tolomeo parete diffusore 18, 24, 32
design: michele de lucchi, giancarlo fassina - 2006
32 cm
Tolomeo parete diffusore è prevista in tre misure, differenti per lunghezza del braccio e per
dimensione del diffusore (ø 18 cm, ø 24 cm, ø 32 cm). Il braccio in alluminio ha uno snodo
che permette al diffusore di ruotare di circa 30° perpendicolarmente alla parete. Supporto
parete in alluminio brillantato, braccio in alluminio lucidato, diffusore in pergamena colore
ecrù o in seta colore grigio alluminio. Emissione di luce diretta e diffusa orientabile.
ø 11 cm
Tolomeo parete diffusore is available in three sizes, with different arm lengths and diffuser
dimensions (ø 18 cm, ø 24 cm and ø 32 cm). The aluminium arm has an an articulation
that enables the diffuser to rotate around 30° perpendicular to the wall. Polished
aluminium wall support and arm, diffuser in ecrù parchment paper or aluminium grey
coloured silk. Emission of direct and adjustable diffused light.
Tolomeo parete diffusore est prévue en trois tailles qui diffèrent par la longueur du bras et
par la dimension du diffuseur (ø 18 cm, ø 24 cm, ø 32 cm). Le bras en aluminium a une
articulation permettant au diffuseur de tourner d’environ 30° perpendiculairement par
rapport au mur. Support applique en aluminium brillant, bras en aluminium poli, diffuseur
en papier parchemin écru ou en satin de soie gris aluminium. Émission de lumière directe et
diffuse orientable.
3
40.6 cm
30°
16.7 cm
ø 32 cm
48.8 cm
Tolomeo parete diffusore 18
(for parchment paper diffuser only)
max 1x60W (E 27) - A 60 or
max 1x100W (E 27) - QT 32
IP 20
Die Wandleuchte “Tolomeo parete diffusore” wird in drei verschiedenen Dimension mit
jeweils unterschiedlichen Armlängen und Schirmdurchmessern (ø 18 cm, ø 24 cm, ø 32
cm) angeboten. Der Leuchtenarm aus Aluminium ist mit einem Gelenk ausgestattet, das
die Drehung der Schirm um etwa 30° ermöglicht. Wandhalterung aus glänzendem
Aluminium, Arm aus hochglanzpoliertem Aluminium, Schirm aus Pergament Ecrù oder aus
aluminium-grauem Seidensatin. Lichtverteilung: direkt und gestreut, ausrichtbar.
24 cm
ø 11 cm
35.2 cm
Tolomeo parete diffusore viene en tres medidas diferentes en virtud del largo de su brazo y
de las medidas del difusor (ø 18 cm, ø 24 cm, ø 32 cm). El brazo de aluminio posee una
articulación, merced a la cual el difusor logra girar a unos 30°, perpendicularmente a la
pared. Soporte de pared de aluminio brillante, brazo de aluminio pulido; difusor de
pergamino de color crudo, o de raso seda de color gris aluminio. Emisión de luz directa y
difusa orientable.
30°
12.7 cm
ø 24 cm
36.8 cm
Tolomeo parete diffusore 24
max 1x100W (E 27) - A 60 or
max 1x100W (E 27) - QT 32
18W (GX 24 q-2) - TC-TEL
whit electronic ballast
integrated in the lampholder
IP 20
18 cm
ø 11 cm
32.6 cm
30°
9.7 cm
ø 18 cm
27.8 cm
Tolomeo parete diffusore 32
max 1x150W (E 27) globe ø cm 9,5 - G 95 or
max 1x150W (E 27) - QT 32
IP 20
ø cm 32
268
ø cm 24
ø cm 18
parchment
paper
diffuser
silk satin
fabric
diffuser