2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:30 Pagina 181
RACCORDERIA
Il presente schema è a carattere indicativo
9
Raccordi a tre pezzi
Raccordi per tubazioni in PE-X
Raccordi meccanici a tenuta O-Ring
Raccordi meccanici a tenuta PTFE per tubo rame
Raccordi DECA per tubi in polietilene
Raccordi DECA per tubi in ferro
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:30 Pagina 182
9
RACCORDI A TRE PEZZI
per impianti gas e idrocarburi fluidi - norma EN 549
per impianti idraulici e distribuzione acqua potabile - norma EN 681.1
Le serie di raccordi evidenziati in giallo hanno in confezione due O-Ring:
giallo da utilizzare per impianti gas e idrocarburi fluidi - nero da utilizzare per impianti idraulici e sanitari
Utilizzo per impianti gas con potenzialità max 35 kW, secondo norma UNI 7129-2008.
588
5881
Raccordo a tre pezzi.
PN 16.
Raccordo curvo a tre pezzi.
PN 16.
Codice
588030
588040
588050
588060
588070
588080
588090
Conf. Imballo
3/8” F x M
1/2” F x M
3/4” F x M
1” F
xM
1 1/4” F x M
1 1/2” F x M
2” F
xM
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
13,75
1
1
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
16,60
38,50
50,50
50
50
25
20
10
–
–
Codice
588130
588140
588150
588160
588170
Conf. Imballo
3/8” F x
1/2” F x
3/4” F x
1” F
x
1 1/4” F x
M
M
M
M
M
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
14,34
1
1
a bocchettone
a bocchettone
22,70
588
5881
Raccordo a tre pezzi.
Cromato.
PN 16.
Raccordo curvo a tre pezzi.
Cromato.
PN 16.
Codice
588031
588041
588051
588061
588071
588081
588091
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
50
25
25
15
10
Conf. Imballo
3/8” F x M
1/2” F x M
3/4” F x M
1” F
xM
1 1/4” F x M
1 1/2” F x M
2” F
xM
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
14,13
14,83
17,78
12,80
18,40
41,40
54,00
1
1
1
1
1
1
1
50
50
25
20
10
–
–
Codice
588131
588141
588151
588161
588171
Tenuta ad O-Ring
Conf. Imballo
3/8” F x
1/2” F x
3/4” F x
1” F
x
1 1/4” F x
M
M
M
M
M
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
a bocchettone
14,71
15,76
19,01
16,20
25,00
1
1
1
1
1
50
25
25
15
10
BOCCHETTONI
Il sistema di tenuta idraulica tra
le due parti che compongono
il raccordo è di tipo a sede
conica ed O-Ring.
In questo modo è possibile
effettuare
un
serraggio
morbido con piena garanzia
di sicurezza.
Bocchettone a sede piana
completo di guarnizione.
Codice
R59787
R59788
R59789
R59485
R59581
R59487
182
3/4” F x 1/2” M
1” F
x 3/4” M
1 1/4” F x 1” M
1 1/2” F x 1 1/4” M
2” F
x 1 1/2” M
2 1/2” F x 2” M
17,21
11,52
11,78
16,10
30,20
42,10
alla coppia
alla coppia
singolo
singolo
singolo
singolo
04.2015
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:31 Pagina 183
9
RACCORDI PER TUBAZIONI IN PE-X
930
944
Raccordo curvo con attacchi a muro.
Accoppiabile con raccordi serie 347,
438 e 680 per impieghi con acqua.
Raccordo curvo maschio.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Codice
Conf. Imballo
Conf. Imballo
Codice
930418
1/2” F x 23 p.1,5 M
7,97
5
–
944400
943550
5,52
6,15
1/2” M x 23 p.1,5
3/4” M x 3/4”
50
50
–
–
940
Raccordo maschio.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
945
Raccordo curvo femmina.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Conf. Imballo
Codice
940300
940400
940450
940500
942550
942560
942560
2,14
2,39
2,61
3,56
3,56
5,10
5,10
3/8” M x 23 p.1,5
1/2” M x 23 p.1,5
1/2” M x 3/4”
3/4” M x 23 p.1,5
3/4” M x 3/4”
3/4” M x 1”
1” M x 3/4”
50
50
50
50
50
50
50
–
–
–
–
–
–
–
Codice
945400
945550
941
6,68
7,44
1/2” F x 23 p.1,5
3/4” F x 3/4”
50
50
–
–
946
Raccordo femmina.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Raccordo tee a manicotto.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Conf. Imballo
Codice
941300
941400
941450
941500
941550
941560
Conf. Imballo
3/8” F x 23 p.1,5
1/2” F x 23 p.1,5
1/2” F x 3/4”
3/4” F x 23 p.1,5
3/4” F x 3/4”
3/4” F x 1”
2,14
2,39
2,61
3,56
3,56
5,10
50
50
50
50
50
50
–
–
–
–
–
–
Conf. Imballo
Codice
946000
946500
23 p.1,5 x 23 p.1,5 x 23 p.1,5
3/4”
x 3/4”
x 3/4”
6,68
8,25
50
25
–
–
947
942
Raccordo tee maschio laterale.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Raccordo a manicotto.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Codice
942000
942550
942560
Conf. Imballo
2,61
3,56
5,10
23 p.1,5 x 23 p.1,5
3/4”
x 3/4”
3/4”
x 1”
04.2015
–
–
–
947400
946500
1/2” M x 23 p.1,5 x 23 p.1,5
3/4” M x 3/4”
x 3/4”
7,53
8,25
50
50
–
–
948
Raccordo curvo.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Raccordo tee maschio centrale.
Accoppiabile con raccordi serie 680 e 679.
Conf. Imballo
23 p.1,5 x 23 p.1,5
3/4”
x 3/4”
Conf. Imballo
Codice
943
Codice
943000
943550
50
50
50
5,52
6,15
50
50
–
–
Conf. Imballo
Codice
948400
946500
23 p.1,5 x 1/2” M x 23 p.1,5
3/4”
x 3/4” M x 3/4”
7,53
8,25
50
50
–
–
183
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:31 Pagina 184
9 A
RACCORDI MECCANICI A TENUTA O-RING
conformi alle norme UNI EN 1254-2 e UNI EN 1254-4
per impianti gas e idrocarburi fluidi - norma EN 549
per impianti idraulici e distribuzione acqua potabile - norma EN 681.1
Le serie di raccordi evidenziati in giallo hanno in confezione due O-Ring:
giallo da utilizzare per impianti gas e idrocarburi fluidi - nero da utilizzare per impianti idraulici e sanitari
900
904
Raccordo femmina. Per tubi in rame ricotto,
rame crudo, ottone, acciaio dolce e
acciaio inox. Con doppio O-Ring.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti gas e idrocarburi fluidi:
O-Ring giallo conforme norma EN 549.
Campo di temperatura: -20÷100°C.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Raccordo maschio. Per tubi in rame ricotto,
rame crudo, ottone, acciaio dolce e
acciaio inox. Con doppio O-Ring.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti gas e idrocarburi fluidi:
O-Ring giallo conforme norma EN 549.
Campo di temperatura: -20÷100°C.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Codice
900308
900310
900312
900314
900410
900412
900414
900415
900416
900418
900516
900518
900522
900622
900628 *
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
1”
1”
F-Ø 8
F - Ø 10
F - Ø 12
F - Ø 14
F - Ø 10
F - Ø 12
F - Ø 14
F - Ø 15
F - Ø 16
F - Ø 18
F - Ø 16
F - Ø 18
F - Ø 22
F - Ø 22
F - Ø 28
14,80
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
50
25
25
25
25
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
* Utilizzabile solo per acqua e soluzioni glicolate non pericolose.
Codice
904308
904310
904312
904314
904410
904412
904414
904415
904416
904418
904514
904516
904518
904522
904618
904622
904628 *
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
1”/4
1”/4
1”/4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
50
50
25
25
25
25
10
M-Ø 8
M - Ø 10
M - Ø 12
M - Ø 14
M - Ø 10
M - Ø 12
M - Ø 14
M - Ø 15
M - Ø 16
M - Ø 18
M - Ø 14
M - Ø 16
M - Ø 18
M - Ø 22
M - Ø 18
M - Ø 22
M - Ø 28
* Utilizzabile solo per acqua e soluzioni glicolate non pericolose.
903
9050
Raccordo a manicotto. Per tubi in rame ricotto,
rame crudo, ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-2.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura:
-25÷120°C.
Codice
903008
903010
903012
903014
903015
903016
903018
903022
184
Raccordo curvo. Per tubi in rame ricotto,
rame crudo, ottone, acciaio dolce e
acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-2.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
18
10
12
14
15
16
18
22
14,68
14,68
14,68
15,77
15,77
15,77
17,92
10,30
50
50
50
50
50
50
25
25
–
–
–
–
–
–
–
–
Codice
905010
905012
905014
905015
905016
905018
905022
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
14
15
16
18
22
16,60
16,60
18,11
18,11
18,11
19,68
12,10
25
25
25
25
25
25
25
–
–
–
–
–
–
–
04.2015
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:31 Pagina 185
9 A
RACCORDI MECCANICI A TENUTA O-RING
9057
9067
Raccordo curvo maschio. Per tubi in rame ricotto, rame crudo,
ottone, acciaio dolce e acciaio inox. Con doppio O-Ring.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti gas e idrocarburi fluidi:
O-Ring giallo conforme norma EN 549.
Campo di temperatura: -20÷100°C.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Codice
905730
905732
905740
905742
905744
905745
905746
905748
905756
905758
905752
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
MMMMMMMMMMM-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
12
10
12
14
15
16
18
16
18
22
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Raccordo a tee maschio.
Per tubi in rame ricotto, rame
crudo, ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Codice
906740
906742
906744
906745
906746
906758
906752
Conf. Imballo
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
MMMMMMM-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
14
15
16
18
22
Codice
905830
905832
905840
905842
905844
905845
905846
905848
905856
905858
905852
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
FFFFFFFFFFF-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
12
10
12
14
15
16
18
16
18
22
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Codice
906830
906832
906840
906842
906844
906845
906846
906858
906852
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
FFFFFFFFF-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
10
12
14
15
16
18
22
04.2015
10
12
14
15
16
18
22
18,65
18,65
19,96
19,96
19,96
14,50
15,30
25
25
25
25
25
25
20
–
–
–
–
–
–
–
25
25
25
25
25
25
25
25
20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Raccordo curvo con attacco a muro.
Per tubi in rame ricotto, rame crudo,
ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Con doppio O-Ring.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti gas e idrocarburi fluidi:
O-Ring giallo conforme norma EN 549.
Campo di temperatura: -20÷100°C.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
19,20
19,20
10,70
10,70
13,40
13,40
13,40
16,40
16,90
930
Raccordo a Tee.
Per tubi in rame ricotto, rame
crudo, ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-2.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
906010
906012
906014
906015
906016
906018
906022
–
–
–
–
–
–
–
Raccordo a tee femmina.
Per tubi in rame ricotto, rame
crudo, ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
9060
Codice
25
25
25
25
25
25
20
9068
9058
Raccordo curvo femmina. Per tubi in rame ricotto, rame crudo,
ottone, acciaio dolce e acciaio inox. Con doppio O-Ring.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti gas e idrocarburi fluidi:
O-Ring giallo conforme norma EN 549.
Campo di temperatura: -20÷100°C.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
18,11
18,11
19,40
19,40
19,40
14,50
16,40
Codice
930412
930414
930416
Conf. Imballo
1/2” F - Ø 12
1/2” F - Ø 14
1/2” F - Ø 16
25
25
25
–
–
–
185
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:31 Pagina 186
9 A
RACCORDI MECCANICI
A TENUTA O-RING
RACCORDI MECCANICI
A TENUTA PTFE PER TUBO RAME
910
800
Raccordo femmina cromato.
Per tubi in rame ricotto, rame crudo,
ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Raccordo femmina,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Codice
Codice
910310
910312
910314
910410
910412
910414
910415
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
FFFFFFF-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
14
10
12
14
15
3,63
3,63
4,28
4,57
4,57
4,57
4,57
50
50
50
50
50
50
50
–
–
–
–
–
–
–
914
Raccordo maschio cromato.
Per tubi in rame ricotto, rame crudo,
ottone, acciaio dolce e acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-4.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Codice
914310
914312
914314
914410
914412
914414
914415
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
MMMMMMM-
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
14
10
12
14
15
3,63
3,63
4,28
4,57
4,57
4,57
4,57
50
50
50
50
50
50
50
–
–
–
–
–
–
–
Raccordo a manicotto cromato.
Per tubi in rame ricotto, rame
crudo, ottone, acciaio dolce e
acciaio inox.
Conforme alla norma UNI EN 1254-2.
Per impianti idraulici e sanitari:
O-Ring nero conforme norma EN 681.1.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Campo di temperatura: -25÷120°C.
Codice
Conf. Imballo
Ø 10
Ø 12
Ø 14
5,40
5,40
6,60
50
50
50
–
–
–
I raccordi meccanici a tenuta O-Ring non sono adatti per l’impiego in gasolio
addittivato con RME (Metil Estere dell’olio di colza).
186
800206
800208
800210
800308
800310
800312
800314
800410
800412
800414
800415
800416
800418
800516
800518
800522
800622
1/4”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
1”/4
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
Fx
1/4”
1/4”
3/8”
1/4”
3/8”
3/8”
1/2”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
1”/4
1”/4
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
6
8
10
8
10
12
14
10
12
14
15
16
18
16
18
22
22
12,53
12,53
12,76
12,86
12,86
12,86
13,94
13,71
13,71
13,94
13,94
13,94
16,99
16,14
17,07
12,80
12,80
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
804
Conf. Imballo
913
913010
913012
913014
Conf. Imballo
Conf. Imballo
Raccordo maschio,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Codice
804206
804208
804210
804308
804310
804312
804314
804410
804412
804414
804415
804416
804418
804516
804518
804522
804622
Conf. Imballo
1/4”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
1”/4
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
1/4”
1/4”
3/8”
1/4”
3/8”
3/8”
1/2”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
1”/4
1”/4
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
6
8
10
8
10
12
14
10
12
14
15
16
18
16
18
22
22
12,01
12,01
12,15
12,15
12,15
12,15
13,13
12,21
12,21
13,13
13,13
13,13
15,88
15,04
15,88
12,10
12,10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
I raccordi con le dimensioni evidenziate in neretto hanno i corpi che
possono essere accoppiati con la serie 591.
04.2015
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:31 Pagina 187
9 A
RACCORDI MECCANICI A TENUTA PTFE PER TUBO RAME
803
8058
Raccordo a manicotto,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Raccordo curvo femmina,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Codice
803206
803208
803310
803312
803412
803414
803415
803416
803518
Conf. Imballo
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
6
8
10
12
12
14
15
16
18
2,86
2,86
3,13
3,13
4,28
4,28
4,28
4,28
8,73
10
10
10
10
10
10
10
10
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Codice
805844
805846
805848
Conf. Imballo
1/2” F x 1/2” Ø 14
1/2” F x 1/2” Ø 16
1/2” F x 3/4” Ø 18
19,11
19,11
10,90
5
5
5
–
–
–
806
Raccordo a tee,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
805
Raccordo curvo,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Codice
805310
805312
805412
805414
805415
805416
805518
Codice
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
12
14
15
16
18
14,94
14,94
17,63
17,63
17,63
17,63
12,40
10
10
10
10
10
10
15
–
–
–
–
–
–
–
806308
806310
806312
806412
806414
806415
806416
806518
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
8x 8
10 x 10
12 x 12
12 x 12
14 x 14
15 x 15
16 x 16
18 x 18
x 8
x 10
x 12
x 12
x 14
x 15
x 16
x 18
16,99
16,99
16,99
11,00
11,00
11,00
11,00
16,40
Raccordo curvo con attacco a muro.
Senza calotta e bicono.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Raccordo curvo maschio,
a tenuta PTFE.
Per tubo rame.
In esaurimento.
Codice
830416
805730
805732
805742
805744
805745
805746
805748
805756
805758
–
–
–
–
–
–
–
–
830
8057
Codice
10
10
10
15
15
15
15
15
Conf. Imballo
1/2” F x 1/2” Ø 16
7,74
5
–
Conf. Imballo
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
3/8”
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
1/2”
3/4”
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
10
12
12
14
15
16
18
16
18
13,84
13,84
14,94
15,77
15,77
15,77
10,00
19,10
11,30
10
10
10
10
10
10
15
15
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
I raccordi con le dimensioni evidenziate in neretto hanno i corpi che possono essere accoppiati con la serie 591.
04.2015
187
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:31 Pagina 188
9 B
RACCORDI DECA PER TUBI IN POLIETILENE
860
861
depl. 01037
Raccordo femmina.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
860420
860421
860525
860527
860625
860632
860634
860740
860850
860963
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
25
27
25
32
34
40
50
63
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1/2” 1
1/2” 1
3/4” 1
3/4” 1
1”/4 1
1”/4 1
1”/4 1
1 1/4”
1 1/2”
2” 1/4
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
15,84
16,40
16,97
17,41
17,76
19,86
11,10
15,40
21,60
33,60
860
12
12
10
10
10
10
10
10
15
18
60
60
50
50
60
50
50
50
25
–
Codice
861420
861421
861525
861527
861625
861632
861634
861740
861850
861963
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
25
27
25
32
34
40
50
63
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1/2” 1
1/2” 1
3/4” 1
3/4” 1
1”/4 1
1”/4 1
1”/4 1
1 1/4”
1 1/2”
2” 1/4
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
860075
860090
860110
198,30
109,00
139,00
875
1
1
1
–
–
–
861075
861090
861110
Conf. Imballo
Ø 75 x 2 1/2” M
Ø 90 x 3”
M
Ø 110 x 4”
M
198,30
109,00
139,00
876
depl. 01037
188
Conf. Imballo
Ø 25 x 1/2” F
Ø 32 x 3/4” F
Ø 40 x 1”/2 F
16,97
19,86
15,40
1
1
1
–
–
–
depl. 01037
Raccordo femmina con bocchettone.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
875425
875532
875640
60
60
50
50
60
50
50
50
25
–
depl. 01037
Codice
Raccordo femmina ridotto.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
12
12
10
10
10
10
10
10
15
18
Raccordo maschio.
In ghisa.
Tiranti in acciaio inox.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 10 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Conf. Imballo
Ø 75 x 2 1/2” F
Ø 90 x 3”
F
Ø 110 x 4”
F
15,84
16,40
16,97
17,41
17,76
19,86
11,10
15,40
21,60
33,60
861
depl. 01037
Raccordo femmina.
In ghisa.
Tiranti in acciaio inox.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 10 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
depl. 01037
Raccordo maschio.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
10
10
10
50
50
50
876520
876525
876625
876632
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
20
25
25
32
x
x
x
x
3/4”
3/4”
1”
1”
19,68
11,30
13,00
16,10
15
12
12
10
75
60
60
50
04.2015
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:32 Pagina 189
9 B
RACCORDI DECA PER TUBI IN POLIETILENE
862
863
depl. 01037
Raccordo maschio ridotto.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
862320
862425
862532
862640
862750
862863
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
3/8” 1
1/2” 1
3/4” 1
1” 3/4
1 1/4”
1 1/2”
M
M
M
M
M
M
15,84
16,97
19,86
15,40
21,60
33,60
depl. 01037
Raccordo a manicotto.
In ghisa.
Tiranti in acciaio inox.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 10 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
12
10
10
10
15
18
60
50
50
50
25
–
Codice
863075
863090
863110
863125
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
75
90
110
125
152,00
162,00
226,00
271,00
864
888
depl. 01037
depl. 01037
Codice
888075
888090
888110
888125
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
75
90
110
125
x DN 65
x DN 80
x DN 100
x DN 100
152,00
167,00
208,00
224,00
863
1
1
1
1
–
–
–
–
864020
864021
864025
864027
864032
864034
864040
864050
864063
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
25
27
32
34
40
50
63
115,40
115,90
118,60
119,90
127,80
130,20
142,70
163,30
104,00
Codice
04.2015
10
10
10
15
15
14
15
15
15
50
50
50
25
25
20
–
–
–
depl. 01037
Raccordo a manicotto.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
863020
863021
863025
863027
863032
863034
863040
863050
863063
–
–
–
–
Raccordo a tee.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Raccordo flangiato,
serie PN 10 EN 1092-1.
In ghisa.
Tiranti in acciaio inox.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 10 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
1
1
1
1
865
depl. 01037
Raccordo a tee ridotto maschio - femmina.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
25
27
32
34
40
50
63
19,68
10,40
11,50
12,80
16,10
18,10
25,40
36,40
61,30
15
15
12
10
10
15
15
15
16
75
75
60
50
50
25
25
25
–
Codice
865420
865525
865632
865740
865850
865963
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2” 1
3/4” 1
1” 3/4
1 1/4”
1 1/2”
2” 1/2
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
Mx
3/8” 1
1/2” 1
3/4” 1
1” 1/4
1 1/4”
1 1/2”
F
F
F
F
F
F
11,80
15,20
23,70
35,20
50,50
79,30
10
10
15
15
15
15
50
50
25
–
–
–
189
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:32 Pagina 190
9 B
RACCORDI DECA PER TUBI IN POLIETILENE
866
869
depl. 01037
Raccordo curvo.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
866020
866025
866032
866040
866050
866063
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
25
32
40
50
63
11,10
13,60
19,00
29,80
46,20
73,60
depl. 01037
Raccordo curvo femmina,
con attacchi a muro.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
10
10
15
14
13
15
50
50
25
20
15
–
Codice
869420
869425
869525
Conf. Imballo
Ø 20 x 1/2” F
Ø 25 x 1/2” F
Ø 25 x 3/4” F
11,70
14,20
14,30
870
867
867420
867525
867632
867740
867850
867963
depl. 01037
50
max.
Consente l’unione della tubazione
con uno spazio massimo fra le
estremità di 50 mm.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2” 1
3/4” 1
1” 3/4
1 1/4”
1 1/2”
2” 1/2
M
M
M
M
M
M
17,56
19,86
13,60
22,50
33,60
58,40
10
10
10
14
14
15
50
50
50
20
20
–
Codice
870025
870032
870040
870050
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
25
32
40
50
Codice
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2” 1
3/4” 1
1” 3/4
1 1/4”
1 1/2”
2” 1/2
F
F
F
F
F
F
17,56
19,86
13,60
22,50
33,70
58,40
10
15
14
13
50
25
20
15
depl. 01037
Raccordo con valvola a sfera.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
22,20
29,40
43,70
58,70
871
depl. 01037
Raccordo curvo femmina.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
190
depl. 01037
Conf. Imballo
868
868420
868525
868632
868740
868850
868963
25
20
20
Raccordo a manicotto, per riparazioni.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Raccordo curvo maschio.
In ottone.
Per tubi in polietilene.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
5
4
4
10
10
10
14
14
15
50
50
50
20
20
–
Codice
871425
871525
871532
Conf. Imballo
Ø 25 x 1/2” F
Ø 25 x 3/4” F
Ø 32 x 3/4” F
18,30
22,40
23,00
10
15
15
50
25
25
04.2015
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:32 Pagina 191
9 B
ACCESSORI E RICAMBI PER RACCORDI DECA
886
877
Riduzione.
Anello stringitubo.
Codice
Codice
886022
886032
886043
886054
886065
Conf. Imballo
da
da
da
da
da
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
25
32
40
50
63
a
a
a
a
a
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
25
32
40
50
18,84
10,90
17,50
30,70
40,50
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
887
Anima di rinforzo.
877020
877021
877121
877025
877027
877127
877032
877034
877134
877040
877050
877063
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
21
25
27
27
32
34
34
40
50
63
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Rondella in ottone.
Codice
Conf. Imballo
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
2
2,3
3
3,7
4,6
5,8
1,90
2,16
2,98
4,30
6,78
8,65
10
10
10
15
15
15
–
–
–
–
–
–
Per tubi REHAU
Codice
887128
887235
11,70
11,97
18,08
12,31
12,37
10,30
12,50
12,79
13,00
13,37
15,47
17,86
878
Serie PN 10
887120
887223
887330
887437
887546
887658
ottone
ottone
acciaio inox
ottone
ottone
acciaio inox
ottone
ottone
acciaio inox
ottone
ottone
ottone
Conf. Imballo
1,90
2,16
20 x 2,8
25 x 3,5
10
10
–
–
Codice
878020
878021
878025
878027
878032
878034
878040
878050
878063
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
25
27
32
34
40
50
63
0,44
0,50
0,53
0,60
0,86
1,04
2,37
4,21
6,31
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Serie S 5 PN 4
Codice
887130
887230
887330
887437
887546
887658
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
3
3
3
3,7
4,6
5,8
1,90
2,16
2,98
4,30
6,78
8,65
10
10
10
15
15
15
–
–
–
–
–
–
Serie S 8 PN 2,5÷4
Codice
887430
887530
887636
04.2015
879
Conf. Imballo
Conf. Imballo
40 x 3
50 x 3
63 x 3,6
4,30
6,78
8,65
5
5
5
–
–
–
Anello O-Ring.
Codice
879020
879021
879025
879027
879032
879034
879040
879050
879063
Conf. Imballo
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
20
21
25
27
32
34
40
50
63
0,32
0,32
0,32
0,41
0,49
0,59
0,67
1,06
1,50
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
191
2015 Sezione 09_2005 Sezione 09 13/01/15 09:32 Pagina 192
9 B
RACCORDI DECA PER TUBI IN FERRO
Serie Ferro
Esempi di utilizzo su tubazioni in ferro
Per tubazioni in ferro con diametri esterni nominali per filettatura gas.
Anello stringitubo in acciaio inox.
1
1
890
Raccordo femmina.
In ottone.
Per tubi in ferro.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
890421
890527
890634
Conf. Imballo
Ø 21 x 1/2” F
Ø 27 x 3/4” F
Ø 34 x 1”/4 F
13,30
16,60
23,50
12
10
10
2
2
60
50
50
891
Esempio di riparazione con l’inserimento di un manicotto supplementare.
Raccordo maschio.
In ottone.
Per tubi in ferro.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
891421
891527
891634
Conf. Imballo
Ø 21 x 1/2” M
Ø 27 x 3/4” M
Ø 34 x 1”/4 M
13,30
16,60
23,50
12
10
10
60
50
50
893
Raccordo a manicotto.
In ottone.
Per tubi in ferro.
Senza battuta per utilizzo come giunto
di riparazione.
max.
15
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
893021
893027
893034
Per evitare i fenomeni di corrosione che si verificano con l’impiego dei
tradizionali manicotti filettati, l’uso del raccordo serie Ferro permette la
posa della tubazione mantenendo la zincatura integra.
Il manicotto tradizionale infatti non copre interamente la parte filettata
che, priva di zincatura ed indebolita sul diametro, è soggetta a forte
corrosione.
Consente l’unione della tubazione
con uno spazio massimo fra le
estremità di 15 mm.
Conf. Imballo
Ø 21
Ø 27
Ø 34
24,00
30,30
43,10
15
10
15
75
50
25
894
Raccordo a tee.
In ottone.
Per tubi in ferro.
Pmax d’esercizio: 16 bar.
Tmax d’esercizio: 40°C.
Codice
894021
894027
894034
192
Conf. Imballo
Ø 21
Ø 27
Ø 34
37,40
46,60
67,80
10
15
14
50
25
20
04.2015