i m i g l i o r i s t r u m e n t i p e r l ’ a t t i v i t à c o m m e r c i a l e . s i n c e 1 9 4 7 . m a d e i n i t a l y. Gamma Prodotti. Possiamo offrire una vastissima gamma di prodotti promozionali con oggetti originali e resistenti. Materiali. Utilizziamo materiale solo di prima scelta come alluminio, PPL, Plexi, etc. E’ possibile combinare materiali di ogni tipo. Flessibilità Produttiva. Non esistono misure standard! Possiamo produrre i nostri oggetti di qualsiasi misura, a prescindere dal modello. Velocità e Disponibilità. Consegnamo in tempi molto rapidi anche per piccole quantità. Personalizzazioni. E’ possibile personalizzare gli oggetti con tecniche differenti. Rapporto qualità/prezzo. Le caratteristiche dei nostri oggetti fanno si che ci sia un elevatissimo rapporto qualità/prezzo.. I NOSTRI PUNTI DI FORZA • MAIN CHARACTERISTICS Range of products. We have a wide range of promotional products, which are original and very resistant. Materials. We use only materials of excellent quality, such as aluminium, polypropilene, plexiglass, etc. All materials can go well toghether. Productive flexibility. Standard size do not exist for us! our products can be made to measure and in different models. Rapidity and openmindedness. We deliver even small quantities and always very quckly. Personalizations. It is possible to personalize our products in many different ways. Relationship between quality and price. For products with these characteristics we however have a good relationship between quality and price. Raccoglitori in formato adatto a contenere buste/fogli A4, con la possibilità di applicare meccanismi ad anelli tondi, a “D”, a 2 o 4 anelli di qualsiasi dimensione disponibile sul mercato. Binders UNI A4 size, where it is possible to insert any different size of ring mechanism existing on market. Raccoglitore in alluminio anodizzato senza bordo. Raccoglitore in alluminio anodizzato con bordo. Binder made of aluminium without border. Binder made of aluminium with border. RILIEVO / EMBOSSING RACCOGLITORI AD ANELLI I N A L L U M I N I O A N O D I Z Z AT O RING BINDERS MADE OF ANODIZED ALUMINIUM TRANSFER / TRANSFER SERIGRAFIA / SILK-SCREEN Personalizzazioni disponibili: ✓ ✓ ✓ ✓ Serigrafia del transfer per sublimazione Incisione al Laser Logo a Rilievo Stampa digitale con la tecnica Available personalizations: Raccoglitori con personalizzazioni Binders with personalization ✓ ✓ ✓ ✓ Silk-screen printing Laser sinking Embossing Transfer to sublimation Raccoglitori con materiali alternativi e personalizzabili anche nelle dimensioni - Possibilità di combinare i materiali più diversi! Binders made of different materials and personalized. Raccoglitori in tessuto Textile JEANS / JEANS Raccoglitore in pelle. Leather Raccoglitore in cartone e carta stampata. Cart-board and printed paper TESSUTO / TEXTILE R AC C O G L I TO R I I N M AT E R I A L I D I V E R S I B I N D E R S M A D E O F D I F F E R E N T M AT E R I A L S TASCHE / POCKET Polipropilene con bordo RICAMO / EMBROIDERY Polypropilene with border Polipropilene senza bordo Plexi Plexiglass Polypropilene without border Raccoglitore interamente in cartone presspan personalizzabile Binder made of presspan personalized AGENDE / DIARIES: Articolo Article Anelli n. N. of ring Formato cm Size cm. 980 4 21 x 16 911 X 6 17 x 11,5 915 2 13 x 8,5 RUBRICHE / DIRECTORIES: Articolo Article Anelli n. N. of ring Formato cm Size cm. 950 4 21 x 16 951 2 17 x 11,5 952 2 13 x 8,5 Ogni articolo può essere prodotto: ✓ In alluminio anodizzato senza bordo ✓ In alluminio anodizzato con bordo ✓ In polipropilene con bordo ✓ In polipropilene senza bordo ✓ In plexi ✓ In altri materiali a richiesta. A G E N D E • R U B R I C H E • P O R TA C D / D V D DIARIES, DIRECTORIES • CD HOLDERS Every items is available: Raccoglitore porta DVD - disponibile in varie misure DVD holder - available in different sizes Raccoglitori porta CD Su richiesta completo di buste in PVC, disponibili in vari colori CD holder On demand, available with PVC sheets in different colour ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Made of aluminium without border Made of aluminium with border Made of polypropilene with border Made of polypropilene without border Made of plexiglass Made of different materials on demand Scatole in alluminio anodizzato con coperchio fissato oppure staccabile. Misure completamente personalizzabili Aluminium boxes in different sizes. S C AT O L E • P I A S T R E ALUMINIUM BOXES • CLIPBOARDS Piastre porta blocco Clipboards Articolo Article Materiale Material Formato cm Size cm. PFAL Alluminio anodizzato con bordo Aluminium with border 32 x 24 o 24 x 18 PFAL/SB Alluminio anodizzato senza bordo Aluminium without border 32 x 24 o 24 x 18 PFAC Acciaio fiorettato con bordo Stainless steel with border 32 x 24 o 24 x 18 PFAL / 06 / A4 Alluminio anodizzato con molle posteriori Aluminium 32 x 24 o 24 x 18 PFAL / POL Polipropilene con bordo Polypropilene with border 32 x 24 o 24 x 18 PFAL / PLEX Plexi - Plexiglass 32 x 24 o 24 x 18 PFAL / V Alluminio anodizzato senza bordo a V Aluminium 32 x 24 o 24 x 18 PFAL / V / PEN Alluminio anodizzato senza bordo a V, CON FORI PORTA PENNE Aluminium with pen holder 32 x 24 o 24 x 18 Porta menù in alluminio anodizzato e polipropilene. Menu holder made of aluminium or polypropilene Espositori in alluminio anodizzato. Display made of aluminium Custodie in alluminio anodizzato porta libro / porta documenti. Book / document holder made of aluminium O G G E T T I P RO M O Z I O N A L I P RO M OT I O N A L P RO D U C TS Molla fermacarte in alluminio anodizzato Paper holder made of aluminium Porta post-it in alluminio anodizzato. Post-it holder made of aluminium Righello in alluminio anodizzato Ruler made of aluminium Porta penne in alluminio anodizzato Pen holder made of aluminum Capacità. I nostri raccoglitori possono raggiungere un’altezza di dorso fino a 17 cm per poter contenere oltre 450 pagine. Comodità. Permettono di avere a portata di mano tutto il necessario al momento della visita al cliente o della consultazione. Resistenza. Utilizziamo solo materiali di primissima qualità. Facilità d’uso. Il nostro meccanismo brevettato è famoso per la sua semplicità di utilizzo. Disponibilità. Possibilità di ordinare anche un solo pezzo. I NOSTRI PUNTI DI FORZA • MAIN CHARACTERISTICS Capacity. Our binders can be equipped with a spine whose height can be even of 17 cm. In this case they can hold up to 450 sheets. Convenience. Our binders allow you to have everything always at hand. Resistance. We use only materials of excellent quality. Easy to use. Our patented mechanism is well known as it is very easy to use. Availability. It is possible to order only one piece. MECCANISMO TRADIZIONALE A PIOLI DIRITTI E FORCELLA MOBILE PATENTED MECHANISM new! Permette la sostituzione delle pagine in un attimo. Our mechanism allows it change sheets easily and in a few seconds. FUNZIONAMENTO MECCANISMO: Nuovo meccanismo rotondo con perni in acciaio apribili. OPERATION MECHANISM: 3:: Sfilare la forcella. Take the movable fork off 1:: Premere il pulsante. Press the button 2:: Aprire il meccanismo. Open the mechanism 4:: Sostiituire il foglio Change the sheet 5:: Reinserire la forcella. Put the movable fork back to its position New stainless steel mechanism. click! 6:: Chiudere il meccanismo. Close the mechanism. 7:: Il meccanismo è pronto Ready. I L N O S T RO M E C C A N I S M O • BU S T E • D I V I S O R I O U R P AT E N T E D M E C H A N I S M • S H E E T S • D I R E C T O R I E S Serie da 6 divisori nominativi in pvc colorati Formato UNI - Foratura standard passo 8 Rubrica alfabetica in Priplak Formato UNI - Foratura standard passo 8. N. 6 pvc separators. Cod. D120 Alphabetic Directory made of Priplak. Cod. R115 Busta plastica polipropilene “buccia d’arancia” Formato cm 30x25,5 - Adatta a contenere un foglio formato UNI A4 - Con costola larga cm. 3 per consentire una visione completa ed una migliore rotazione. Polypropylene sheet with 3 cm on the left side to better rotate the page. Cod. B126 10 Busta doppia Pvc adatta a contenere un catalogo completo senza doverlo scomporre. Pvc envelope. Cod. B127 Raccoglitore in cordura con maniglia, meccanismo interno in acciaio inox. Colori disponibil: dark blue, nero, grigio. Binder price-list holder made of cordura with handle and mechanism made of stainless steel inside. Available colours: dark blue, blak, grey. Articolo Article Dorso cm. Height of Spine cm. N. max buste Max n. of sheets C070 5 100 C075 7 150 C080 10 250 C085 12 300 C088 14 350 new! modello per il 2008 R A C C O G L I T O R I P O R TA C ATA L O G O I N C O R D U R A BINDER PRICE-LIST HOLDERS MADE OF CORDURA Raccoglitore in cordura senza maniglia da banco, meccanismo interno in acciaio inox. Colori disponibil: dark blue, nero, grigio. ! Possibilità di ordinare anche un singolo pezzo ! Delivery also of only one piece in all Europe ! Binder price-list holder made of cordura with mechanism made of stainless steel inside. Available colours: dark blue, blak, grey. Articolo Article Dorso cm. Height of Spine cm. N. max buste Max n. of sheets C090 5 100 C095 7 150 C100 10 250 C105 12 300 C110 14 350 11 Possibilità di applicare accessori come: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Tasche esterne imbottite Tracolla Tasche interne porta oggetti Porta biglietti da visita Porta calcolatrici / cellulari etc ... Available accessories: ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Pockets Baldric Pockets for business card Pockets for mobile telephones etc .. A R T I C O L I P E R S O N A L I Z Z AT I PE R S O N A L I Z E D P RO D U C TS ! Per un ordine minimo di 30 pezzi è possibile personalizzare totalmente il porta catalogo a seconda delle proprie esigenze. For order of more than 30 pieces it is possible also to personalize your binders with your logo or with other accesories. Personalizzazioni disponibili: ✓ ✓ ✓ ✓ Serigrafia In alta frequenza Con ricamo etc ... Personalization with: ✓ ✓ ✓ 12 Silk screen High frequency etc ... Prezziario in acciaio inox Binders made of stainless steel. Articolo Article Dorso cm. Height of Spine cm. N. max buste Max n. of sheets X005 5 100 X010 7 150 X015 10 250 X020 12 300 X025 14 350 X030 17 450 ! Possibilità di ordinare anche un singolo pezzo ! Delivery also of only one piece in all Europe ! PREZZIARI IN ACCIAIO • CUSTODIE IN SKAY BINDERS MADE OF STAINLESS STEEL • SKAY CASES new! Custodie in Skay con o senza maniglia Skay cases with or without handle Articolo Article Dorso cm. Height of Spine cm. Descrizione Description K065 5-7-1012-14 Senza maniglia Without handle K050 5-7-10 Con maniglia With handle K055 12-14 Con maniglia With handle K060 5-7-10 Con maniglia e tasca With handle and pocket K070 12-14 Con maniglia e tasca With handle and pocket K080 17 Con maniglia e tasca With handle and pocket 13 Raccoglitore in cordura ad anelli Ring binder made of cordura Raccoglitore in cordura più alluminio con tasche Ring binder made of aluminium and cordura with pocket Porta commissioni in poliestere personalizzabili Document holder made of polyester P O R TA C O M M I S S I O N I • P O R TA C A M P I O N A R I D O C U M E N T H O L D E R S • P AT T E R N B O O K S Porta campionario in acciaio (disponibile in diversi materiali a richiesta) Pattern-books made of stainless steel (available in different materials on demand) 14 RACCOGLITORI PER: ✓Stato civile ✓Liste sezionali e generali ✓Metallici per schede anagrafiche ✓Per delibere BINDERS FOR: ✓Binders ✓Binders for social status for Hall of records made of cart-board or aluminium ✓Binders for public Adjudications RACCOGLITORI PER ENTI PUBBLICI BINDERS FOR PUBLIC OFFICES 15