Diffusore ad effetto
elicoidale
DHV
SCHAKO KG
Steigstraße 25-27
D-78600 Kolbingen
Telefon 0 74 63 - 980 - 0
Telefax 0 74 63 - 980 - 200
[email protected]
www.schako.de
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Sommario
Descrizione ........................................................................................................................................ 3
Fornitura .................................................................................................................................................................................... 3
Esecuzione ................................................................................................................................................................................. 3
Accessori ................................................................................................................................................................................... 3
Fissaggio .................................................................................................................................................................................... 3
Esecuzioni e dimensioni ......................................................................................................................... 4
Dimensioni ................................................................................................................................................................................. 4
Dimensioni accessori ................................................................................................................................................................. 4
Possibilità di fissaggio ............................................................................................................................................................... 6
Dati tecnici ........................................................................................................................................ 7
Perdita di carico e livello sonoro ................................................................................................................................................ 7
Velocità finale massima ........................................................................................................................................................... 10
Lancio critico ........................................................................................................................................................................... 11
Legenda .......................................................................................................................................... 12
Dati per l'ordinazione .......................................................................................................................... 12
Testo per la specifica .......................................................................................................................... 14
05/15 - 2
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Descrizione
Accessori
Il diffusore a soffitto tipo DHV viene installato in ambienti con altezza fino a 4 m in modo che il lancio di mandata non trovi ostacoli. Grazie alla particolare costituzione delle pale fisse si ottiene
un'alta induzione. L'aria in mandata penetra orizzontalmente
all'interno del locale. Questo diffusore è stato concepito specialmente concepito pe ril raffreddamento e la mandata isotermica,
ed è adatto a portate variabili 100%-40%.
Con sovrapprezzo si può incorporare all'interno del manicotto
della camera di raccordo un misuratore della portata volumetrica (-VME). La differenza dei valori misurati dal dispositivo di misurazione di portata è pari a ± 5% con una velocità all'interno del
manicotto di 2-5 m/s e un lancio diritto di min 1xD. La misurazione vine condotta a diffusore motnato. Regolando la serranda
(DK) si può impostare elocemente e correttamente nella camera
la portata desiderata per diffusore.
Per permettere l'introduzione di dispositivi di pulizia all'interno
del canale, si può montare nella camera tipo SRK nell'esecuzione ROB (ROB) una lamiera, una serrand e il dispositivo di misurazione di portata.
Per la manutenzione ecc. occorre che il cliente preveda un numero sufficiente di aperture di ispezione della grandezza necessaria.
Camera di raccordo (-SRK)
- Involucro in lamiera d'acciaio zincata con lamiera equalizzastrice e golfari.
- Montaggio viti nascoste tramite trave in alluminio o plastica
Serranda (-DK)
- Serranda in lamiera d'acciaio zincata
- Fissaggio della serranda in plastica
Guarnizione di tenuta in gomma (-GD)
- Gomma speciale
Piastra di copertura (-PA) (solo DHV-Q)
- Lamiera d'acciaio verniciata, colore RAL 9010 (bianco)
Regolatore volumetrico (-VME)
- Attacco in lamiera di acciaio zincata
- Trasduttore in plastica
- Raccordi in alluminio
Elemento ponte (-ÜS)
- Alluminio grezzo, con lamiera equalizzatrice integrata.
Isolamento interno (-li)
- Isolamento termico all'interno della camera di raccordo
Isolamento esterno (-la)
- Isolamento termico all'esterno della camera di raccordo.
Fornitura
Diffusore ad effetto elicoidale
- Alluminio verniciato RAL 9010 (bianco per DHV-Q/R,
grandezza ø125-315).
- Plastica RAL 9010 (bianca solo DHV-K, grandezza ø125250).
- Lamiera d’acciaio verniciata RAL 9010 (bianco, ø 100)
Pale ad effetto elicoidale
- Alluminio verniciato, 9010 (bianco, per DHV-Q/R, grandezza ø125-315).
- Plastica RAL 9010 (bianca solo DHV-K, grandezza ø125250).
- Lamiera d'acciaio verniciata RAL 9010 (bianco, ø 100)
Esecuzione
DHV-Q - Con frontale quadrato e sezione di diffusione ad
ugello
DHV-R - con frontale circolare e ugelli di presa d'aria
DHV-K - con frontale circolare e ugelli di presa d'aria
Fissaggio
Montaggio a viti nascoste (-VM, standard)
- Controtraversa a cura del cliente (senza camera di raccordo o elemento ponte)
- Con fissaggio traversa (con camera di raccordo o elemento ponte)
Fissaggio ad incastro (-KB)
- Solo per collegamento a canali flessibili (senza camera di
raccordo).
Montaggio viti a vista (-SM)
- Solo per collegamento a canali flessibili (senza camera di
raccordo).
Quantità di viti a testa svasata: DHV-Q con 4 viti a cura del
cliente, DHV-R/K con 3 viti a cura del cliente.
05/15 - 3
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Esecuzioni e dimensioni
Dimensioni
DHV (VM, senza camera di raccordo)
Grandezze disponibili
NW
ød
/øA
øF
K
R
esterno
DHV-Q DHV-R DHV-K
155 128
50
15
125 123 185 144
63
17
160 158 240 184
80
20
200 198 300 254 105
35
250 248 380 324 130
45
315 313 490 419 170
60
100
Attenzione: controtraversa a cura del cliente!
Particolare X
DHV-Q 100-315
a
DHV-R 100
98
DHV-R 125-315
1
6
5
-
3
-
DHV-K 125-250
Dimensioni accessori
Camera di raccordo (-SRK-Z), per mandata con VM
Elemento ponte (-ÜS), con VM
esterno
esterno
esterno
Apertura con SRK: øKd +5
Grandezze disponibili SRK-Z / ÜS
NW
/øA
K
øKd
E
øD
H
h
TH
ød1
ød2
ød3
H1
H2
a
DHV-Q
100
155
50
123
245
98
230
185
125
185
63
170
245
123
260
215
160
240
80
198
290
158
295
250
200
300
105
265
335
198
335
290
250
380
130
335
405
248
385
315
490
170
425
545
248
385
90
78
102
117
120
20
90
98
127
147
135
25
100
123
162
202
150
30
120
158
202
262
175
40
340
150
198
252
342
200
50
340
190
248
317
452
253
77
05/15 - 4
ci riserviamo modifiche di costruzione
6
DHV-R
DHV-K
1
-
5
3
-
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Serranda (-DK)
Guarnizione di tenuta in
gomma (-GD)
Particolare Z
Piastra di copertura(-PA) (solo per DHV-Q)
Vista A
PA 310
con foro per viti a testa svasata
DIN ISO 7051 ST 3,9
Regolatore volumetrico (-VME)
PA 400-625
con foro per viti a testa
svasata DIN ISO 7051 ST
4,8 (a cura del cliente)
Isolamento per SRK
interno (-li)
esterno (-la)
Particolare X
Grandezze disponibili
NW DHV-Q
PA
G
100 - 160
310
308
100 - 250
400
500
600
625
398
498
598
623
100 - 315
05/15 - 5
ci riserviamo modifiche di costruzione
ød
98
123
158
198
248
313
K
50
63
80
105
130
170
øJ
134
150
190
260
330
425
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Possibilità di fissaggio
Montaggio viti a vista (SM)
DHV-Q (con piastra quadrata)
Solo per collegamento a canali flessibili
4 viti a testa svasata
DIN ISO 7051 ST3,9 a
cura del cliente.
DHV-R / DHV-K (co piastra circolare)
Solo per collegamento a canali flessibili
3 viti a testa svasata
DIN ISO 7051 ST3,9 a
cura del cliente.
Fissaggio ad incastro
Solo per collegamento a canali flessibili
esterno
Grandezze disponibili
NW
100
125
160
200
250
315
ød
98
123
158
198
248
313
/øA
155
185
240
300
380
490
øF
128
144
184
254
324
419
Z
10
10
15
10
15
22,5
X
10
25
05/15 - 6
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Dati tecnici
Perdita di carico e livello sonoro
Livello sonoro
DHV-... (per collegamento flessibile, senza camera di raccordo)
perdita di carico
DHV-... (per collegamento flessibile, senza camera di raccordo)
05/15 - 7
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
DHV-Q-SRK 100 / DHV-R-SRK 100
DHV-Q-SRK 200 / DHV-R-SRK 200
DHV-Q-SRK 125 / DHV-R-SRK 125
DHV-Q-SRK 250 / DHV-R-SRK 250
DHV-Q-SRK 160 / DHV-R-SRK 160
DHV-Q-SRK 315 / DHV-R-SRK 315
Posizione della serranda:
APERTO
CHIUSO
= 100%
= 0%
05/15 - 8
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
DHV-K-SRK 125
DHV-K-SRK 160
DHV-K-SRK 200
DHV-K-SRK 250
Posizione della serranda:
APERTO
CHIUSO
= 100%
= 0%
05/15 - 9
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Velocità finale massima
DHV 100
DHV 125
DHV 160
DHV 200
DHV 250
DHV 315
05/15 - 10
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Lancio critico
DHV 100
DHV 125
DHV 160
DHV 200
DHV 250
DHV 315
05/15 - 11
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Legenda
VZU
(m³/h)[l/s] = Portata aria di mandata
LWA
[dB(A)]
= Livello stimato A di potenza sonora
pt
(Pa)
= perdita di carico

(kg/m³)
= Tenuta
vmax
(m/s)
= Velocità finale massima di lancio
x+y
(m)
= lancio orizzontale e verticale
Xkr
(m)
= Lancio critico
TO
(K)
= Differenza di temperatura tra temperatura di mandata a temperatura ambiente
(TO = tZU - tR )
tZU
(°C)
= Temperatura di mandata aria
tR
(°C)
= temperatura ambiente
NW
(mm)
= valore nominale
Dati per l'ordinazione
Diffusore a soffitto elicoidale
Tipo DHV
con piastra quadrata e
ugelli di mandata
-Q
Con piastra frontale circolare
e ugelli di mandata
-R
con piastra circolare
ugelli in plastica
-K
lamiera d'acciaio verniciata
RAL 9010 (bianco)
(solo NW 100)
in alluminio verniciato
RAL 9010 (bianco)
(solo grandezza 125-315)
In plastica
RAL 9010 (bianco)
(solo grandezza 125-250)
NW 100
NW 125
NW 160
montaggio con viti a vista
-SM
NW 200
Montaggio a viti nascoste
-VM
NW 250
NW 315
Fissaggio morsetti
-KB
(senza SRK il cliente deve mettere
una controtraversa)
05/15 - 12
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Accessori
Camera di raccordo
Tipo SRK
Elemento ponte
-ÜS
(possibile solo con montaggio VM)
Mandata
-Z
Piastra di copertura (solo DHV-Q)
-PA
senza serranda ditaratura
-
con serranda di taratura
-DK
senza guarnizione di tenuta in
gomma
con guarnizione di tenuta in
gomma
senza regolatore di portata
con regolatore di portata
-
-VME
versione standard
-
Esecuzione ROB
-ROB
senza
Isolamento
con
Isolamento
interno
-Ii
con
Isolamento
esterno
-Ia
Esempio di ordinazione
DHV-Q-200-VM-SRK-Z-DK
Salvo diversa indicazione nell'ordine verrà fornita la versione nei bordi in grassetto!
05/15 - 13
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi
Diffusore ad effetto elicoidale DHV
Testo per la specifica
Diffusore tipo DHV-Q per collegamento a canali flessibili, con
piastra frontale quadrata e sezione di diffusione ad ugello per la
grandezza 100 in lamiera d'acciaio verniciata RAL 9010 (bianco), per le grandezze 125 - 315 in alluminio verniciato RAL 9010
(bianco). Diffusione con pale elicoidali fisse a ugello.
Prodotto: SCHAKO Tipo DHV-Q
- con piastra frontale e ugello di mandata grandezza 100 in lamiera d'acciaio verniciata RAL 9010 (bianco), per grandezza
125 - 315 in alluminio verniciato RAL 9010 (bianco).
Prodotto: SCHAKO Tipo DHV-R
- Con piastra frontale circolare in plastica RAL 9010 (bianco,
disponibile solo per le grandezze 125 250).
Prodotto: SCHAKO Tipo DHV-K
Possibilità di fissaggio
- con montaggio a viti nascoste (-VM, standard)
- Controtraversa a cura del cliente (senza camera di raccordo o elemento ponte)
- Con fissaggio traversa (con camera di raccordo o elemento ponte)
- con montaggio viti a vista (-SM) solo per collegamento a tubi
flessibili (senza camera di raccordo)
- Con fissaggio morsetti (-KB), solo per collegamento a canali
flessibili (senza camera di raccordo).
Accessori
- Camera di raccordo (SRK-Z) in acciaio zincato e golfari, con
attacchi laterali.
- con serranda in lamiera forata (-DK) regolabile frontalmente incorporata nella camera di raccordo per tarare la portata
dell'aria.
- con dispositivo di misurazione della portata (-VME) all'interno del manicotto
- Con esecuzione ROB: lamiera deflettrice, serranda in lamiera forata e sistema di regolazione della portata aria removibili.
- Guarnizione di tenuta in gomma (-GD).
- con isolamento termico
- interno (-li)
- esterno (la)
- Elemento ponte (US) in alluminio grezzo, con controtraverse
interne per montaggio a viti nascoste (VM) per piastre con
spessore fino a 20 mm.
- Piastra di copertura a pannello (PA) i lamiera d'acciaio verniciata RAL 9010 (bianco) (solo DHV-Q)
05/15 - 14
ci riserviamo modifiche di costruzione
Aggiornamento del: 14.08.2009
non accettiamo resi