DALTON “CHROME”
DESIGN RODOLFO DORDONI
Ripiani: in tamburato di MDF rinforzato,
spessore mm 50, impiallacciati in rovere
verniciato a poro aperto semilucido nel colore
Nero.
Supporti verticali: metallo cromato* lucido.
Schienali: in tamburato di MDF, spessore mm
50, laccati lucido Warm Grey oppure Granito.
N.B.: la libreria é dotata di piedini di
regolazione e viene consegnata smontata.
*Il trattamento galvanico è una lavorazione
industriale che serve per ottenere la finitura
superficiale in Cromo, con caratteristiche di
resistenza all’ossidazione, alla corrosione e di
particolare durezza.
Shelves: oak veneer shelves in reinforced, 50
mm honeycomb MDF, with open pore painted
semi-gloss Black finish.
Vertical supports: in metal with Chromeplated* finish
Back panels: in 50 mm honeycomb MDF, with
glossy Warm Grey or Granite lacquered finish.
N.B.: the bookcase has adjustable feet and is
delivered disassembled.
*Electroplating is an industrial process that is
used to obtain a surface finish Chrome, and to
provide resistance to rust and corrosion and a
certain degree of hardness.
FINITURA SUPPORTI
SUPPORTS FINISH
FINITURA RIPIANI
SHELVES FINISH
FINITURE SCHIENALI
BACK PANELS FINISHES
METALLO | METAL
ROVERE | OAK
LACCATO LUCIDO | GLOSSY LACQUERED
CROMO LUCIDO
BRIGHT CHROME-PLATED
NERO PORO APERTO
OPEN-PORE BLACK
WARM GREY
360
141 3/4
40
15 3/4
40
15 3/4
40
15 3/4
40
15 3/4
240
94 1/2
42
16 1/2
148
56 1/4
42
16 1/2
42
16 1/2
40
15 3/4
40
15 3/4
180
70 7/8
Etagères : en panneaux de MDF renforcé,
épaisseur 50 mm, plaquées chêne, peinture à
pores ouverts semi-brillante de couleur Noir.
Supports verticaux : suppor ts ver ticaux
chromés*.
Panneau arrière : dossiers en panneaux de
MDF, épaisseur 50 mm, laqués brillant Warm
Grey ou Granit.
N.B. : la bibliothéque est munie de pieds de
réglage et est livrée démontée.
*Le traitement galvanique est un procédé
industriel qui sert à obtenir une finition de
surface en Chrome et se démarque par sa
résistance à l’oxydation, à la corrosion et par
sa grande dureté.
80
31 1/2
148
56 1/4
80
31 1/2
148
56 1/4
80
31 1/2
Re galböden: a u s v e r s t ä r k te n MD F Hohlraumplatten, Dicke 50 mm, furniert mit
Eiche, offenporig Schwarz halbglanzlackiert.
Vertikale Stützen: Vertikale Metallstützen
verchromt*.
Rückenwand:
Rückwand
aus
MDFHohlraumplatten, Dicke 50 mm, glänzend
lackiert in den Farben Warm Grey oder Granit.
N.B.: Das Bücherregal steht auf kleinen,
verstellbaren Füßen und wird zerlegt geliefert.
*Das galvanische Verfahren ist eine
industrielle Bearbeitung, die dazu dient,
metallische Oberflächen Chromfarbig Finish
zu beschichten, um die Oxidations- und
Korrosionsfestigkeit zu erhöhen und ihnen
besondere Härte zu verleihen.
GRANITO | GRANITE
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative
Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved