la Chiesa e
la Casa natale di S. Antonio, la Cattedrale, il Monastero dos Jeronimos, la Torre di Belem. Sistemazione
in albergo per cena e pernottamento.
5° GIORNO: ROMA Al mattino trasferimento in aeroporto e partenza in aereo per il rientro a Roma.
17 apr
28 giu
21 apr
2 lug
3 ago
14 set
7 ago
18 set
28 set
19 ott
2 ot
23 ott
21
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:19 Pagina 22
PELLEGRINAGGI LOURDES / 3 giorni
1° GIORNO: ROMA Al mattino, partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Tolosa (AZ366, 09.4511.35). Trasferimento in pullman a Lourdes (Km 133). Sistemazione in albergo e pranzo. Saluto alla
Madonna presso la Grotta delle Apparizioni. Cena e pernottamento.
PERMANENZA A LOURDES Durante il soggiorno partecipazione alle celebrazioni ufficiali del Santuario
con la visita ai Santuari ed ai ricordi di Bernadette. Momenti dedicati alla preghiera personale. Pensione
completa in albergo.
ULTIMO GIORNO Celebrazione della S. Messa e saluto alla Vergine. Dopo il pranzo in albergo, trasferimento in pullman a Tolosa per il rientro a Roma con il volo di linea Alitalia (AZ369, 18.40-20.25)
30 giu
2 lug
1 lug
3 lug
2 set
4 set
PELLEGRINAGGI LOURDES
con sosta a Tolosa e visita della
Basilica di San Saturnino / 4 giorni
PRIMO GIORNO Al mattino, partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Tolosa (AZ366, 09.45-11.35
lt). Pranzo in ristorante a Tolosa e visita della Cattedrale di San Saturnino (XI° sec), monumento storico
di Francia dal 1840 e Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO in quanto tappa del Cammino per Santiago
di Compostela in Francia. Trasferimento in pullman a Lourdes (Km 133). Saluto alla Madonna presso
la Grotta delle Apparizioni. Sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.
PERMANENZA A LOURDES Durante il soggiorno partecipazione alle celebrazioni ufficiali del Santuario
con la visita ai Santuari ed ai ricordi di Bernadette. Momenti dedicati alla preghiera personale. Pensione
completa in albergo.
ULTIMO GIORNO Celebrazione della S. Messa e saluto alla Vergine. Dopo il pranzo, trasferimento in pullman a Tolosa per il rientro a Roma con il volo di linea Alitalia (AZ369, 18.40-20.25 lt)
1 apr
22 apr
29 apr
4 mag
22
4 apr
25 apr
2 mag
7 mag
12 mag
26 mag
1 giu
2 giu
15 mag
29 mag
4 giu
5 giu
10 giu
16 giu
17 giu
23 giu
13 giu
19 giu
20 giu
26 giu
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:20 Pagina 23
PELLEGRINAGGI LOURDES con sosta a Tolosa
e visita della Basilica di San Saturnino / 5 giorni
PRIMO GIORNO Al mattino, partenza da Roma con volo di linea Alitalia per Tolosa (AZ366, 09.45-11.35
lt). Pranzo in ristorante a Tolosa e visita della Cattedrale di San Saturnino (XI° sec), monumento storico
di Francia dal 1840 e Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO in quanto tappa del Cammino per Santiago
di Compostela in Francia. Trasferimento in pullman a Lourdes (Km 133). Saluto alla Madonna presso
la Grotta delle Apparizioni. Sistemazione in albergo. Cena e pernottamento.
PERMANENZA A LOURDES Durante il soggiorno partecipazione alle celebrazioni ufficiali del Santuario
con la visita ai Santuari ed ai ricordi di Bernadette. Momenti dedicati alla preghiera personale. Pensione
completa in albergo.
ULTIMO GIORNO Celebrazione della S. Messa e saluto alla Vergine. Dopo il pranzo, trasferimento in pullman a Tolosa per il rientro a Roma con il volo di linea Alitalia (AZ369, 18.40-20.25 lt)
24 mar 28 mar
12 lug 16 lug
30 ago 3 set
10 ott 14 ott
PELLEGRINAGGI LOURDES con voli speciali
PRIMO GIORNO LOURDES Partenza in aereo per Lourdes con volo speciale. S. Messa e saluto alla Madonna presso la Grotta delle Apparizioni.
PERMANENZA A LOURDES (3 - 4 notti) Partecipazione ai principali appuntamenti del Santuario: Via
Crucis, Fiaccolata, Processione Eucaristica con la benedizione dei malati, visita ai Santuari e pellegrinaggio ai ricordi di S. Bernadette.
ULTIMO GIORNO - ROMA S. Messa e saluto alla Vergine. Trasferimento all’aeroporto di Lourdes e partenza
in aereo per Roma
5 Giorni
7 lug
14 lug
21 lug
28 lug
4 ago
11 lug
18 lug
25 lug
1 ago
8 ago
11 ago
18 ago
22 ago
1 set
8 set
15 ago
22 ago
26 ago*
5 set
12 set
15 set
22 set
29 set
6 ott
19 set
26 set
3 ott
10 ott
8 ago
15 ago
26 ago
29 ago
5 set
12 set
11 ago
18 ago
29 ago
1 set
8 set
15 set
19 set
26 set
3ott
10 ott
22 set
29 set
6 ott
13 ott
* pellegrinaggio diocesano
4 Giorni
1 lug
4 lug
11 lug
18 lug
25 lug
1 ago
4 lug
7 lug
14 lug
21 lug
28 lug
4 ago
23
Giubileo della Misericordia Opuscolo:Layout 1 04/12/15 13:20 Pagina 24
6
1
0
2
I
M
M
A
R
PROG
A GENNAIO SARÀ DISPONIBILE L’OPUSCOLO
DELL’OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI
CON I PROGRAMMI 2016
Giubileo Opuscolo Copertina:Layout 1 04/12/15 13:47 Pagina 4
INFORMAZIONI
E PRENOTAZIONI
PER GRUPPI
SETTORE PELLEGRINAGGI
tel. 06 69.896.371
tel. 06 69.896.372
[email protected]
SETTORE ACCOGLIENZA
A ROMA/INCOMING
tel. 06 69.896.373
[email protected]
UFFICI ROMA
ORP SEDE CENTRALE
Via della Pigna 13/A
lunedì 9.00-13.00 e 14.00-18.00
da martedì a venerdì
9.00-13.00 e 14.30-18.00
tel. 06 69.896.1
ORP SAN PIETRO
Piazza Pio XII, 9 - 11
tutti i giorni 9.00-18.00
tel. 06 69.896.379
ORP SAN GIOVANNI LATERANO
Piazza di Porta S. Giovanni, 6
lunedì 9.00-13.00 e 14.00-18.00
da martedì a venerdì 9.00-13.00 e
14.30-18.00
tel. 06 69.896.336
INFORMAZIONI E CENTRO PRENOTAZIONE INDIVIDUALI
TEL. 06 69.896.1
dal lunedì al venerdì 9.00 - 18.00; sabato 9.00 - 13.00 e 14.30 - 18.00
www.operaromanapellegrinaggi.org
[email protected]