Collezioni d'arredo di Barbara e Luca Spini
m a d e i n i t a ly
3
index
pag. 04
pag. 52
pag. 88
Scenografie
domestiche
contemporanee
Poesia
dello spazio
abitativo
Open
space per
il relax
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
4
arte applicata
Scenografie
domestiche
contemporanee
Mirrors
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
7
SPECCHIERA/MIRROR VISAGE
ART. 21110 | cm.125x125
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
collezione Mon Chat Noir per Spini
8
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21094 | cm.138x119
argento velato
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21109 | cm.125x125
stampa laser su legno/laser printing on wood
collezione mon chat noir per spini
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21102 | cm.190x90
argento sable
consolle/console
ART. 21095 | cm.153x51xH.93
argento velato
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
11
Art. 21095 Consolle/Console
Argento Velato
Art. 21094 Specchiera/Mirror
Argento Velato
Art. 21102 Specchiera/Mirror
Argento Sable
Art. 21109 Specchiera/Mirror
stampa laser su legno
laser printing on wood
Collezione Mon chat noir per Spini
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
12
SPECCHIERA/MIRROR DREAM
ART. 21082 | cm.210x90
ARGENTO PIOMBO
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
15
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21099 | cm.146x189
bianco
SPECCHIERA/MIRROR
con led su retro/led light on back
ART. 21123 | cm.80x110
argento naturale
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
16
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21202 | cm.212x122
perla
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
18
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21134 | cm.200x100
stampa laser su legno
laser printing on wood
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21135 | cm.200x100
stampa laser su legno
laser printing on wood
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21136 | cm.200x100
stampa laser su legno
laser printing on wood
collezione mon chat noir per spini
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
Art. 21135 ABSTRACT
Pannello in legno con stampa laser
Wood panel, laser printing
collezione Mon chat noir per Spini
Art. 21134 paper
Pannello in legno con stampa laser,
motivo "newspaper"
Wood panel, laser printing,
"newspaper" motif
collezione Mon chat noir per Spini
Art. 21136 damasque
Pannello in legno con stampa laser,
motivo "damascato"
Wood panel, laser printing,
"damascato" motif
collezione Mon chat noir per Spini
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
21
22
Tipica cornice in stile
rinascimentale, qui proposta con un
televisore a Led montato sul retro.
Lo specchio è leggermente scuro
e trattato nella superficie
corrispondente al monitor.
Una volta spenta la TV non è più
visibile e lo specchio appare
uniforme. Per una visione ottimale
si consiglia vivamente di collocare
questo articolo in una stanza buia.
Carved frame, reinassance style,
with Led tv on the back.
Mirror is darkerthan standard
mirror and treated on the TV area.
Mirror will look ìuniform when TV
is off. For a good vision place
this item in a dark room.
SPECCHIERA/MIRROR florence
Televisore a Led 40"/40" Led television
ART. 21108 | cm.154x215
bianco antico
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
24
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21137 | cm.40x206
argento naturale
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 19550 | cm.Ø108
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
oro soleil
26
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21104 | cm.93x50xH.200
bianco antico
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21119 | cm.73x100
bianco antico
consolle/console
ART. 21106 | cm.88x62xH.81
bianco antico
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
29
SPECCHIERA/MIRROR sky
ART. 21250 | cm.Ø 135
oro lucido
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
31
Art. 21104 SPECCHIERA/MIRROR
Bianco antica
Rielaborazione di una Specchiera
Basculante del 1700.
Legno di Tiglio intagliato.
Here is our interpretation of a
1700 - cheval mirror Hand carved lime wood.
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
Art. 21106 CONSOLLE/CONSOLE
Bianco antico
v o s t r a
c a s a
32
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21200 | cm.240x71
Specchiera in stile Provenzale,
finitura grigio anticato tono su tono.
grigio anticato
Mirror frame, Provence style,
light and dark grey finish.
c a s a
34
Specchiera in sile Gustaviano, con
speciale finitura che unisce il
bianco, il nero e l'oro con effetto
"strappato".
35
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21201 | cm.244x79
Bianco, nero e oro strappati
Gustavian style mirror frame, here in
a special finish, mixing black, white
and gold with a worn effect.
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
36
SPECCHIERA/MIRROR VINCI
ART. 21101 | cm.140x190
ARGENTO GESSO
Decorazioni in legno di tiglio
intagliato applicate su una
cornice. Finitura in foglia
alluminio e gesso.
Wood lime decorations on a simple
frame, finished in aluminium leaf
and gesso.
38
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21121 | cm.85X135
oro CRETA
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 9402 | cm.77X199
oro CRETA
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
41
42
Art. 21120 SPECCHIERA/MIRROR
Legno grezzo
Art. 21117 SPECCHIERA/MIRROR
Legno grezzo
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21120 | cm.47X64
legno grezzo
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21117 | cm.76x124
legno grezzo
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
44
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21103 | cm.80x80xH.181
oro gesso
divano/sofa
ART. 21081 | cm.144x55xH.90
oro gesso
tessuto designers guild
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 21118 | cm.78x118
oro gesso
tavolino/coffee table
ART. 21105 | cm.120x75xH.48
oro gesso
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
②
Art. 21118 SPECCHIERA/MIRROR
Oro gesso
Art. 21105 TAVOLINO/COFFEE TABLE
Oro gesso
Art. 21105 TAVOLINO/COFFEE TABLE
Oro gesso
Art. 21081 Divano/Sofa
Oro gesso
Tessuto Designers Guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
47
48
SPECCHIERA/MIRROR
ART. 20933 | cm.92x133
perla
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
51
pannello/panel
ART. 21138 | cm.180x258
oro consumato
Pannello in legno intagliato su entrambi
i lati, ideale per dividere gli ambienti.
Wood panel, carved in both sides.
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
52
arte applicata
Scenografie
domestiche
contemporanee
poesia dello
spazio abitativo
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
v o s t r a
n e l l a
i t a l i a n a
argento champagne
tessuto christian lacroix per designers guild
L ’ a n i m a
chaise longue stripe
ART. 21115 | cm.168x63xH.68
c a s a
55
56
②
DIVANETTO 2 POSTI/2-SEAT SOFA
ART. 21203 | cm.150x60xH.92
gambe/legs: argento velato
TESSUTO DESIGNERS GUILD
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
58
Sportelli per art. 21253 disponibili anche
con disegno VENEZIA
CREDENZA/CHEST
ART. 21253 | cm.80x32xH.130
Sportelli: Disegno "FIRENZE" realizzato con tecnica laser.
Struttura: NERO GLOSSY
Doors: Drawing "Florence", laser printing.
Structure: GLOSSY BLACK
Doors for art. 21253 available also with
venice drawing
Sportelli per art. 21253 disponibili anche
con disegno ROMA
Doors for art. 21253 available also with
ROME drawing
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
60
poltrona/armchair
ART. 21204 | cm.76x80xH.90
gambe/legs: argento velato
TESSUTO DESIGNERS GUILD
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
poltrona/armchair
ART. 21255 | cm.76x76 H.89
gambe/legs: argento velato
tessuto Christian Lacroix
per Designers Guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
63
65
LETTO-PANCHETTA/BED-BENCH
ART. 21205 | cm. 190x85
gambe/legs: argento velato
tessuto Christian Lacroix per Designers Guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
66
divano/sofa arles
ART. 21114 | cm.149x80xH.85
argento sable
tessuto christian lacroix per designers guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
68
TAVOLINO/COFFEE TABLE
ART. 21131 | cm.130x80xH.50
ARGENTO NATURALE
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
70
SPECCHIERA/MIRROR ROPE
ART. 21100 | cm.179x136
Specchio con applicazione di decorazione
in legno intagliato, motivo "corda".
ARGENTO VELATO
A mirror frame with carved wood
decoration, "rope" motif.
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
73
tavolino/coffee table
ART. 21126 | cm.80x80xH.39
pouf/pouff
ART. 21124 | cm.60x30xH.39
Art. 21126 tavolino/coffee table
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
74
POLTRONA/ARMCHAIR
ART. 21113 | cm.70x77xH.90
bianco antico
tessuto designers guild
77
divano/sofa peonia
ART. 21112 | cm.165x85xH.95
bianco antico
tessuto designers guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
78
Art. 21112 divano/sofa peonia
bianco antico
Tessuto Designers guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
81
divano/sofa peonia
ART. 21112 | cm.165x85xH.95
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
bianco antico
tessuto designers guild
83
Art. 21116 POLTRONCINA/ARMCHAIR
Nero lucido
Tessuto Christian Lacroix per Designers guild
POLTRONCINA/ARMCHAIR
ART. 21116 | cm.59x52XH.82
NERO LUCIDO
tessuto christian lacroix
per designers guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
85
Specchio tondo con
applicazione di un
decoro in legno di
tiglio intagliato.
Qui la finitura è
foglia di bronzo.
Round mirror with
lime wood decoration
attached on mirror
surface.
Leaf bronze finish.
specchiera/mirror
ART. 21130 | cm.Ø136
bronzo
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
86
specchiera/mirror sky
ART. 21250 | cm.Ø 135
oro lucido
CREDENZA/CHEST
ART. 21252 | cm.131x56xH.93
argentO velato e nero lucido
Piano in vetro/Black glass top
88
arte applicata
Scenografie
domestiche
contemporanee
open space
per il relax
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
91
testiera/headboard
ART. 21132 | cm.187xH.194
perla
tessuto designers guild
giroletto/bed surround
misura interna/internal size cm.170x90xH.41
ingombro totale/total volume cm.182x202xH.41
comodino/night table
ART. 20705 | cm.62x32xH.68
bianco
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
93
testiera/headboard
ART. 21003 | cm.184xH.154
bianco antico
tessuto designers guild
giroletto/bed surround
misura interna/internal size cm.170x90xH.41
ingombro totale/total volume cm.182x202xH.41
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
95
testiera/headboard
ART. 21001 | cm.190xH.146
bianco
tessuto designers guild
giroletto/bed surround
misura interna/internal size cm.170x90xH.41
ingombro totale/total volume cm.182x202xH.41
comodino/night table
ART. 21133 | cm.60x60xH.31
bianco
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
96
Art. 21001 testiera/headboard
Bianco
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
99
testiera/headboard aspet
ART. 21002 | cm.197xH.157
bianco antico
tessuto designers guild
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
100
Testiera in legno di tiglio
intagliato. Finitura in bianco
antico. Solo testiera, il giroletto
non è disponibile per questo
articolo.
Headboard in carved wood, antique
white finish.
frame is not available on this
item.
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
L ’ a n i m a
i t a l i a n a
n e l l a
v o s t r a
c a s a
testiera/headboard
ART. 20811 | cm.215xH.116 (altezza da materasso)
bianco antico
tessuto designers guild
Solo testata, giroletto non disponibile
Headboard only, frame not available
103
m a d e i n i t a ly
Collezioni d'arredo di Barbara e Luca Spini
agency: kinetix.it
photo: lorenzo borgianni
print: pacini editore
printed: aprile 2012
sostiene l' Associazione:
MI FIDO DI TE ONLUS Todi (PG) www.mifidodite.it
Spini Srl
Via di Casellina, 61
50018 Scandicci (FI)
Tel. +39 055 751304
fax +39 055 754306
Skype: spini_firenze
Facebook: Spini Srl
[email protected]
www.spini.com