Ermitage
Ermitage
La boiserie di “Ermitage”:
un “Classico senza tempo”, una proposta elegante, romantica e
sobria testimonianza della creatività italiana. Un fascino carico di
storia, di charme, di prestigio espresso nella materia di una finissima
pasta bianca. Rivestimento in formato 25,5x78 rettificato. Le
linee decorative “Classic” ed “Impero” si sviluppano su 4 cromie;
una’ampia gamma di finiture e fregi dorati decorati a mano arricchisce
e completa la collezione in armonia.
The “Ermitage” wainscoting:
a classic ”timeless”, an elegant proposal, romantic, simple and everlasting
sign of the Italian creativity and inspiration. An appeal full of history,
charme and prestige manufactured in a pure and refined white body clay.
Wall tile in size 25,5x78 rectified. The decorative trends “Classic” and
“Impero” are proposed in 4 colours; a wide range of trims and gold hand
painted decoration enhance and complete the collection with style.
La boiserie de la série Ermitage:
un classique hors du temps , une proposition élégante et romantique ,
un sobre témoignage de la créativité italienne . Une fascination charge
de histoire , charme et prestige exprimée dans la matière de une très fine
pate blanche. Revêtement dans le format 25,5x78 rectifié. Les décorations
« Classic » et « Impero » se développent sur 4 couleurs , une vaste gamme
de finitions et des frises dorées décorées à la main enrichissent et achèvent
la gamme en harmonie.
Die Boiserie aus Ermitage:
ein zeitloser Klassiker, ein elegantes Angebot, romantisches
und nuechternes Zeugnis italienischer Gestaltungskunst. Ein Zauber,
geschichtsbeladen, angesehen und charmant; hier in der Materie des
feinsten Steingutes verkoerpert. Rektifzierte Wandfliesen im Format
25,5x78cm. Die Dekorvarianten „Classic“ und „Impero“ liegen
in 4 Farben vor; eine Vielzahl von Formteilen und handdekorierten
Goldaccessoires bereichern und vervollstaendigen diese Produkt auf
harmonische Weise.
Boiserie “Ermitage”:
“Вечная Kлассика”, элегантное и романтическое предложение, яркое
свидетельство итальянской креативности. Обаяние, наполненное историей,
шармом, престижем... Все это передано путем исполнения на белой глине.
Настенная коллекция в ректифицированном формате 25,5x78. Декоративные
направления “Classic” и “Impero” развиваются в 4 цветах; широкий выбор
дополнительных элементов и украшенных вручную золотых декораций
обогащают и гармонично дополняют предложенную гамму.
Ermitage, Ermitage Classic, Ermitage Impero
angolo classic A bianco 25,5x78, angolo classic B bianco 25,5x78, fascia classic bianco 25,5x78,
angolo boiserie classic bianco 25,5x78, boiserie classic bianco 25,5x78, zoccolo classic bianco 19,9x25,5.
pav. the wall white, the wall black.
4
5
Ermitage classic
angolo classic A bianco 25,5x78, angolo classic B bianco 25,5x78, fascia classic bianco 25,5x78,
angolo boiserie classic bianco 25,5x78, boiserie classic bianco 25,5x78, zoccolo classic bianco 19,9x25,5.
6
7
Ermitage classic
ang. boiserie classic avorio 25,5x78 . boiserie classic avorio 25,5x78
london avorio 5x25,5 . zoccolo classic avorio 19,9x25,5.
pav. vintage wenghè.
8
furniture by
9
fondo avorio 25,5x78 . fondo corda 25,5x78 . dec. finitura impero avorio 25,5x25,5 . dec. fascia impero avorio 25,5x78
ang. boiserie impero avorio 25,5x78 . boiserie impero avorio 25,5x78 . finitura impero avorio 25,5x25,5
dec. venere A avorio (comp. 2 pz.) 25,5x78 . dec. venere B avorio (comp. 2 pz.) 25,5x78 . zoccolo impero avorio 19,9x25,5.
pav. naturalia ciliegio.
10
11
dec. fascia impero lux bianco - gold 25,5x78 . ang. bois. impero bianco 25,5x78 . fascia impero bianco 25,5x78 .
bois. impero bianco 25,5x78 . zoccolo impero bianco 19,9x25,5.
pav. vintage pino.
12
13
Ermitage impero
dec. fascia impero lux nero - platinum 25,5x78
dec. fascia impero lux bianco - gold 25,5x78.
14
15
furniture by
dec. finitura impero nero 25,5x25,5 . dec. fascia impero nero 25,5x78 . zoccolo impero nero 19,9x25,5 . finitura impero nero 25,5x25,5 .
fascia impero nero 25,5x78 . highlights nero pece 2,2x2,2 . highlights bianco avorio 2,2x2,2.
pav. 24x72 nero.
16
17
Ermitage impero
highlights grigio argento 2,2x2,2
bois. nero 25,5x78
ang. bois. nero 25,5x78
zoccolo nero 19,9x25,5
london nero 5x25,5
highlights nero pece 2,2x2,2
london bianco 5x25,5
racc. est. london bianco 3x5
zoccolo bianco 19,9x25,5
racc. est. zoccolo bianco 2,7x19,9
coprispigolo nero 1,2x25,5
pav. vintage bianco
highlights nero pece 2,2x2,2
london bianco 5x25,5
racc. est. london bianco 3x5
coprispigolo nero 1,2x25,5
18
19
furniture by
dec. finitura impero corda 25,5x25,5 . dec. fascia impero corda 25,5x78 . ang. bois. impero corda 25,5x78 . finitura impero corda 25,5x25,5
dec. venere A corda (comp. 2 pz.) 25,5x78 . bois. impero corda 25,5x78 . zoccolo impero corda 19,9x25,5 . highlights bianco avorio 2,2x2,2.
pav. vintage rovere.
20
21
Ermitage impero
dec. finitura impero corda 25,5x25,5 . dec. fascia impero corda 25,5x78 . ang. bois. impero corda 25,5x78 .
finitura impero corda 25,5x25,5 . bois. impero corda 25,5x78 . zoccolo impero corda 19,9x25,5
highlights bianco avorio 2,2x2,2.
22
23
Ermitage impero
dec. finitura impero avorio 25,5x25,5 . dec. fascia impero avorio 25,5x78 . ang. bois. impero avorio 25,5x78 .
finitura impero avorio 25,5x25,5 . dec. venere B avorio (comp. 2 pz.) 25,5x78 . dec. venere B avorio (comp. 2 pz.) 25,5x78 .
bois. impero avorio 25,5x78 . zoccolo impero avorio 19,9x25,5.
pav. vintage rovere.
24
25
Ermitage
bianco
28 110009 coprispigolo
bianco 1,2x25,5
40 110005 london
bianco 5x25,5
avorio
corda
nero
28 110022 coprispigolo
28 110035 coprispigolo
28 110048 coprispigolo
avorio 1,2x25,5
32 110007 racc. est.
london bianco 3x5
81 110066
40 110018 london
avorio 5x25,5
corda 1,2x25,5
32 110020 racc. est.
london avorio 3x5
40 110031 london
corda 5x25,5
nero 1,2x25,5
32 110033 racc. est.
london corda 3x5
81 110068
81 110067
fondo bianco 25,5x78
nero 5x25,5
32 110046 racc. est.
london nero 3x5
81 110069
fondo corda 25,5x78
fondo avorio 25,5x78
40 110044 london
fondo nero 25,5x78
101 110074 ang. bois.
101 110070 boiserie
101 110075 ang. bois.
101 110071 boiserie
101 110076 ang. bois.
101 110072 boiserie
101 110077 ang. bois.
101 110073 boiserie
98 110078 zoccolo
76 110082 racc. est. zoccolo
98 110079 zoccolo
76 110083 racc. est. zoccolo
98 110080 zoccolo
76 110084 racc. est. zoccolo
98 110081 zoccolo
76 110085 racc. est. zoccolo
bianco 25,5x78
bianco 19,9x25,5
26
SETTECENTO
10 MM
bianco 25,5x78
bianco 2,7x19,9
avorio 25,5x78
avorio 19,9x25,5
avorio 25,5x78
avorio 2,7x19,9
corda 25,5x78
corda 19,9x25,5
corda 25,5x78
corda 2,7x19,9
nero 25,5x78
nero 19,9x25,5
nero 25,5x78
nero 2,7x19,9
27
Ermitage classic
bianco
86 110054 fascia classic
86 110055 ang. boiserie classic
86 110056 boiserie classic
bianco 25,5x78
98 110062 zoccolo classic
bianco 19,9x25,5
28
avorio
86 110052 angolo classic A
bianco 25,5x78
SETTECENTO
10 MM
bianco 25,5x78
bianco 25,5x78
86 110053 angolo classic B
bianco 25,5x78
86 110057 angolo classic A
86 110059 fascia classic
86 110060 ang. boiserie classic
86 110061 boiserie classic
avorio 25,5x78
avorio 25,5x78
avorio 25,5x78
86 110058 angolo classic B
avorio 25,5x78
avorio 25,5x78
98 110063 zoccolo classic
avorio 19,9x25,5
29
Ermitage impero
bianco
avorio
corda
nero
44 110010 dec. finitura
44 110011 finitura impero
44 110023 dec. finitura
44 110024 finitura impero
44 110036 dec. finitura
44 110037 finitura impero
44 110049 dec. finitura
44 110050 finitura impero
86 110000 dec. fascia
86 110002 fascia impero
86 110013 dec. fascia
86 110015 fascia impero
86 110026 dec. fascia
86 110028 fascia impero
86 110039 dec. fascia
86 110041 fascia impero
86 110003 ang. bois. impero
86 110004 bois. impero
86 110016 ang. bois. impero
86 110017 bois. impero
86 110029 ang. bois. impero
86 110030 bois. impero corda 25,5x78
86 110042 ang. bois. impero
86 110043 bois. impero
98 110006 zoccolo impero
76 110008 racc. est. zoccolo
98 110019 zoccolo impero
76 110021 racc. est. zoccolo
98 110032 zoccolo impero
76 110034 racc. est. zoccolo
98 110045 zoccolo impero
76 110047 racc. est. zoccolo
impero bianco 25,5x25,5
impero bianco 25,5x78
bianco 25,5x78
bianco 19,9x25,5
30
SETTECENTO
10 MM
bianco 25,5x25,5
bianco 25,5x78
bianco 25,5x78
impero bianco 2,7x19,9
impero avorio 25,5x25,5
impero avorio 25,5x78
avorio 25,5x78
avorio 19,9x25,5
avorio 25,5x25,5
avorio 25,5x78
avorio 25,5x78
impero avorio 2,7x19,9
impero corda 25,5x25,5
impero corda 25,5x78
corda 25,5x78
corda 19,9x25,5
corda 25,5x25,5
corda 25,5x78
impero corda 2,7x19,9
impero nero 25,5x25,5
impero nero 25,5x78
nero 25,5x78
nero 19,9x25,5
nero 25,5x25,5
nero 25,5x78
nero 25,5x78
impero nero 2,7x19,9
31
Ermitage impero
bianco
85
110012 dec. venere A
bianco (comp. 2 pz.) 25,5x78
corda
85
110025 dec. venere B
bianco (comp. 2 pz.) 25,5x78
32
110001 dec. venere A
avorio (comp. 2 pz.) 25,5x78
85
110014 dec. venere A
corda (comp. 2 pz.) 25,5x78
85
110040 dec. venere B
corda (comp. 2 pz.) 25,5x78
85
110051 dec. venere B
nero (comp. 2 pz.) 25,5x78
nero
avorio
85
SETTECENTO
10 MM
85
110038 dec. venere B
avorio (comp. 2 pz.) 25,5x78
85
110027 dec. venere A
nero (comp. 2 pz.) 25,5x78
33
Ermitage impero
bianco
avorio
corda
nero
mosaico highlights su rete 28,6x28,6
87 100901 Highlights
94 110064 dec. fascia impero lux
94 110065 dec. fascia impero lux
94 110086 dec. fascia impero lux
94 110087 dec. fascia impero lux
68 110088 dec. finitura impero lux
68 110089 dec. finitura impero lux
68 110090 dec. finitura impero lux
68 110091 dec. finitura impero lux
bianco - gold 25,5x78
bianco - gold 25,5x78
avorio - gold 25,5x78
avorio - gold 25,5x78
corda - gold 25,5x78
corda - gold 25,5x78
Bianco Avorio 2,2x2,2
105 100961 Highlights
Aragosta 2,2x2,2
87 100911 Highlights
Grigio Argento 2,2x2,2
105 100941 Highlights
Rosso Geranio 2,2x2,2
87 100931 Highlights
Verde Kiwi 2,2x2,2
87 100951 Highlights
Nero Pece 2,2x2,2
105 100921 Highlights
Melanzana 2,2x2,2
nero - platinum 25,5x78
nero - platinum 25,5x78
83 100902 Highlights
Bianco Avorio 4,5x4,5
103 100962 Highlights
34
SETTECENTO
10 MM
Aragosta 4,5x4,5
83 100912 Highlights
Grigio Argento 4,5x4,5
103 100942 Highlights
Rosso Geranio 4,5x4,5
83 100932 Highlights
Verde Kiwi 4,5x4,5
83 100952 Highlights
Nero Pece 4,5x4,5
103 100922 Highlights
Melanzana 4,5x4,5
35
Ermitage
dec. fascia
impero nero
25,5x78
fascia impero
nero
25,5x78
zoccolo
impero nero
19,9x25,5
racc. est.
zoccolo nero
2,7x19,9
dec. finitura
impero avorio
25,5x25,5
dec. fascia
impero avorio
25,5x78
ang. bois.
impero avorio
25,5x78
coprispigolo
nero
1,2x25,5
dec. venere B
avorio (comp. 2 pz.)
25,5x78
bois. impero
avorio
25,5x78
zoccolo
impero avorio
19,9x25,5
fondo
avorio
25,5x78
fondo
corda
25,5x78
dec. fascia
impero lux
bianco/gold
25,5x78
fascia impero
bianco
25,5x78
235 cm
228 cm
finitura impero
avorio
25,5x25,5
228 cm
finitura impero
nero
25,5x25,5
228 cm
dec. finitura
impero nero
25,5x25,5
Highlights
Bianco Avorio
2,2x2,2
Highlights
Nero Pece
2,2x2,2
angolo classic A
bianco
25,5x78
fascia classic
bianco
25,5x78
angolo classic B
bianco
25,5x78
boiserie classic
bianco
25,5x78
ang. boiserie
classic
bianco
25,5x78
36
zoccolo classic
bianco
19,9x25,5
255 cm
255 cm
zoccolo
impero nero
19,9x25,5
ang. bois.
impero
bianco
25,5x78
bois. impero
bianco
25,5x78
zoccolo
impero bianco
19,9x25,5
37
Ermitage
dec. finitura
impero corda
25,5x25,5
finitura impero
corda
25,5x25,5
dec. fascia
impero corda
25,5x78
dec. venere A
corda (comp. 2 pz.)
25,5x78
ang. bois.
impero corda
25,5x78
bois. impero
corda
25,5x78
fascia impero
corda
25,5x78
Highlights
Bianco Avorio
2,2x2,2
UNI EN ISO 14411 BIII
zoccolo
impero corda
19,9x25,5
Tabella imballi
228 cm
Packaging . Emballages
Verpackungen . Упаковка
25,5x78
25,5x78 Boiserie
25,5x78 Angolo Boiserie
25,5x78 Boiserie Classic
25,5x78 Angolo Boiserie Classic
25,5x78 Fascia Classic
25,5x78 Angolo Classic A - B
25,5x78 Boiserie Impero
25,5x78 Angolo Boiserie Impero
25,5x78 Fascia Impero
25,5x25,5 Finitura Impero
25,5x78 Decoro Fascia Impero
25,5x25,5 Decoro Finitura Impero
25,5x78 Decoro Fascia Impero Lux
25,5x25,5 Decoro Finitura Impero Lux
25,5x78 Decoro Venere A + B
5x25,5 London
19,9x25,5 Zoccolo
3x5 Raccordo Esterno London
2,7x19,9 Raccordo Esterno Zoccolo
1,2x25,5 Coprispigolo
Mq x Scat.
Pz x Scat.
Kg x Scat.
0,99
0,99
0,99
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 (2 CP)
12
4
sfuso
sfuso
6
19,5
20,7
20,7
16,6
16,6
15,6
15,6
16,6
16,6
15,6
5,4
15,6
5,4
15,6
5,4
15,6
3,3
4,3
Mq x Pall.
Scat. x Pall
Kg x Pall.
0,2
104 cm
london
avorio
5x25,5
ang. boiserie
classic
avorio
25,5x78
boiserie classic
avorio
25,5x78
zoccolo classic
avorio
19,9x25,5
thanks to
www.oasisgroup.it
38
39
03/13
SETTECENTO
Ceramiche ‘Settecento Valtresinaro
Via del Crociale, 21 - 41042 Fiorano Modenese (MO)
Tel. +39 0536 928711 - Fax +39 0536 928718
www.settecento.com - e-mail: [email protected]
03/13
SETTECENTO
Ceramiche ‘Settecento Valtresinaro
Via del Crociale, 21 - 41042 Fiorano Modenese (MO)
Tel. +39 0536 928711 - Fax +39 0536 928718
www.settecento.com - e-mail: [email protected]