Novoferm Schievano S.r.l.
La nuova generazione
di porte tagliafuoco
ta
La norma di prodotto EN 16034
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Premessa
Un’ azienda moderna, pur operando in settori maturi, è in realtà inserita in un mondo sempre più
tecnocratico, fatto di norme tecniche e comportamentali, oltre che giuridiche e di mercato.
Con l’avvento della marcatura CE, soprattutto per prodotti reputati
reputati di interesse collettivo (come porte
tagliafuoco, ascensori e uscite di sicurezza), sono sorte numerose barriere all’ingresso per nuovi produttori,
dovute ai costi iniziali di test, certificazioni e ricerca, ma che nulla hanno a che vedere con l’abilità stessa
dei produttori.
Esiste infatti un sistema molto complesso di norme tecniche europee definito in tempi recenti da normatori
estremamente specializzati. Ciò lo rende di difficile comprensione ed interpretazione all’ esterno: sembra
un mondo lontano, ma in realtà riguarda i prodotti di tutti i giorni.
Le norme europee, grazie al loro rigore, hanno reso il prodotto europeo di alta qualità, riconosciuta anche
fuori dal continente.
Sommario
1.
Il Regolamento prodotti da costruzione CPR 305/2011/UE ................................................................
...................................... 3
2.
La marcatura CE: i passaggi fondamentali................................................................
................................................................. 3
3.
La Dichiarazione di prestazione DoP ................................................................................................
......................................... 6
4.
La norma di prodotto EN 16034 ................................................................................................
................................................ 8
Glossario ................................................................
................................................................................................
......................................................... 13
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 2
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
1. Il Regolamento prodotti
rodotti da costruzione CPR 305/2011/UE
Le norme europee stanno gradualmente sostituendo le norme nazionali, che diventano norme
armonizzate. La norma di riferimento per i prodotti da costruzione è il Regolamento prodotti da costruzione
CPR 305/2011/UE.
Esso coinvolge i seguenti soggetti:
• i produttori,
roduttori, all'atto della dichiarazione di prestazione dei loro prodotti;
prodotti
• gli organismi notificati, presenti nel territorio degli Stati membri;
membri
• glili utilizzatori (progettisti, costruttori...), all’atto della scelta dei prodotti più adatti all’uso;
all’uso
e definisce:
• i requisiti di base delle opere da costruzione;
costruzione
• la dichiarazione di prestazione;
prestazione
• i sistemi di valutazione e verifica della costanza della prestazione.
prestazione
Il Regolamento CPR 305/2011/UE,
305/2011/UE in vigore dal 1° Luglio 2013, sostituisce la Direttiva Prodotti da
Costruzione CPD, che definiva gli stessi ambiti in modo meno rigoroso.
I produttori devono contraddistinguere i prodotti stabiliti dalla norma con il marchio CE,
CE rispettando la
procedura di progettazione, test e controllo in produzione,
produzione stabilita da norme di prodotto armonizzate
specifiche. Dal punto di vista formale, le norme
norm tecniche “EN …” vengono recepite dall’Ente
dall’
normatore
italiano UNI e diventano “UNI-EN …”.
”.
2. La marcatura CE: i passaggi fondamentali
Il marchio CE ha il significato
to letterale di “Conformità Europea” ed è la dimostrazione grafica che il prodotto
a cui è applicato rispetta le normative europee vigenti.
La marcatura CE mira a conferire una sempre maggiore tutela ad utenti e consumatori,
consumatori grazie ad un
processo che verifica
ica ed accresce il livello qualitativo dei prodotti.
Il percorso da seguire per il produttore si sviluppa nelle seguenti fasi:
• Prove iniziali di tipo ITT;
• Estensione risultati di prova EXAP
• Controlli in produzione FPC;;
• Rintracciabilità del prodotto.
2.1
ITT Initial Type Test – Prove iniziali di tipo
I componenti, gli accessori e le porte stesse devono essere testati presso un organismo notificato, il cui
compito è quello di valutare la conformità di prodotti e servizi alle condizioni fissate dalle Direttive
Dirett
Europee. Questo organismo è autorizzato ed iscritto presso il NANDO, registro degli
de organismi notificati
europei.
Le Direttive Europee regolamentano tutti i prodotti (materiali, manufatti, sistemi, ecc.) che sono realizzati
per diventare parte permanente
ente di opere di costruzione come edifici ed opere di ingegneria civile, i quali
devono assicurare il rispetto di almeno uno dei seguenti requisiti:
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 3
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
•
•
•
•
•
•
•
Novoferm Schievano S.r.l.
resistenza meccanica e stabilità;
sicurezza in caso di fuoco;
igiene, sicurezza e ambiente;
Previsti anche nella Direttiva CPD
sicurezza in uso;
protezione contro il rumore;
risparmio energetico;
uso sostenibile delle risorse naturali per la realizzazione delle costruzioni.
Di nuova introduzione
Nello specifico per le porte tagliafuoco, la norma che regola le prove di resistenza al fuoco è la EN 1634.
2.2
Classificazione
Le condizioni di esposizione, i criteri prestazionali e le procedure di classificazione da utilizzare nell’ambito
delle prove di resistenza al fuoco sono contenute nella norma EN 13501.
Simboli:
R
Capacità portante
E
Tenuta
I
Isolamento
W
Irraggiamento
M
Azione meccanica
C
Dispositivo automatico di chiusura
S
Tenuta al fumo
RC
Resistenza antieffrazione
2.3
EXAP Extended Application
Si tratta delle norme che stabiliscono la validità e l’applicabilità
applicabilità dei risultati di prova ITT a prodotti
modificati in sede di produzione,, regolate dalla norma EN 15269.
15269
2.4
FPC Factory Production Control – Controllo in produzione
Per raggiungere e mantenere la marcatura CE,
C i produttori di porte ed accessori devono definire ed
applicare il controllo di produzione in fabbrica FPC.
La sua funzione è garantire la riproducibilità del campione testato e certificato conformemente.
conforme
I produttori devono:
• preparare le procedure e i documenti
documenti di registrazione dei controlli effettuati;
effettuati
• avviare i controlli: dall‘acquisto, alle
le verifiche sui materiali di base, la definizione dei processi di
lavorazione e dei controlli intermedi, fino al controllo finale del prodotto finito;
finito
• garantire, ove previsto, la rintracciabilità del lotto o prodotto singolo e i loro componenti.
Questo meccanismo dà la garanzia che il prodotto realizzato sia conforme a quello che ha superato le prove
iniziali (salvo le varianti ammesse dalle EXAP) ed è necessario per permettere la commercializzazione dei
manufatti.
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 4
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
La norma prevede in totale 5 livelli di valutazione e verifica della costanza di prestazione,
prestazione detto AVCP (Ex
Sistema di Attestazione della Confo
ormità ovvero SAC). Ogni prodotto marcato CE rientra in uno dei 5 livelli
predefiniti. Più il prodotto è ritenuto importante per la sicurezza, più il controllo è intenso.
Sistema attestazione conformità AVCP (ex SAC)
Livelli:
a carico Produttore:
1+
1
2+
Prove iniziali di tipo ITT
Controllo produzione in fabbrica FPC
Prove periodiche secondo piano
a carico Organismo Notificato:
1+
1
2+
Prove iniziali di tipo ITT
Certificazione del FPC
Sorveglianza del FPC
Audit-Testing dei campioni
3
4
3
4
Il produttore
roduttore deve predisporre un sistema di controllo in produzione inteso in senso molto ampio, in quanto
deve mirare a garantire la stabilità ed l’affidabilità del prodotto finale.
Sono coinvolti:
• ill processo di produzione nel suo insieme (taratura strumenti, procedure, controlli, manutenzione);
manutenzione
• approvvigionamenti
pprovvigionamenti e controlli in ingresso;
• gestione
estione di non conformità e azioni correttive;
• controlli
ontrolli del prodotto finito;
• gestione del magazzino (tracciabilità
tracciabilità dei componenti e materiali).
Ai fini del controllo, ci si affida alle metodologie della Certificazione di Qualità
ualità ISO 9001-2008.
9001
Essa si occupa della stabilità del risultato e del rispetto delle tolleranze e delle specifiche di prodotto,
prodotto non
riguarda la qualità del prodotto nei modi in
i cui viene comunemente intesa.
Se ne deduce che la Certificazione
ertificazione di Qualità
ualità è assolutamente funzionale all’esecuzione del FPC.
F
2.5
La rintracciabilità del prodotto finito
La garanzia della rintracciabilità è un obbligo a cui deve sottostare il produttore di porte tagliafuoco.
tagliafuoco
Essa consente l’eventuale ritiro o richiamo del prodotto dal mercato, in caso il produttore ritenga che esso
non rispetti le conformità e le corrispondenze espresse dalla marcatura CE.
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 5
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
3. La Dichiarazione di prestazione DoP
Concetto chiave del nuovo Regolamento 305/11, rispetto alla Direttiva CPD 89/106/CEE, è la Dichiarazione
di Prestazione (DoP) che va a sostituire la precedente Dichiarazione di Conformità dei prodotti da
costruzione.
Si noti che la CPR prevede che il produttore si impegni e dichiari la prestazione del prodotto e non più la
conformità al prototipo certificato, come avveniva in precedenza.
restazione:
La suddetta Dichiarazione di prestazione:
• è obbligatoria per tutti i prodotti coperti da una norma armonizzata;
a
• deve
eve contenere informazioni relative all’impiego previsto;
• deve
eve includere le performances di almeno una delle caratteristiche essenziali.
Il fabbricante si assume dunque la responsabilità delle prestazioni dichiarate.
Deroghe alla Dichiarazionee di Prestazione DoP (art. 5 L. 305/2011):
305/2011)
Sono ammesse delle deroghe solo in casi molto particolari:
• ill prodotto è fabbricato in un unico esemplare o su specifica del committente in un processo non in
serie;
• ill prodotto è fabbricato in cantiere;
cantiere
• il prodotto è fabbricato con metodi tradizionali per opere di restauro.
restauro
tagliafuoco
Esempio di Marcatura CE su porte tagliafuoco:
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 6
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Struttura del Comitato Tecnico CEN/TC33:
CEN/TC33
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 7
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
4. La norma di prodotto EN 16034
Il giorno 8 Luglio 2014 il Comitato tecnico dell’ente europeo di normazione CEN ha comunicato che il
progetto di norma prEN 16034 è stato votato e approvato dai Paesi membri dell’Unione Europea.
Europea
Quindi, dal 1° Ottobre 2014 il progetto di norma diventa norma e si parla di EN 16034.
Titolo ufficiale della norma:
“Pedestrian doorsets, industrial, commercial, garage doors and openable windows - Product standard,
performance characteristics - Fire resisting and/or smoke control characteristics”;
characteristics”
ovvero “Porte pedonali, industriali,
ali, commerciali, da garage e finestre apribili – Norma di prodotto,
caratteristiche prestazionali – Caratteristiche di resistenza al fuoco e/o tenuta al fumo”.
fumo
Con la sua completa entrata in vigore, tutti i serramenti tagliafuoco devono essere:
• testati con
on successo per la conformità alle norme dello standard europeo di prove EN 1634;
• marchiati CE.
Inoltre, i prodotti tagliafuoco e tagliafumo, attraverso prove aggiuntive, potranno arricchirsi di altre
funzionalità come la tenuta all’acqua, la permeabilità all’aria, la resistenza al vento, l’isolamento termico e
acustico, la capacità di chiusuraa e la resistenza all’impatto.
Una novità per l’Italia sono le porte tagliafumo,, che mai erano state introdotte dai nostri regolamenti,
regolamenti al
contrario già in uso in Germania e Regno Unito.
In questi anni il gruppo Novoferm ha lavorato assiduamente per immettere nel mercato una nuova porta
tagliafuoco,, certificata secondo le suddette norme europee.
Il nuovo modello si chiamerà “Elite
Elite +”
+ ed entrerà in produzione a partire da Gennaio 2015.
2015
La marcatura “CE” verrà presa in considerazione non appena possibile.
Gli ambiti della norma:
Industriali Commerciali
Garage
Finestre e
porte
apribili
Per esterni
Per interni
Tagliafuoco
e
tagliafumo
EN 14351-1
prEN 14351-2
EN 16034
EN 13241-1
EN 16035
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 8
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Schema norme collegate:
Norma
prodotto
prodotto:
Tipo prodotto:
Norma
classificazione:
Norma
certificazione:
Porte tagliafuoco
EN 16034
EN 1634-1
Porte tenuta al fumo
EN 16034
EN 1634-3
Porte per esterni
EN 14351--1
Porte per interni
prEN 14351-2
14351
Porte industriali,
commerciali, da garage
EN 13241--1
Motorizzazioni
EN 16361
EN 13501-2 (E,
EI1, EI2, EW)
Norma
estensioni
estensioni:
EN 15269-…
15269
EN 15269-…
15269
EN 12605
Elenco EXAP a norma EN 15269:
EN 15269-1
Requisiti generali
EN 15269-2
Porte metalliche su cerniere o cardini
EN 15269-3
Porte legno
prEN 15269-4
Porte di vetro (progetto non ancora inviato)
prEN 15269-5
Porte di vetro con telaio metallico
prEN 15269-6
Porte di legno scorrevoli
EN 15269-7
Porte metalliche scorrevoli
prEN 15269-8
prEN 15269-9
Porte legno pieghevoli (progetto non ancora inviato)
Porte metalliche pieghevoli (progetto non ancora
inviato)
EN 15269-10
Chiusure avvolgibili
prEN 15269-11
Cortine flessibili
prEN 15269-20
Porte tenuta al fumo
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 9
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Sistema dei controlli AVCP (SAC) previsti dalla EN 16034:
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 10
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Fasi e tempi del processo di diffusione stimati:
Le date indicate sono quelle attese ad oggi;
oggi nella realtà, a livello nazionale, ill periodo di coesistenza può
essere ridotto. Comunque resta improbabile
mprobabile un aumento dei periodi sopra indicati.
Note:
Date of ratification (DOR) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for
CENELEC), from which time the standard may be said to be approved
Date of availability (DAV) date when the definitive text in the official language versions of an approved
CEN/CENELEC publication
ublication is distributed by the Central Secretariat
Date of announcement (DOA) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a
CWA has to be announced at national level
Date of publication (DOP) latest date by which an EN has to be implemented at national level by
publication of an identical national standard or by endorsement
Date of withdrawal (DOW) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for
CENELEC) have to be withdrawn
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 11
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Paralleli tra norma
rma italiana e norma europea:
Ai fini solo divulgativi abbiamo costruito un parallelo fra la attuale norma italiana e la nuova norma
europea. Alcuni paralleli sono forzosamente arbitrari ma utili come mappa di orientamento.
Norma italiana
D.M. 14-12-1993 (G.U. 303 del 28-12-1993)
28
Norma europea
EN 16034
Rapporto di prova (UNI 9723)
Test report (ITT) (UNI-EN1634)
EN1634)
Certificato di prova
Rapporto di classificazione EN 13501
Estensioni (UNI 9723 FA1)
Estensioni EXAP EN 15269-xx
xx
Omologazione ministeriale
Certificato di prodotto
Controlli ministeriali
Sistema AVCP (ex SAC)
Dichiarazione di conformità
Dichiarazione di prestazione DoP
Targhetta identificativa
Rintracciabilità
-
Marchio CE
Paesi partecipanti alla redazione della norma EN 16034 e interessati dalla sua introduzione
(per i paesii candidati su base volontaria):
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 12
La nuova generazione di porte tagliafuoco
La norma di prodotto EN 16034
Novoferm Schievano S.r.l.
Glossario:
AVCP
Assessment and Verification of Constancy of Performance , sostituisce il SAC
CEN
comitato europeo di normazione
CPR
regolamento prodotti da costruzione
DoP
dichiarazione di prestazione
EN
norma europea
EXAP
estensioni
FPC
controllo in produzione
ITT
prove iniziali di tipo
prEN
progetto di norma
SAC
sistema attestazione conformità, ora diventato AVCP
UNI-EN
norme europee recepite dall’Ente
dall’
normatore italiano
Novoferm Schievano srl, 30 Settembre 2014
014
Pagina 13