home wellness LEGNOX SPA via XXV Aprile, 4 31040 Gorgo al Monticano (TV) Italy tel + 39 0422 800220 fax +39 0422 800165 [email protected] www.adattocasa.com plaza wengè 03 plaza oak oxy 08 plaza lavamani 12 plaza lavabo sospeso 13 plaza larice velvet 15 plaza natural white 26 dorico wengè 31 dorico white 34 couture white gloss 37 couture forme 44 couture white croco 47 INDEX couture forme 48 couture pallisandre wood 50 couture black croco 53 couture forme 58 technical details 60 details 63 03 PLAZA WENGE’ design Bestetti Associati loft house 05 PLAZA WENGE’ 07 PLAZA WENGE’ 09 PLAZA OAK OXY design Bestetti Associati 11 PLAZA OAK OXY 13 PLAZA LAVABO SOSPESO PLAZA LAVAMANI 15 PLAZA LARICE VELVET design Bestetti Associati modern house 17 PLAZA LARICE VELVET 19 white gloss PLAZA LARICE VELVET 21 white gloss PLAZA LARICE VELVET 23 white gloss tortora gloss white gloss PLAZA LARICE VELVET 25 tortora gloss PLAZA LARICE VELVET 27 PLAZA NATURAL WHITE design Bestetti Associati 29 PLAZA NATURAL WHITE 31 DORICO WENGE’ white house 33 DORICO WENGE’ 35 DORICO WHITE 37 COUTURE WHITE GLOSS colonial house 39 COUTURE WHITE GLOSS 41 COUTURE WHITE GLOSS 43 COUTURE WHITE GLOSS 45 COUTURE FORME 47 COUTURE WHITE CROCO grand dame house 49 gloss palissandre COUTURE FORME 51 COUTURE PALLISANDRE WOOD 53 COUTURE BLACK CROCO vertical house 55 COUTURE BLACK CROCO COUTURE BLACK CROCO 57 COUTURE BLACK CROCO 59 COUTURE FORME TECHNICAL DETAILS Gamma compositiva PLAZA PLAZA configuration options Gamma compositiva PLAZA PLAZA configuration options Gamma compositiva Couture Couture configuration options Gamma compositiva Couture Couture configuration options ¨ 2.5 ¨ 2.5 LED LED 20 20 LED LED 60 20 20 60 75 x 140 75 x 140 90 x 44 x 18 90 x 44 x 18 60 60 21 21 60 x 120 120 x 60 90 x 120 x 14 21 21 60 x 120 120 x 60 90 x 120 x 14 94 x 148 148 x 94 90 x 120 x 14 90 x 90 x 14 90 x 90 x 14 50 x 120 120 x 50 94 x 148 148 x 94 90 x 120 x 14 H 24 50 x 120 120 x 50 90 x 60 x 14 90 x 60 x 14 60 x 90 90 x 60 DX - SX 60 x 90 90 x 60 DX - SX 90 x 90 x 14 90 x 90 x 14 12 x 60 x 45 13 x 140 x 45 42 x 90 90 x 42 42 x 90 90 x 42 14 x ¨ 46 90 x 60 x 14 H2 13 x 120 x 45 30 x 90 90 x 30 30 x 90 90 x 30 P 45 DX - SX 140/150/180/210/240 P 45 H 30 13 x 120 x 45 H 32 90 x 60 x 14 DX - SX 14 x ¨ 42 H 24 * 60 x 90 90 x 60 50 x 120 120 x 50 60 x 120 120 x 60 60 x 90 90 x 60 50 x 120 120 x 50 60 x 120 120 x 60 H 30 15 x ¨ 46 90 x 40 40 x 90 40 x 120 120 x 40 70 x 90 90 x 70 75 x 120 120 x 75 * 13 x 51 x 37 H 24 90 x 40 40 x 90 40 x 120 120 x 40 70 x 90 90 x 70 75 x 120 120 x 75 P 45 12 x 60 x 45 13 x 90 x 45 P 45 P 45 14 x ¨ 46 15 x ¨ 40 13 x 60 x 45 5 x 120 x 50 H 40 H 40 13 x 51 x 37 P 50 H 32 H 3,8 H 24 15 x ¨ 46 130/140/170/200/230 P 45 5 x 90 x 50 P 45 14 x ¨ 42 P 50 P 50 H 60 15 x ¨ 40 H 40 H 40 H 60 * 140 * 5 x 70 x 50 140 120 70 + 70 = 140 120 * 120 120 120 oak oxy oak oxy wengè 010 010 wengè wengè 010 oak oxy 90 oak oxy larice velvet oak oxy larice velvet 90 larice velvet 60 Gamma compositiva PLAZA PLAZA configuration options foglia oro gold leaf 70 30 ESEMPIO DI COMPOSIZIONE “ ORIZZONTALE “ EXAMPLE OF A “ HORIZONTAL “ COMPOSITION DX LED solo con frontali e specchiere only with frontals and framed mirrors foglia argento solo con frontali e specchiere silver leaf only with frontals and framed mirrors foglia oro 70 wengè wengè wengè wengè foglia oro solo con frontali e specchiere croco bianco solo con frontali e specchiere goldwhite leafcroco only with frontals and framed mirrors only with frontals and framed mirrors laccato bianco lucido White gloss lacquered foglia argento con croco nero solo solo confrontali frontaliee specchiere specchiere silver leafcroco only with framedmirrors mirrors black only withfrontals frontals and and framed laccato bianco lucido White gloss lacqured palissandro lucido gloss pallisandre croco bianco solo con frontali e specchiere only with frontals and framed mirrors white croco palissandro lucido gloss pallisandre legno di palissandro pallisandre wood croco nero black croco legno di palissandro pallisandre wood 1 legno di palissandro pallisandre wood * solo con frontali e specchiere only with frontals and framed mirrors * * 2 solo con specchiere gold leaf only with framed mirrors * foglia argento solo con specchiere leaf only with framed mirrors * foglia silver oro solo con specchiere croco bianco solo con specchiere only only withwith framed mirrors white croco framed mirrors * gold leaf foglia croco argento concon specchiere nerosolo solo specchiere only only withwith framed mirrors black croco framed mirrors * silver leaf croco bianco solo con specchiere white croco only with framed mirrors * * croco nero black croco solo con specchiere only with framed mirrors Gamma compositiva Couture Couture configuration options Gamma compositiva Couture Couture configuration options LED 20 SX palissandro lucido gloss pallisandre 90 legno di palissandro pallisandre wood 2 1 30 laccato bianco lucido White gloss lacqured * palissandro lucido gloss pallisandre * larice velvet larice velvet larice velvet larice velvet wengè wengè 120 laccato bianco lucido White gloss lacquered oak oxy oak oxy larice velvet oak oxy 60 wengè wengè wengè 010 wengè 010 wengè 010 010 wengè wengè 010 90 * natural white natural white natural white natural white natural white natural white natural white natural white 20 ¨ 2.5 21 LED LED ¨ 2.5 20 20 21 DX 90 x 44 x 18 90 x 44 x 18 60 SX 90 x 42 60 21 H 24 94 x 148 148 x 94 90 x 120 x 14 21 94 x 148 148 x 94 90 x 120 x 14 90 x 42 13 x 42 x 26 160 x 40 x 21 90 x 40 x 21 DX 12 x 60 x 45 ESEMPIO DI COMPOSIZIONE “ A MATTONE “ EXAMPLE OF A “ BRICK “ COMPOSITION DX - SX SX Sgabello Curved stool C SX 90 x 60 x 14 H 24 * 60 x 90 90 x 60 50 x 120 120 x 50 60 x 120 120 x 60 60 x 42 x 26 wengè con poro 90 x 40 40 x 90 40 x 120 120 x 40 70 x 90 90 x 70 75 x 120 120 x 75 DX - SX * 60 x 42 x 26 DX 90 x 40 40 x 90 40 x 120 120 x 40 70 x 90 90 x 70 75 x 120 120 x 75 90 x 60 x 14 1x 40-60-90-120-140 x 12 90 x 90 x 14 90 x 90 x 14 13 x 42 x 26 60 x 90 90 x 60 50 x 120 120 x 50 60 x 120 120 x 60 H 24 12 x 60 x 45 bianco 12 x 60 x 45 14 x ¨ 46 Colonna Tall unit natural white Colonna natural Tall unitwhite Sgabello Curved stool wengè con poro bianco natural white natural white natural white 5 x 120 x 50 H 32 natural white wengènatural 010 white wengè 010 140/160 wengè 010 natural white wengè 010 wengè 010 wengè 010 oxy wengè 010 oak wengè oxy 010 oak oak oxy oak oxy 42 x 42 x 35 P 50 H 3,8 13 x 51 x 37 oak oak oxyoxy oak oxy 15 x ¨ 46 H 24 14 x ¨ 42 oak oxy larice velvet larice velvet larice velvet larice velvet larice velvet larice velvet larice velvet larice velvet 5 x 90 x 50 P 50 ESEMPIO DI COMPOSIZIONE “ A PENISOLA “ EXAMPLE OF A “ PENINSULA “ COMPOSITION 15 x ¨ 40 P 50 P 50 H 3,8 H 25 H2 P 50 H 3,8 H 25 H 20 H 20 5 x 70 x 50 140 / 160 140 / 160 H 40 H5 120 wengè wengè wengè wengè 120 laccato bianco lucido White gloss lacqured laccato bianco lucido White gloss lacqured ESEMPIO DI CONSOLLE UTILIZZATA COME PANCA H. TOTALE 47 CM legno di palissandro pallisandre wood 90 EXAMPLE OF A CONSOLE USED AS A BENCH H 47 CM 3 palissandro lucido gloss pallisandre palissandro lucido gloss pallisandre 4 wengè wengè 70 laccato bianco lucido White gloss lacqured palissandro lucido gloss pallisandre legno di palissandro pallisandre wood 3 * * * * * foglia oro * gold leaf * croco * bianco foglia oro gold leaf legno di palissandro pallisandre wood 90 solo con specchiere only with framed mirrors foglia argento solo con specchiere solo silver con leaf specchiere only with framed mirrors wengè wengè only with framed mirrors croco bianco solo con specchiere whitecon croco only with framed mirrors foglia argento solo specchiere silver leaf only with croco neroframed solo mirrors con specchiere 70 laccato bianco lucido White gloss lacqured white croco black croco only with framed mirrors solo con specchiere only with framed mirrors palissandro lucido gloss pallisandre croco nero black croco solo con specchiere only with framed mirrors legno di palissandro pallisandre wood 4 * * * * * * * * foglia oro gold leaf solo con specchiere only with framed mirrors foglia argento solo con specchiere foglia silver oro leaf solo only con with specchiere framed mirrors gold leaf only with framed mirrors croco bianco solo con specchiere croco framed mirrors foglia white argento solo only con with specchiere silver leaf withcon framed mirrors croco neroonlysolo specchiere croco only with framed mirrors crocoblack bianco solo con specchiere white croco only with framed mirrors croco nero black croco solo con specchiere only with framed mirrors Gamma compositiva Forme Forme configuration options 94 148 148 x 94 DETAILS SX LED DX 20 SX 60 70 x 90 90 x 70 75 x 120 120 x 75 21 DX 90 x 40 40 x 90 40 x 120 120 x 40 * SX 90 x 40 x 25 H 20 180 x 40 x 30 45 x 40 x 25 60 x 90 90 x 60 50 x 120 120 x 50 60 x 120 120 x 60 8.5 x 70/90/120 x 50 1 x 40/70/90/120 x 12 1 x 40/60/70/90/120/140 x 12 51 x 37 H 14 ¨ 46 H 20 ¨ 42 AIRONE AIRONE 2 FORI PLAZA 2 FORI H 20 PLAZA TECHNICAL DETAILS DX Complementi Couture Couture complements H 30 77 X 53 x 49 H 40 Finitura consolle forme Forme washstand Finitura consolle formeunit finish Formemosaico washstand unit finish bianco 60 x 40 x 50 white mosaic mosaico bianco white mosaico mosaic nero black mosaic 42 x 42 x 35 * * * 5 * White gloss lacquered mosaico nero blackmosaico mosaic zebra laccato bianco lucido palissandro lucido White gloss lacquered white gloss lacquered mosaico zebraleopardo mosaico zebraleopard mosaicmosaic palissandro lucido legno di palissandro gloss pallisandre pallisandre wood mosaico leopardo leopard mosaic legno palissandro fogliadioro pallisandre gold leaf wood laccato bianco lucido palissandro lucido white gloss lacquered gloss pallisandre 42 x 42 x 35 wengè wengè laccato bianco lucido wengè wengè wengè wengè laccato bianco lucido wengè * Finitura specchiera Mirror finish *Finitura specchiera finish wengè * Mirror zebra mosaic gloss pallisandre palissandro lucido legno di palissandro pallisandre wood gloss pallisandre fogliaoro argento foglia silverleaf leaf gold croco bianco solo per sgabelli legno di palissandro white croco pallisandre woodonly for stools croco bianco foglia argento white croco silver leaf croco nero croco nero solo per sgabelli croco blackbianco croco white croco croco bianco per only forsgabelli stools black croco solo white croco only for stools croco nero black croco croco nero black croco solo per sgabelli only for stools LAMPADA PLAZA Gamma compositiva Dorico Dorico configuration options 85 ¨ 32 14 ¨ 46 170 ¨ 32 205 x 37 x 12 75 ¨ 37 75 x 42 x 26 wengè wengè laccato bianco lucido White gloss lacqured wengè wengè laccato bianco lucido White gloss lacqured 63 All descriptions, specifications and particulars reported in this brochure are intended solely to represent a general idea of the goods contained herein and none of these form part or any contract of give rise to any independent collateral liability upon the Company. A policy of continuous product development means that we reserve the right to change specifications and designs at any time without notice. olours shown are for illustration purposes only and are as accurate as printing processes will allow. For more information please contact the showroom manager or visit www.adattocasa.com Toutes descriptions, détails, particularités contenus dans cette brochure veulent uniquement représenter une idée générale des articles et n’engagent en aucune façon la Société d’un point de vue contractuel et de responsabilité collatérale. Dans l’optique d’un développement continu du produit, la Société se réserve le droit de changer détails, design et matériaux en tout moment et sans préavis. Les couleurs mises en évidence ont un objectif d’illustration uniquement et sont le plus soignées que le processus d’impression ne le permette. Pour plus d’information s’il vous plaît communiquer avec le responsable du point de vente ou visitez www.adattocasa. com Alle Beschreibungen, Spezifikationen und Angabenin dieser Broschüre dienen ausschließlich zur allgemeinen Vorstellung der Artikel und binden/verpflichten das Unternehmen in keiner Weise zu einer vertraglichen/rechtspflichtigen Haftung. Dank einer Politik der ständigen Weiterentwicklung des Produktes, behält sich das Unternehmen das Recht vor, Änderungen an Spezifikationen, Design und Materialien jederzeit und ohne vorherige Ankündigung durchführen zu können. Die dargestellten Farben gelten nur zur als Demonstration und sind so genau, wie der Druckverfahr Prozess es ermöglicht. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den Filialleiter oder besuchen Sie unsere WEB-Seite: www.adattocasa.com ART DIRECTOR: Bestetti Associati PHOTOS: Emozioni - Flavio Favero GRAPHIC PROJECT: Luca Bossi - Bestetti Associati PRINT: Grafiche Antiga spa DETAILS Tutte le descrizioni, specifiche, particolari contenuti in questa brochure intendono rappresentare un’idea generale degli articoli e non impegnano l’azienda in alcun modo da un punto di vista contrattuale o di responsabilità collaterale. Nell’ottica di un continuo sviluppo del prodotto, la ditta si riserva il diritto di cambiare specifiche, design e materiali in qualsiasi momento e senza preavviso. I colori evidenziati hanno il solo scopo illustrativo e sono tanto accurati quanto il processo di stampa può permettere. Per maggiori informazioni rivolgiti al responsabile del negozio oppure visita il sito www.adattocasa.com