3
Autocarrozzeria
Catalogo 2006
Catalogo Autocarrozzeria
3M ITALIA
Il Gruppo 3M è una società internazionale, innovativa ed in continuo sviluppo.
Commercializza oltre 50000 prodotti e detiene la leadership in numerosi settori
merceologici.
Fondata nel 1902 a St.Paul, nel Minnesota (USA), è oggi una società presente in più di
60 Paesi in tutto il mondo con un fatturato complessivo di oltre 20 miliardi di dollari e
con circa 67.000 dipendenti.
3M ha una forte presenza in Europa con società in 29
paesi, siti produttivi in 10 nazioni e laboratori di ricerca
e sviluppo in 9 paesi, a cui si affiancano 5 Centri di
Distribuzione Prodotti a livello europeo. Strutture
innovative e in continuo sviluppo nelle quali operano
quasi 16500 persone.
In Italia 3M è un’organizzazione costituita da 4 unità
produttive, 1 centro di ricerca e sviluppo e 1 centro di
distribuzione prodotti con competenza estesa al
quadrante sud-orientale europeo.
Oltre a quelli fabbricati in Italia, il Gruppo 3M
commercializza in Italia una vastissima gamma di
prodotti, prevalentemente di provenienza europea e
nordamericana, di elevato valore tecnologico ed
innovativo, sui mercati industriali, della salute, della
sicurezza e protezione, dell’elettronica e
comunicazioni, dei trasporti, dei display e grafica, dei
beni per l’ufficio ed il largo consumo.
Tutto ciò è possibile solo grazie alla cultura dell’innovazione che sta, da sempre, a
fondamento della società: gli investimenti in ricerca e sviluppo degli ultimi cinque anni
superano i 5 miliardi di dollari.
I MERCATI
Salute
Industria e Trasporti
Elettronica e Comunicazioni
Sicurezza e Protezione
Display e Grafica
Ufficio e Largo Consumo
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti
visitate il sito Internet:
www.3Mautocarrozzeria.it
oppure contattateci a
3M Italia S.p.A.
Reparto Autocarrozzeria
Via San Bovio, 3
Loc. San Felice
20090 Segrate (MI)
Tel. 02.7035.3460
Fax 02.7035.2056
Indice
1 Abrasivi
Pag.
4
2 Scotch-Brite ™
Pag.
23
3 Sistema di mascheratura
Pag.
31
4 Sistema di verniciatura monouso PPS
Pag.
35
5 Sistemi di finitura
Pag.
39
6 Sistemi di protezione individuale
Pag.
47
7 Riparazione plastiche
Pag.
57
8 Sistemi di incollaggio
Pag.
61
Pag.
73
Indice P.N.
Abrasivi
1
Alcuni utili
suggerimenti per la
carteggiatura
3M è presente sul mercato con una gamma completa di abrasivi che permette al
carrozziere di scegliere per qualsiasi lavorazione l’abrasivo appropriato ed
ottenere un elevato livello qualitativo abbinato a notevoli risparmi di tempo.
La carteggiatura, infatti, a causa dei lunghi tempi di lavoro richiesti, incide
sensibilmente sul costo totale della lavorazione. Si rende per questo motivo
necessario trovare un ciclo di lavorazione, un giusto compromesso qualità/tempo
che permetta di ottimizzare il lavoro.
Un altro aspetto importante riguarda la scelta della grana d’abrasivo più
indicata: ogni ciclo di carteggiatura si articola, infatti, in una prima fase di
sgrossatura del materiale (fondo o stucco) ed una successiva di finitura.
3M collabora da qualche tempo con i principali produttori di vernici per definire i
cicli di lavorazione idonei alle caratteristiche del prodotto verniciante utilizzato.
Sempre utile per avere un lavoro uniforme come qualità e tempi, è verificare che
la grana dell’abrasivo sia preceduta dalla P che indica che la grandezza del
granulo di abrasivo segue le specifiche indicate dalla Federazione Europea dei
Produttori di Abrasivi (FEPA).
La scelta della grana giusta è uno dei fattori fondamentali nella fase più critica nei
processi di carteggiatura, cioè la finitura del fondo.
3M propone questi utili accorgimenti che permettono di raggiungere un elevato
grado di finitura:
- L’utilizzo della spia di carteggiatura che consente di evidenziare perfettamente
le imperfezioni sulla superficie;
- L’utilizzo della linea abrasivi 216U con supporto spugnoso o in lattice;
- L’utilizzo del platorello Soft o di interfacce spugnose in grado di garantire un
approccio più “soffice” dell’abrasivo sul supporto.
Infatti, diversi test hanno dimostrato che ci sono
differenze fino al 15% in termini di finitura tra
l’utilizzo di un platorello di densità standard rispetto
ad uno più morbido. Il platorello incide anche sul
livello d’aspirazione ottenibile grazie alla foratura e
soprattutto all’efficacia delle canaline interne. Il
sistema 3M Direct Flow prevede l’utilizzo dei dischi
abrasivi in abbinamento ai platorelli con aspirazione
della polvere anche dal foro centrale. Questo
sistema, oltre a prevenire l’intasamento nella zona
centrale del disco, ne ottimizza il lavoro valorizzando
le caratteristiche dell’abrasivo.
4
Cicli consigliati di preparazione delle superfici 3M
Riparazione Parte
Danneggiata
Sverniciatura
e preparazione
iniziale
Nuovi Pannelli
di Ricambio
Lavorazione Bagnato
su Bagnato
Utensili
consigliati
Abrasivi
BR 135AE
3M 255P/730U, 395L P80-120 Fogli
3M 245 Verde P80-120 Dischi
3M 255P / Purple P80-120 Dischi
AK 150A
RA150A
EK 150AE
BR 65AE
Applicazione dello stucco
TA551A
SSPF
Abrasivi
Sgrossatura
dello stucco
3M 255P/730U, 395L P80-120 Fogli
3M 245 Verde P80-120 Dischi
3M 255P / Purple P80-120 Dischi
Seconda stesura dello stucco
Carteggiatura
finale dello
stucco
BR 65AE
BR 135AE
Abrasivi
RA150A
3M 255P/395L P180-240 Fogli
3M 255P / Purple P180-240 Dischi
Carteggiatura
cataforesi
TA 551A
Abrasivi
Abrasivi
3M 255P/Purple P320 Dischi
3M 255P/Purple P320 Dischi
Abrasivi
3M Scotch-Brite Grigio Ultra Fine (dischi, tamponi, rotoli e Multiflex) e i fogli abrasivi delle gamme Easy/Soft Hand si
possono utilizzare per preparare la superficie di aree difficili da raggiungere.
Applicazione del primer canticorrosivo
BR 135AE
LR 31AE
Applicazione del fondo
TA 551A
Abrasivi
Carteggiatura
del fondo
RA150A
3M 255P / Purple P320 Dischi
+
3M 255P / Purple P360 Dischi
+
3M 255P / Purple P400 Dischi
3M 255P / Purple P500 Dischi
BR 65AE
3M 216U Easy/Soft P600 dischi per la finitura metallizzati chiari
Applicazione dello smalto
RA150A
LR 31AE
Preparazione
zona adiacente
all’area riparata
Abrasivi
3M Scotch-Brite Grigio Ultra Fine (dischi, spugne, tamponi, rotoli e Multiflex) con Pasta Opacizzante
3M 260L Dischi P800-P1000
Applicazione del trasparente
5
Abrasivi
Fogli Non Stikit™
Non Hookit™
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
618 Fre-cut™ fogli
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
02631
02565
02564
02563
02562
02561
02560
02559
02558
02556
02636
230 x 280
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
500
Confezione interna
Imballo di spedizione
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P400
P500
FINITURA
622 Fre-cut™ fogli
P.N.
216U Rotoli
Dimensioni
3M
mm x mm
02340
02339
02338
02337
02336
02335
02334
02333
02332
02331
02330
230 x 280
Grana
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
fogli
fogli
50
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
L’utilizzo di abrasivi con supporto in carta leggera di peso A permette di lavorare
efficacemente sui punti difficilmente raggiungibili a macchina.
Maneggevole e facile da usare, questa carta risulta estremamente conformabile
alle superfici curve.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
216U Rotoli Soft Hand standard
Supporto in spugna da 4 mm.
P.N.
3M
60550
60551
60552
60553
60554
60555
60556
60557
60558
60559
60560
6
Dimensioni
Grana
mm x m
114 x 25
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P800
Confezione interna
Imballo di spedizione
rotolo
rotoli
1
4
Abrasivi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
216U Rotoli Soft Hand pretagliati
Supporto in spugna da 4 mm. - Dimensione strappo 135 mm.
P.N.
3M
50330
50331
50332
50333
50334
50335
50336
50337
50338
50339
50340
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
rotolo
rotoli
1
4
Confezione interna
Imballo di spedizione
mm x m
114 x 25
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P800
216U Fogli
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
216U Fogli Soft Hand
Supporto in spugna da 4 mm.
P.N.
3M
60539
60540
60541
60542
60543
60544
60545
60546
60547
60548
60549
Dimensioni
Grana
mm x m
114 x 135
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P800
fogli
fogli
50
500
La versione in fogli con supporto in lattice permette di dare una maggiore
compattezza ai fogli per lavorazioni manuali.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
216U Fogli Easy Hand
Supporto in lattice da 2 mm.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60710
60711
60712
60713
60714
60715
60716
60717
60718
60719
60720
114 x 135
Grana
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P800
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
100
1000
7
Abrasivi
255P Non Stikit™
Non Hookit™
La tradizionale carta abrasiva all’ossido di alluminio 255P Colore Oro è
disponibile in formati senza aggrappaggio per le lavorazioni tipicamente di
sgrossatura con tamponi manuali od utensili con pinze.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
255P Non Stikit - Non Hookit™ rotoli
™
P.N.
3M
04494
04493
04400
04399
04398
04397
04396
04395
04394
04514
04533
04539
04545
04546
Dimensioni
Grana
Imballo di spedizione
mm x m
115 x 50
rotoli
P40
P60
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
2
255P Non Stikit™ - Non Hookit™ fogli senza fori
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
05292
05291
05290
05289
05288
05287
05286
05285
05284
115 x 280
Grana
P40
P60
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
50
50
50
50
100
100
100
100
500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
255P Non Stikit™ - Non Hookit™ fogli con fori LS 505 C
P.N.
8
Dimensioni
3M
mm x mm
05209
05300
05299
05298
05297
05296
05295
05294
05293
02210
02211
115 x 280
Grana
P40
P60
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
50
50
50
50
100
100
100
100
100
100
500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Abrasivi
Fogli Hookit™ II
La gamma di fogli Hookit™ II rappresenta la massima evoluzione nella
tecnologia degli abrasivi ed introduce un nuovo sistema di aggrappaggio per la
carteggiatura a secco. La carta stearata 395L permette di spianare
perfettamente la superficie garantendo un taglio uniforme nel tempo.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
395L Fogli Hookit™ II
Il formato mm (70 x 127) LS 404H, si utilizza con il tampone aspirato 09311 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60411
60409
60408
60407
60406
60405
60404
60403
60402
60401
60400
70 x 127
Grana
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
250
395L Fogli Hookit™ II
Il formato mm (70 x 198) LS 404I, si utilizza con il tampone aspirato 09312 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60423
60421
60420
60419
60418
60417
60416
60415
60414
60413
60412
70 x 198
Grana
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
250
395L Fogli Hookit™ II
Il formato mm (115 x 225) LS 505D, si utilizza con il tampone aspirato 09314 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60435
60433
60432
60431
60430
60429
60428
60427
60426
60425
60424
115 x 225
Grana
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
250
395L Fogli Hookit™ II
Il formato mm (70 x 419) LS 707D, si utilizza con il tampone aspirato 09313 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60447
60445
60444
60443
60442
60441
60440
60439
60437
70 x 419
Grana
P80
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P400
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
50
250
9
Abrasivi
Fogli Hookit™ II
La carta 730U con l’utilizzo del minerale Cubitron assicura un taglio iniziale
ottimale anche nelle lavorazioni di carteggiatura più pesanti.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
730U Fogli Hookit II
™
Il formato mm (70 x 127) LS 404H, si utilizza con il tampone aspirato 09311 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60387
60386
60385
60384
70 x 127
Grana
P40
P60
P80
P120
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
25
25
50
50
125
125
250
250
730U Fogli Hookit™ II
Il formato mm (70 x 198) LS 404I, si utilizza con il tampone aspirato 09312 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60391
60390
60389
60388
70 x 198
Grana
P40
P60
P80
P120
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
25
25
50
50
125
125
250
250
730U Fogli Hookit™ II
Il formato mm (115 x 225) LS 505D, si utilizza con il tampone aspirato 09314 ed il tubo 09316.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60395
60394
60393
60392
115 x 225
Grana
P40
P60
P80
P120
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
25
25
50
50
125
125
250
250
730U Fogli Hookit™ II
Il formato mm (70 x 419) LS 707D, si utilizza con il tampone aspirato 09313 ed il tubo 09316.
P.N.
Utensili Rupes consigliati
Dimensioni
3M
mm x mm
60399
60398
60397
60396
70 x 419
Grana
P40
P60
P80
P120
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
25
25
50
50
125
125
250
250
Elettrica
Pneumatica
SL42AE
SLP41A
con i fogli Hookit™ II 70 x 419 mm
10
Abrasivi
Accessori Gamma
Hookit™ II
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Tampone aspirato Hookit™ II
Per l’utilizzo dei fogli Hookit™ II formato LS 404H
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
09311
70 x 127
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
1 tampone
FINITURA
Adattatore curvo per tampone aspirato Hookit™ II 3M 09311
Utilizzato sul tampone 09311 permette di utilizzare efficacemente i fogli Hookit™ II su superfici curve
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
50119
70 x 127
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
1 adattatore
FINITURA
Tampone aspirato Hookit™ II
Per l’utilizzo dei fogli Hookit™ II formato LS 404I
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
09312
70 x 198
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
1 tampone
FINITURA
Adattatore curvo per tampone aspirato Hookit™ II 3M 09312
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
50120
70 x 198
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
1 adattatore
FINITURA
Tampone aspirato Hookit™ II
Per l’utilizzo dei fogli Hookit™ II formato LS 505D
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
09314
115 x 225
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
1 tampone
FINITURA
Tampone aspirato Hookit™ II
Per l’utilizzo dei fogli Hookit™ II formato LS 707D
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
09313
70 x 419
Imballo di spedizione
1 tampone
11
Abrasivi
Accessori Gamma
Hookit™ II
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Tubi d’aspirazione e adattatori
P.N.
Descrizione
Imballo di spedizione
Tubo da 3 m ed adattatore
Adattatore per impianti Festo
Tubo standard da 3 m
1 pezzo
5 adattatori
1 tubo
3M
09316
09319
09920
E09316
E09319
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Piastre Hookit II
™
Permettono l’utilizzo dei fogli Hookit™ II con i principali utensili sul mercato.
P.N.
12
Dimensioni
3M
mm x mm
55039
55040
55041
115 x 225
70 x 419
70 x 419
Utensile
Imballo di spedizione
Rupes SSPF
Rupes SL41A
Rupes SL42A/SLP41A
1 piastra
1 piastra
1 piastra
Abrasivi
Dischi Stikit™ Serie Verde
Dischi con liner, abrasivo all’ossido d’alluminio, supporto in carta pesante ed
aggrappaggio autoadesivo.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
245 Dischi Stikit™ Serie Verde senza fori
Il formato Ø 150 mm senza fori si utilizza con il platorello Stikit™ standard 3M 05576.
P.N.
3M
00996
00995
00758
00757
00756
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
50
100
100
100
250
250
500
500
500
Ø in mm
150
P40
P60
P80
P100
P120
245 Dischi Stikit™ Serie Verde senza fori
Il formato Ø 203 mm senza fori si utilizza con il platorelllo Stikit™ standard 3M 05698.
P.N.
3M
60581
01285
60579
60577
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
25
50
25
25
100
250
100
100
Ø in mm
203
P40
P60
P80
P120
245 Dischi Stikit™ Serie Verde con fori
Il formato LD600A a 6 fori, si utilizza con i platorelli Stikit™ standard 3M 05697 (attacco 5/16”) o 3M
07318 (attacco 8MA) e con il platorello Stikit™ soffice 3M 07317 (attacco 5/16”).
P.N.
3M
00998
00997
00761
00760
00759
Dischi Stikit™ Serie Oro
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
50
100
100
100
250
250
500
500
500
Ø in mm
150
P40
P60
P80
P100
P120
Dischi abrasivi in rotolo all’ossido di alluminio con supporto in carta di peso C.
Aggrappaggio autoadesivo.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
255P Dischi Stikit™ Serie Oro senza fori
Il formato senza fori, in rotolo da 125 dischi, può essere utilizzato con il platorello Stikit™ standard 3M
05576.
P.N.
3M
00374
00373
00372
00371
00370
00369
00368
00367
00366
00365
00364
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
Confezione interna
Imballo di spedizione
rotolo
rotoli
1
4
255P Dischi Stikit™ Serie Oro con fori
Il formato RD600A a 6 fori, in rotolo da 125 dischi, può essere utilizzato con i platorelli Stikit™ standard
3M 05697 (attacco 5/16”) o 3M 07318 (attacco 8MA) e con il platorello Stikit™ soffice 3M 07317
(attacco 5/16”).
P.N.
3M
00362
00361
00360
00359
00358
00357
00356
00355
00354
00353
00352
00351
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
Confezione interna
Imballo di spedizione
rotolo
rotoli
1
4
13
Abrasivi
Dischi Hookit™ Serie Viola
Questa nuova gamma, combinando i vantaggi di un abrasivo innovativo, un
nuovo anti-intasante e la configurazione con il foro centrale, si caratterizza per la
durata eccezionale del disco soprattutto nella carteggiatura di materiali molto
intasanti come stucchi e fondi.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
734U Dischi Hookit™ Serie Viola
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
100
500
Ø in mm
50216
50217
50218
50219
150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
P80
P120
P150
P180
FINITURA
334U Dischi Hookit Serie Viola
™
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
100
500
Ø in mm
50220
50221
50222
50223
50224
50225
50226
150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
FINITURA
734U Dischi Hookit™ Serie Viola
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
100
500
Ø in mm
50227
50228
50229
50230
150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
P80
P120
P150
P180
FINITURA
334U Dischi Hookit™ Serie Viola
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
50231
50232
50233
50234
50235
50236
50237
14
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
100
500
Abrasivi
Dischi Hookit™ Serie Oro
La tradizionale gamma di dischi abrasivi 3M è stata recentemente migliorata con
l’introduzione del nuovo formato con foro centrale ed il nuovo aggrappaggio a
doppia maglia.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
255P Dischi Hookit Serie Oro
™
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
80355
80356
80357
80358
80359
80360
80361
80362
80363
80364
80365
80366
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
100
500
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
100
500
Ø in mm
150
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
255P Dischi Hookit™ Serie Oro
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
00536
00535
00534
00533
00532
00531
00530
00529
00528
00527
00526
00525
Dischi Hookit™ Soft Disc
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
La gamma della carta flessibile 216U è stata ampliata con l’aggiunta dei dischi
Soft con supporto in spugna ed i dischi Easy con supporto in lattice per la
perfetta finitura dei supporti prima della verniciatura.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
216U Dischi Hookit™ con supporto morbido in spugna
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
80330
80331
80332
80333
80334
80335
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P320
P360
P400
P500
P600
P800
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
25
150
216U Dischi Hookit™ con supporto morbido in spugna
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
80336
80337
80338
80339
80340
80341
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P320
P360
P400
P500
P600
P800
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
25
150
15
Abrasivi
Dischi Hookit™ Easy Disc
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
216U Dischi Hookit™ con supporto in lattice
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
50294
50295
50296
50297
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
300
Ø in mm
150
P320
P360
P400
P500
216U Dischi Hookit™ con supporto in lattice
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
50006
50007
50008
50009
Dischi Hookit™ Serie Verde
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
300
Ø in mm
150
P320
P360
P400
P500
La tradizionale gamma di dischi abrasivi in grana grossa per la sverniciatura e
spianatura dello stucco è disponibile nel nuovo formato con foro centrale.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
245 Dischi Hookit Serie Verde
™
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
80350
80351
80352
80353
80354
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
250
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
250
P40
P60
P80
P100
P120
245 Dischi Hookit™ Serie Verde
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
00317
00316
00315
00314
00313
16
Dimensioni
Grana
Ø in mm
150
P40
P60
P80
P100
P120
Abrasivi
Dischi Hookit™ per finitura
Dischi abrasivi in grane finissime per la rettifica a secco dei difetti di
verniciatura. Se ne consiglia l’utilizzo con un platorello Hookit™ morbido e
un’interfaccia spugnosa, che consente di ottenere il miglior grado di finitura e di
seguire meglio il profilo arrotondato delle autovetture.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
260L Dischi Hookit
™
Formato LD 601A - 7 fori
P.N.
3M
50242
50241
50240
50239
50238
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
250
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
250
Foratura
Imballo di spedizione
Ø in mm
150
P600
P800
P1000
P1200
P1500
260L Dischi Hookit™
Formato LD 801A - 9 fori
P.N.
3M
Dimensioni
Grana
Ø in mm
62015
62014
62013
62012
62011
150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
P600
P800
P1000
P1200
P1500
FINITURA
Interfaccia spugnosa
P.N.
3M
05774
09303
Dimensioni
Ø in mm
150
pezzi
7 fori
9 fori
10
17
Abrasivi
Dischi Hookit™ per le
riparazioni di piccole aree
Per le lavorazioni di piccole parti, in associazione con i moderni sistemi di
lavorazione spot repair, 3M ha sviluppato una gamma di dischi Hookit™ di
diametro 75 mm che copre l’intera gamma di applicazioni.
Se ne consiglia l’utilizzo con gli utensili Rupes TA 11 o RA 75.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
255P Dischi Hookit
™
HookitTM
255P
P.N.
3M
50088
50087
50086
50085
50084
50083
50081
50080
PREPARAZIONE
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
500
Ø in mm
76
P80
P120
P180
P240
P280
P320
P400
P500
VERNICIATURA
FINITURA
260L Dischi Hookit
™
P.N.
3M
00909
00908
00907
PREPARAZIONE
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
50
200
Ø in mm
76
P1000
P1200
P1500
VERNICIATURA
FINITURA
Interfaccia spugnosa
P.N.
3M
05771
18
Dimensioni
Imballo di spedizione
Ø in mm
76
10 interfaccie
Abrasivi
Dischi fibrati
I dischi 501C all’ossido di zirconio garantiscono il miglior taglio e durata nelle
lavorazioni su lamiera.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Dischi fibrati 501C
P.N.
3M
60503
60504
60505
60506
60507
60508
60509
Dimensioni
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
P24
P36
P50
P60
P80
P100
P120
25
100
Grana
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
25
100
Passo
Imballo di spedizione
Ø in mm
115
Dischi fibrati 501C
P.N.
3M
Dimensioni
Ø in mm
60517
60518
60519
60520
60521
60522
178
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
P24
P36
P50
P60
P80
P100
FINITURA
Platorello per dischi fibrati
P.N.
Dimensioni
3M
Ø in mm
07306
09921
PREPARAZIONE
platorelli
115
178
14MA
VERNICIATURA
10
5
FINITURA
Dischi Roloc™ 983C al CUBITRON™
La gamma dei dischi fibrati Roloc™ 983C permette di smerigliare agevolmente le aree difficilmente
raggiungibili. Il sistema di fissaggio Roloc™ permette un veloce e facile ricambio del disco abrasivo.
P.N.
3M
22352
50005
22353
Dimensioni
Grana
Colore
Confezione int.
Imballo di sped.
dischi
dischi
50
200
Confezione int.
Imballo di sped.
dischi
dischi
50
200
Passo
Imballo di sped.
Ø in mm
50
50
50
50
24
36
50
60
Nero
Marrone
Verde
Arancione
Dischi Roloc™ 983C al CUBITRON™
P.N.
3M
22349
22350
PREPARAZIONE
Dimensioni
Grana
Colore
Ø in mm
75
75
75
75
VERNICIATURA
24
36
50
60
Nero
Marrone
Verde
Arancione
FINITURA
Platorello per dischi Roloc™
P.N.
Tipo
3M
05540
Diametro
mm x mm
Morbido
Duro
Duro
75 e alberino 6,35
50 e alberino 6,35
75 e alberino 6,35
pezzi
10MA
10MA
Adattatore 14MA
10
5
5
19
Abrasivi
Carta ad acqua
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
734 Wetordry™
Carta abrasiva al carburo di silicio con caratteristiche di ottima flessibilità e taglio.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
01989
01988
01987
01986
01982
01981
01980
01979
01978
01977
01976
01975
01974
01973
01972
01971
01970
230 x 280
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
314 Wetordry
Grana
P60
P80
P100
P120
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P800
P1000
P1200
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
25
250
FINITURA
™
Carta abrasiva all’ossido di alluminio con caratteristiche di buona finitura e taglio costante nel tempo.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x mm
60065
60064
60063
60062
60061
60060
60059
60058
60057
60056
60055
60054
60053
230 x 280
Grana
P150
P180
P220
P240
P280
P320
P360
P400
P500
P600
P800
P1000
P1200
Confezione interna
Imballo di spedizione
fogli
fogli
25
250
Spugne abrasive
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Panni spugna abrasivi
Tamponi morbidi per la carteggiatura a mano di zone difficili da raggiungere.
P.N.
20
Dimensioni
3M
mm x mm x mm
03808
03809
03810
02601
115 x 140 x 50
Grana
Media
Fine
Superfine
Ultrafine
Confezione interna
Imballo di spedizione
panni
panni
20
200
200
200
120
Abrasivi
Platorelli Hookit™
I Platorelli 3M Hookit™ utilizzano il sistema di aspirazione Direct Flow che
garantisce l’aspirazione diretta della polvere di carteggiatura, diminuendo quindi
sensibilmente l’intasamento del disco.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Platorelli Hookit™ con sistema Direct Flow
P.N.
Dimensioni
3M
Durezza
Colore
Standard
Soffice
Standard
Soffice
Standard
Soffice
Standard
Soffice
Bianco
Nero
Bianco
Nero
Bianco
Nero
Bianco
Nero
Ø in mm
59000
59001
59012
59013
59002
59003
59004
59005
150
Foratura
fori
7
7
7
7
9
9
9
9
Passo
Imballo di sped.
5/16”
5/16”
8MA
8MA
5/16”
5/16”
8MA
8MA
5 platorelli
L’attacco 8MA è utilizzato per gli utensili Festo, mentre l’attacco 5/16” per gli altri utensili sul mercato.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Platorello Hookit extra duro
™
P.N.
Dimensioni
3M
Durezza
Colore
Passo
Imballo di sped.
Giallo
Foratura
fori
6
Extra-duro
5/16”
5 platorelli
Durezza
Colore
Foratura
Passo
Imballo di sped.
Standard
Standard
Standard
Soffice
Giallo
Giallo
Giallo
Arancione
no
6 fori
6 fori
6 fori
5/16”
5/16”
8MA
5/16”
5 platorelli
Ø in mm
05876
150
Platorelli Stikit™
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Platorelli Stikit
™
P.N.
3M
05576
05697
07318
07317
Dimensioni
Ø in mm
150
21
Abrasivi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Spia di carteggiatura
La polvere spia 3M è un sistema che in modo facile e veloce permette di evidenziare le parti non
perfettamente carteggiate.
Il sistema si compone di un tamponcino riutilizzabile e di una ricarica.
P.N.
Descrizione
Imballo di sped.
Ricarica da 50 g
Tampone
10 ricariche
5 tamponi
3M
09560
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Workstation 3M
La nuova postazione di lavoro portatile per usare in modo veloce e semplice tutti i prodotti 3M dedicati
alla preparazione prima della verniciatura.
Nelle diverse zone del carrello (di altezza 160 cm) si possono riporre dischi, fogli, rotoli abrasivi, tutti i
relativi accessori nonchè gli utensili e le attrezzature per l’applicazione di stucchi e fondi
P.N.
Descrizione
Imballo di sped.
Workstation
3 pezzi
3M
50387
22
Scotch-Brite™
2
Scotch Brite™ è un tessuto-non tessuto in fibra di nylon
impregnato di resina ed abrasivo. La speciale struttura
tridimensionale conferisce all’abrasivo caratteristiche particolari:
eccezionale durata, ottima
TM
qualità di taglio e finitura.
Costruzione e struttura Scotch-Brite
La flessibilità della fibra di nylon
Resina
consente di raggiungere i punti
Granuli di
più difficili di qualsiasi parte di un
Abrasivo
abrasivo
veicolo in riparazione seguendo
Nylon
sempre i contorni del pezzo su
cui si sta lavorando.
Superficie
di lavoro
La struttura “aperta” riduce al
minimo l’intasamento e permette
un utilizzo sia a secco sia ad
umido, utilizzando acqua o pasta
opacizzante 3M 09308.
Lo Scotch Brite™ è disponibile in diverse grane caratterizzate da
un colore specifico e in diversi formati, per ogni tipo
d’applicazione.
Appartengono inoltre alla
Tabella corrispondenze Minerale Scotch-Brite TM e
gamma Scotch Brite™ i
Granulometria FEPA
dischi e le ruote per
decapaggio Clean & Strip.
P100 P120 P150 P180 P220 P240 P280 P320 P360 P400 P500 P600 P800
Grazie alla rigidità ottenuta
coarse
con l’utilizzo di una
medium
particolare resina, sono
fine
indicati per la pulitura delle
very fine
super fine
superfici metalliche. Non
ultra fine
hanno la pericolosità delle
spazzole a fili metallici e
non intaccano la lamiera
XCRS = extra coarse
FIN = fine
SFN = super fine
CRS = coarse
VFN = very fine
UFN = ultra fine
durante le lavorazioni.
MED = medium
Sono consigliati per la
pulizia di parti ossidate, per la rimozione di cordoli di poliuretano e
saldature.
23
Scotch-Brite™
Bristle Disc
I Bristle Disc presentano una particolare struttura in plastica impregnata di
abrasivo per garantire un’effettiva rimozione di ruggine, vernice, body e
sigillante. Si adattano perfettamente all’andamento della superficie trattata e
permettono di lavorare nelle zone meno accessibili.
Sono da utilizzare con le mini smerigliatrici angolari (come la Rupes TE21L) ed il
platorello Roloc™ 3M. Velocità consigliata 12.000-18.000 giri al minuto.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Bristle Disc – Dischi Roloc™ a filo abrasivo
Dimensione Ø 50 mm
P.N.
Grana
Colore
3M
07524
07525
07528
P60
P80
P120
Verde
Giallo
Bianco
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
10
40
Bristle Disc – Dischi Roloc™ a filo abrasivo
Dimensione Ø 75 mm
P.N.
Grana
Colore
3M
07526
07527
07529
P60
P80
P120
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Verde
Giallo
Bianco
Confezione interna
Imballo di spedizione
dischi
dischi
5
20
FINITURA
Platorelli per dischi Roloc™
P.N.
Tipo
Diametro e passo
Morbido
Duro
Duro
75mm / 10MA + alberino 6,35mm
50mm con alberino 6,35mm
75mm con alberino 6,35mm ed adatt.14MA
3M
05540
24
Imballo di sped.
pezzi
10
5
5
Scotch-Brite™
Le ruote ed i dischi per decapaggio Clean
& Strip™ sono indicati per la pulitura delle
parti metalliche. Sono più sicuri delle
spazzole a fili metallici e non intaccano la
lamiera durante la lavorazione. Sono
consigliati per la pulizia di parti ossidate e
per la rimozione di cordoli di poliuretano
e di bruciature di saldature.
Ruote e dischi CG
Di qualità superiore rispetto ai tradizionali dischi neri, sono consigliati
in grana coarse
per chi preferisce una migliore finitura e la massima flessibiltà su aree
Colore Blu
irregolari e difficili da raggiungere
La gamma XT Viola rappresenta la perfetta combinazione di massima
Ruote e dischi XT
performance e durata. Inoltre per la formidabile resistenza sui bordi, i
in grana coarse
dischi Viola mantengono la capacità di taglio costante nel tempo
Colore Viola
assicurando il massimo rendimento
Ruote e dischi Clean &
Strip™ XT Colore Viola
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Ruota per decapaggio con foro centrale XT-DC
Le ruote sono utilizzate con i rispettivi mandrini ad una velocità massima di 6.000 giri al minuto
(diam.100mm) o 4.000 giri al minuto (diam.150mm).
P.N.
3M
07933
07947
PREPARAZIONE
Dimensione
Tipo
Confezione int.
Imballo di sped.
mm x mm
pezzi
Ø 100 x 13 spessore XT-DC - Viola
Passo 6mm
Mandrino
VERNICIATURA
10 ruote
30
20
FINITURA
Disco per decapaggio con supporto fibrato XT-DB
È costituito da una corona di ScotchBrite™ di grana extra coarse fissata su un supporto fibrato. È
adatto per la sverniciatura di ampie superfici e per la rimozione di materiali intasanti. Va utilizzato con i
platorelli per dischi fibrati (3M 07306 per il diam.115 e 3M 09921 per il diam.178mm).
Velocità max consigliata: 10.000 giri al min. per il diam.115 e 6.500 giri al min. per il diam.178mm.
P.N.
3M
Dimensione
Tipo
Imballo di sped.
mm x mm
dischi
05816
05817
Ø 115 x 22 spessore
Ø 178 x 22 spessore
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
XT-DB - Viola
10
FINITURA
Ruota per decapaggio con gambo XT – ZS
Ideale per l’utilizzo con trapano con velocità massima consigliata di 8.000 giri al min.
P.N.
3M
Dimensione
Tipo
mm x mm
Imballo di sped.
ruote
05809
Ø 100 x 13 spessore
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
XT-ZS - Viola
10
FINITURA
Ruota per decapaggio con attacco Roloc™+ XT-ZR
Il pratico attacco Roloc™+ permette di rimuovere le ruote in modo semplice e veloce. Sono utilizzate
con l’apposito mandrino Roloc™ 3M 09884, a velocità max consigliata di 8.000 giri al min. per il diam.
100mm e di 7.000 giri al min. per il diam. 125mm.
P.N.
3M
05814
05815
Dimensione
Tipo
mm x mm
Ø 100 x 13 spessore
Ø 125 x 13 spessore
Imballo di sped.
ruote
XT-ZR - Viola
10
8
25
Scotch-Brite™
Ruote e dischi Clean &
Strip™ CG Colore Blu
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Ruota per decapaggio con foro centrale CS-DC
Le ruote sono utilizzate con i rispettivi mandrini ad una velocità massima consigliata di 6.000 giri al
minuto (diam. 100mm) o 4.000 giri al minuto (diam. 150mm).
P.N.
Dimensione
3M
Tipo
Confezione int.
CS-DC - Blu
Mandrino
10 ruote
Imballo di sped.
mm x mm
57013
07947
pezzi
Ø 100 x 13 spessore
Passo 6mm
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
30
20
FINITURA
Disco per decapaggio con supporto fibrato CG-DB
Viene utilizzato con i platorelli per dischi fibrati (3M 07306 per il diam. 115 e 3M 09921 per il diam.
178mm).
Velocità max consigliata: 10.000 giri al min. per il diam. 115 e 6.500 giri al min. per il diam. 178mm.
P.N.
Dimensione
3M
Tipo
Imballo di sped.
mm x mm
dischi
57020
57021
Ø 115 x 22 spessore
Ø 178 x 22 spessore
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
CG-DB - Blu
10
FINITURA
Ruota per decapaggio con gambo CG – ZS
Ideale per l’utilizzo con trapano con velocità massima consigliata di 8.000 giri al min.
P.N.
Dimensione
3M
Tipo
Imballo di sped.
mm x mm
ruote
57016
Ø 100 x 13 spessore
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
CG-ZS - Blu
10
FINITURA
Ruota per decapaggio con attacco Roloc™+ CG-ZR
Sono utilizzate con l’apposito mandrino Roloc™ 09884, a velocità max consigliata di 8.000 giri al min.
per il diam. 100mm e di 6.000 giri al min. per il diam. 125mm.
P.N.
3M
57018
57019
Dimensione
Tipo
Imballo di sped.
mm x mm
ruote
Ø 100 x 13 spessore
Ø 150 x 13 spessore
CG-ZR - Blu
10
6
Utensili consigliati per l’utilizzo delle Ruote per
decapaggio 3M
Si consiglia l’utilizzo di questi utensili ad una velocità non superiore ai 2/3 della velocità massima
prevista.
Tipo utensile
Marca
Serie
Velocità consigliata
Smerigliatrice diritta elettrica
Smerigliatrice mini angolare
elettrica
Rupes
Rupes
AR 52 EN
BA 215 EN
3.000 - 7.000
5.000 - 10.000
giri al min.
26
Scotch-Brite™
Ruote e dischi per
decapaggio
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Ruota schiumata con attacco Roloc™+ H1-ZR
Sono utilizzate con l’apposito mandrino Roloc™ 3M 09884 a velocità max consigliata di 8.000 giri al
min. per il diam. 100mm.
P.N.
Dimensione
3M
Tipo
Imballo di sped.
mm x mm
ruote
09732
09734
Ø 75 x 12 spessore
Ø 100 x 12 spessore
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
H1-ZR – grana coarse
10
FINITURA
Disco per decapaggio con attacco Hookit™
Da utilizzare con smerigliatrici angolari e l’apposito platorello 3M 09562, per operazioni di pulizia di
leggere ossidazioni e per l’eliminazione di segni di smerigliatura su alluminio, acciaio e ferro.
P.N.
3M
Dimensione
Tipo
18424
115
07920
115
CR-DH
extra corse
SE-DH
coarse
SE-DH
coarse
178
PREPARAZIONE
Colore
Ø in mm
VERNICIATURA
Nero
Confez. int.
Imballo di sped.
dischi
dischi
5
20
Marrone
20
Marrone
20
FINITURA
Platorello Hookit per dischi per decapaggio
™
P.N.
Dimensione
3M
09562
PREPARAZIONE
Passo
Imballo di spedizione
Ø in mm
platorelli
115
178
VERNICIATURA
M14
5
FINITURA
Dischi SE-DR con attacco Roloc™
I dischi SE-DR per il ricondizionamento della superficie, permettono di lavorare in aree ristrette e sono
utilizzati per abbassare i segni di smerigliatura.
Sono utilizzati su minismerigliatrici angolari (come TE21L della Rupes) con gli appositi platorelli Roloc™ 3M.
P.N.
3M
Dimensione
Tipo
Colore
Confez. int.
Imballo di sped.
dischi
dischi
Marrone
50
200
Marrone
25
100
Ø in mm
50
75
SE-DR
coarse
SE-DR
coarse
27
Scotch-Brite™
Ruote e dischi per la
rimozione dei biadesivi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Ruota in gomma Stripe off wheel
Hanno una struttura di gomma resistente che garantisce una durata molto maggiore delle normali
ruote; la flessibilità del disco inoltre assicura la lavorazione su tutte le superfici. Si utilizza con il
mandrino associato.
P.N.
3M
07498
07499
PREPARAZIONE
Dimensione
Tipo
mm x mm
ruote
Ø 100 x 16 spessore
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
SOW - con mandrino
SOW – senza mandrino
5
FINITURA
Disco GR-DC per la rimozione di decorativi e schiume
È costituito da 8 dischi in polivinilcloruro sovrapposti. È utilizzato con il mandrino Roloc™ 09884 e si
consiglia una velocità di circa 3.500-4.500 giri al minuto.
P.N.
3M
07501
09884
28
Dimensione
Tipo
Imballo di spedizione
GR-DC
Mandrino Roloc™+
5 dischi
5 mandrini
Ø in mm
100
25
Scotch-Brite™
Tamponi e dischi
Scotch Brite™
Maggiore aggressività
Maggiore Finitura
Colore Viola
Colore Grigio
Colore Rame
■ Grana Very Fine
■ Grana Ultra Fine
■ Grana Extra Fine
■ Indicato per la rimozione del
protettivo dai pannelli di
ricambio e dalle parti interne
■ Ideale per la sfumatura della
vernice prima
dell’applicazione dello
smalto
■ Per i sistemi di verniciatura
a base acqua
■ Per la rapida opacizzazione
di fondi e vernici originali
■ Da usare con la pasta
opacizzante 3M 09308 o
con un liquido sgrassante
■ Prepara ottimamente la
superficie per ottenere il
miglior aggrappaggio per
l’applicazione del primer o
della vernice
PREPARAZIONE
■ Da usare con la pasta
opacizzante 3M 09308 o
con un liquido sgrassante
VERNICIATURA
Dischi Scotch
■ Per opacizzazione e
sfumatura di colori chiari
FINITURA
Brite™
CF-DC
L’utilizzo dello Scotch Brite nel formato in disco su utensili rotorbitali, permette di avere il massimo
rendimento e la massima costanza di finitura nel tempo.
P.N.
3M
Dimensione
Tipo
Ø in mm
05329
05328
150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Confezione int.
Imballo di sped.
dischi
dischi
25
75
Confezione int.
Imballo di sped.
tamponi
tamponi
10
60
Very Fine – rosso
Ultra Fine – grigio
FINITURA
Tamponi Scotch Brite™
P.N.
3M
07447
07448
PREPARAZIONE
Dimensione
158 x 224
FINITURA
Brite™
Dimensione
3M
Tipo
Imballo di sped.
mm x m
05331
05330
PREPARAZIONE
Very Fine – rosso
Ultra Fine – grigio
VERNICIATURA
Rotoli Scotch
P.N.
Tipo
mm
rotoli
120 x 10
VERNICIATURA
Spugne Scotch
Very Fine – viola
Ultra Fine – grigio
2
FINITURA
Brite™
Ideali per le operazioni di opacizzazione insieme alla Pasta Opacizzante 3M 09308.
P.N.
3M
07615
07616
07619
Dimensione
Tipo
mm
105 x 130
Very Fine – rosso
Ultra Fine – grigio
Extra Fine – rame
Confezione int.
Imballo di sped.
spugne
spugne
6
36
29
Scotch-Brite™
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Rotoli Scotch Brite™ pre-tagliati
Il formato da 35 tamponi pre-tagliati è il modo più pratico e maneggevole per utilizzare i tamponi
Scotch Brite.
P.N.
Dimensione
Tipo
Imballo di sped.
35 tamponi di mm (115 x 150)
Very Fine – viola
Ultra Fine – grigio
Extra Fine – rame
3M
07903
07904
07905
PREPARAZIONE
rotoli
VERNICIATURA
Rotoli Scotch
Brite™
4
FINITURA
Multiflex
Il formato Multiflex, più sottile e flessibile, permette la massima flessibilità di utilizzo soprattutto nelle
parti più difficili da raggiungere.
P.N.
Dimensione
Tipo
Imballo di sped.
60 tamponi di mm (102 x 203)
Very Fine – viola
Ultra Fine – grigio
Extra Fine – rame
3M
07521
07522
07906
PREPARAZIONE
rotoli
VERNICIATURA
4
FINITURA
Dispenser per rotoli pre-tagliati
P.N.
Imballo di spedizione
3M
07912
PREPARAZIONE
1 dispenser
VERNICIATURA
FINITURA
Panno antipolvere
È costituito da un tessuto di Scotch Brite con struttura tridimensionale per catturare al suo interno le
particelle di sporco. Si consiglia dopo l’utilizzo di riporli nel loro dispenser (3M 07909) per impedire il
contatto con gli agenti esterni.
P.N.
3M
07910
PREPARAZIONE
Dimensione
Confezione interna
Imballo di spedizione
10 panni
60 panni
mm
175 x 235
VERNICIATURA
FINITURA
Dispenser per panni antipolvere
P.N.
Imballo di spedizione
3M
07909
30
1 dispenser
Sistema di mascheratura
3
Struttura dei nastri di
1a release
La gamma dei nastri di mascheratura 3M garantisce affidabilità e
profittabilità grazie alla qualità ed alla costanza. Con vernici a
solvente, ad acqua e fino a temperature di 110°C, anche su
superfici che richiedono elevata
conformabiltà, i nastri 3M offrono al
mascheratura 3M ™
carrozziere le soluzioni ad ogni
esigenza di mascheratura. Grazie alle
2 release
particolari caratteristiche costruttive, i
nastri di mascheratura 3M proteggono
il carrozziere dai problemi dovuti alla
Supporto in carta
bassa adesione, permeabilità e rilascio
di adesivo, garantendo nel contempo
una netta linea di demarcazione unita
ad una buona conformabilità e
resistenza all’abrasione.
Primer
I nastri di mascheratura 3M sono
prodotti attraverso un lungo e
complesso processo, che consente di
Adesivo
accoppiare diversi strati di materiali
con specifiche funzioni applicative. La
prima release consente di svolgere il nastro in maniera semplice ed
immediata, mentre la seconda release protegge il supporto in carta
dai solventi e contemporaneamente aumenta l’adesione della
vernice sul supporto stesso. Questo evita il distacco di scaglie di
vernice essiccata durante la lavorazione o durante la rimozione del
nastro (antiflaking).
Il supporto in carta semicrespata conferisce al nastro la
conformabilità e la resistenza meccanica all’abrasione; se il
supporto viene imbevuto di lattice il nastro sarà impermeabile alle
vernici all’acqua, oltre che maggiormente conformabile e
allungabile. Inoltre la qualità della crespatura determina la pulizia
della linea di demarcazione.
Uno strato di primer aumenta notevolmente l’ancoraggio
dell’adesivo al supporto, evitando che, con il calore, l’adesivo sia
trasferito alla superficie da mascherare.
Infine, l’adesivo conferisce il potere d’incollaggio iniziale, la tenuta e
la resistenza all’acqua o ai solventi. La temperatura massima
d’esercizio dei nastri di mascheratura 3M, è correlata al tipo
d’adesivo utilizzato.
I nastri in carta 3M™ sono il cuore di un’ampia gamma di prodotti
specifici per la mascheratura, tra cui emergono gli affidabili e
collaudati film per la mascheratura totale e gli innovativi cordoli
spugnosi, che consentono di realizzare raccordi sfumati di
verniciatura nei punti di difficile accesso.
a
31
Sistema di mascheratura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro di mascheratura ad alte prestazioni Scotch™ 3434B
Nastro di mascheratura di colore blu ad alte prestazioni. Eccellente resistenza all’acqua, si adatta sia ai
sistemi di verniciatura tradizionali che a quelli a base acqua.
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
3M
mm x m
rotoli
07895
07897
07893
07898
07899
19
25
30
38
50
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
48
36
32
24
20
FINITURA
Nastro di mascheratura per usi generali Scotch™ 2328
Nastro di colore panna con supporto in carta semicrespata, adatto alla mascheratura di superfici curve,
produce una netta e sottile linea di verniciatura. Resiste a temperature fino a 80°C.
P.N.
3M
06295
06304
06309
06310
06311
06313
06294
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Dimensioni
Imballo di spedizione
mm x m
rotoli
15 x 50
19 x 50
25 x 50
30 x 50
38 x 50
50 x 50
100 x 50
60
48
36
32
24
24
12
FINITURA
Nastro di mascheratura Scotch™ 2821
Nastro di colore panna con supporto in carta semicrespata, adatto a mascherature generali della
carrozzeria. Resiste a temperature fino a 60°C.
P.N.
3M
Dimensioni
Imballo di spedizione
mm x m
rotoli
19
25
30
38
50
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
x
x
x
x
x
50
50
50
50
50
48
36
32
24
24
FINITURA
Nastro antigraffio Scotch™ 2525
Nastro di colore arancione con supporto in carta, ideale per proteggere le superfici adiacenti alle aree
di lavorazione. E’ indicato anche come supporto dei prodotti della linea Duramix™ nella riparazione
delle plastiche.
P.N.
3M
32
Dimensioni
Imballo di spedizione
mm x m
rotoli
48 x 55
24
Sistema di mascheratura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Scotch™ Fine Line Striping
Nastro disponibile in due versioni: una costituita da 2 strisce da 1,6mm di altezza, l’altra da 8 strisce da
1,5mm di altezza. Rimuovendo una o più strisce prima della verniciatura, si possono realizzare
decorazioni di configurazione diversa.
P.N.
3M
06312
06314
PREPARAZIONE
Dimensione
Numero strisce
mm x m
rotoli
25,4 x 13,9
VERNICIATURA
Imballo di spedizione
2
8
12
FINITURA
Scotch™ 218 Fine Line
Nastro per mascherature speciali, grazie all’ottima conformabilità consente di realizzare linee curve
senza rompersi ai bordi o raggrinzirsi. Produce una linea di demarcazione molto netta che lo rende
ideale per verniciature multicolore.
P.N.
3M
06306
06300
06301
06302
06303
06305
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Dimensioni
Imballo di spedizione
mm x m
rotoli
1,58 x 55
3 x 55
6 x 55
9 x 55
12 x 55
19 x 55
12
FINITURA
Cordolo spugnoso per mascheratura
Cordolo di forma ellittica in schiuma poliestere parzialmente adesivizzato. Permette una mascheratura
rapida ed efficace delle fessure in prossimità di portiere, cofani, bauli, tetti apribili, ecc. La forma ovale
del cordolo permette di ottenere raccordi perfettamente sfumati, oltre ad evitare che polvere e fumi di
verniciatura penetrino all’interno dell’abitacolo.
P.N.
Descrizione
Dimensioni
Imballo di spedizione
10 cordoli per confezione
7 cordoli per confezione
Ø 13 mm x 5 m
Ø 19 mm x 5 m
1
3M
09678
09973
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro per la mascheratura delle guarnizioni dei vetri
Prodotto per la mascheratura delle guarnizioni di gomma preassemblate di cristalli incollati. Utile per la
mascheratura degli angoli.
P.N.
Descrizione
3M
06345
06347
06349
06348
Dimensioni
Imballo di spedizione
mm x m
Striscia rigida 5 mm
Striscia rigida 7 mm
Striscia rigida 10 mm
Striscia rigida 15 mm
50,8 x 10
6 rotoli
33
Sistema di mascheratura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Cordolo per guarnizioni vetri
Prodotto per la mascheratura delle guarnizioni in gomma esterne di parabrezza, lunotti e vetri laterali
fissi. Assicura raccordi di verniciatura perfettamente sfumati.
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Ø mm 6 x 40 m
1
3M
09529
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Film elettrostatico per mascheratura completa
Film polietilenico trasparente ad alta densità, utilizzato per mascherare i veicoli durante le fasi di
verniciatura. Con rivestimento “antiflaking” per evitare il distacco della vernice essiccata.
P.N.
Descrizione
3M
07838
80110
06780
07813
PREPARAZIONE
Dimensioni
Imballo di spedizione
mxm
Film
Film
Dispenser per film 07838
Taglierino
VERNICIATURA
4 x 150
5 x 120
–
–
1 rotolo
1 rotolo
1 dispenser
25 taglierini
FINITURA
Film per mascheratura Hand Masker
Film per la mascheratura parziale delle autovetture. Il film polietilenico è accoppiato al nastro adesivo in
carta attraverso il dispenser Hand Masker M3000. I film d’altezza 180 cm e 250 cm possono essere
utilizzati per mascherare rapidamente le pareti dei forni di verniciatura. Con rivestimento “antiflaking”
per evitare il distacco della vernice essiccata.
P.N.
Descrizione
Dimensioni
Imballo di spedizione
Dispenser M3000
Lama
Lama
Film MF-12”
Film MF-24”
Film MF-54”
Film MF-72”
Film MF-99”
–
150 mm
300 mm
cm 30 x 55 m
cm 60 x 55 m
cm 135 x 30 m
cm 180 x 27,4 m
cm 250 x 27,4 m
1 dispenser
6 lame
6 lame
12 rotoli
12 rotoli
12 rotoli
12 rotoli
12 rotoli
3M
06802
06850
06845
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro Aluminium Foil
Nastro in alluminio con adesivo acrilico.
P.N.
3M
06935
34
Dimensioni
Imballo di spedizione
mm x m
50 x 18,3
12 rotoli
Sistema di verniciatura monouso PPS
4
Gamma prodotti
PPS
Kit 1 litro
16024
Filtri 200µ
12 x
25 x
16000
50 x
25 x
16740
12 x
25 x
16026
50 x
Filtri 125µ
25 x
16030
50 x
Filtri 80µ
Tazze
Accessori
16023
16001
Capacità
1,0 l
Capacità
0,7 l
16022
16012
Stecche
per miscelazione
Flacone
per pulizia
Il kit di verniciatura monouso 3M è un
sistema unico per la preparazione delle
rPPS
miniPPS
vernici che rende superfluo l’utilizzo di
tazze per la miscelazione e filtri.
Kit 600 ml
Kit 200 ml
La vernice viene, infatti, miscelata in un
sacchetto che, collegato ad un filtro
24 x
24 x
16743
16114
50 x
25 x
diretto, è montato sulla pistola di
spruzzatura tramite un adattatore
50 x
50 x
25 x
specifico.
24 x
24 x
16152
Durante la spruzzatura il sacchetto si
50 x
svuota consentendo alla pistola di
50 x
50 x
funzionare correttamente in qualsiasi
24 x
posizione.
16745
25 x
I sacchetti e i filtri sono monouso, quindi
l’unica pulizia da effettuare è quella della
50 x
25 x
pistola e dell’adattatore.
16747
16115
Il kit di verniciatura 3M è, pertanto, un
Ghiera universale
Capacità
200 ml
sistema pulito e veloce, che offre
maggiori garanzie di preservazione da
contaminazioni esterne e un
Adattatori
16011
considerevole risparmio di tempo e
Vari modelli
Dispenser portatile
denaro.
Il PPS si offre oggi in tre misure:
standard da circa 600 ml, grande da circa 900 ml e mini da
circa 200 ml.
E’ inoltre disponibile il PPS ricaricabile per effettuare
verniciature su superfici estese che permette un facile e veloce
rabbocco senza rimuovere la pistola dalla tazza.
35
Sistema di verniciatura monouso PPS
Standard
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Kit verniciatura monouso standard
P.N.
Descrizione
Capacità
3M
16000
50 liner, 50 coperchi con filtro mini-disco da
200 micron e 24 tappini per la conservazione
600
16026
50 liner, 50 coperchi con filtro a disco da
125 micron e 24 tappini per la conservazione
600
16030
50 liner, 50 coperchi con filtro giallo da
80 micron e 24 tappini per la conservazione
600
16024
25 liner, 25 coperchi con filtro mini-disco da
200 micron e 12 tappini per la conservazione
900
16740
25 liner, 25 coperchi con filtro a disco da
125 micron e 12 tappini per la conservazione
900
PREPARAZIONE
Imballo di sped.
ml
VERNICIATURA
1 scatola
FINITURA
Tazze rigide
P.N.
Descrizione
3M
16001
16023
PREPARAZIONE
Tazze rigide con ghiera
VERNICIATURA
Capacità
Confezione int.
Imballo di sped.
ml
tazze
tazze
600
900
2
1
8
4
FINITURA
Dispenser PPS
P.N.
Descrizione
Imballo di sped.
Dispenser per coperchi
Dispenser per sacchetti
Dispenser portatile
1 dispenser
3M
16099
16019
16011
Ricaricabile
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Kit verniciatura monouso ricaricabile
P.N.
Descrizione
Capacità
Confez. int. Imb. di sped.
16743
25 liner, 25 coperchi con filtro verde da
200 micron e 12 tappini per la
conservazione
600 ml
–
1 scatola
16746
Starter kit: 1 caraffa da 3 l, 1 dispenser
3M 16099, 2 tazze rigide 3M 16001,
2 kit PPS 3M 16743
–
–
1 scatola
16745
Filtro 80 micron per trasparente e
lucido diretto (*)
–
50 filtri
250 filtri
3M
(*) N.B.: da non utilizzare con basi opache.
36
Sistema di verniciatura monouso PPS
Mini PPS
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Kit di verniciatura monouso mini
Starter kit
P.N.
Descrizione
Capacità
3M
Imballo di sped.
ml
16113
1 bi-dispenser, 2 mini tazze rigide,
2 inserti volumetrici graduati, 50 mini-liner,
50 mini coperchi con filtro verde da 200
micron e 24 tappini per la conservazione
200
1 scatola
16750
1 bi-dispenser, 2 mini tazze rigide, 2 inserti
volumetrici graduati, 50 mini-liner, 50 mini
coperchi con filtro a disco da 125 micron e
24 tappini per la conservazione
200
1 scatola
Capacità
Imballo di sped.
Ricambi e liner
P.N.
Descrizione
3M
ml
16114
50 mini-liner, 50 mini coperchi con filtro
verde da 200 micron e 24 tappini per la
conservazione
200
1 scatola
16752
50 mini-liner, 50 mini coperchi con filtro a
disco da 125 micron e 24 tappini per la
conservazione
200
1 scatola
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Tazze per Mini PPS
P.N.
Descrizione
Capacità
3M
Confezione int.
Imballo di sped.
ml
16115
Mini tazze rigide con
ghiera
600
2 tazze
8 tazze
16066
Inserti graduati
volumetrici per
tazze mini
–
5 inserti
50 inserti
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Body kit
Per l’applicazione di antirombo/sigillanti bicomponenti.
P.N.
Descrizione
3M
58010
Capacità
Imballo di sped.
ml
1 pistola 3M 58009 con adattatore PPS e
regolatore di pressione, 1 tazza 3M 16001,
15 sacchetti, 15 coperchi senza filtro,
25 stecche per miscelazione
600
1 scatola
37
Sistema di verniciatura monouso PPS
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Flacone per pulizia
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
5 flaconi
20 flaconi
3M
16012
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Stecche per miscelazione
P.N.
Descrizione
Confezione interna
Imballo di spedizione
Stecche
Stecche mini
25 stecche
250 stecche
Descrizione
Confezione interna
Imballo di spedizione
Inserto per pistole standard
Inserto per pistole mini
5 inserti
25 inserti
3M
16022
16755
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Inserto plastico per adattatori
P.N.
3M
16753
16756
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adattatori per pistole
P.N.
Descrizione
3M
38
Imball. di sped.
adattatori
16033
N° 3 per DeVilbiss Gti, GFP, GFV, GFHV 510
10
16036
N° 6 per Iwata W300, Airgunsa AR3 e AZ3, Asturo serb.
superiore e E70, Kremlin M21G, Walther Pilot,
Sata QCC (con inserto 3M 16753)
10
16038
N° 8 per Airgunsa AZ4 Serial 75 (Primer), Walcom Geo F/X 97
10
16039
N° 9 per Sata MCB family, Jet RP, RP Digital,
NR2000/Digital, Jet 90/S, Walcom modello 2005
10
16042
N° 12 per Sata Mini Jet
10
16044
N° 14 per DeVilbiss Mini Sri
10
16742
N° 16 per serbatoio inferiore di Sata, DeVilbiss, Sharpe,
A.I.D., Binks, Compare, Iwata W400 LVC90,
Asturo con raccordo filettato
10
16106
N° 22 per Walcom STM HVLP Mini
4
16754
N° 26 per Sata NR92 HVLP e Jet B NR95 HVLP, Iwata
WR400, LPA 94 e VXL 949 Primer Gun, Asturo H 827, Pro-Tek
10
16757
N° 27 per Sata Mini jet 4 QCC (con inserto 3M 16756)
10
Sistemi di finitura
5
La perfezione nel ciclo di lucidatura
Fase 1
Per ridurre drasticamente i tempi di lavorazione, si consiglia di rimuovere le imperfezioni di
verniciatura (colature, sporchini, bucce d’arancia) con i dischi di finitura 3M 260L grana
P1200 e P1500, utilizzati con l’apposita interfaccia spugnosa.
Fase 2
Successivamente, rimuovere i graffi lasciati dalla 260L con i dischi di finitura Trizact™
P3000 a struttura piramidale utilizzati ad umido. Si consiglia l’utilizzo di questi dischi con
l’apposito adattatore Hookit™ - Hookit™ II per ottenere le migliori prestazioni.
Fase 3
Per ripristinare la brillantezza originale, utilizzare la pasta abrasiva universale 3M Perfectit™ III 09374 applicata al tampone arancione 3M 09550. Su trasparenti che necessitano di
minore aggressività, o comunque se si preferisce utilizzare un prodotto più fine, si consiglia
l’utilizzo della pasta abrasiva fine 3M ™ Perfect-it III 09375 su un tampone 3M ™ 09550.
Fase 4
Per la rimozione di aloni, si consiglia l’utilizzo del polish abrasivo 3M Perfect-it™ III 09376
applicato ad un tampone nero ondulato 3M Perfect-it™ III 09378.
Fase 5
Per proteggere nel tempo la brillantezza ottenuta, si consiglia l’utilizzo del polish protettivo
3M 80345 applicato ad un tampone nero 3M Perfect-it™ III 09378, oppure la cera a base
acqua 3M 50156 applicata a mano su un panno in microfibra Scotchbrite™ 2010.
39
Sistemi di finitura
Trizact
Struttura dell’abrasivo 3M Trizact™
L’abrasivo Trizact™ è costituito da una miscela di minerale e resina a forma
piramidale. Fabbricati con un innovativo processo di microreplicazione, che
prevede la creazione ed il successivo posizionamento sul supporto di
microscopiche strutture piramidali di minerale, questi dischi assicurano una
performance costante ed uniforme nel tempo e si differenziano dai comuni
abrasivi in cui la disposizione del minerale è casuale ed irregolare.
Questi dischi sono in grado di abbassare a 0,5 micron i segni lasciati dalla
carteggiatura, evitando lavorazioni successive e riducendo significativamente lo
sforzo e il tempo richiesto per la lucidatura.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Dischetti Trizact™ 466LA per la finitura
Da utilizzare a mano e leggermente inumiditi con l’apposito tamponcino per l’eliminazione dei singoli
sporchini.
P.N.
3M
50079
PREPARAZIONE
Dimensione
Grana
Confezione int.
Imballo di sped.
dischi
dischi
100
1000
Ø in mm
32
P3000
VERNICIATURA
FINITURA
Tamponcino Trizact in gomma per dischi Ø 32mm
™
P.N.
Dimensione
3M
50199
PREPARAZIONE
Imballo di spedizione
Ø in mm
32
VERNICIATURA
20 tamponcini
FINITURA
Dischi Trizact™ 443 SA a struttura piramidale
Da utilizzare con l’apposito adattatore e leggermente inumiditi, su un platorello morbido per la
carteggiatura di piccole aree (diam.75mm) o di aree medio-grandi (diam.150mm).
P.N.
Tipo
3M
50075
02322
50076
02329
40
Dimensione
Confezione int.
Ø in mm
Disco grana P3000
Adattatore Hookit™
Hookit™ II
Disco grana P3000
Adattatore Hookit™
Hookit™ II
Imballo di sped.
pezzi
75
75
15 dischi
–
60
10
150
150
15 dischi
–
60
10
Sistemi di finitura
Accessori della gamma
lucidatura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Carta ad acqua 401Q Microfine
Fogli utilizzati ad umido e a mano per la prima operazione di rettifica delle imperfezioni.
P.N.
Dimensione
3M
mm x mm
09545
09546
138 x 230
PREPARAZIONE
Grana
Confezione int.
1500
2000
VERNICIATURA
Imballo di sped.
fogli
fogli
50
500
FINITURA
Panni ad alte prestazioni Scotch Brite™ 2010
L’esclusiva struttura in microfibra permette di ottenere i migliori risultati nelle fasi di pulizia e lucidatura
di tutte le superfici. I panni sono rilavabili in lavatrice fino a 95°.
P.N.
3M
Dimensione
360 x 320
PREPARAZIONE
Colori
Confezione int.
Imballo di sped.
Blu - Rosso Verde - Giallo
5 panni
50 panni
mm x mm
VERNICIATURA
FINITURA
Argilla Perfect-it™ III per la pulizia delle superfici
Permette di rimuovere facilmente dalla superficie verniciata resine, residui organici ed altre impurità.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
200 g
6 barattoli
3M
38070
41
Sistemi di finitura
Sistema di lucidatura
Perfect-it™ III
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pasta abrasiva Perfect-it™ III Extra Fine
La nuova pasta 3M sviluppata appositamente per ricostituire la brillantezza dei nuovi trasparenti
resistenti ai graffi.
Si utilizza in due fasi, prima con la cuffia in lana 01927 e poi con il tampone arancione (3M 09550 o
3M 50172).
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 1 litro
12 flaconi
3M
80349
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pasta abrasiva universale Perfect-it™ III
Utilizzata con il tampone arancione 3M 09550 o 3M 50172, rimuove in modo rapido ed efficace
qualsiasi segno di carteggiatura lasciato da abrasivi di grana fine. Consente di ottenere la massima
brillantezza sia su parti nuove che riverniciate.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 1 kg
12 flaconi
3M
09374
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pasta abrasiva fine Perfect-it™ III
Utilizzata con il tampone arancione 3M 09550 o 3M 50172, rimuove ossidazioni leggere, lievi graffi ed
opacità della vernice.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 1 litro
12 flaconi
3M
09375
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Polish abrasivo anti-aloni Perfect-it™ III
Utilizzato con il tampone nero 3M 09378 o 3M 05735, elimina gli aloni lasciati dalla pasta abrasiva e le
opacità della vernice soprattutto sui colori scuri.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 1 litro
12 flaconi
3M
09376
42
Sistemi di finitura
Sistema di lucidatura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Polish protettivo ristrutturante
Grazie alla sua azione ristrutturante, restituisce alle vernici l’originale brillantezza. Se ne consiglia
l’utilizzo a mano con il panno in microfibra 2010 o a macchina con utensile palmare e tampone nero
3M 09378.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 1 litro
Fusto da 5 litri
12 flaconi
4 fusti
3M
80345
80346
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Cera protettiva all’acqua
Conferisce brillantezza e protezione durature alle vernici nella fase finale di lucidatura.
Se ne consiglia l’utilizzo a mano con il panno in microfibra 2010.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 1 litro
12 flaconi
3M
50156
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pasta opacizzante
Pasta a doppia azione opacizzante e detergente, rimuove qualsiasi residuo di cera o di altri agenti
inquinanti, lasciando la superficie pulita e sgrassata.
Si utilizza con le spugne opacizzanti o i tamponi Scotch Brite™ Grigio e Rame.
P.N.
Dimensione
Imballo di spedizione
Flacone da 500 g
12 flaconi
3M
09308
43
Sistemi di finitura
Tamponi gamma
Perfect-it™ III
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Cuffia in lana per paste abrasive con attacco Hookit™
Le cuffie in lana si utilizzano con gli appositi platorelli Hookit™ (3M 09552 per il Ø 133mm e 3M 05717M
per il Ø 178mm) per dare massima mordenza alle paste abrasive.
P.N.
3M
Dimensione
Colore
Confezione int.
Imballo di sped.
cuffie
cuffie
2
1
10
12
Colore
Confezione int.
Imballo di sped.
Arancione
2 tamponi
10 tamponi
Ø in mm
01927
05713
133
178
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Bianco
Giallo
FINITURA
Tampone per paste abrasive
Da utilizzare con l’apposito platorello Hookit™ 3M 09552.
P.N.
3M
Dimensione
Ø in mm
09550
150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Tampone ondulato per paste abrasive
Da utilizzare con l’apposito platorello Hookit™ 3M 05717M.
P.N.
Dimensione
3M
50172
PREPARAZIONE
Colore
Imballo di sped.
Arancione
6 tamponi
Ø in mm
203
VERNICIATURA
FINITURA
Tampone ondulato per polish abrasivo
Da utilizzare con l’apposito platorello Hookit™ 3M 09552.
P.N.
3M
09378
44
Dimensione
Colore
Confezione int.
Imballo di sped.
Nero
2 tamponi
10 tamponi
Ø in mm
150
Sistemi di finitura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Spugna ondulata per paste abrasive
Da utilizzare con l’apposito platorello Hookit™ 3M 05717M.
P.N.
3M
Dimensione
Colore
Densità
Confezione int.
Imballo di sped.
Bianco
Morbida
Dura
1 spugna
6 spugne
Colore
Confezione int.
Imballo di sped.
Nero
1 spugna
6 spugne
Ø in mm
05731
05734
203
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Spugna ondulata per polish
Da utilizzare con l’apposito platorello Hookit™ 3M 05717M.
P.N.
3M
Dimensione
Ø in mm
05735
203
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Platorello Hookit per spugne e cuffie in lana
™
Platorello con attacco velcrato da utilizzare con tamponi Ø 150 mm e cuffie in lana Ø 133 mm.
P.N.
3M
09552
PREPARAZIONE
Dimensione
Passo
Imballo di sped.
14MA
5 platorellI
Ø in mm
127
VERNICIATURA
FINITURA
Platorello Hookit per spugne e cuffie in lana
™
Platorello con attacco velcrato da utilizzare con tamponi e spugne Ø 203 mm e cuffie in lana Ø 178 mm.
P.N.
3M
05717M
Dimensione
Passo
Imballo di sped.
14MA
5 platorelli
Ø in mm
178
45
Sistemi di finitura
Sistema Finesse-it™
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Dischetti per sistema Finesse-it™ 268L
Dischetti microabrasivi per la rimozione di piccole imperfezioni e di sporchini sia su vernici fresche che
originali.
P.N.
Descrizione
Dimensione
3M
00127
13441
13442
PREPARAZIONE
Grana
Confez. int.
Imballo di sped.
9 micron
100 dischi
10 tamponi
1000 dischi
20 tamponi
10 platorelli
Ø in mm
Dischi
Tampone
Platorello Roloc™
38
VERNICIATURA
FINITURA
Dischi lucidanti in feltro Finesse-it™
Da utilizzare con gli appositi platorelli Hookit™ (3M 09552 per il Ø 125mm e 3M 14736 per il Ø 75mm).
P.N.
Descrizione
Dimensione
3M
09358
09357
14736
PREPARAZIONE
Confezione int.
Imballo di sped.
50 dischi
50 dischi
200 dischi
500 dischi
12 platorelli
Ø in mm
Dischi
Dischi
Platorello morbido
VERNICIATURA
127
75
75
FINITURA
Polish abrasivo Finesse-it™
Ideale come prodotto unico sia su vernici originali sia su superfici riverniciate, per la rimozione di
piccole imperfezioni.
P.N.
Descrizione
Imballo di sped.
Flacone da 1 litro
12 flaconi
3M
09639
46
Sistemi di protezione individuale
6
In qualità di produttore di dispositivi di protezione
individuale, 3M offre agli utenti svariate possibilità per
un’eccellente protezione individuale nel proprio
ambiente di lavoro. Offriamo un assortimento
ampiamente diversificato che include molti prodotti per
la protezione individuale caratterizzati da grande
flessibilità di utilizzo e facilmente combinabili tra loro.
Le pagine successive vi aiuteranno a scegliere il
prodotto 3M più adatto alle vostre esigenze all’interno
della vasta gamma di prodotti disponibili. Le
informazioni sui prodotti sono da considerarsi come
una prima presentazione, da approfondire tramite una
consulenza personale presso di noi o presso i nostri
rappresentanti di zona. Affidatevi a un partner che
vanta grande esperienza nel settore dei prodotti di alta
qualità per la sicurezza sul lavoro e la protezione
dell’ambiente. Affidati a 3M.
I prodotti 3M sono più che sicuri. La nostra divisione
Ricerca e Sviluppo vanta una pluriennale esperienza e
conosce bene i problemi e i pericoli che possono
presentarsi nei vari ambienti di lavoro. Il frutto di tale
esperienza si riflette direttamente nella realizzazione
dei prodotti. Tutti i prodotti sviluppati da 3M sono
conformi alle norme e direttive nazionali ed
internazionali, i cui standard sono largamente
soddisfatti. Tutti gli strumenti di protezione individuale
3M sono caratterizzati da un elevatissimo livello
qualitativo e assicurano la massima sicurezza ed
affidabilità.
Inoltre, i prodotti 3M, grazie alla loro facilità di utilizzo,
si distinguono per grande ergonomia, funzionalità e
facilità di manutenzione, fattori che influiscono
enormemente sulla disponibilità ad utilizzare dispositivi
di protezione individuale. Le ricerche dimostrano
inoltre che le caratteristiche di comfort e buon design
incrementano decisamente il consenso verso i
dispositivi di questo tipo. Anche in questo caso il
risultato dell’esperienza acquisita da 3M si riflette nei
relativi prodotti.
Se un dispositivo riesce a rispondere alle esigenze del
lavoratore, assicurandone allo stesso tempo la
massima protezione, viene garantita la completa
soddisfazione di chi si serve di tale prodotto.
47
Sistemi di protezione individuale
Respiratori per
verniciatura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Semimaschera Serie 6000
Respiratori per verniciatura a spruzzo che garantiscono un’eccellente aderenza al viso, pur essendo
estremamente leggeri e confortevoli da indossare.
Applicazioni: verniciature a spruzzo, miscelazione di vernici, applicazione di pulitori contenenti solventi
e di adesivi.
P.N.
Taglia
Imballo di spedizione
Semimaschera mis. media
Semimaschera mis. grande
8 semimaschere
3M
06962
06963
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Dispenser per semimaschere Serie 6000
Dispenser sigillato ermeticamente per la conservazione delle semimaschere della Serie 6000. Dotato di
contaore per controllare la durata dei filtri.
P.N.
Descrizione
Imballo di spedizione
Dispenser da muro
1 dispenser
3M
06966
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Maschere a pieno facciale Serie 6000
Maschere a pieno facciale estremamente leggere, che si distinguono per l’ampio campo visivo e la
bassa manutenzione. Massima comodità e semplicità d’utilizzo. Dispositivo a bassa manutenzione.
Applicazioni: verniciature a spruzzo, miscelazione di vernici, applicazione di pulitori contenenti solventi
e di adesivi.
P.N.
Descrizione
3M
6800S
6900S
06885
PREPARAZIONE
06897
P.N.
06893
48
Imballo di sped.
pezzi
pezzi
1
1
25
4
4
100
Pieno facciale mis. media
Pieno facciale mis. grande
Pellicole salvaschermo
VERNICIATURA
FINITURA
Parti di ricambio e accessori per maschere a pieno
facciale Serie 6000
06895
06898
Confezione int.
Descrizione
3M
06878
06883
06897
06898
06889
06893
06895
Imballo di sped.
pezzi
Kit montatura lenti correttive
Cinghie posizione riposo
Bardatura
Schermo
Valvola di espirazione
Valvola di inspirazione
Guarnizione per pieno facciale
1
10
5
5
10
200
80
Sistemi di protezione individuale
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Filtri per gas e vapori Serie 6000
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Filtri per gas e vapori organici classe A1
Filtri per gas e vapori organici classe A2
2 filtri
Imballo di sped.
3M
filtri
06911
06915
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
64
16
FINITURA
Filtri per polveri, fumi e nebbie Serie 6000
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Imballo di sped.
Filtri per polveri classe P1
Filtri per polveri classe P2
2 filtri
120
80
3M
filtri
05911
06925
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Ghiera di bloccaggio per filtri
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
2 ghiere
20 ghiere
3M
00501
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Kit semimaschera Serie 6000
Confezione contenente 1 semimaschera della Serie 6000, 8 filtri per gas e vapori A1, 10 filtri per polveri
P2, 2 ghiere, 1 confezione di fazzolettini pulitori.
Ideale per la protezione contro i fumi di verniciatura.
P.N.
Taglia
Imballo di spedizione
Semimaschera mis. media
Semimaschera mis. grande
1 kit
3M
06967
06968
1 x 06962
oppure
1 x 06963
8 x 06911
10 x 06925
2 x 00501
10 x 06775
49
Sistemi di protezione individuale
Respiratori monouso per
verniciatura
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore per verniciatura a spruzzo
Respiratore con elementi filtranti integrati in una struttura monoblocco, dotato di valvola d’espirazione
ad alta efficienza. Ottimo comfort.
Applicazioni: verniciature a spruzzo, miscelazione di vernici, applicazione di adesivi.
Omologazioni: conforme alla norma europea EN405.
P.N.
Classe
Imballo di spedizione
FFA1P2
FFA2P3
10 respiratori
3M
06941
06942
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Prefiltro per respiratori 3M 06941 e 06942
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
10 prefiltri
500 prefiltri
3M
00400
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Visiera per respiratori 3M 06941 e 3M 06942
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Imballo di sped.
pezzi
pezzi
3
25
30
100
3M
00125
00126
Visiera
Pellicole salvaschermo
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Fazzolettini pulitori 3M 105
Salviette imbevute per la pulizia delle parti in plastica dei respiratori della Serie 6000.
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
40 pezzi
400 pezzi
3M
06775
Respiratori standard per
polveri
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore per polveri da fondi
Respiratore leggero con doppio elastico e stringinaso regolabile.
Applicazioni: carteggiatura e smerigliatura in presenza di basse concentrazioni di particolato.
Omologazioni: conforme alla norma europea EN149:2001.
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP1
15 respiratori
90 respiratori
3M
06983
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore per polveri nocive con valvola
Respiratore leggero, con struttura resistente al collasso. Dotato di valvola Cool-Flow per un eccellente
comfort di respirazione.
Applicazione: carteggiatura e smerigliatura in presenza di medie concentrazioni di particolato, ideale in
ambienti caldi e umidi.
Omologazione: conforme alla norma europea EN149:2001.
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP2
10 respiratori
120 respiratori
3M
06922
50
Sistemi di protezione individuale
Respiratori a tre lembi
per polveri
Gamma di respiratori dal design esclusivo per una migliore comodità
d’indossamento e comunicazione. Imbustati singolarmente per una totale
garanzia d’igiene.
Applicazioni: carteggiatura e smerigliatura a mano o a macchina. I modelli dotati
di valvola Cool-Flow, sono particolarmente indicati per l’utilizzo in ambienti caldi
e umidi.
Omologazione: conformi alle norme europee EN149:2001.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore extra comfort FFP1
P.N.
Valvola Cool-Flow
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
No
FFP1
20 respiratori
120 respiratori
3M
06910
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore extra comfort FFP2
P.N.
Valvola Cool-Flow
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
Sì
FFP2
10 respiratori
60 respiratori
3M
06923
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore extra comfort FFP3
P.N.
Valvola Cool-Flow
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
Sì
FFP3
10 respiratori
60 respiratori
3M
06933
51
Sistemi di protezione individuale
Respiratori speciali
per polveri
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore per polveri tossiche
Questo respiratore soddisfa le classi di protezione più elevate in materia di protezione delle vie
respiratorie. Conforme agli standard dei test d’intasamento per le maschere FFP, utilizzabile per più di
un turno lavorativo. Dotato di valvola d’esalazione per ridurre il calore interno, di doppio elastico
regolabile e stringinaso per un miglior indossamento.
Applicazioni: carteggiatura e smerigliatura in presenza di alte concentrazioni di particolato.
Omologazione: conforme alla norma europea EN149:2001 e agli standard dei test di intasamento
(clogging).
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP3D
5 respiratori
50 respiratori
3M
06936
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore per fumi di saldatura e ozono
Respiratore leggero e confortevole dotato di valvola d’esalazione Cool-Flow, elastici regolabili e bordo
antisudore. Il tessuto che lo costituisce è trattato con agenti ritardanti alla fiamma.
Applicazioni: saldature MIG e TIG.
Omologazione: conforme alla norma europea EN149:2001.
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP2
5 respiratori
20 respiratori
3M
06920
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore per fumi di saldatura di metalli pesanti e ozono
Respiratore dotato di un particolare strato di carboni attivi, che lo rende idoneo anche alla protezione
da fumi di saldatura di metalli pesanti.
Applicazioni: saldature di metalli pesanti e verniciatura a pennello.
Omologazione: conforme alla norma europea EN149:2001.
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP2
10 respiratori
80 respiratori
3M
09928
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore a carboni attivi
Respiratore leggero ideale per attenuare odori fastidiosi causati da basse concentrazioni di gas e
vapori. Dotato di strato di carboni attivi e pinza stringinaso flessibile, per un eccellente adattamento al
viso.
Applicazioni: carteggiatura a mano e a macchina, smerigliatura e applicazione di prodotti i cui vapori
organici non superino il valore limite di soglia.
Omologazione: conforme alla norma europea EN149:2001.
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP1
15 respiratori
90 respiratori
3M
06998
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Respiratore a carboni attivi con valvola
Prodotto con le stesse caratteristiche del respiratore 3M 06998, dotato inoltre di una valvola
d’esalazione per ridurre il calore.
Applicazioni: carteggiatura a mano e a macchina, smerigliatura e applicazione di prodotti i cui vapori
organici non superino il valore limite di soglia. Per la presenza della valvola d’esalazione, questo
respiratore è particolarmente adatto per l’utilizzo in ambienti caldi e umidi.
Omologazione: conforme alla norma europea EN149:2001.
P.N.
Classe
Confezione int.
Imballo di sped.
FFP1
10 respiratori
100 respiratori
3M
09914
52
Sistemi di protezione individuale
Protezione dell’udito
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Inserti auricolari monouso
Inserti auricolari in schiuma poliuretanica ipoallergenica che offrono la massima comodità
all’utilizzatore.
Attenuazione del rumore: 31dB.
Omologazione: conformi alla norma europea EN352-2.
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
200 paia
1.000 paia
3M
01100
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Inserti auricolari monouso con cordicella
Versione con cordicella degli inserti auricolari monouso 3M 01100.
Attenuazione del rumore: 31 dB.
Omologazione: conformi alla norma europea EN352-2.
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
100 paia
500 coppie
3M
01110
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Inserti auricolari monouso con archetto
Inserti auricolari in schiuma poliuretanica ipoallergenica con innovativo archetto per un facile
indossamento e massima comodità. La straordinaria flessibilità e possibilità di rotazione permettono un
immediato posizionamento ed una facile manipolazione.
Attenuazione del rumore: 26 dB.
Omologazione: conformi alla norma europea EN352-2.
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Imballo di sped.
Inserti con archetto
Tamponi di ricambio per archetti
1 pezzo
20 paia
50 pezzi
100 paia
3M
01310
01311
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Inserti auricolari riutilizzabili
Inserti auricolari lavabili in schiuma poliuretanica ipoallergenica.
Attenuazione del rumore: 25 dB.
Omologazione: conformi alla norma europea EN352-2.
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
50 paia
250 paia
3M
01261
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Inserti auricolari riutilizzabili con cordicella
Versione con cordicella degli inserti auricolari riutilizzabili 3M 01261.
Attenuazione del rumore: 25 dB.
Omologazione: conformi alla norma europea EN352-2.
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
50 paia
250 paia
3M
01271
53
Sistemi di protezione individuale
Cuffie auricolari
Cuffie auricolari con archetto a fascia larga e a bassa pressione, che assicura
un’ottima indossabilità e comodità. Sistema brevettato di regolazione della
tensione per la massima adattabilità ad ogni tipo di capo. Comodi tamponi
stampati a pezzo unico e morbidi cuscinetti per un’ottima tenuta e comodità.
Omologazione: conformi alla norma europea EN352.1
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Cuffia auricolare 3M 01430
P.N.
Attenuazione
Imballo di sped.
23 dB
20 cuffie
3M
01430
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Cuffia auricolare 3M 01435
P.N.
Descrizione
Attenuazione
Imballo di sped.
Cuffia
2 tamponi e 2 cuscinetti di ricambio
25 dB
–
20 cuffie
10 kit
Descrizione
Attenuazione
Imballo di sped.
Cuffia
2 tamponi e 2 cuscinetti di ricambio
27 dB
–
20 cuffie
10 kit
3M
01435
01437
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Cuffia auricolare 3M 01440
P.N.
3M
01440
01442
54
Sistemi di protezione individuale
Protezione degli occhi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Occhiale di protezione
Design moderno con ampia lente a bassa distorsione ottica. Protegge contro gli impatti di particelle e
corpi a bassa energia. Trattamento antiappannamento e antigraffio.
Applicazioni: smerigliatura, carteggiatura e lavorazione metalli.
Omologazione: conformi alla norma europea EN 166:2001.
P.N.
Descrizione
Imballo di spedizione
Lente trasparente
Lente grigia
Lente gialla
20 pezzi
3M
02720
02721
02722
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Occhiale di protezione con astine regolabili
Occhiale realizzato in soffice materiale con astine regolabili e lenti coprenti ad ampia visibilità. Offrono
un elevato comfort. Protegge contro gli impatti di particelle e corpi a bassa energia. Trattamento
antiappannamento e antigraffio.
Applicazioni: smerigliatura, carteggiatura e lavorazione metalli.
Omologazione: conformi alla norma europea EN 166:2001.
P.N.
Descrizione
Imballo di spedizione
Lente trasparente
20 pezzi
3M
02730
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Occhiale sportivo di protezione con astine regolabili
Design sportivo ad elevato comfort, realizzato in soffice materiale con astine regolabili e lenti coprenti
ad ampia visibilità. Protegge contro gli impatti di particelle e corpi a bassa energia. Trattamento
antiappannamento e antigraffio.
Applicazioni: smerigliatura, carteggiatura e lavorazione metalli.
Omologazione: conformi alla norma europea EN 166:2001.
P.N.
Descrizione
Imballo di spedizione
Lente trasparente
Lente grigia
20 pezzi
3M
02750
02751
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Occhiale di protezione a mascherina
Occhiale di protezione a mascherina
Design moderno con lente a bassa distorsione ottica, può essere indossato con semimaschere per la
protezione delle vie respiratorie. Disponibile con lente in acetato (trattamento antigraffio) o
policarbonato (trattamento antigraffio e antiappannamento).
Applicazioni: smerigliatura, carteggiatura, lavorazione metalli pesanti. La versione con lente in acetato è
specifica per la verniciatura.
Omologazione: conformi alla norma europea EN 166:2001.
P.N.
Descrizione
Imballo di spedizione
Lente in acetato
Lente in policarbonato
20 pezzi
3M
02790A
02790
55
Riparazione plastiche
7
Riparazioni strutturali
3M™ completa la sua consolidata gamma di prodotti per l’incollaggio e la
riparazione delle plastiche con l’innovativa linea Duramix™.
Grazie alla formulazione poliuretanica bicomponente, i prodotti Duramix™
realizzano una riparazione rapida, efficace e specifica per ogni tipo di plastica.
L’assenza di solventi, la straordinaria adesione e la facilità di carteggiatura,
rendono questo sistema la soluzione ideale per la riparazione professionale delle
parti in plastica presenti sulle autovetture.
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix™ 4030 per plastiche flessibili non TPO
Materiale di riparazione bicomponente nero a base uretanica. La sua flessibilità lo rende
particolarmente indicato per lavorazioni su paraurti o parti flessibili non TPO. Tenuta permanente
strutturale a trazione e torsione.
Lavorabilità:
50 secondi
Carteggiatura:
15 minuti
Indurimento:
1 ora
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Cartuccia 178 ml
6 cartucce
3M
84030
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix 4050 per plastiche rigide non TPO
™
Materiale bicomponente uretanico rigido di colorazione nera, che trova applicazione in tutte le
riparazioni di plastiche rigide. Tenuta permanente strutturale a trazione e torsione.
Lavorabilità:
50 secondi
Carteggiatura:
5 minuti
Indurimento:
1 ora
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Cartuccia 178 ml
6 cartucce
3M
84050
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix 4036 per termoplastiche TPO
™
Uretano bicomponente nero flessibile ideale per riparare plastiche di tipo TPO ivi compresi TEO,
Metton, polipropilene ed EPDM. Simula le proprietà delle plastiche olefiniche. Tenuta permanente
strutturale a trazione e torsione.
Lavorabilità:
50 secondi
Carteggiatura:
20 minuti
Indurimento:
1 ora
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Cartuccia 178 ml
6 cartucce
3M
84036
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix™ 4063 stucco poliuretanico di finitura
Stucco bicomponente nero, ideale per rifinire le riparazioni effettuate con altri prodotti Duramix™ su
paraurti e pannelli di plastica.
Lavorabilità:
3 minuti
Carteggiatura:
8-10 minuti
Indurimento:
1 ora
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Cartuccia 178 ml
6 cartucce
3M
84063
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix 4924 Primer ultrarapido per plastiche
™
Promotore d’adesione specifico per i prodotti poliuretanici. Consigliato per la riparazione di
termoplastiche a base olefinica (TPO).
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Spray 150 ml
12 spray
3M
84924
57
Riparazioni plastiche
Accessori Duramix™
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix™ 4900 Applicatore manuale per cartucce
P.N.
Imballo di spedizione
3M
84900
PREPARAZIONE
1 pistola
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix™ 4903 Nastro di supporto
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Rotolo cm 13 x 30 m
12 rotoli
3M
84903
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Duramix™ 4904 Nastro di supporto rinforzato
P.N.
Dimensioni
Imballo di spedizione
Rotolo cm 13 x 30 m
12 rotoli
3M
84904
58
Riparazioni plastiche
Riparazioni cosmetiche
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo per plastiche F.P.R.M.
Adesivo epossidico bicomponente grigio ideale per riparazioni “cosmetiche” delle plastiche presenti
sulle moderne autovetture. E’ flessibile e carteggiabile. Disponibile in kit da due tubetti da 150ml
ciascuno, che consente di miscelare una quantità di prodotto idonea alla riparazione da effettuare.
P.N.
Descrizione
Colore
Imballo di sped.
Kit 2 tubetti x 150 ml cad.
Grigio
6 kit
3M
05900
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo per plastiche F.P.R.M. in cartuccia bicomponente
Adesivo epossidico bicomponente grigio in cartuccia con rapporto di miscelazione 1:1. Ideale per
piccole riparazioni “cosmetiche” delle plastiche.
P.N.
Descrizione
Colore
Confezione int.
Imballo di sped.
Cartuccia da 50ml + 2 ugelli
Grigio
4 cartucce +
8 ugelli
12 kit
3M
05901
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pistola manuale EPX III per cartucce bicomponenti
Pistola manuale a doppio stantuffo, adatta per l’estrusione di cartucce duopack con rapporto di
miscelazione 2:1 oppure 1:1.
P.N.
Descrizione
Imballo di sped.
Pistola manuale + 1 stantuffo 1:1 e 1 stantuffo 2:1
1 pistola
3M
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro in fibra di vetro
Nastro con struttura a rete da utilizzare come rinforzo delle riparazioni delle plastiche.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
mm 48 x 20 m
6 rotoli
3M
3020-1
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Promotore di adesione
Il promotore d’adesione 3M 05917 migliora l’adesione dell’adesivo per plastiche flessibili 3M F.P.R.M.
alle plastiche poliolefiniche identificate con le sigle PP, EP, TPO ed EPDM.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Spray 200 ml
12 spray
3M
05917
59
Sistemi di incollaggio
8
Le diversificate esigenze di incolaggio e sigillatura nei moderni processi di
riparazione delle auto, richiedono prodotto specifici per materiali, tecnologie ed
applicazioni. La gamma di adesivi, sigillanti e protettivi offerta da 3M™ è in grado
di rispondere a tutte queste esigenze con prodotti tecnologicamente innovativi,
che garantiscono un’elevata qualità e durata della riparazione.
Pulizia superfici
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pulitore per superfici VHB™
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Imballo di sped.
Salviette imbevute
100 salviette
900 salviette
3M
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adhesive Cleaner
Pulitore universale per la preparazione delle superfici. Rimuove facilmente residui d’adesivo, silicone da
polish, cera, olio, grasso, ecc.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Latta 1 litro
12 latte
3M
08984
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pulitore per vetri
Ideale per pulire parabrezza, lunotti e specchietti senza lasciare aloni. Può essere utilizzato anche su
materiali di vinile, guarnizioni di plastica interne e plastiche trasparenti. Non danneggia le superfici
verniciate.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Spray 500 ml
12 spray
3M
08631
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Panni in microfibra Scotch Brite™ 2010
Panno in microfibra ad elevate prestazioni ideale per la pulizia delle superfici in tutte le fasi di
lavorazione. Disponibile in quattro diversi colori: blu, rosso, giallo e verde.
P.N.
Dimensioni
Confezione int.
Imballo di sped.
cm 32 x 36 cm
5 panni
50 panni
3M
61
Sistemi di incollaggio
Adesivi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo per pannelli in metallo PBA
Adesivo bicomponente in cartuccia per la sostituzione dei pannelli non strutturali in metallo della
vettura. Sigilla ed incolla tenacemente in una sola operazione, riduce i tempi di saldatura, protegge
contro la corrosione e può essere applicato su un’ampia gamma di supporti. Può essere estruso con la
pistola manuale 3M 08117 oppure con quella pneumatica 3M 09930.
08117
P.N.
Descrizione
Dimensioni
Imballo di sped.
Adesivo bicomponente
Pistola manuale
Pistola pneumatica
Ugelli di ricambio
Kit pinze
Pinze di ricambio
Punzonatrice
Cartuccia 200 ml
6 cartucce
1 pistola
1 pistola
36 ugelli
2 kit
5 sacchetti
2 kit
3M
09930
08115
08115
08117
09930
08193
58004
58005
58006
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Sacchetto 4 pinze
FINITURA
Adesivo gel trasparente
Gel adesivo utilizzato per incollare: tappezzerie, moquette, schiume o spugne sintetiche, plastiche
rigide e supporti in materiale vinilico.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Latta 500 ml
6 latte
3M
08150
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo spray per usi generali
Adesivo spray incolore per l’incollaggio di poliuretano espanso, tessuti, guarnizioni leggere in gomma e
in plastica su metallo o vetroresina.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Spray 500 ml
12 spray
3M
08080
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo spray riposizionabile
Adesivo spray per l'incollaggio di dischi abrasivi in carta e in tela su qualsiasi tipo di platorello. Adatto
anche per l'incollaggio dei telini antiumidità all'interno delle portiere.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Spray 200 ml
12 spray
3M
08054
62
Sistemi di incollaggio
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo neoprenico spray
Adesivo neoprenico a contatto ad alte prestazioni adesive, specifico per incollaggi di gomme, materiali
in vinile, plastiche, metallo, legno e spugne.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Spray 500 ml
12 spray
3M
08090
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo epossidico bicomponente
Adesivo strutturale ideale per piccoli incollaggi su acciaio, alluminio e plastiche rigide. Offre un’elevata
resistenza alla corrosione.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Cartuccia bicomponente da 50 ml
12 cartucce
3M
08122
Nastri biadesivi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro biadesivo acrilico Scotch™ 4229
Nastro di colore grigio, ideale per applicazioni come il fissaggio di modanature, acciaio inossidabile,
pannelli in plastica (ABS) ed in PVC, guarnizioni delle portiere ed emblemi.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
3M
mm x m
rotoli
80314
80315
80316
80317
9 x 20
12 x 20
19 x 20
25 x 20
12
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro biadesivo acrilico PT1100
Nastro di colore nero, ideale per applicazioni all’esterno dell’auto come il fissaggio di spoiler, alloggi
antenne, modanature e rivestimenti di archi passaruota. Lo speciale adesivo consente applicazioni
estreme grazie all’alto potere adesivo iniziale.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
3M
mm x m
rotoli
80318
80319
80320
80321
80322
80323
6 x 20
9 x 20
12 x 20
16 x 20
19 x 20
25 x 20
24
12
63
Sistemi di incollaggio
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Nastro biadesivo polietilenico 4492B
Nastro biadesivo polietilenico di colore nero con sistema adesivo acrilico che evidenzia caratteristiche
di buona adesione iniziale, anche su materiali a bassa energia superficiale quali polietilene e
polipropilene, ottima resistenza termica e buone prestazioni anche in ambiente esterno.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
mm x m
rotoli
6 x 20
12 x 20
19 x 20
36
18
12
3M
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo per emblemi P.I.P.E.
Adesivo utilizzato per incollare nuovamente gli emblemi originali rimossi dal veicolo per effettuare la
riparazione. La sua struttura senza supporto consente di ripristinare l’adesivo della schiuma acrilica
biadesiva originale.
P.N.
Dimensioni
Confezione int.
Imballo di sped.
cm 5,1 x 30,5 cm
10 strisce
60 strisce
3M
08069
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Primer Scotch Mount™ 4298
Primer liquido utilizzato per materiali a bassa energia superficiale, inclusi plastiche quali PP, PP/EPDM e
TPO. Applicato sulle superfici da incollare aumenta considerevolmente il potere adesivo dei nastri
biadesivi e del P.I.P.E.
P.N.
Descrizione
Dimesioni
Confezione int.
Imballo di sped.
Primer
Applicatore
Flacone 120 ml
–
1 flacone
10 applicatori
24 flaconi
100 applicatori
3M
08605
64
Sistemi di incollaggio
Sigillanti
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante polimerico a spruzzo
Sigillante polimerico monocomponente grigio ad elevato contenuto di solidi con proprietà
insonorizzanti. Può essere spruzzato, estruso o pennellato rimanendo flessibile anche a
polimerizzazione completa. Riproduce fedelmente la finitura a spruzzo originale nel vano motore,
bagagliaio, parafanghi, ecc.
Applicatore: pistola pneumatica universale 3M 08993.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Cartuccia 290 ml
Grigio
12 cartucce
3M
08851
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante preformato
Sigillante preformato di colore grigio, per lamiere e pannelli metallici rivettati o imbullonati.
Permanentemente flessibile e con buona adesione anche in presenza di ruggine.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
mm 2 x mm 20 x 40 m
Grigio
4 rotoli
3M
08573
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante a pennello
Sigillante grigio per giunzioni ad elevata tixotropia, applicabile a pennello su lamiere saldate o
sovrapposte. E’ in grado di riprodurre i segni delle pennellature presenti in origine. Particolarmente
indicato per la sigillatura dei supporti degli ammortizzatori, vano motore, pavimentazione abitacolo,
baule, ecc.
P.N.
Descrizione
Dimensioni
Imballo di sped.
Sigillante
Pennello in nylon
Latta da 1 kg
–
6 latte
30 pennelli
3M
08537
08540
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante poliuretanico per lamiera
Sigillante ad alto contenuto di solidi, ideale per la sigillatura di giunzioni tra lamiere e lamiere
sovrapposte. Ottima flessibilità anche a polimerizzazione completa. Disponibile nella classica
confezione in cartuccia oppure nella pratica versione in sacchetto.
Applicatori: pistola manuale per cartucce e sacchetti 3M 08013, pistola pneumatica per cartucce
3M 08012, pistola pneumatica per sacchetti 3M 08006, pistola pneumatica universale 3M 08993.
P.N.
Dimensioni
Colore
Cartuccia 310 ml
Cartuccia 310 ml
Cartuccia 310 ml
Sacchetto 310 ml
Sacchetto 310 ml
Sacchetto 310 ml
Grigio
Bianco
Nero
Grigio
Bianco
Nero
3M
08684
08689
08694
08782
08787
08789
Imballo di sped.
pezzi
12
65
Sistemi di incollaggio
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante butilico per lamiera
Sigillante grigio a base butilica per sigillature interne ed esterne. Utilizzato per ripristinare le finiture
originali di bauli, abitacolo, ecc.
Applicatori: pistola manuale per cartucce 3M 08013, pistola pneumatica per cartucce 3M 08012,
pistola pneumatica universale 3M 08993.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Cartuccia 310 ml
Grigio
12 cartucce
3M
08645
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante poliuretanico bicomponente
Sigillante poliuretanico a due componenti di colore ocra, caratterizzato da un’elevata tixotropia che lo
rende adatto per essere applicato mediante spatola o pennello rigido.
Ideale per sigillature dove sia necessario riprodurre i segni di pennellatura, tipici della produzione di
primo impianto. Indicato per applicazioni nel vano motore, interno abitacolo, bagagliaio, passaruota,
ecc.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
A + B 500 g
Ocra
6 latte
3M
08665
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Sigillante/protettivo poliuretanico bicomponente
Sigillante utilizzabile a spruzzo o a pennello. Ideale per applicazioni su fascioni sottoporta, frontali e
parti posteriori della carrozzeria. E' possibile inoltre utilizzarlo per ripristinare l'aspetto estetico delle
sigillature a spruzzo presenti su alcuni modelli di autovetture; in particolare in corrispondenza di
giunzioni tra lamiere sovrapposte o saldate in vani motore, bauli, interno abitacolo e passaruote.
Applicatori: pistola pneumatica 3M 08996, kit di spruzzatura 3M 08987, PPS Body Kit 3M 58010.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
A + B 1 kg
A + B 500 g
A + B 1 kg
A + B 500 g
A + B 1 kg
A + B 500 g
Ocra
Ocra
Grigio
Grigio
Nero
Nero
6 latte
3M
08824
08825
08826
08827
08828
08829
66
Sistemi di incollaggio
Adesivi per cristalli
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Adesivo poliuretanico per cristalli strutturali
Adesivo poliuretanico monocomponente nero per l’incollaggio strutturale di parabrezza e lunotti.
Disponibile in cartuccia e sacchetti. Da utilizzare con primer 3M 58012.
Applicatori: pistola manuale per cartucce e sacchetti 3M 08013, pistola pneumatica per cartucce 3M
08012, pistola pneumatica per sacchetti 3M 08006, pistola pneumatica universale 3M 08993.
P.N.
Descrizione
Dimensioni
Cartuccia
Sacchetto
Sacchetto
310 ml
310 ml
415 ml
Imballo di sped.
3M
08603
08615
08616
PREPARAZIONE
pezzi
VERNICIATURA
12
12
9
FINITURA
Adesivo poliuretanico rapido per cristalli strutturali
Adesivo poliuretanico monocomponente nero ad alta viscosità, studiato appositamente per incollare
rapidamente parabrezza e lunotti posteriori in conformità alle specifiche delle principali case
automobilistiche. Risponde ai requisiti stabiliti dagli standard FMVSS 212 sui crash test, dopo 4 ore
dall’estrusione in veicoli con doppio air-bag. Da utilizzare con primer 3M 58012.
Applicatori: pistola manuale per cartucce e sacchetti 3M 08013, pistola pneumatica per cartucce 3M
08012, pistola pneumatica per sacchetti 3M 08006, pistola pneumatica universale 3M 08993.
NE
AZIO
ROV
APP
P.N.
Descrizione
Dimensioni
Cartuccia
Sacchetto
Sacchetto
310 ml
310 ml
415 ml
Imballo di sped.
3M
08613
08628
08629
PREPARAZIONE
pezzi
VERNICIATURA
12
12
9
FINITURA
Cordolo butilico per cristalli non strutturali
Adesivo butilico nero preformato, indicato per l’incollaggio di cristalli non strutturali. Disponibile in 3
differenti diametri che si adattano a tutti i modelli di autovetture che montano questo tipo di vetri. Da
utilizzare con primer 3M 58012.
P.N.
Dimensioni
3M
mm x m
08610
08611
08612
6 x 4,5
8 x 4,5
10 x 4,5
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
Colore
Imballo di sped.
rotoli
Nero
12
FINITURA
Primer universale per cristalli
Primer nero per la preparazione della battuta della vettura e del cristallo da incollare. La sua
applicazione migliora le proprietà adesive di tutti i sigillanti per cristalli 3M, proteggendoli inoltre
dall’azione dannosa dei raggi U.V.
P.N.
Dimensioni
Imballo di sped.
Flacone 30 ml
6 flaconi
3M
58012
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Applicatori per primer
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
10 applicatori
100 applicatori
3M
08605
67
Sistemi di incollaggio
Protettivi
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo sottoscocca
Rivestimento protettivo a base bituminosa, dotato di proprietà antiruggine ed insonorizzanti per le parti
non visibili della vettura. Non sopraverniciabile, finitura standard.
Applicatori: pistola pneumatica 3M 08996, kit di spruzzatura 3M 08987, PPS Body Kit 3M 58010.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Latta 1 kg
Latta 2 kg
Nero
Nero
12 latte
4 latte
3M
08871
08872
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo sottoscocca spray
Protettivo a base gomma a rapida essiccazione per finiture di tipo standard. Adatto per ripristinare
velocemente passaruota e sottoscocca. Non sopraverniciabile.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Spray 500 ml
Nero
12 spray
3M
08877
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo antisasso sopraverniciabile
Rivestimento protettivo a base gomma sviluppato per ripristinare la finitura protettiva originale di alcune
parti della vettura. Disponibile nei colori nero, bianco e grigio, può essere applicato su parti visibili della
carrozzeria come: fascioni sottoporta e sotto i paraurti. E’ possibile ottenere diverse finiture variando la
modalità di applicazione.
Applicatori: pistola pneumatica 3M 08996, kit di spruzzatura 3M 08987, PPS Body Kit 3M 58010.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Latta 1 kg
Nero
Grigio
Bianco
12 latte
3M
08873
08874
08875
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo sopravernicibile spray - Finitura standard
Protettivo per lamiera particolarmente indicato per ripristinare le condizioni originali di protezione
antisasso. Ripristina la finitura di parti visibili come: passaruota, e fascioni interni, anteriori, posteriori e
laterali.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Spray 500 ml
Grigio
12 spray
3M
08888
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo sopravernicibile spray - Finitura liscia
Protettivo per lamiera particolarmente indicato per ripristinare le condizioni originali di protezione
antisasso. Ripristina la finitura di parti visibili come: passaruota, e fascioni interni, anteriori, posteriori e
laterali.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Spray 500 ml
Grigio
12 spray
3M
08159
68
Sistemi di incollaggio
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo per parti scatolate
Ideale per la protezione di parti parzialmente o completamente scatolate. Il prodotto penetra
capillarmente nelle fessure e fra le parti saldate, conferendo alla lamiera una buona resistenza alla
ruggine.
Applicatore: pistola pneumatica 3M 08997.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Latta 1 litro
Ambra
Trasparente
12 latte
3M
08911
08919
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Protettivo per parti scatolate spray
Ideale per piccoli ripristini di protettivo per scatolati in aree particolarmente difficili da raggiungere. La
confezione spray lo rende particolarmente adatto a piccole lavorazioni.
P.N.
Dimensioni
Colore
Imballo di sped.
Spray 500 ml
Ambra
12 spray
3M
08901
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pannelli insonorizzanti
Pannelli insonorizzanti autoadesivi neri estremamente conformabili, adatti per essere applicati sulle
pavimentazioni interne dell'auto, nel vano motore, nel baule e nelle parti interne delle portiere.
Sopraverniciabili.
P.N.
3M
Dimensioni
Finitura
Imballo di sped.
Losanga
Esagono
Puntini
Mista
10 pannelli
10 pannelli
10 pannelli
9 pannelli
mm
2 x 500 x 500
69
Sistemi di incollaggio
Accessori
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pistola pneumatica universale
Pistola pneumatica leggera e ben bilanciata, consente l’estrusione di tutti i tipi di sigillanti
monocomponenti in cartuccia e sacchetto da 310ml. Utilizzando correttamente i vari ugelli e i due
regolatori di pressione, si possono realizzare diversi tipi di finitura.
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Imballo di sped.
Pistola
Ugelli rossi per finitura fine
Ugelli piatti
–
24 ugelli
50 ugelli
1 pistola
240 ugelli
300 ugelli
3M
08993
08707
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Regolatore di pressione
Valvola di regolazione della pressione ideale da utilizzare con la pistola universale 3M 08993.
P.N.
Confezione interna
Imballo di spedizione
1 regolatore
6 regolatori
3M
08804
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Pistola manuale per cartucce e sacchetti
Pistola manuale per estrusione di cartucce e sacchetti da 310ml e 415ml.
P.N.
Imballo di spedizione
3M
08013
PREPARAZIONE
1 pistola
VERNICIATURA
FINITURA
Pistola pneumatica per cartucce e sacchetti da 310ml
Pistola pneumatica dotata di regolatore di pressione. Utilizzata normalmente per l’estrusione di prodotti
in cartuccia da 310ml, grazie ad un apposito tampone, in dotazione, può essere usata anche per
sacchetti da 310ml.
P.N.
Imballo di spedizione
3M
08012
PREPARAZIONE
1 pistola
VERNICIATURA
FINITURA
Pistola pneumatica per sacchetti
Pistola pneumatica dotata di regolatore di pressione. Può essere utilizzata per l’estrusione di sacchetti
da 310ml e 415ml.
P.N.
Imballo di spedizione
3M
08006
PREPARAZIONE
1 pistola
VERNICIATURA
FINITURA
Pistola per protettivi e sigillanti bicomponenti a spruzzo
Pistola con ugello e tubo d’aspirazione per latte di protettivi e sigillanti bicomponenti a spruzzo da 1 kg
o 500g.
P.N.
Imballo di spedizione
3M
08996
70
1 pistola
Sistemi di incollaggio
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
FINITURA
Kit di spruzzatura monouso
Kit di spruzzatura monouso in materiale plastico, applicabile a tutte le confezioni della gamma 3M di
protettivi/sigillanti mono o bicomponenti in latta.
P.N.
Descrizione
Confezione int.
Imballo di sped.
08987
08988
Kit pistola + 2 ugelli
Blister ugelli di ricambio
1 kit
6 ugelli
6 kit
6 kit
PREPARAZIONE
VERNICIATURA
3M
FINITURA
Pistola per parti scatolate
Pistola pneumatica per l’applicazione dei protettivi per scatolati, munita di tubo flessibile per un facile
accesso alle parti da trattare.
P.N.
Imballo di spedizione
3M
08997
1 pistola
71
Elenco Part Number
P.N.
00125
00126
00127
00313
00314
00315
00316
00317
00351
00352
00353
00354
00355
00356
00357
00358
00359
00360
00361
00362
00364
00365
00366
00367
00368
00369
00370
00371
00372
00373
00374
00400
00501
00525
00526
00527
00528
00529
00530
00531
00532
00533
00534
00535
00536
00756
00757
00758
00759
00760
00761
00907
00908
Pag.
50
50
46
16
16
16
16
16
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
50
49
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
13
13
13
13
13
13
18
18
P.N.
00909
00995
00996
00997
00998
01100
01110
01261
01271
01285
01310
01311
01430
01435
01437
01440
01442
01927
01970
01971
01972
01973
01974
01975
01976
01977
01978
01979
01980
01981
01982
01986
01987
01988
01989
02210
02211
02322
02329
02330
02331
02332
02333
02334
02335
02336
02337
02338
02339
02340
02556
02558
02559
Pag.
18
13
13
13
13
53
53
53
53
13
53
53
54
54
54
54
54
44
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
8
8
40
40
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
P.N.
Pag.
02560
02561
02562
02563
02564
02565
02601
02631
02636
02720
02721
02722
02730
02750
02751
02790
02790A
3020-1
03808
03809
03810
04394
04395
04396
04397
04398
04399
04400
04493
04494
04514
04533
04539
04545
04546
05209
05284
05285
05286
05287
05288
05289
05290
05291
05292
05293
05294
05295
05296
05297
05298
05299
05300
6
6
6
6
6
6
20
6
6
55
55
55
55
55
55
55
55
59
20
20
20
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
73
Elenco Part Number
P.N.
05328
05329
05330
05331
05540
05540
05576
05697
05713
05717M
05731
05734
05735
05771
05774
05809
05814
05815
05816
05817
05876
05900
05901
05911
05917
06294
06295
06300
06302
06303
06304
06305
06306
06309
06310
06311
06312
06313
06345
06347
06348
06349
06775
06780
6800S
06802
06845
06850
06878
06883
06885
06889
06893
06895
06897
06898
6900S
06910
06911
06915
74
Pag.
29
29
29
29
19
24
21
21
44
45
45
45
45
18
17
25
25
25
25
25
21
59
59
49
59
32
32
33
33
33
32
33
33
32
32
32
33
32
33
33
33
33
50
34
48
34
34
34
48
48
48
48
48
48
48
48
48
51
49
49
P.N.
06920
06922
06923
06925
06933
06935
06936
06941
06942
06962
06963
06966
06967
06968
06983
06998
07306
07317
07318
07447
07448
07498
07499
07501
07521
07522
07524
07525
07526
07527
07528
07529
07615
07616
07619
07813
07838
07893
07895
07897
07898
07899
07903
07904
07905
07906
07909
07910
07912
07920
07933
07947
07947
08006
08012
08013
08054
08069
08080
08090
Pag.
52
50
51
49
51
34
52
50
50
48
48
48
49
49
50
52
19
21
21
29
29
28
28
28
30
30
24
24
24
24
24
24
29
29
29
34
34
32
32
32
32
32
30
30
30
30
30
30
30
27
25
25
26
70
70
70
62
64
62
63
P.N.
08115
08117
08122
08150
08159
08193
08537
08540
08573
08603
08605
08605
08610
08611
08612
08613
08615
08616
08628
08629
08631
08645
08665
08684
08689
08694
08707
08782
08787
08789
08804
08824
08825
08826
08827
08828
08829
08851
08871
08872
08873
08874
08875
08877
08888
08901
08911
08919
08984
08987
08988
08993
08996
08997
09303
09308
09311
09312
09313
09314
Pag.
62
62
63
62
68
62
65
65
65
67
64
67
67
67
67
67
67
67
67
67
61
66
66
65
65
65
70
65
65
65
70
66
66
66
66
66
66
65
68
68
68
68
68
68
68
69
69
69
61
71
71
70
70
71
17
43
11
11
11
11
Elenco Part Number
P.N.
09316
09319
09357
09358
09374
09375
09376
09378
09529
09545
09546
09550
09552
09560
09562
09639
09678
09732
09734
09884
09914
09920
09921
09928
09930
09973
13441
13442
14736
16000
16001
16011
16012
16019
16022
16023
16024
16026
16030
16033
16036
16038
16039
16042
16044
16066
16099
16106
16113
16114
16115
16740
16742
16743
16745
16750
16752
16753
16754
16755
Pag.
12
12
46
46
42
42
42
44
34
41
41
44
45
22
27
46
33
27
27
28
52
12
19
52
62
33
46
46
46
36
36
36
38
36
38
36
36
36
36
38
38
38
38
38
38
37
36
38
37
37
37
36
38
36
36
37
37
38
38
38
P.N.
16756
16757
18424
22349
22350
22352
22353
38070
50005
50006
50007
50008
50009
50075
50076
50079
50080
50081
50082
50083
50084
50085
50086
50087
50088
50119
50120
50156
50172
50199
50216
50217
50218
50219
50220
50221
50222
50223
50224
50225
50226
50227
50228
50229
50230
50231
50232
50233
50234
50235
50236
50237
50238
50239
50240
50241
50242
50294
50295
50296
Pag.
38
38
27
19
19
19
19
41
19
16
16
16
16
40
40
40
18
18
18
18
18
18
18
18
18
11
11
43
44
40
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
16
16
16
P.N.
50330
50331
50332
50333
50334
50335
50336
50337
50338
50339
50340
50387
55039
55040
55041
57013
57016
57018
57019
57020
57021
58004
58005
58006
58010
58012
59000
59001
59002
59003
59004
59005
59012
59013
60053
60054
60055
60056
60057
60058
60059
60060
60061
60062
60063
60064
60065
60384
60385
60386
60387
60388
60389
60390
60391
60392
60393
60394
60395
60396
Pag.
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
22
12
12
12
26
26
26
26
26
26
62
62
62
37
67
21
21
21
21
21
21
21
21
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
75
Elenco Part Number
P.N.
60397
60398
60399
60400
60401
60402
60403
60404
60405
60406
60407
60408
60409
60411
60412
60413
60414
60415
60416
60417
60418
60419
60420
60421
60423
60424
60425
60426
60427
60428
60429
60430
60431
60432
60433
60435
60437
60438
60439
60440
60441
60442
60443
60444
60445
60447
60503
60504
60505
60506
60507
76
Pag.
10
10
10
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
19
19
19
19
19
P.N.
60508
60509
60517
60518
60519
60520
60521
60522
60539
60540
60541
60542
60543
60544
60545
60546
60547
60548
60549
60550
60551
60552
60553
60554
60555
60556
60557
60558
60559
60560
60577
60579
60581
60710
60711
60712
60713
60714
60715
60716
60717
60718
60719
60720
62011
62012
62013
62014
62015
80110
80314
Pag.
19
19
19
19
19
19
19
19
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
13
13
13
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
17
17
17
17
17
34
63
P.N.
80315
80316
80317
80318
80319
80320
80321
80322
80323
80330
80331
80332
80333
80334
80335
80336
80337
80338
80339
80340
80341
80345
80346
80349
80350
80351
80352
80353
80354
80355
80356
80357
80358
80359
80360
80361
80362
80363
80364
80365
80366
84030
84036
84050
84063
84900
84903
84904
84924
Pag.
63
63
63
63
63
63
63
63
63
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
43
43
42
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
57
57
57
57
58
58
58
57
AT 12/06
Prodotti per Autocarrozzeria
3M Italia S.p.A.
20090 Segrate (MI) - Loc. S. Felice - Via S. Bovio 3
Tel 027035.3460 - Fax 027035.2056
E-mail [email protected]
www.3mautocarrozzeria.it
Arti Grafiche Bazzi 03/06
3