È UN MARCHIO DI:
ROBERT’S DI MICHELI ROBERTO & C. SNC
VIA PONTE DI MONSUMMANO, 37 - 51018 PIEVE A NIEVOLE (PT)
TEL./FAX 0572 1901292 - WWW.ROBERTSHOES.IT - [email protected]
SERGIO SCATIZZI 0039 336.907099
Z ATE I
N
E RE
A
IZ
M
CALZATURE CONFORTEVOLI REALIZZATE INTERAMENTE IN ITALIA
Z ATE I
N
IT
E RE
A
IZ
NT
ALIA
°
E
TERA
L
°
E
NT
ALIA
MADE IN ITALY
L
IT
DISTRIBUITO DA:
IN
UFFICIO VENDITE:
IN
TERA
M
IZ
Z ATE I
N
IT
E RE
A
L
°
E
NT
ALIA
MOCASSINO CLASSICO
IN
TERA
M
FORMA C (38-50)
CALZATA NORMALE TONDA - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL RUND
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 1201 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
®
SOOF
QUESTO MARCHIO GARANTISCE L’ASSOLUTA QUALITÀ ARTIGIANALE DEI NOSTRI PRODOTTI.
THIS TRADEMARK GUARANTEES THE ABSOLUTE HANDCRAFTED QUALITY OF OUR PRODUCTS.
DIESES WARENZEICHEN GARANTIERT DIE ABSOLUTE QUALITÄT VON UNSEREN HANDGEMACHTEN PRODUKTEN.
ART. 1501 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA C (38-50)
CALZATA NORMALE TONDA - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL RUND
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
LE NOSTRE CALZATURE, PRODOTTE INTERAMENTE IN ITALIA, SONO REALIZZATE IN MODO TRADIZIONALE.
LE TOMAIE SONO CUCITE E LE SUOLE FRESATE INTERAMENTE A MANO.
LA LAVORAZIONE A SACCHETTO, CON LA TOMAIA CUCITA INSIEME ALLA SUOLA, CONFERISCE ALLE NOSTRE
SCARPE RESISTENZA E QUALITÀ.
LE PICCOLE IMPERFEZIONI E LE LIEVI DIVERSITÀ NEL TONO E NEL COLORE DELLA CALZATURA SONO GARANZIA DI UN PRODOTTO LAVORATO E RIFINITO MANUALMENTE. QUESTE CARATTERISTICHE NON COSTI-
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 1211 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 1511 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
TUISCONO UN DIFETTO, AL CONTRARIO RAPPRESENTANO L’ESPRESSIONE NATURALE DELLA LAVORAZIONE
ARTIGIANALE.
OUR FOOTWEAR IS PRODUCED EXCLUSIVELY IN ITALY AND IS MADE IN THE TRADITIONAL WAY.
THE UPPER ARE STITCHED AND THE SOLES ARE MILLED ONLY BY HAND.
THE SLIP-LASTING MANUFACTURE, WITH THE UPPERS SEWN TOGHETER WITH THE SOLES, GIVES STRENGTH
AND QUALITY TO OUR SHOES.
THE SMALL IMPERFECTIONS AND SLIGHT DIFFERENCES IN TONALITY AND COLOUR OF THE FOOTWEAR ARE
A GUARANTEE THAT THE PRODUCT IS MANUFACTURED AND PERFECTED BY HAND.
FORMA R (38-50)
CALZATA NORMALE QUADRATA - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL ECKIG
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
NERO / BLACK / SCHWARZ
THIS FEATURES ARE NOT A FAULT, ON THE CONTRARY THEY ARE THE NATURAL EXPRESSION OF THE HANDI-
MARRONE / BROWN / BRAUN
CRAFT WORKING.
ART. 8201 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
UNSERE SCHUHWARE , WIRD AUSSCHLIESSLICH IN ITALIEN ERZEUGT UND MIT TRADITIONELLER VERARBEI-
ART. 8601 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
TUNG HERGESTELLT.
GENÄHTES OBERLEDER UND GEFRÄSTE SOHLE WERDEN KOMPLETT VON HAND BEARBEITET.
DAS OBERLEDER AUF DIE SOHLE GENÄHT IST GARANTIE VON DER LEBENSDAUER UND KOMFORT WAS NUR
EINE VERARBEITUNG MIT DER MACHART- „ A SACCHETTO „ GEBEN KANN.
KLEINE MÄNGEL UND LEICHTE FARB / STRUKTURABWEICHUNGEN AN DER SCHUHWARE UND DEREN VERARBEITUNG , STELLEN KEINEN GRUND ZUR BEANSTANDUNG DAR,
IM GEGENTEIL SIND BESTÄTIGUNG UND GARANTIE VON NATÜRLICHEN UND HANDGEFERTIGTEN MATERIALIEN, DIES BEEINFLUSST WEDER QUALITÄT NOCH LEBENSDAUER
UND MACHEN AUS JEDEM STÜCK EIN UNIKAT .
FORMA R (38-50)
CALZATA NORMALE QUADRATA - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL ECKIG
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 8211 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 8611 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
Z ATE I
N
IT
E RE
A
L
IZ
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
NERO / BLACK / SCHWARZ
°
E
NT
ALIA
FORMA EW (38-50)
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 5201 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 5601 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
IN
TERA
M
IZ
Z ATE I
N
IT
E RE
A
L
°
E
NT
ALIA
FORMA EW (38-50)
IN
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
NERO / BLACK / SCHWARZ
FORMA EW (38-50)
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO CERVO - TANNED LEATHER DEER - LEDERGERBUNG HIRSCH
MARRONE / BROWN / BRAUN
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ART. 5001 FONDO MICRO XLIGHT
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 5210 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
MOCASSINO CASUAL
ART. 5610 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA EW (38-50)
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA PQ (38-46)
CALZATA NORMALE - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL
PELLAME CONCIATO VITELLO - TANNED LEATHER CALF - LEDERGERBUNG RIND
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
BRANDY / BROWN / BRAUN
ART. 501 SUOLA POLIURETANO
ART. 4700 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA EW (38-50)
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA PQ (38-46)
CALZATA NORMALE - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL
PELLAME CONCIATO VITELLO - TANNED LEATHER CALF - LEDERGERBUNG RIND
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 520 SUOLA POLIURETANO
ART. 4738 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA MAXI (38-50)
CALZATA XL - XL FIT- PASSFORM XL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA PQ (38-46)
CALZATA NORMALE - REGULAR FIT - PASSFORM NORMAL
PELLAME CONCIATO VITELLO - TANNED LEATHER CALF - LEDERGERBUNG RIND
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 401 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 4718/INT SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA MAXI (38-50)
CALZATA XL - XL FIT - PASSFORM XL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 497 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
TERA
M
IZ
Z ATE I
N
IT
E RE
A
L
°
E
NT
ALIA
SACCHETTO
BUSINESS
IN
FORMA BN (38-46)
CALZATA COMFORT - COMFORT FIT - PASSFORM KOMFORT
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA M (38-46)
CALZATA COMFORT - COMFORT FIT - PASSFORM KOMFORT
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 2711 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
ART. 3205 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
ART. 3605 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA BN (38-46)
CALZATA COMFORT - COMFORT FIT - PASSFORM KOMFORT
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA M (38-46)
CALZATA COMFORT - COMFORT FIT - PASSFORM KOMFORT
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 2701 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
ART. 3211 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 3611 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA Y (38-47)
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA M (38-46)
CALZATA COMFORT - COMFORT FIT - PASSFORM KOMFORT
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 20700 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 3213 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 3613 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA Y (38-47)
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
FORMA M (38-46)
CALZATA COMFORT - COMFORT FIT - PASSFORM KOMFORT
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
NERO / BLACK / SCHWARZ
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 20800 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 3210 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ART. 3610 SUOLA CUOIO / LEATHER SOLE / SOHLE LEDER
FORMA Y (38-47)
CALZATA XXL - XXL FIT - PASSFORM XXL
PELLAME CONCIATO NAPPA - TANNED LEATHER NAPPA - LEDERGERBUNG NAPPA
NERO / BLACK / SCHWARZ
MARRONE / BROWN / BRAUN
ART. 20900 SUOLA 1/2 GOMMA / 1/2 RUBBER SOLE / SOHLE 1/2 GUMMI
ORDINE
ORDER
BESTELLUNG
MAGAZZINO
WAREHOUSE
LAGER
TERA
M