Dal 18 novembre al 24 dicembre 2013
PICCOLI PREZZI PER VIVERE
UN GRANDE NATALE!
8.90
INFINI
DECORAZIONE
Descrizione a p. 11
699.–
599.–
CABB
ANGOLO REVERSIBILE
L 250 X A 77 X P 151 CM
Descrizione a p. 10
FINO A
30% 10%
IA
*
SU UN’AMP
I
T
T
O
D
O
DI PR
SELEZIONinE questo depliant e
da scoprire
nel negozio
fly.ch
13 nei 19
al 24.12.20 bile con
o
n
fi
a
d
li
cumula
*Offerta va
zzera. Non
vi
S
i
d
izi, carte
Y
FL
negozi
mozioni, serv
ro
p
i,
n
o
u
b
i,
altre riduzion
i in corso.
in
rd
o
e
lo
a
reg
SU UNA SELEZIONE
DI SALOTTI IN PELLE
HALLEY, LIGNE, CARDIFF**
PELLE
**Vedi a p. 8/9
E
L
A
I
C
E
SP
O
C
E
D
E
N
O
I
Z
RA
E
L
A
T
A
N
DI TO DEPLIANT
IN QUE
S
23
2.
149.–
SOLSTICE
SCOMPARTO
DA PARETE
1899.–
1499.–
RIVER
ANGOLO
L 273 X A 88 X P 215 CM
1.
- APERTURA TRAMITE PRESSIONE
- LACCA LUCIDA
- 3 TÊSTIERE REGOLABILI
- 1 CUSCINO INCLUSO
3.
499.–
CODE
2
4.
GUIDA
SOLSTICE
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
- LACCA LUCIDA
TAVOLINO
L 100 X P 70 X A 32 CM
COLORI
A SCELTA
575.–
399.–
KAWA
-30%
LIBRERIA
699.–
249.–
559.–
NOUVELL
199.–
HARLEM 2
DIVANO A 3 POSTI
L 233 X A 76 X P 93 CM
MOBILE PORTA TV/HIFI
6.
5.
- ESCLUSIVA FLY
- ECCELLENTE COMFORT DI SEDUTA
299.–
SEATTLE
- TESTIERE E BRACCIOLI REGOLABILI
LETTINO
L 169 X A 74 X P 67 CM
1
199.–
SPARE
ANGOLO
L 280 X A 89 X P 229 CM
7.
8.
- 3 RIVESTIMENTI
- 7 COLORI
(prezzo su richiesta)
1.RIVER salotto ad angolo convertibile. Rivestimento pelle tessile e polipropilene. Piedini in acciaio verniciato. 1 cuscino incluso. L 273 x A 88 x P 215 cm. Bianco/grigio D (34737)/S (34738), nero/
antracite D (34742)/S (34743). Cuscini venduti separatamente. 2.SOLSTICE mobili da soggiorno. in MDF, laccati lucidi. Cassetti su guide metalliche. Piedini in acciaio laccato epossidico. Colore
bianco. Scomparto a muro 139.–. 1 anta (1 ripiano). L 50 x A 50 x P 31 cm (37059). Elemento a muro orizzontale 175.–. 1 anta a battente (2 scomparti). L 100 x A 35 x P 31 cm (37090). Ripiano
pensile 69.–. L 100 x sp. 5 x P 24 cm (37065). Scomparto da parete verticale 149.–. 1 anta (2 ripiani). L 35 x A 100 x P 31 cm (37088). Ponte per mobile porta TV 259.–. L 140 x A 44 x P 45 cm
(37135). Mobile porta TV 399.–. 1 anta a battente, 2 cassetti. Peso porta TV max: 50 kg. L 120 x A 40 x P 45 cm (37137). Credenza 4 cassetti 479.–. L 110 x A 70,5 x P 45 cm (37146). Credenza
Pagamenti semplici e vantaggi da non finire.
?
L A CARTA taFmLY
A
R
O
C
N
!
A
te
en
TE
E
NON AV so alla carta e approfi ttatene immedia
es
Sottoscrivete ad
I suoi vantaggi esclusivi:
• 4 buoni d’acquisto d’un valore rispettivo di CHF 20.– di FLY, Manor, Jumbo e
Athleticum.
• Buoni sconto associati ad ogni fattura mensile e offerte mensili esclusive.
• Offerte del mese: approfitti ogni mese di uno sconto addizionale del 10%
con la sua carta FLY.
• Settimane promozionali con sconto del 10% due volte all’anno da FLY, Manor e
Athleticum.
• Noleggi un furgoncino FLY: se paga con la carta FLY, la prima ora costa soltanto
CHF 20.–.
• 0% di interessi di FLY MOBILI & DECORAZIONE: per acquisti a partire da CHF 500.–
i primi sei mesi le regaliamo gli interessi mensili.
SCEGLIETE, MODULATE, CREATE
JAMY 4 COLORI DI LIBRERIE E
5 COLORI DI ANTE E CASSETTI:
TROVA IL SUO POSTO IN TUTTE
LE STANZE DELLA CASA
405.–
799.–
JAMY
LA COMPOSIZIONE
ILLUSTRATA
9.
699.–
GUIDA
JAMY
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
TWEEG
10.
ANGOLO
L 260 X A 83 X P 160 CM
- 2 PIANI GIREVOLI
- LACCA LUCIDA E
VETRO TEMPRATO
11.
499.–
349.–
NEVE
-30%
7
TAVOLINO
L 80 A 160 X P 80 X A 30 CM
COLORI
A SCELTA
399.–
SPACY 2
89.–
A PARTIRE DA
499.–
399.–
COLORE
69.–
LOOP
MOBILI PORTA TV
POLTRONA OSCILLANTE
A PARTIRE DA
69.–
TEDDY
3
COLORI
A SCELTA
MOBILI PORTA TV
15.
- CASSETTI DOTATI DI RALLENTATORI
- LACCATO LUCIDO
13.
MOBILE ATTREZZATO 12.
14.
99.–
16.
-30%
90
19.
79.–
TROC
GUERIDON
Ø 48,2 X A 47,2 CM
399.–
17.
279.–
OTY
WIKI
TAVOLINO
L 45 X P 45 X A 40 CM
3
COLORI
A SCELTA
19.
18.
CREDENZA
Ritrovate tutta
1 anta, 4 cassetti 579.–. 1 ripiano interno. L 160 x A 70,5 x P 45 cm (37149). 3.CODE tavolino. In poliuretano, laccato bianco lucido. L 100 x A 32 x P 70 cm (23699).
la collezione su
4.KAWA libreria 4 colonne. In MDF, rivestiti di PVC bianco e multicolore. 8 cubi, di cui 2 con anta, e 1 con 2 cassetti su guide metalliche. Bottoni in polipropilene grigio.
L 175,5 x A 161,1 x P 29,25 cm (42969). 5.NOUVELL divano a 3 posti. Rivestimento antracite (100% poliestere). Piedini in zamak cromato. L 223 x A 76 x P 93 cm (34902).
6.HARLEM 2 mobile porta TV/HiFi 2 ripiani. In MDF laccati bianco lucido. Bordi in poliestere bianco. 2 ripiani in vetro temprato (sp. 10 mm). Peso TV max.: 50 kg.
L 120 x A 52 x P 40 cm (37263). 7.SPARE angolo destro o sinistro. Rivestimenti pelle tessile/poliestere. Piedini in alluminio spazzolato. L 280 x A 89 x P 229 cm. Bianco/
antracite D (33531) / S (33532). 8.SEATTLE lettino. Rivestimento microfibre antracite (100% poliestere). Piedini in acciaio cromato. L 169 x A 74 x P 67 cm. 9.JAMY
programma di librerie. In PP e PF, laminati. Facciata dei cassetti melaminati. Bordi melaminati. Colore lucido bianco o nero, o laminato grigio opaco, wengé o imitazione quercia. Impugnature in
ABS grigio. Cassetti su guide metalliche a rulli. Libreria 5 ripiani 89.–. L 41,3 x A 198,1 x P 33,2 cm (22356). Libreria 5 ripiani 99.– (la libreria). L 78,8 x A 198,1 x P 33,2 cm (22355). Blocco di
2 cassetti (il blocco) 59.–. L 75,2 x A 28,8 x P 29,1 cm (22360). 10.TWEEG angolo destro o sinistro. Rivestimento microfibre poliestere grigio, elefante, snow, o pelle tessile elefante, petrolio,
grey, nero. Piedini in acciaio cromato. L 260 x A 83 x P 160 cm. 11.NEVE tavolino 3 piani. In MDF laccati lucido, e vetro temprato (sp. 5 mm), colore bianco. L 80 a 160 x A 30 x P 80 cm (36393).
12.COLORE mobile attrezzato 3 ante, 2 cassetti su guide metalliche. In PP melaminati e laccati opaco. Pomelli in ABS. Piedini in faggio massiccio (provenienza: Romania), laccato. L 79,4 x A 123,3
x P 36,3 cm. Rosso fluo (38847), grigio (38846), blu pastello (38850). 13.LOOP poltrona oscillante. Rivestimento tessuto (100% poliestere), colore grigio. Struttura in acciaio laccato epossidico.
L 55 x A 74 x P 80 cm. Grigio (42961), grigio/rosso (42962). 14.SPACY 2 mobile porta TV 2 cassetti su guide metalliche. In MDF, piani alveolati, laccati lucido. Piedini in acciaio epossidico grigio.
Fondo in PF, laminato bianco. Peso TV. max: 60 kg. L 120,2 x A 54,7 x P 55 cm. Nero (25000), bianco (25001), rosso (25002). 15.TEDDY mobili porta TV. In MDF, laminato PVC, colore grigio e bianco.
1 anta a battente, 1 nicchia 69.–. Peso TV max: 30 kg. L 59 x A 43 x P 38,6 cm (42951). 2 ante a battente, 2 nicchie 119.–. Peso TV max.: 50 kg. L 120 x A 43 x P 38,6 cm (42952). 16.BUBBLES
cornice foto 19.90. In vetro fluitato. Bolle incollate in acrilico. L 20 x A 25 cm (39873). 17.OTY credenza 2 ante (2 ripiani), 2 cassetti su guide metalliche. In MDF. Piedini in eucalipto massiccio
(provenienza: Vietnam). Finitura laccata. L 145 x A 70 x P 42 cm. Bianco (42964), rosa (42963). 18.TROC gueridon. In pannelli di compensato di tiglio laccati, e hevea massiccio (provenienza:
Cina) verniciato naturale e laccato. Ø 48,2 x A 47,2 cm. Bianco (35711), grigio (35712), rosa fluo (35713). 19.WIKI tavolino 1 ripiano. In MDF, decorazione PVC grigio. L 45 x P 45 x A 40 cm (42954).
fly.ch
45
1.
SCEGLIETE, MODULATE, CREATE
KJUB, 25 ARTICOLI DA COMBINARE.
I RIPIANI CON LED SONO DISPONIBILI IN
16 COLORI E 4 PROGRAMMI DI ILLUMINAZIONE
GUIDA
KJUB
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
- SEPARAZIONE IN VETRO
CON LED INTEGRATO
-1
16 COLORI A SCELTA
999.–
BLOC
TAVOLO
L 220 X P 100 X A 77 CM
2.
- FACILE MANUTENZIONE GRAZIE ALLA
FINITURA OPACA
- FINO A 12 PERSONE
0% d’interessi
Per le prime 6 rate mensili
su un volume di acquisti
a partire da CHF 500.–
Esclusivamente al
pagamento con la
vostra carta myOne
(La preghiamo di prendere
in considerazione le nostre
condizioni)
A PARTIRE DA
- DESIGN ESCLUSIVO FLY
- INFRANGIBILE
139.–
XENA
3.
3
COLORI
A SCELTA
SEDIA
4.
138.–
SCEGLIETE, MODULATE, CREATE
SIXTEEN
SEDIA
CREATE LA VOSTRA
SEDIA A PARTIRE DA
4 COLORI DI SEDUTA
E 4 TIPI DI GAMBE
+
1.KJUB programma di soggiorno componibile in PP e MDF. Bordi in ABS. Finitura melaminata e decorazione PVC. Colore bianco o nero. Impugnature in alluminio satinato. La composizione illustrata
comprende: 8 cubi 1 anta piena A20 120.– (l’unità). 1 ripiano interno. L 51,2 x A 51,2 x P 38,4 cm (39439). 1 cubo aperto A10 60.–. L 51,3 x A 51,3 x P 36,8 cm (39436). 1 ripiano interno A30
12.–. L 48 x sp. 1,6 x P 34,6 cm (39443). 3 ripiani di finitura A12 19.– (l’unità). L 38,6 x sp. 1,2 x P 51,2 cm (39437). 3 set di 4 piedini regolabili Z12 5.– (il set) (39463). Illuminazione: 3 set di
4 ripiani in vetro, con led Z23 per cubi A 200.– (il set). L 51,1 x sp. 0,6 x P 38,1 cm (39461). alimentazione elettrica con telecomando Z24 79.–. Per 25 illuminazione a led - 100-240 V, 50/60 HZ,
30 W (39503). 2.BLOC tavolo. In MDF alveolati, laccati bianco opaco e acciaio spazzolato inossidabile. L 220 x P 100 x A 77 cm (13433). 3.XENA sedia. In policarbonato. L 47 x A 82 x P 47 cm.
Trasparente (40727), viola traslucido (40729), affumicato traslucido (40730). 4.SIXTEEN sedia componibile. Scocca 89.–. In polipropilene. Rivestimento cuscino in pelle tessile. L 48,5 x A 45
x P 51 cm. Bianco (36998), nero (36999), beige (37001), arancione (37002). Gambe in multistrato di betulla 69.–. Finitura laccata: bianco (37004), nero (37005), impiallaciato quercia oliata
(37006). L 43 x A 38 x P 43 cm. Gambe in acciaio cromato 49.–. L 47 x A 37 x P 47 cm (37007). 5.CANYON tavolo. Piano in vetro temprato (sp. 12 mm) e MDF bianco lucido. L 180 x P 90 x
A 76 cm (37205). 6.ALISTER sedia. Rivestimento PVC. Gamba in ferro, laccato epossidico grigio alluminio. L 43 x A 88 x P 50 cm. Cioccolato (40734), bianco (40731). 7.ASHLEY in MDF, laccati
lucido. Tavolo estensibile 499.– invece di 579.–. 4 prolunghe L 50 cm. 2 piedini centrali in acciaio laccato epossidico. L 50 a 250 x P 95 x A 75 cm. Grigio (27016). Tavolo bar 659.–. 2 prolunghe
L 44 cm. L 50 a 138 x P 113 x A 102 cm. Bianco (37035). 8.AARON sedia. Rivestimento pelle tessile. Gamba in acciaio cromato. L 60 x A 98 x P 43 cm. Nero (13600), bianco (13601). 9.ANDREA
5.
6.
299.–
CANYON
99.–
TAVOLO
L 180 X P 90 X A 76 CM
90
39.
ALISTER
SEDIA
GINTO
SEDIA
10.
TAVOLO
L 180 X P 120 X A 75 CM
- FINO A 12 PERSONE
- VENDUTA CON 4 PROLUNGHE
- LACCA LUCIDA
7.
79.–
859.–
UFO
11.
12.
8.
579.–
2
COLORI
A SCELTA
499.–
ASHLEY
89.–
TAVOLO ESTENSIBILE
L 50 A 250 X P 95 X A 75 CM
9.
13.
79.–
AARON
Idea di regalo!
SEDIA
- FINO A 10 PERSONE
- 2 PROLUNGHE INCLUSE
TO
- LACCA LUCIDA E ACCIAIO SPAZZOLATO
In vendita in tutti
i negozi FLY
599.–
ANDREA
TAVOLO ESTENSIBILE
L 160 A 240 X P 90 X A 75 CM
- FINO A 6 PERSONE
- 2 PROLUNGHE INCLUSE
4.
199.–
LUNCH
579.–
LUNGO
TAVOLO ESTENSIBILE
L 80 A 120 X P 80 X A 76 CM
BAR
17.
16.
15.
90
24.
- LACCA LUCIDA
BISTROLINO
5
COLORI
A SCELTA
SEDIA
59.–
SATURNO
SGABELLO BAR
79.–
YUL
79.–
4
COLORI
A SCELTA
14.
69.–
SGABELLO BAR
3
COLORI
A SCELTA
4
LUNA
COLORI
A SCELTA
SGABELLO BAR
18.
7.
19.
Ritrovate tutta
tavolo estensibile. In MDF bianco lucido, e acciaio spazzolato. 2 prolunghe: L 40 cm. 2 piedini con rotelle integrate. L 160 a 240 x P 90 x A 75 cm (37313). 10.SALON vaso
la collezione su
in vetro soffiato dipinto. A 30 cm 45.– (39840). A 60,5 cm 69.– (39842). 11.ROSACE secchio da champagne 45.–. In acrilico. 2 l (43444). 12.GINTO sedia girevole.
Rivestimento pelle tessile. Gambe in acciaio cromato. L 56 x A 102 x P 44 cm. Nero (27161), bianco (27162). 13.UFO tavolo. In vetro temprato trasparente (sp.10 mm)
e alluminio spazzolato. L 180 x P 120 x A 75 cm (36972). 14.LUNA sgabello bar. In acciaio cromato e multistrato. Imbottitura schiuma e rivestimento poliuretano.
L 41 x A 88 a 103,5 x P 42 cm. Nero (37370), bianco (37371), rosso (37372), grigio (37373). 15.LUNGO bar 2 ante (2 ripiani), 1 cassetto su guide metaliche, 2 ripiani
laterali. In MDF laccati bianco lucido. L 137 x A 96 x P 45 cm (37259). 16.LUNCH tavolo. In vetro temprato opaco grigio (sp. 8 mm) e acciaio laccato epossidico bianco.
2 prolunghe L 20 cm estraibili. L 80 a 120 x P 80 x A 76 cm (37311). 17.BISTROLINO sedia. In polipropilene e ferro laccato epossidico. L 38 x A 87,5 x P 41 cm. Bianco (42884), rosa (42885),
blu (42886), arancione (42887), verde (42888). 18.SATURNO sgabello bar. In acciaio cromato e ABS. L 37,5 x A 60 a 80,5 x P 36,5 cm. Bianco/nero (37357), bianco/arancione (37358), bianco/
rosso (37359). 19.YUL sgabello bar. In acrilico e acciaio cromato. L 40 x A 82 a 103 x P 43 cm. Trasparente (20495), rosso (20496), viola (20497), nero (20498).
Gli sgabelli bar regolabili, illustrati in questa doppia pagina, sono dotati di un sistema di pompa a gas.
fly.ch
67
1275.–
car ta
la
10% con ne*
myO
799.–
719.–
999.–
899.–
ATLANTIQUE
INSIEME 1 TAVOLO + 4 SEDIE
1.
MAJJ
2.
ANGOLO REVERSIBILE
L 258 X A 90 X P 154 CM
2
COLORI
A SCELTA
1.
- PIANO LETTO 143 X 200 CM
- CASSETTONE
1.
GUIDA
ATLANTIQUE
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
3.
1.
379.–
ATLANTIQUE
2
COLORI
A SCELTA
TAVOLINO
L 130 X P 65 X A 40 CM
*Per ogni acquisto con la vostra carta myOne
(FLY, Manor, Jumbo, Athleticum o Qualipet).
Con riserva dello stock disponibile.
1.
99.–
ROSS 2
GUIDA
OKO
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
2
COLORI
A SCELTA
POLTRONA
CABRIOLET
QUERCIA
MASSICCIA
5.
OKO, UN PROGRAMMA DAL CONCEPIMENTO
ROBUSTO CON LINEE NATURALMENTE LEGGERE.
4.
- ASSEMBLAGGIO QUALITÀ
- EBANISTERIA IN CODA DI RONDINE
129.–
OKO
SCAFFALE
1 SCOMPARTO
A
B
C
D
E
F
1.ATLANTIQUE mobili da soggiorno. In pino massiccio (provenienza: Portogallo) e pannelli di compensato di betulla, impiallacciati pino. Dorso in PP. L’insieme spazzolato, laccato bianco. Cassetti
su guide metalliche. Impugnature in zamak, verniciato, colore antico. Sgabello 79.–. L 33 x A 45 x P 33 cm (37161). Credenza 2 ante, 3 cassetti. 2 ripiani interni 729.–. L 165 x A 85 x P 50 cm
(37188). Tavolino 379.–. L 130 x P 65 x A 40 cm (37155). Tavolo console 3 cassetti, 1 ripiano 369.–. L 110 x P 35 x A 80 cm (37177). Mobile porta TV 2 ante, 1 ripiano centrale 429.–. Peso TV max.:
80 kg. L 140 x A 45 x P 50 cm (37157). Libreria 3 cassetti, 1 ripiano 699.–. L 96,4 x A 206,6 x P 37,7 cm (37186). Insieme comprendente 1 tavolo e 4 sedie 799.– invece di 1275.–. Tavolo, laccato
bianco (37165), 4 sedie in mango (provenienza: Indonesia), laccate bianco, rivestite di giunco intrecciato, vendute con cuscini in tessuto, rivestimento in cotone bianco (39661). 2.MAJJ angolo
reversibile e convertibile. Piano letto 143 x 200 cm. Rivestimenti: struttura (100% pelle tessile), cuscini (microfibre 100% poliestere). Piedini in polipropilene nero. L 258 x A 90 x P 154 cm. Nero/grigio
(42863), bruno/beige (28621). Cuscini venduti separatamente. 3.TOUFFU pouf 69.–. Rivestimento imitazione pelliccia (100% fibre poliestere). Piedini in betulla massiccia (provenienza: Cina),
verniciato naturale. Ø 30 x A 45 cm. Bianco (20635), bruno (38718). 4.OKO programma di scaffali e di librerie. In quercia massiccia lamellata (provenienza: Cina), verniciato e cerato. A.Scaffale
1 scomparto 129.–. L 44 x A 44 x P 35 cm (78243). B.Scaffale 3 scomparti 299.–. L 44 x A 128 x P 35 cm (78242). C.Libreria 4 scomparti 399.–. L 44 x A 170 x P 35 cm (78241). D.Libreria
10 scomparti 759.–. L 86,3 x A 212 x P 35 cm (78240). E.Scaffale scale 549.–. L 128,2 x A 86,3 x P 35 cm (78246). F.Scaffale puzzle 399.–. L 128,2 x A 86,3 x P 35 cm (78245). 5.ROSS 2
1
149.–
MANHATTAN
LIBRERIA
QUERCIA
MASSICCIA
E
IMPIALLACCIATO
QUERCIA
6.
GUIDA
MANHATTAN
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
6.
0% d’interessi
899.–
Per le prime 6 rate mensili
su un volume di acquisti
a partire da CHF 500.–
799.–
6.
99.–
MANHATTAN
MANHATTAN
TAVOLO
L 200 X P 100 X A 76 CM
SEDIA
Esclusivamente al
pagamento con la
vostra carta myOne
(La preghiamo di prendere
in considerazione le nostre
condizioni)
1449.–
6.
1299.–
MANHATTAN
CREDENZA
2
6.
799.–
399.–
169.–
149.–
BESS
SEDIA
-50%
QUERCIA
MASSICCIA
E
IMPIALLACCIATO
QUERCIA
FEDERAL 2
MOBILE PORTA TV
7.
COLORI
A SCELTA
6.
449.–
IONAS
9.
TAVOLINO
L 90 X P 90 X A 26 CM
999.– -30%
8.
699.–
ELENA
QUERCIA
MASSICCIA
TAVOLO
L 180 X P 90 X A 75 CM
10.
Ritrovate tutta
poltrona cabriolet. Rivestimento aspetto anticato (microfibre 100% poliestere). Piedini in polipropilene nero. L 67 x A 76 x P 63 cm. Marrone (34911), nero (34912). Cuscino
la collezione su
venduto separatamente. 6.MANHATTAN mobili da soggiorno in quercia massiccia (provenienza: Stati Uniti), verniciato naturale e ferro laccato epossidico nero, patinato
grigio. Ripiano e dorso in quercia, impiallacciato quercia. Cassetti su guide metalliche. Impugnature in alluminio laccato grigio. Libreria 12 scomparti 1149.–. 3 pannelli
divisori metallici. L 125 x A 160 x P 35 cm (38344). Tavolo 799.– invece di 899.–. L 200 x P 100 x A 76 cm (38347). Prolunga L 50 cm venduta separatamente. Sedia 99.–.
L 50 x A 86 x P 45 cm (43356). Credenza 2 ante, 3 cassetti 1299.– invece di 1449.–. 2 ripiani interni. L 190 x A 80 x P 50 cm (38346). Tavolino. 2 ripiani 499.–. L 120 x
P 60 x A 40 cm (38342). Mobile porta TV 2 ante, 1 ripiano 699.–. Peso TV max.: 50 kg. L 150 x A 45 x P 45 cm (38343). 7.FEDERAL 2 mobile porta TV 4 ante (di cui 2 a
rete). In MDF e pino massiccio (provenienza: Cina), finitura vernice nera. 1 ripiano interno. Decorazione in zinco laccato nero. Peso TV max.: 80 kg. L 140 x A 40 x P 45 cm (43006). 8.IONAS tavolino.
In quercia massiccia (provenienza: Lituania) e PP impiallacciati quercia, l’insieme oliato, sbiancato. L 90 x P 90 x A 26 cm (38715). 9.ELENA tavolo. In quercia massiccia (provenienza: Cina), L 180
x P 90 x A 75 cm (25056). 10.BESS sedia. In polipropilene, con cuscino in pelle tessile. Gambe in quercia massiccia (provenienza: Cina). L 48,5 x A 83 x P 54 cm. Nero (19668), bianco (19687).
fly.ch
89
HALLEY, LIGNE, CARDIFF
3 programmi dalle linee contemporanee e particolari
disponibili in 34 colori di pelle. Comfort e rilassamento
garantiti: le sedute sono in schiuma Bultex, mischiata alla
peluria per LIGNE e alla schiuma a memoria per CARDIFF.
SCEGLIETE, MODULATE, CREATE
Le pelli A - 2 colori
PELLE
Le pelli D - 26 colori
Le pelli N - 6 colori
CONFIGURATE
IL VOSTRO DIVANO LIGNE
-10%
*
SU
ligne.fly.ch
GARANZIA*
3
SU UN A SELEZIONE DI
SALOTTI IN PELLE
ANNI
Schiume della seduta
e dello schienale.
PELLE
HALLEY, LIGNE, CARDIFF
LIGNE
749.–
649.–
PIANO
3280.–
2952.–
HALLEY
5
ANNI
Solo per
LIGNE
*Vedi condizioni nel negozio e su fly.ch
*Offerta valida fino al 24.12.2013 nei 19 negozi FLY di Svizzera.
Non cumulabile con altre riduzioni, buoni, promozioni, servizi,
carte regalo e ordini in corso.
GUIDA
HALLEY
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
STRUTTURA
GARANZIA*
2.
SOLUZIONE TV
-10%
SALOTTO AD ANGOLO
L 286 X A 84 X P 158 CM
1.
1.
450.–
405.–
HALLEY
POUF
L 88 X A 48 X P 68 CM
1.HALLEY salotto modulabile. Pelle nera (57414), seduta imbottita di schiuma Bultex, sospensione con molle Nosag. Piedini in faggio massiccio tinto (provenienza: Romania). Il salotto in pelle
illustrato è composto di: 1 bracciolo destro 225.– invece di 250.–, L 23 x A 84 x P 94 cm (36266), 1 elemento a 2,5 posti 1251.– invece di 1390.–, L 150 x A 84 x P 94 cm (36271), 1 chaise longue
1251.– invece di 1390.–, L 90 x A 84 x P 158 cm (36279), 1 bracciolo sinistro 225.– invece di 250.–, L 23 x A 84 x P 94 cm (36267), 1 pouf 405.– invece di 450.–, L 88 x A 48 x P 68 cm (36280),
1 poltrona 1071.– invece di 1190.–, L 106 x A 84 x P 94 cm (36264). 2.PIANO soluzione TV. 1 elemento 1 anta (3 ripiani, di cui 1 in vetro) e 1 scaffale, pensile, 1 elemento 1 anta (2 ripiani) e
1 elemento porta TV 2 nicchie, 2 ante a ribalta (4 scomparti), da posare. In PP, laminato. Bordi laminati. Colore marrone scuro e imitazione quercia. Vetro temprato (sp. 4 mm). Impugnature e piedini
in PVC grigio. Peso TV max: 40 kg. Altezza raccomandata 190 cm. L 282 x P 47 cm (35450). 3.SWANN elementi da soggiorno. In MDF laccati bianco e grigio, lucido. Dorso laminato bianco. 2 ante
(3 cassetti), 1 cassetto su guide metalliche, 5 nicchie. A 205 x P 35 cm. Elemento L 80 cm 699.– (39963). Elemento L 100 cm 799.– (39965). 4.LIGNE salotto modulabile. In pelle D. Piedini in
alluminio. L’angolo 4194.– invece di 4660.– è composto: d’1 pouf 711.– invece di 790.– (15028). L 105 x A 45 x P 105 cm, d’1 elemento ad angolo 1251.– invece di 1390.– (25187). L 105 x A 81
Dal 18 novembre al 24 dicembre 2013
LUCE SULLA
DECORAZIONE DI NATALE!
90
5.
PIOUPIOU
CANDELA
90
14.
LEGENDE
OGGETTO DECORATIVO
fly.ch
FINO A
*Of ferta valid
30%
izzera. Non
i 19 negozi FLY di Sv
ne
3
01
.2
.12
24
a fino al
SU UN’AMPIA PRODOTTI*
I
D
E
N
O
I
Z
E
L
SE prire in questo depliant e nel negozio.
da sco
cumulabile con alt
re rid
ozioni, servizi, ca
uzioni, buoni, prom
rte regalo e ordini
in corso.
23
I PICCOLI PREZZI FANNO
LE COSE ALLA GRANDE!
2.
90
29.
3.
LOG
90
OGGETTO DECORATIVO
8.
INFINI
DECORAZIONE
1.
19.90
-30%
90
13.
6.
NATUREA
GHIRLANDA LUMINOSA
90
24.
ETOILES
5.
A PARTIRE DA
GHIRLANDA LUMINOSA
85.–
ARKADI
4.
59.–
PLAID
9.
NORDEN
90
8.
HIVER
CANDELA
LANTERNA
90
22.
TRAPPEUR
CUSCINO
7.
8.
79.–
TERROIR
PIATTO DA FORMAGGIO
10.
90
39.
CORAZON
OGGETTO
LUMINOSO
Copertina: descrizione e prezzo. Vedi a p. 4/5
1.NATUREA ghirlanda luminosa. In pigne patinate. Cavo in PVC. 20 led fornite. Pm* eco 20 x 0,6 W. L 480 cm (43734). 2.LOG oggetto decorativo. Struttura in abete. Tronchi in quercia. L 20
x A 40 x P 10 cm (43612). 3.INFINI decorazione da appendere in carta. Ø 46 cm. Oro (32927) Ø 60 cm. Rosso (32912), bianco/oro (32920), bianco (32926). 4.NORDEN lanterna. In acciaio
inox spazzolato. Vetro meccanico. L 17 x A 50 x P 17 cm 59.– (16400). L 17 x A 71 x P 17 cm 79.– (16401). Candela venduta separatamente. Uso interno soltanto. 5.ARKADI plaid 130 x 170
cm. In acrilico (32866). 6.ETOILES ghirlanda luminosa. In pannelli di compensato di pioppo, dipinto. Cavo in PVC. 16 led fornite. Pm* eco 16 x 0,06 W. L 300 cm (43418). Uso interno soltanto.
7.TRAPPEUR cuscino. Rivestimento cotone. 40 x 40 cm (43739). 2 modelli a scelta. 8.TERROIR piatto da formaggio con campana. In acacia oliato (provenienza: Cina) e vetro soffiato. Motivi
serigrafati. Ø 28 x A 30 cm (43881). 9.HIVER candela. In paraffina dipinta. Ø 7 x A 10 cm (43587). Tempo di combustione: 30 ore. 10.CORAZON oggetto luminoso. Struttura in ferro rivestito di
rami di salice. 30 led fornite. Pm* eco 30 x 0,04 W. L 30 x A 30 x P 7 cm (43498). Uso interno soltanto. 11.COCO oggetto decorativo. In poliresina laccata. L 11,2 x A 33,8 x P 11,9 cm (44050).
12.TORSADE set di 2 mug. In grès smaltato. 40 cl (43570). 13.BLITZEN candela. Pallina Ø 6 cm (32757). 14.BALL sacchetto di 24 palline decorative. In fibre vegetali e canna da giunco
90
6.
12.
-30%
80
4.
BLITZEN
11.
90
22.
COCO
90
6.
BALL
89.–
SULLY
SACCHETTO
DI 24 PALLINE
DECORATIVE
OROLOGIO
FORCA
CANDELA
14.
13.
OGGETTO
DECORATIVO
15.
90
14.
TORSADE
90
5.
GIANT
SET DI 2 MUG
MUG
16.
5.90
90
17.
-30%
3.
FLAKE
DECORAZIONE
DA APPENDERE
90
9.
FEUILLE
90
22.
PORTACANDELA
18.
ECORCE
19.
59.–
RETROCLOCK
2
COLORI
A SCELTA
OROLOGIO DA POSARE
90
6.
HIMALAYA
20.
21.
29.–
TERROIR
PIATTO DA FORMAGGIO
22.
SALAMINO SOTTOPORTA
90
12.
CUSCINO
3
COLORI
A SCELTA
23.
AKILINA
SALAMINO SOTTOPORTA
25.
90
14.
HIBOU
24.
SALAMINO SOTTOPORTA
90
12.
SQUIRREL
OGGETTO DECORATIVO
(43746). 15.SULLY orologio forca. In ferro nichelato e vetro meccanico. L 52 x A 40 x P 8 cm (43732). 16.FLAKE decorazione da appendere. Dipinta, argento,
Ø 14 x A 2 cm (32821). 17.GIANT mug. In grès, laccato. 52 cl (43426). 2 colori a scelta. 18.RETROCLOCK orologio da posare. In ferro nichelato e vetro meccanico.
Manico in similpelle. Ø 26 x A 38,5 x P 8 cm (34608). 2 colori a scelta. Pila non fornita. 19.FEUILLE portacandela perforato. In acciaio dipinto. Ø 9 x A 10 cm
(43584). Candela veduta separatamente. 20.TERROIR piatto da formaggio in acacia (provenienza: Cina). Motivi incisi. Ø 28,5 cm (43878). 21.ECORCE cuscino.
Rivestimento cotone. 40 x 40 cm (43576). 22.HIMALAYA salamino sottoporta con bottoni. In cotone. L 14 x 80 cm (43744). 3 colori a scelta. 23.AKILINA salamino
sottoporta, imitazione pelliccia. In poliestere. L 14 x 80 cm (43737). 24.HIBOU salamino sottoporta. In cotone. L 14 x 80 cm (43743). 25.SQUIRREL oggetto decorativo.
In polistirolo rivestito di sisal. L 7,5 x A 17 x P 15,5 cm (43667).
*Pm: Potenza massima raccomandata.
Ritrovate tutta
la collezione su
fly.ch
45
90
8.
1.
INFINI
DECORAZIONE
DA APPENDERE
LA DECORAZIONE FA LE
COSE IN GRANDE STILE.
4.
90
19.
VIDRI
3.
BOMBONIERA
3.
2.
90
14.
LEGENDE
OGGETTO DECORATIVO
A PARTIRE DA
50
4.
LANA
STOVIGLIE IN
PORCELLANA
6.
7.
5.
8.
90
8.
MARTELE
SET DI 4 PORTATOVAGLIOLI
90
14.
FESTIF
STRISCIA DA TAVOLA
10.
9.
90
5.
11.
PIOUPIOU
CANDELA
1.INFINI decorazione da appendere in carta. Ø 46 cm. Oro (32927) Ø 60 cm. Rosso (32912), bianco/oro (32920), bianco (32926). 2.VIDRI bomboniera. In vetro riciclato e soffiato. Ø 19,5 x
A 30 cm (43517). 3.LEGENDE oggetto decorativo. In polipropilene rivestito di nylon floccato, tinto. Legno incollato e cosparso di paillette (43520). 2 modelli a scelta. 4.BULB lampada da tavola
35.–. Paralume in ABS laccato. Piede in ferro cromato e ABS tinto. Pm* eco 7 W (35/40 W). A 26 cm (29227). vendute senza lampadina. 5.LANA stoviglie in porcellana smaltata. Piatto da dessert
Ø 18 cm 4.50 (37674). Piatto fondo Ø 20 cm 5.90 (37680). Piatto piano Ø 26,5 cm 6.90 (37672). 6.GRELOT ghirlanda luminosa 22.90. Sonagli in ferro dipinto. Cavo in PVC. 24 led forniti. Pm*
eco 24 x 0,06 W. L 300 cm (43420). Uso interno soltanto. 7.FESTIF striscia da tavola. In cotone. 40 x 150 cm (43514). 8.MARTELE set di 4 portatovaglioli. In ottone martellato. Ø 3,5 cm (32911).
9.DEDA decorazione da tavola 4.50. In PVC dipinto. Scatola di 200 g (32108). 10.PIOUPIOU candela. In paraffina dipinta. L 12 x A 8,5 x P 7,5 cm. Argento (43427), bianco (43428). Tempo di
combustione: 15 ore. 11.EFFILE servizio di posate 16 pezzi 59.–. In acciaio inox (38153). 12.DECLIC cornice foto in acrilico e vetro fluitato. 17,5 x 17,5 cm 14.90 (39879). L 22,5 x 27,5 cm
19.90 (39876). 13.KAOLIN lampada da tavola perforata. In porcellana. Pm* eco 11 W (50 W) L 27 x A 25 x P 9,5 cm (43512). Venduta senza lampadina. 14.ZOOLA portagioielli. In acciaio
A PARTIRE DA
13.
90
14.
12.
45.–
KAOLIN
A PARTIRE DA
15.
90
24.
LAMPADA
DA TAVOLA
DECLIC
KRISTY
CORNICE FOTO
14.
SET DI 4
BICCHIERI
INCISI
35.–
ZOOLA
16.
17.
18.
PORTAGIOIELLI
23.
90
39.
SAVEUR
19.
SET DI 4 BICCHIERI E 1 CARAFFA
75.–
22.
ANGE
TELA STAMPATA
21.
A PARTIRE DA
20.
90
19.
MOONLIGHT
CUSCINO
90
22.
CHRYSAL
90
19.
AROMA
Idea di regalo!
In vendita in tutti
i negozi FLY
4.90
VASO
CUSCINO
24.
inossidabile, placcato. Interno in pannolenci tinto. Coniglio, L 11 x A 8 x P 11 cm (43922). Tartaruga, L 13 x A 6 x P 10 cm (43925). 15.KRISTY set di 4 bicchieri incisi
in vetro meccanico. Flûte, 22 cl 29.90 (43434), bicchiere, 30 cl 24.90 (43435), bicchiere, 38 cl 24.90 (43441). 16.GLACY ghirlanda luminosa 35.–. Cavo in PVC.
48 led fornite. Pm* eco 48 x 0,03 W. L 500 cm (43702). Uso interno ed esterno. 17.FESTIF tovaglia 29.90. In cotone. 160 x 240 cm (43513). 18.NINEL decorazione da
appendere 5.90. In ferro patinato. Cuore, 10 x 10 cm (32900), abete, 10,5 x 9 cm (32901). 19.ANGE tela stampata. Telaio in pino marittimo (provenienza: Francia). Ali
incollate e cosparse di paillette. 75 x 75 cm. Argento (43466), oro (43467). 20.MOONLIGHT cuscino. Viscosa e cottone. 45 x 45 cm (19917). 21.CHRYSAL cuscino
ornato di lustrini. Rivestimento pelle tessile. 30 x 40 cm (43571). 22.AROMA vaso. In vetro soffiato grezzo e cromato. A 30 cm 19.90 (42217), A 32 cm 29.90 (42210).
23.SAVEUR set di 4 bicchieri e 1 caraffa. In vetro cristallino. Caraffa. 175 cl, vetro. 58 cl (43429). 24.ORO coppetta. In ceramica dipinta. Ø 11 cm (43442).
*Pm: Potenza massima raccomandata.
-30%
40
3.
ORO
COPPETTA
Ritrovate tutta
la collezione su
fly.ch
67
2.
A PARTIRE DA
90
45.
1.
199.–
TRIGO
PLIAGE
SOSPENSIONE
IN CARTONCINO
LAMPADA
129.–
INDUSTRIAL
90
39.
CORAZON
LAMPADA
OGGETTO LUMINOSO
ALBERO LUMINOSO
4.
3.
90
34.
SAPIN
5.
90
29.
PYRAMIDE
OGGETTO DECORATIVO
LUMINOSO IN CANNA
35.–
DUC
6.
LAMPADA DA
TAVOLA PERFORATA
7.
10.
39.–
WINTER
9.
8.
90
24.
SELIVAN
GHIRLANDA LUMINOSA
19.90
45.–
BRUT
LAMPADA DA TAVOLA
11.
-30%
LAMPADA
DA TAVOLA
PERFORATA
90
13.
NATUREA
GHIRLANDA LUMINOSA
1.TRIGO lampada a stelo treppiede. Paralume in nylon. Armatura in acciaio dipinto. Piede in frassino verniciato (provenienza: Danimarca). Pm* eco 11 W (60 W) A 167 cm (40267). 2.PLIAGE
lampada a sospensione. Paralume in cartoncino. Protezione di lampadine in PET. Pm* eco 5 W (25 W). Ø 31 x 40 cm 45.90 (40278). Ø 42 x 56,5 cm 49.90 (40280). Ø 41 x 45 cm 49.90 (40281).
Venduta senza elettrificazione. 3.CORAZON oggetto luminoso. Struttura in ferro rivestito di rami di salice. 30 led fornite. Pm* eco 30 x 0,04 W. L 30 x A 30 x P 7 cm (43498). Uso interno soltanto.
4.INDUSTRIAL lampada articolata. Paralume in alluminio tinto. Base in ferro. Supporto in hevea (provenienza: Cina) tinto. Pm* eco 7 W (35/40 W). Lampada da tavola 69.–. A 44 cm (40284).
Lampada 129.–. A 137 cm (40269). 5.SAPIN albero luminoso. Struttura in filo di ferro rivestito di PVC, carta tinta e neve artificiale. 36 led. Pm* eco 36 x 0,45 W. L 40 x A 60 x P 35 cm (43721).
6.PYRAMIDE oggetto decorativo luminoso. Struttura in ferro e canna intrecciata dipinta. 20 led fornite. Pm* eco 20 x 0,45 W. A 60 cm, canna 29.90 (43708), 32 led fornite. Pm*eco 32 x 0,24 W.
A 60 cm, bianco 22.90 (43717), 48 led fornite. Pm* eco 48 x 0,45 W. A 90 cm, bianco 34.90 (43720). Uso interno soltanto. 7.DUC lampada da tavola perforata. In ceramica. Pm* eco 9 W. L 13 x
A 18 x P 13 cm (43504). 8.SELIVAN ghirlanda luminosa. In pannolenci tinto. Cavo in PVC. 24 led fornite. Pm* eco 24 x 0,06 W. L 300 cm (43425). 9.BRUT lampada da tavola. In cemento. Pm* eco 7 W
(35/40 W) L 20 x A 25 x P 20 cm (18758). 10.WINTER lampada da tavola perforata. In ceramica. Pm* eco 11 W (50 W). Ø L 12,5 x A 28 cm (40303). 11.NATUREA ghirlanda luminosa. In pigne
patinate. Cavo in PVC. 20 led fornite. Pm* eco 20 x 0,6 W. L 480 cm (43734). 12.BRANCH lampada a stelo. Paralume in alluminio dipinto. Piede e base in acciaio dipinto. Pm* eco 11 W (60 W).
A 165 cm (40373). 13.RIGOLETO lampada a stelo deportata. Paralume in cotone e PVC. Piede e base in acciaio cromato. Pm* eco 11 W (60W) A 200 cm. Bianco (21643), antracite (21644).
129.–
RIGOLETO
259.–
BRANCH
LAMPADA A STELO
DEPORTATA
LAMPADA
14.
13.
12.
16.
199.–
CADRE
LAMPADA
159.–
ATELIER
LAMPADA
15.
119.–
SAPIN
ALBERO
LUMINOSO
19.
49.–
18.
139.–
VOGUE
PLUME
89.–
GLAMOUR
ALBERO DI NATALE
LUMINOSO
GHIRLANDA
LUMINOSA
LAMPADA
DA TAVOLA
17.
LAMPADA DA TAVOLA
90
29.
HOLO
20.
90
19.
PLUME
6.
21.
GHIRLANDA LUMINOSA
22.
23.
29.–
PIX
LAMPADA
DA TAVOLA
24.
65.–
QUARTZ
LAMPADA
DA TAVOLA
Ritrovate tutta
14.ATELIER lampada a stelo. Paralume in cotone e PVC. Piede in acciaio dipinto. Pm* eco 11 W (60 W). A 171 cm. Nero/lino (14786), bianco (40348). 15.SAPIN
la collezione su
lampada a stelo. In PVC, tinto. Struttura e piede in ferro dipinto. 156 led forniti. Pm* eco 156 x 0,10 W. A 120 cm (43464). Uso interno soltanto. 16.CADRE lampada a stelo.
In acciaio nichelato satinato e alluminio. Lampadine allogene G4. Pm* 10 x 20 W. A 155 cm (26088) 17.PLUME albero di natale luminoso. In piume naturali. Struttura
in ferro dipinto. 32 led. Pm* eco 32 x 0,06 W. L 42 x A 60 cm (43422). Uso interno soltanto. 18.VOGUE lampada da tavola. In acciaio cromato o dipinto. Pm* eco 15 W
(75 W) A 58,5 cm. Bianco (40368), nero (40369), cromo (40370). 19.HOLO ghirlanda luminosa. Abeti in ferro dipinto ricoperto di una pellicola PVC. Cavo in PVC.
16 led forniti. Pm* eco 16 x 0,06 W. L 210 cm (43446). Uso interno soltanto. 20.GLAMOUR lampada da tavola. Paralume in cotone. Base e supporto in acciaio cromato.
Pm* eco 11 W (60 W). A 51 cm (40329). 21.PLUME ghirlanda luminosa. In piume naturali. Cavi in PVC. 24 led fornite. Pm* eco 24 x 0,06 W. L 300 cm (43423). Uso interno soltanto 22.XMAS
lampada da tavola 45.–. In porcellana grezza. Pm* eco 11 W (50 W) Ø 15 x A 31 cm (43505). 23.PIX lampada da tavola. In acciaio dipinto. Pm* eco 7 W (35/40 W). A 44 cm. Grigio (40374), rosa
(40375), verde (40376), bianco (40377). 24.QUARTZ lampada da tavola. In acciaio epossidico dipinto e tulle di nylon tinto. Pm* eco 5 W (20 W). L 42 x A 34 x P 35 cm. Nero (35902), bianco (40286).
*Pm: Potenza massima raccomandata. Tutte le lampade (eccetto ghirlande) illustrate su questa doppia pagina sono vendute senza lampadina.
fly.ch
1.50
50
2.
70
1.
RENNE
1.–
DASHER
2.
DECORAZIONE
DA APPENDERE
DECORAZIONE
DA APPENDERE
1.
A PARTIRE DA
-30%
2.50
70
1.
RUDI
3.
DECORAZIONE
DA APPENDERE
4.50
90
1.
RENNE
DECORAZIONE
4.
4
A PARTIRE DA
5.90
90
3.
BLITZEN
6.
6
3.–
TRICOT
5.
2.90
CANDELA
SFERA
6.
14.90
8.
90
9.
DEDA
PALLA DI NEVE
7..
22.90
90
15.
VIXEN
GHIRLANDA DECORATIVA
1.RENNE decorazione da appendere. Renna rivestita di cotone lavorato. L 9 x A 15 cm. Bianco (32301), rosso (32302). 2.DASHER decorazione da appendere. In
resina dipinta, grigio. A 9 cm (32813). 2 modelli a scelta. 3.RUDI decorazione da appendere. In resina dipinta, grigio. Ø 7 cm (32775). 3 modelli a scelta. 4.RENNE
decorazione in pino (provenienza: Cina), dipinto. A dondolo. L 11 x A 10 cm 1.90 invece di 2.90 (32773). L 20 x A 22 cm 5.90 invece di 8.90 (32772). 5.TRICOT sfera.
In poliestere rivestita di lana lavorata. Ø 8 cm (32234). 3 modelli a scelta. 6.BLITZEN candela. Abete A 11,5 cm (32764), stella Ø 11 cm (32765) 3.90 invece di 5.90.
Set di 2 sfere Ø 6 cm 4.80 invece di 6.90. Bianco/rosso (32762), rosso/bianco (32763). 7.DEDA palla di neve. Bianco (31912). 3 modelli a scelta. 8.VIXEN ghirlanda
decorativa/calendario dell’avvento. 24 calze di Natale. In poliestere tinto. Rosso/bianco (32778).
Ritrovate tutta
la collezione su
fly.ch
3.
A PARTIRE DA
4660.–
4194.–
LIGNE
GUIDA
LIGNE
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
699.–
SWANN
ELEMENTO L 80 CM
-10%
- CASSETTI E ANTE DOTATE DI AMMORTIZZATORI
- DISPONIBILE COME ELEMENTO L 120 CM
SALOTTO AD ANGOLO
L 315 X A 81 X P 210 CM
(prezzo su richiesta)
4.
- 4 ELEMENTI DA COMBINARE
5.
- PIANO IN MARMO
- DISPONIBILE IN RETTANGOLARE
L 120 CM E IN QUADRATA L 50 CM
(prezzo su richiesta)
3650.–
499.–
BRAN
0% d’interessi
Per le prime 6 rate mensili
su un volume di acquisti
a partire da CHF 500.–
Esclusivamente al
pagamento con la
vostra carta myOne
TAVOLINO
L 100 X P 100 X A 34 CM
(La preghiamo di prendere
in considerazione le nostre
condizioni)
-10%
3285.–
CARDIFF
6.
SALOTTO AD ANGOLO
L 257 X A 83 X P 218 CM
7.
399.–
CORNUS
SET DI 3 TAVOLINI
- 10 ELEMENTI DA COMBINARE
-10%
*
GUIDA
CARDIFF
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
SU UN A SELEZIONE DI
SALOTTI IN PELLE
HALLEY, LIGNE, CARDIFF
*Offerta valida fino al 24.12.2013 nei 19 negozi FLY di Svizzera.
Non cumulabile con altre riduzioni, buoni, promozioni, servizi,
carte regalo e ordini in corso.
x P 105 cm, d’1 poltroncina 981.– invece di 1090.– (15027). L 105 x A 81 x P 105 cm, d’1 elemento ad angolo 1251.– invece di 1390.– (25186). L 105 x A 81 x P 105 cm.
5.BRAN tavolino. In marmo grigio e nichel spazzolato. L 100 x P 100 x A 34 cm (36721). 6.CARDIFF salotto modulabile. In pelle anilina o tessuto (100% cotone).
Piedini in PVC nero. L’angolo 3285.– invece di 3650.– è composto: d’1 bracciolo sinistro L 32 cm 234.– invece di 260.– (21980). A 58 x P 96 cm, d’1 elemento a
2 posti 1071.– invece di 1190.– (21974). L 135 x A 83 x P 96 cm, d’1 elemento ad angolo 1035.– invece di 1150.– (21976). L 90 x A 83 x P 96 cm, d’1 elemento
1 posto 711.– invece di 790.– (21973). L 90 x A 83 x P 96 cm, d’1 bracciolo destro L 32 cm 234.– invece di 260.– (21979). A 58 x P 96 cm. 7.CORNUS set di 3 tavolini.
In quercia massiccia (provenienza: Cina) e pannelli di compensato quercia, oliati. 1 x L 120 x P 60 cm x A 50, 2 x L 56 x P 51,4 x A 44 cm (36426).
I cuscini illustrati con i salotti sono venduti separatamente.
PELLE
Ritrovate tutta
la collezione su
fly.ch
10 11
1.
599.–
IGLOO 2
CREDENZA
- BI-MATERIA: PELLE E MICROFIBRA
3.
PELLE
2.
4.
0% d’interessi
1499.–
Per le prime 6 rate mensili
su un volume di acquisti
a partire da CHF 500.–
1349.–
Esclusivamente al
pagamento con la
vostra carta myOne
FLINT
DIVANO RELAX
A COMANDO ELETTRICO
L 204 X A 98 X P 105 A 165 CM
999.–
- DISPONIBILE IN VERSIONE
QUADRATA (prezzo su richiesta)
- RILASSAMENTO E COMFORT ECCEZIONALI
- FUNZIONE RELAX A COMANDO MANUALE
- TESTIERE REGOLABILI
899.–
PALM
(La preghiamo di prendere
in considerazione le nostre
condizioni)
899.–
799.–
WAKE
DIVANO A 2,5 POSTI RELAX
L 188 X A 98 X P 102 A 165 CM
DIVANO A 2,5 POSTI RELAX
L 169 X A 97 X P 100 A 165 CM
6.
5.
- TESTIERE REGOLABILI
- BI-MATERIA
- MICROFIBRA SPESSA
- RILASSAMENTO E
COMFORT ECCEZIONALE
799.–
499.–
HOTT
DIVANO A 3 POSTI
L 202 X A 85 X P 87 CM
7.
299.–
2
COLORI
A SCELTA
8.
249.–
CABB
POLTRONA
1.VICOMTE cuscino 22.90. In poliestere. Lustrini incollati. 30 x 50 cm (43580). 2.CLIFF tavolino 349.–, 1 cassetto su guide metalliche. In MDF, laccati nero lucido. Piano (sp. 10 mm) in vetro
temprato nero. L 120 x A 36 x P 60 cm (36420). 3.IGLOO 2 credenza 2 ante scorrevoli (2 ripiani). In MDF alveolati, laccati bianco lucido e grigio (piedini). Ante in vetro temprato (sp. 3 mm),
laccato serigrafato bianco. L 185,4 x A 80 x P 46,5 cm (33518). 4.FLINT divano a 2,5 posti relax, a comando elettrico. Rivestimento pelle e microfibra (100% poliestere), colore grigio. Piedini in
nylon nero. L 204 x A 98 x P 105 a 165 cm (60500167). Cuscini venduti separatamente. 5.PALM divano e poltrona relax con funzione relax a comando manuale. Rivestimento in pelle tessile,
antracite. Piedi in acciaio laccato nero. Divano a 2,5 posti 899.– invece di 999.–. L 188 x A 98 x P 102 a 165 cm (60700194). Poltrona relax 399.– invece di 499.–. L 100 x A 98 x P 102 a 165 cm
(60100164). 6.WAKE comando manuale. Rivestimento pelle tessile bianco, microfibra grigia (100% poliestere). Poltrona 389.– invece di 459.–. L 100 x A 97 x P 100 à 165 cm (60100165).
Divano a 2,5 posti 799.– invece di 899.–. L 169 x A 97 x P 100 a 165 cm (60700195). 7.HOTT divano a 3 posti. Rivestimento tessuto (100% poliestere). Piedini in acciaio laccato epossidico nero.
L 202 x A 85 x P 87 cm. Antracite (42959), rosso (42960). Cuscini venduti separatamente. 8.CABB rivestimento aspetto anticato marrone (microfibre 100% poliestere). Piedini anteriori in faggio
massiccio (provenienza: Romania) tinto, piedini posteriori in polipropilene. Poltrona 249.– invece di 299.–. L 73 x A 78 x P 81 cm (24882). Divano a 2 posti convertibile 599.–. L 175 x A 78 x
P 87 cm (34897). Angolo reversibile 599.– invece di 699.–. L 250 x A 77 x P 151 cm (33954). 9.LINKUP divano a 2 posti convertibile 1359.– in tessuto KENDO (65% cotone, 35% lino) colore
Uva (categoria C) è composto: d’1 elemento a 2 posti convertibile 1099.–. Materasso sp. 10 cm in schiuma poliuretano (HR 30 kg/m3) per piano letto 120 x 188 cm. Rete 1 piega tramite cinghie
e 2 pieghe a doghe in multistrato. Seduta imbottita di schiuma BULTEX (HR 35 kg/m3) e di ovatta poliestere (240 g/m2), lo schienale del 20 % miscela piume, 25% fiocchi di schiuma polietere
e 55% fibre poliestere. L 142 x P 100 cm (35441), e di 2 braccioli B2 con piedini SHIVA 2 x 130.–. Braccioli imbottiti di schiuma polietere (16 kg/m3). Piedini in faggio massiccio (provenienza:
LINKUP 5 STILI DI BRACCIOLI,
4 ELEMENTI COMPONIBILI, 2 COMFORT
DI SEDUTA, 2 QUALITÀ DI MATERASSO.
IN UN ATTIMO, SI DISFA IL LETTO
COME CI SI ADDORMENTA!
SCEGLIETE, MODULATE, CREATE
2
A PARTIRE DA
COLORI
A SCELTA
649.–
1359.–
549.–
ZEAL
LINKUP
- PIANO LETTO 200 X 70 CM
MATERASSO
GARANTITO
5
ANNI
DIVANO-LETTO
L 200 X A 81 X P 70 CM
DIVANO A 2 POSTI CONVERTIBILE
L 148 X A 83 X P 94 CM
9.
14.
15.
- PIANO LETTO 115 X 210 CM
GUIDA
LINKUP
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
86
COLORI
A SCELTA
GARANZIA
5
ANNI
699.–
599.–
SUPERLIGHT
-30% 199.–
11.
139.–
VRAC
LIBRERIA
10.
DIVANO-LETTO
L 190 X A 70 X P 85 CM
899.–
799.–
LUXE
- PIANO LETTO 110 X 200 CM
899.–
NEWPORT
DIVANO-LETTO
L 200 X A 76 X P 100 CM
DIVANO CONVERTIBILE
L 180 X A 78 X P 96 CM
12.
16.
13.
- PIANO LETTO 120 X 188 CM
- MATERASSO SPESSORE 10 CM
- PIANO LETTO 115 X 210 CM
17.
3
COLORIS
AU CHOIX
849.–
799.–
SPLITBACK
DIVANO-LETTO
L 210 X A 79 X P 96 CM
Ritrovate tutta
Europa dell’Est) tinto wengé. 10.VRAC libreria. In PP, laminati bianco. Bordi in ABS. L 93,6 x A 179,8 x P 32,2 cm (40750). 11.INFINI decorazione da appendere in carta
la collezione su
8.90. Ø 46 cm. Oro (32927), Ø 60 cm. Rosso (32912), bianco/oro (32920), bianco (32926). 12.NEWPORT divano a 2 posti convertibile. Piano letto 120 x 188 cm.
3
3
Materasso (sp. 10 cm) e seduta imbottiti di schiuma poliuretano (seduta 35 kg/m3, materasso HR 30 kg/m ), i braccioli di schiuma polietere (24 kg/m ), i cuscini dello
schienale del 75 % fiocchi di schiuma polietere, 25% miscela piume. Rete pieghevole a 2 pieghe in multistrato, e 1 piega a cinghie. Rivestimento poliestere grigio.
Piedini in PVC nero L 180 x A 78 x P 96 cm (34859). Cuscini venduti separatamente. 13.WHOOL pouf 59.– invece di 75.–. Rivestimento 100% acrilico. Piedini in pino
massiccio (provenienza: Nuova Zelanda), verniciato, naturale. Ø 32 x A 42,5 cm. Grigio (35885), talpa (36538), rosso (36544). 14.ZEAL divano-letto. Braccioli regolabili
multiposizioni, piano letto 200 x 70 cm. Sospensione a molle insacchettate, rivestimento in Flashtex (100% poliestere), cuscino sfoderabile. Piedini in olmo tinto scuro (provenienza: Cina). L 200
x A 81 x P 70 cm. Giallo (91300016), grigio scuro (91300015). 15.SUPERLIGHT divano-letto. Schienale pieghevole. Piano letto 115 x 210 cm. Sospensione a molle insacchettate, rivestimento in
Flashtex (100% poliestere), piedini in acciaio polverizzato, L 190 x A 70 x P 85 cm. Grigio scuro (91300013), turchese (91300014). 16.LUXE divano-letto. Schienale regolabile (3 posizioni), piano
letto 110 x 200 cm. Sospensione a molle insacchettate, rivestimento in pelle tessile, piedini in acciaio cromato, L 200 x A 76 x P 100 cm. Nero (91300009), bianco (91300010). 17.SPLITBACK
divano-letto. Schienale regolabile (3 posizioni), piano letto115 x 210 cm. Sospensione a molle insacchettate, rivestimento in Flashtex (100% poliestere), piedini in acciaio polverizzato, L 210 x A 79
x P 96 cm. Marrone camel (91300012), nero (91300011).
fly.ch
12 13
A PARTIRE DA
367.–
EVO
SCRIVANIA
1.
2.
199.–
GUIDA
EVO
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
159.–
ZOER
POLTRONA DA UFFICIO
SCEGLIETE, MODULATE, CREATE
EVO OLTRE 100 COMBINAZIONI
POSSIBILI MESCOLANDO I PIANI,
I CASSETTI, LE GAMBE E LE FINITURE.
Un programma di scrivania dalle linee
contemporanee, per un costo controllato.
3 modelli di piani, 2 larghezze di scrivanie,
2 tipi di contenitori, 3 finiture.
0% d’interessi
Per le prime 6 rate mensili
su un volume di acquisti
a partire da CHF 500.–
Esclusivamente al
pagamento con la
vostra carta myOne
(La preghiamo di prendere
in considerazione le nostre
condizioni)
1.EVO programma di scrivanie componibili. In PP melaminati. 3 finiture per contenitori: bianco, bianco/imitazione quercia, bianco/nero. Impugnatura in acciaio laccato epossidico, piedini in ABS,
grigio. Piani con bordi in ABS, colore bianco, o bianco con piano superiore in vetro temprato satinato (spessore 6 mm). Piede cornice 89.–. In acciaio laccato epossidico grigio. A 68,3 x P 66 cm.
Contenitore 1 anta (1 ripiano) 99.–. L 36,5 x A 68,3 x P 66,8 cm. Contenitore 4 cassetti 149.–. Cassetti su guide metalliche. L 36,5 x A 68,3 x P 66,8 cm. Piani « semplici ». Spessore 2,2 x P 67 cm.
L 120 cm (38932) 45.–. L 150 cm (38933) 59.–. Piani con 3 scomparti. A 9,8 x P 67 cm. L 120 cm (38934) 119.–. L 150 cm (38935) 139.–. Piani con 2 scomparti e parte superiore in vetro.
A 8,8 x P 67 cm. L 120 cm (38942) 149.–. L 150 cm (38943) 179.–. 2.ZOER poltrona da ufficio su rotelle. In acciaio cromato. Rivestimento in pelle tessile nera. L 55 x A 109 a 118 x P 62 cm
(20526). 3.PRETORIA in MDF laccati e acciaio laccato epossidico, bianco. Scrivania. L 140 x P 60 x A 75 cm (38567). Libreria 4 ripiani. L 90 x A 160 x P 30 cm (38568). 4.DARK poltrona da
ufficio su rotelle. In multistrato, nylon, acciaio e polipropilene. Rivestimento pelle tessile, colore nero. L 59 x A 102 a 112 x P 60 cm (38544). 5.TWITT scrivania e sopralzo. In PP, laminati. 1 anta
piccola, 1 cassetto su guide a sfere, 1 ripiano laterale. Bordi (lucidi e melaminati, bianco), impugnature (cromate) e piedini (grigio) in ABS. L 144,2 x A 128,1 x P 60 cm (13321). 6.SPIC 2 scrivania
con contenitore. In vetro temprato (sp. 8 mm) e acciaio laccato epossidico grigio. Contenitore 1 anta, 1 cassetto su guide metalliche, in MDF laccati lucido. L 130 x P 55 x A 74 cm. Nero, bianco,
129.–
PRETORIA
3.
LIBRERIA
3.
149.–
- LACCA LUCIDA
PRETORIA
SCRIVANIA
Idea di regalo!
In vendita in tutti
i negozi FLY
4.
95.–
DARK
POLTRONA DA UFFICIO
299.–
249.–
TWITT
499.–
249.–
SPIC 2
SCRIVANIA E
SOPRALZO
349.–
SERIE
SCRIVANIA
-30%
SCRIVANIA E COMBINAZIONE
AD ANGOLO
6.
8.
59.–
KOFI 2
5.
SEDIA DA UFFICIO
7.
179.–
125.–
AZERTY
3
COLORI
A SCELTA
9.
POLTRONA DA UFFICIO
559.–
499.–
CORTO
699.–
499.–
OKO
SCRIVANIA
489.–
DOWJONES
SCRIVANIA
-30%
- PIANO IN VETRO
TEMPRATO,
TATTO SOFT
SCRIVANIA
11.
10.
QUERCIA
MASSICCIA
12.
IMPIALLACCIATURA
QUERCIA
- PUO’ ANCHE ESSERE UTILIZZATO
COME TAVOLO CONSOLE
2.
grigio. 7.KOFI 2 sedia da ufficio su rotelle. In multistrato, nylon, acciaio e polipropilene nero. Rivestimenti poliestere e poliammide. L 47 x A 85 a 97 x P 58 cm. Nero
(38562), rosso (38560), bianco (38561). 8.SERIE scrivania con combinazione ad angolo. In MDF, laccati bianco lucido. Supporti in tubolare d’acciaio cromato. L 140 x
A 76 x P 60 a 120 cm (20115). 9.AZERTY poltrona da ufficio su rotelle. In polipropilene nero. Scocca in multistrato. Rivestimenti nero (90% pelle tessile, 10% poliestere).
L 66 x A 110 a 120 x P 61 cm (27138). 10.CORTO scrivania 1 anta (1 ripiano), 1 cassetto (con serratura) su guide metalliche. In PP impiallacciati quercia, verniciato
naturale. L 165 x P 58 x A 74 cm (38653). 11.OKO scrivania con combinazione angolare (L 98 x A 75 x P 37,5 cm). In quercia massiccia (provenienza: Cina) lamellato,
verniciato, cerato. L 105 x A 90 x P 40 cm (15731). 12.DOWJONES scrivania. In vetro temprato (sp. 10 mm), acciaio laccato epossidico e MDF laccati lucido. 1 anta
(1 ripiano), 2 nicchie, 3 cassetti su guide metalliche. Dorso e ripiano melaminati. Colore nero. L 160 x P 120 x A 76 cm (20118).
Le sedie e poltrone regolabili, illustrate in questa doppia pagina, sono dotate di un sistema di pompa a gas.
Ritrovate tutta
la collezione su
fly.ch
14 15
Idea di regalo!
In vendita in tutti
i negozi FLY
299.–
TOOTSIE
LETTO SOPRAELEVATO
P 97,5 X L 210,5 X A 80 CM
3
COLORI
A SCELTA
1.
- RETE INCLUSA
4
COLORI
A SCELTA
2.
99.–
85.–
NEEDLE
POUF
DIMENSIONI E FORME VARIE,
UNA FINITURA DI QUALITA’ LACCATA
PER UN INTERNO PIENO DI COLORI!
GUIDA
TOOTSIE
NEL NEGOZIO
E SU fly.ch
39.–
BULLIT
4.
LAMPADA
A SOSPENSIONE
3.
199.–
169.–
39.90
90
29.
VROOM
4.
VROOM
5.
LETTO COMBINATO
90 X 200 CM
SET DI BIANCHERIA
DA LETTO
4.
4.
499.–
COOL WAGON
90
8.
COMICS
- RETE INCLUSA
LETTO BAMBINO
90 X 200 CM
POSTER
INCORNICIATO
8.
6.
7.
90
44.
RUDOLPH
PELUCHE
479.–
329.–
MINI CASA
59.–
TOOTSIE
SEDIA
CON CUSCINO
1.
-30%
LETTO CAPANNA
149.–
TOOTSIE
LETTO 90 X 200 CM
1.
3
COLORI
A SCELTA
9.
Ritrovate tutta
1.TOOTSIE in pannelli MDF e PP melaminati, l’insieme laccato. Letti per piano letto 90 x 200 cm, venduti senza materasso. Letto sopraelevato con rete 299.–. P 97,5 x
la collezione su
L 210,5 x A 80 cm. Letto semplice senza rete. 149.–. P 97,5 x L 200,5 x A 54,5 cm. A partire da scaffale 1 scomparto 39.–. Piedini in polietilene grigio. L 38,2 x A 42 x P 35 cm.
Sedia con cuscino 59.–. Imbottitura schiuma e rivestimento pelle tessile. In multistrato laccato e acciaio. L 46 x A 87 x P 57 cm. 2.NEEDLE pouf. Imbottitura sfere di
polistirolo. Rivestimento a maglia (85% cotone, 15% fibre varie). Ø 45 x A 35 cm. Grigrio chiaro (39391), turchese (39392), arancione (39394), rosa (39396). 3.BULLIT
lampada a sospensione. In acciaio laccato. Potenza max. eco 11 W (75 W). Ø 25 x A 95 cm. Rosa (25988), rosso (25989), verde (25990) 39.–. Cromo (04453) 45.–.
Fornita senza lampadina. TRA inclusa. 4.VROOM camera da letto. In MDF laccati rosso, bianco e nero. Letto combinato 169.– invece di 199.–. Piano letto 90 x 190 cm
o 90 x 200 cm. Venduto con 1 rete a doghe, senza materasso. P 97 x L 205 x A 55,5 cm (19963). Comodino 1 ripiano 49.–. L 37,8 x P 32,5 x A 50 cm (26945). Comò su rotelle 259.–. 3 cassetti su
guide metalliche. L 80 x A 78 x P 40 cm (26946). Armadio 1 anta 299.–. 1 ripiano interno e 1 asta guardaroba. L 60 x A 184 x P 50 cm (26949). 5.VROOM set di biancheria da letto. 100% cotone.
Comprendente 1 federa 50 x 70 cm e 1 copripiumino 160 x 210 cm (26587). Lavaggio a 60° C. 6.COMICS poster incorniciato. 26 x 26 cm (38399). 7.RUDOLPH peluche. Rivestimento cotone.
A 100 cm (32838). Età minima di utilizzo: 3 anni. 8.COOL WAGON letto bambino. Piano letto 90 x 200 cm. In MDF laccati blu e bianco. 1 cassetto su rotelle, 2 ante frontali. Venduto con 1 rete
a doghe senza materasso. P 95 x L 222 x A 89 cm (38658). 9.MINI CASA letto capanna. Piano letto 90 x 190 cm o 90 x 200 cm. In PP, laminato imitazione quercia e melaminati bianco, talpa e
quercia. Venduto senza interno letto. 2 cassetti su rotelle. L 211,8 x A 152,7 x P 123 cm (38656).
fly.ch
299.–
259.–
DINING
SET TAVOLO + 4 SEDIE
Idea di regalo!
In vendita in tutti
i negozi FLY
DINING tavolo + 4 sedie. Tavolo in acciaio laccato epossidico con piano in vetro temprato (sp. 8 mm). Sedia. Gambe in acciaio
laccato. Rivestimento PVC. Colore bianco. Tavolo: L 120 x P 80 x A 75 cm, sedia: L 42 x A 96 x P 51 cm (44472).
20%
149.–
1FRISSON
19.–
TAPPETO TAFTATO
120 X 170 CM
SUI TAPPETI FRISSON
*
*Offerta valida fino al 24.12.2013 nei 19 negozi FLY di Svizzera. Non cumulabile con altre riduzioni, buoni, promozioni,
servizi, carte regalo e ordini in corso.
2 NEGOZI FLY IN TICINO
PAZZALLO • SAN ANTONINO
0848 963 963
facebook.com/fly.suisse
fly.ch
Abbreviazioni: PP: pannelli di truciolato / PF: pannelli di fibre / PA: pannelli alveolati / MDF: pannelli di fibre di media densità
Scaricate la nostra app
sul vostro smartphone
Con riserva delle modifiche dei modelli, delle dimensioni, dei prezzi e dello stock
disponibile. Disponibilità dei prodotti dipende dalla superficie del negozio.
Prezzi indicati in CHF
.FRISSON tappeto taftato meccanico. In poliestere. Recto in cotone. 120 x 170 cm 119.– invece di 149.–. Argento (21332), melanzana (36943), blu (36947). 160 x 230 cm 199.– invece di 249.–.
Argento (21334). Si raccomanda il lavaggio a secco.