Rassegna Stampa
Confindustria Bulgaria: 15 anni al fianco
dell’imprenditoria italiana in Bulgaria
Sofia, 16 settembre 2015
Fonte: Bulgaria Oggi
Data: 16 settembre 2015
Anniversario di Confindustria Bulgaria: 15 anni a fianco delle imprese italiane
È un anniversario importante quello che Confindustria Bulgaria celebra quest'anno: 15 anni di
presenza costante sul territorio bulgaro a supporto delle imprese associate. Rappresentare le
imprese italiane in un territorio straniero in continua evoluzione non è stato un compito facile.
Abbiamo ripercorso la storia dell'associazione, dall'arrivo delle prime grandi imprese italiane ad
oggi, rilevando la sua crescita e sviluppo in questi 15 anni.
L'associazione inizialmente nasce come Comitato Consultivo dell'Imprenditoria Italiana in
Bulgaria (CCIIB) su iniziativa dell'allora Ambasciatore d'Italia Alessandro Graffini. E' il 13 aprile
2000. L'obiettivo è di riunire periodicamente le più importanti imprese italiane presenti in
Bulgaria e creare un organismo capace di selezionare l'imprenditoria italiana maggiormente
rappresentativa. All'inizio la carica di presidente è ricoperta dall'Ambasciatore. Il Consiglio
direttivo è composto da 12 membri, sei eletti dall'assemblea dei soci e sei nominati
dall'Ambasciatore d'Italia.
Dal 2000 al 2003, il CCIIB passa da 30 a oltre 50 membri, svolgendo una funzione consultiva nei
confronti dell'Ambasciata d'Italia e presentando anche le principali problematiche che
ostacolano l'attività delle imprese italiane in Bulgaria.
Nel frattempo, la presenza italiana in Bulgaria cresce. "Il momento chiave in questo processo –
spiega l'attuale presidente di Confindustria Bulgaria Pietro Ghia – è stato l'acquisto da parte di
Unicredit della Bulbank, una delle maggiori banche bulgare." Il consolidamento di grandi
imprese quali, Miroglio, Italcementi, Enel, si accompagna all'arrivo di tante piccole e medie
imprese, attratte dal concorrenziale costo del lavoro che offre la Bulgaria. "Le aziende italiane
hanno visto le potenzialità del Paese." – afferma Ghia – "Poi l'apertura della Bulgaria affinchè
arrivassero persone che producessero era grande."
Nel 2003, il CCIIB cambia il proprio statuto, affidando all'Ambasciatore il ruolo di presidente
onorario e nominando presidente uno degli 11 membri del consiglio direttivo. Cambia anche il
sistema di nomina del consiglio, che avviene esclusivamente tramite l'elezione da parte
dell'assemblea dei soci.
Viene eletto presidente Renzo Martinelli, imprenditore trentino presente dal 1994 in Bulgaria,
tra i fondatori del Comitato e attivo promotore dello sviluppo dell'associazione. Sotto la
presidenza Martinelli, il CCIIB continua a crescere e strutturarsi. La segreteria trasloca
dall'Ambasciata ad un ufficio indipendente; il numero dei soci cresce, giungendo a quota 100 nel
2006. Il CCIIB inizia a fornire anche i primi servizi, quali la prenotazione di alberghi e la
realizzazione di traduzioni. Vengono organizzati dall'associazione anche i primi convegni e
seminari.
Nel novembre 2005 Martinelli lascia la presidenza, che viene affidata a Pietro Luigi Ghia,
presenza storica dell'imprenditoria italiana in Bulgaria e amministratore di molte società italiane
operanti nell'area di Plovdiv. Ghia, che allora era anche Console onorario d'Italia a Plovdiv,
presiede il CCIIB fino all'ottobre 2006. "Sono arrivato in Bulgaria nel lontano 1991"- racconta lui
– e fino al 2000 i cambiamenti furono molto lenti. Poi tutto cambiò completamente. Sul mercato
bulgaro cominciarono ad arrivare grandi società e questo fece aumentare i redditi dei bulgari in
genere."
Alla vigilia dell'adesione della Bulgaria all'Ue, ossia l'ottobre 2006, il nuovo direttivo nomina
presidente Massimo Bartocci, allora direttore di Miroglio Bulgaria. Il nuovo presidente cerca di
incrementare ulteriormente il numero degli associati, puntando sul potenziamento dei servizi e
degli eventi associativi. In questo periodo Bartocci e il Direttivo nominano per la prima volta
nella storia del CCIIB un direttore, Todor Kotzev. Nasce inoltre la newsletter del Comitato,
organo quotidiano di informazione sulla realtà economica e politica della Bulgaria. Affidata a
Isotta Galloni, la newsletter (la cui prima edizione viene inviata nel dicembre 2006) diviene in
breve tempo un momento di informazione importante per tanti imprenditori italiani in Bulgaria.
Dopo l'1 gennaio 2007, quando la Bulgaria entra nell'Unione Europea si registra una grande
crescita economica, il proprio Pil è in aumento di oltre il 5%. Ciò è causato dall'arrivo di ingenti
finanziamenti comunitari, dallo sviluppo impetuoso del settore immobiliare, dall'afflusso
massiccio di capitali stranieri. Il numero di imprese italiane aumenta ancora ed il CCIIB, anche
grazie ad una nuova vitalità nella propria attività, nel 2008 conta circa 180 associati. "Molte
delle funzioni dei primissimi anni si sono esaurite con l'ingresso della Bulgaria nell'UE (penso in
particolare all'aspetto doganale ed amministrativo) – spiega Mascali - ma sono state sostituite
con un sistema di servizi efficiente".
Nel settembre 2008 direttore diventa Federico Cassi, che fino a quel momento si occupava della
newsletter e curava le comunicazione del CCIIB. La crisi economica internazionale raggiunge
anche la Bulgaria ed il CCIIB, al fine di scovare nuove opportunità commerciali per le proprie
aziende, inizia ad effettuare visite e studi nei mercati limitrofi della penisola balcanica.
L'8 Aprile 2009, avviene la "storica firma" sull'accordo di collaborazione tra il CCIIB e
Confindustria, relativamente dal presidente Bartocci e dalla presidente di Confindustria Emma
Marcegaglia. In questo modo il Comitato diventa interlocutore di Confindustria e suo
riferimento per la Bulgaria, aprendo svariate possibilità di sviluppo e dialogo reciproco. La firma
avviene durante la visita di una delegazione del CCIIB a Roma, composta oltre al presidente
Bartocci, del vicepresidente Roberto Pagani, del segretario generale Federico Cassi, dei
consiglieri Aldo Andreoni, Giuseppe de Francesco, Pietro Luigi Ghia e dell'associato Luigi
Salvadori. Questo accordo è il primo passo verso l'adesione del CCIIB a Confindustria in qualità
di socio aggregato.
Nel frattempo l'associazione sta cambiando: il suo ruolo si evolve e si modifica con l'aumento
dei soci, crescono anche i servizi e i momenti di vita associativa. Su proposta del consigliere
Aurelio Donati si decide di togliere l'aggettivo "consultivo" dalla denominazione e nel corso
dell'Assemblea Generale del 15 ottobre 2009 l'associazione assume il nome di "Comitato
dell'Imprenditoria Italiana in Bulgaria" (CIIB). "La ragione per cui l'associazione ha sviluppato un
ruolo sempre più rilevante è la capacità di raccogliere e far convivere una pluralità di esperienze
diverse" – sostiene l'attuale direttore Mascali. "Per gli imprenditori noi siamo un punto di
incontro, di ritrovo, di condivisione delle idee". "Per questo, - aggiunge- nonostante la crisi il
numero degli associati è stabile".
Nell'ottobre del 2009 Bartocci è riconfermato alla presidenza; come vice-presidenti, invece,
sono eletti il tesoriere Roberto Pagani (altra storica presenza dell'imprenditoria italiana in
Bulgaria, Vice-presidente anche nel precedente triennio) e Luigi Salvadori. Si istituiscono inoltre
i Rappresentanti Territoriali, con la funzione di mantenere e sviluppare i rapporti tra il Comitato
e gli enti locali.
Il 2010 è quindi un anno importantissimo nella vita dell'associazione. Nel febbraio si dà avvio al
processo di costituzione di Confindustria Balcani, federazione che raggruppa le associazioni di
imprenditori italiani presenti nei Balcani: un percorso totalmente innovativo, che mira a dare
una prospettiva organica e integrata alle aziende italiane nella penisola balcanica.
Il 25 marzo, inoltre, il CIIB diventa socio aggregato di Confindustria: il nome dell'associazione
cambia in "Confindustria Bulgaria", mentre, in pieno accordo con l'Ambasciatore d'Italia
Stefano Benazzo, viene cancellato dallo statuto l'articolo che affida la carica di presidente
onorario all'Ambasciatore d'Italia a Sofia, in quale però, diventa "referente politico e
istituzionale di Confindustria Bulgaria".
Nel marzo del 2011 Ghia è stato nuovamente eletto presidente, e riconfermato nel novembre
2014. Nel frattempo Roberto Mascali diventa direttore di Confindustria Balcani nel 2011 e di
Confindustria Bulgaria nel 2013. "Oggi abbiamo circa 300 soci – afferma Mascali - la maggior
parte sono piccole e medie aziende nel settore delle calzature, tessile, metalmeccanica ed
elettronica, e recentemente si è ampliato anche il settore dei servizi; un altro elemento
importante per noi è l'industria agroalimentare". E aggiunge: "Sono certo però che c'è spazio
per un'ulteriore crescita".
Confindustria Bulgaria punta su tre aspetti nella sua missione di supporto alle aziende:
informazione, identità e rappresentanza e servizi. "Un altro importante obiettivo è concorrere
ad una più ampia conoscenza della Bulgaria in Italia" – spiega il direttore, perchè "siamo spesso
impegnati in presentazioni del Paese al fine di attrarre nuovi investitori e migliorare le relazioni
commerciali tra i due Paesi." Non manca la volontà di "migliorare i servizi e il supporto messi a
disposizione dei nostri associati e in generale delle imprese italiane che operano sul mercato
bulgaro o che desiderano farlo." A suo avviso, "i valori associativi sono molto importanti per le
aziende oggi, anche perché uniti si è più forti".
http://www.bulgariaoggi.com/it/201509163714/Eventi/Eventi/Anniversario-di-ConfindistriaBulgaria-15-anni-a-fianco-delle-imprese-italiane.html
Fonte: Bulgaria Oggi
Data: 18 settembre 2015
Confindustria Bulgaria ha celebrato il suo 15.mo anniversario
Il 16 settembre, presso la Residenza dell'Ambasciatore d'Italia a Sofia, si sono riuniti circa 400
rappresentanti di aziende italiane e bulgare per festeggiare il 15.mo anniversario di
Confindustria Bulgaria.
All'evento hanno partecipato rappresentanti delle istituzioni,
imprenditoriali straniere in Bulgaria ed imprenditori italiani e bulgari.
delle
organizzazioni
La parola ha preso l'attuale presidente Pietro Luigi Ghia che ha ringraziato i suoi predecessori
che ha invitato sul palco: Renzo Martinelli e Massimo Bartocci.
Il presidente Ghia ha ripercosso le tappe principali della vita dell'associazione, le difficoltà, le
sfide ma anche i momenti di entusiasmo e di gioia per le mete raggiunte. Lui ha ringraziato tutto
lo staff di Confindustria Bulgaria. E' seguito l'intervento del padrone di casa, l'Ambasciatore
Conticelli che ha rilevato come Confindustria Bulgaria rappresenti un esempio di collaborazione
riuscita tra il pubblico e il privato, ossia l'Ambasciata e Confindustria. Lui ha sottolineato anche
l'importanza del lavoro di squadra nel sistema Italia, presente in Bulgaria, composta
dall'Ambascita d'Italia, Confindustria, l'Istituto italiano di cultura, ICE e la Camera di commercio.
"Insieme, abbiamo raggiunto dei risultati impressionanti e abbiamo lanciato anche messaggi
forti al governo bulgaro in difesa degli interessi degli imprenditori italiani"- ha affermato
l'Ambasciatore.
Per l'occasione dall'Italia è giunta una delegazione di Piccola Industria Confindustria guidata dal
presidente Alberto Baban. Lui ha conferito al presidente Ghia un'onorificenza.
La serata è proseguita in modo piacevole con l'ottimo menù scelto per i festeggiamenti, la
presenza di tantissime personalità dell'elite imprenditoriale bulgaro ha dimostrato ancora una
volta l'efficienza di Confindustria Bulgaria e la sua rilevanza per il Paese.
http://www.bulgariaoggi.com/it/201506213672/Interviste-e-commenti/Interviste-ecommenti/Confindustria-Bulgaria-%E2%80%93-un-supporto-valido-per-le-imprese-italiane-da15-anni.html
Fonte: Business Club
Data: 17 settembre 2015
Конфиндустрия България отпразнува 15 години
Конфиндустрия България отпразнува 15 години
Конфиндустрия България отпразнува 15 години. Домакин на събитието бе посланикът на
Италия в България Н. Пр. Марко Контичели. В градината на неговата резиденция в центъра
на София на 16 септември вечерта се събраха на чаша вино и вкусни италиански
специалитети елитни италиански и български представители на бизнеса.
Сдружението Конфиндустрия България вече 15 г. успешно прави мост между бизнеса на
двете страни, като членуващите в него компании могат да се похвалят, че в предприятията
им се създава значителен дял от Брутния вътрешен продукт на България.
Водещ на празничното събитие бе директорът на Конфиндустрия Роберто Маскали. Първи
за приветствие бе поканен председателят Пиетро Луиджи Гиа, историческa фигура за
италианското предприемачество в България от повече 20 години. За приносът му посланик
Контичели, след приветственото си слово, го награди с почетен плакет.
Конфиндустрия България обединява повече от 300 фирми, от големи международни
компании до множество малки и средни предприятия, които са инвестирали и са развили
дейността си в България през изминалите години. Нейните 15 години история са пример
за развитие и растеж на едно сдружение. В глобален мащаб в Конфиндустрия членуват
150 000 фирми.
Част от Конфиндустрия България са големи групи като УниКредит Булбанк, Дженерали,
Девня Цимент - Италчементи, Мапеи, но и много малки и средни италиански фирми,
работещи в България. Сдружението се състои от 14% големи, 33% средни и 53 % малки
предприятия.
Списание „Бизнес Клуб", медиен партньор на Конфиндустрия България, бе представено на
празничното събитие от издетелят г-жа Даниела Димитрова, която е член на Сдружението,
и екип на редакцията.
„Съдружията правят човека по-силен и подчертават най-добрите качества на отделните
индивиди, и ни даряват радост, която рядко изпитваме, ако останем сами, при вида на
толкова честни, добри и способни хора, заради които си струва да желаем добри неща."
Итало Калвино.
Началото е поставено на 13 април 2000 г. Тогава, по инициатива на посланика на Италия в
София Алесандро Графини, се създава Консултативен Комитет на Италианското
Предприемачество в България (ККИПБ). Целта е периодично да се събират най-важните
италиански фирми, присъстващи в България, и да се създаде организъм, способен да
селектира най-големите представители на италианското предприемачество.
2010 е знаменателна година в живота на сдружението. Дава се началото на процеса за
създаване на Конфиндустрия Балкани, федерация, която обединява италианските
предприемачески сдружения на Балканите, напълно ново начинание, което цели да даде
еднакви възможности на всички италиански фирми, които присъстват на полуострова.
На 25 март Съветът на Конфиндустрия одобрява молбата на сдружението да стане
асоцииран член на Конфиндустрия. Сдружението променя името си на Конфиндустрия
България.
Конфиндустрия България обединява повече от 300 фирми, от големи международни
компании до множество малки и средни предприятия, които са инвестирали и са развили
дейността си в България през изминалите години. Нейните 15 години история са пример
за развитие и растеж на едно сдружение.
Част от Конфиндустрия България са както големи групи като УниКредит Булбанк,
Дженерали, Девня Цимент - Италчементи, Мапеи, така и малки и средни италиански
предприятия, решили да работят в България.
По-конкретно Сдружението се състои от 14% големи, 33% средни и 53 % малки
предприятия.
Председател на Управителния съвет на Конфиндустрия е Пиетро Луиджи Гиа.
Г-н Гиа, освен че е изпълнявал длъжността Почетен консул на Италия в Пловдив, е
историческa фигура за италианското предприемачество в България от повече 20 години.
Управител на много италиански дружества, които са избрали област Пловдив за развиване
на дейността си, Гиа е съветник на Конфиндустрия България от 2001 г. и е заемал
длъжността председател от ноември 2005 г. до октомври 2006 г. Гиа e избран за
председател на Конфиндустрия България през март 2011 и преизбран отново през 2014 г.
Г-н Роберто МАСКАЛИ е директор на Конфиндустрия България и Конфиндустрия Балкани.
След стаж в Италианското посолство в България, постъпва на работа в Конфиндустрия
България през февруари 2009 г. в отдел "Връзки с обществеността". От юли 2011 г. заема
длъжността директор на Конфиндустрия Балкани, а през м. февруари 2013 г. става
директор
и
на
Конфиндустрия
България.
Дейността на сдружението се развива в три направления:
Идентичност и Представителство
Италия има силно присъствие в социалната и икономическа среда на България. Това е
резултат от много дългата история на търговски и културен обмен между двете страни.
Сдружението понастоящем представлява своите членове пред местните социални и
икономически институции с убеждението, че развитието на италианската
предприемаческа общност не е възможно без хармоничния растеж на българския пазар в
неговата цялост.
Конфиндустрия България е част от Система Конфиндустрия, като споделя нейните
ценности, етичния кодекс и убеждението, че свободното предприятие и свободното
осъществяване на икономическа дейност в контекста на една пазарна икономика, са
фактори за развитие и прогрес на цялото общество.
Информация и нетуъркинг
Конфиндустрия България активно информира своите членове за развитието на
българската икономика чрез всекидневен бюлетин на италиански език и технически
семинари, създава връзки с български предприятия, институции и международни
партньори.
Предлагани услуги
Сдружението предоставя както лично, така и посредством външни фирми услуги в
подкрепа на дейността на членовете си и италианските фирми, които се интересуват от
българския пазар. От първоначално ориентиране до юридическа, счетоводна и
административна помощ, както и консултации със специализирани консултанти, и
множество споразумения за преференциални условия, предложени от фирми-партньори
за членовете на сдружението.
Секторите, в които има нейно участие, са многобройни: текстилната и обувна
промишленост, машиностроене, хранително-вкусовата промишленост, строителството,
енергетика, иновативни технологии и други.
Сдружението има силно присъствие в обществения дебат на страната с тематични
семинари и мероприятия или с мащабни инициативи, посветени на важни теми от
икономическия живот на България.
Конфиндустрия България е разработила мрежа за подпомагане дейността на италианските
фирми, работещи в страната, и на местни фирми, заинтересовани от италианския пазар.
Италианската общност в България присъства на цялата територия на страната. По тази
причина Конфиндустрия България има и шест териториални комитета (Североизток,
Северозапад, Югоизток, Югозапад, София и Пловдив), за да бъде по-близо до нуждите на
фирмите.
http://ww2.business-club.bg/konfindustriya_balgariya_otpraznuva_15_godini-pd-2009.html