2010 IDENTIFICAZIONE VINTAGE IDENTIFICAZIONE VINTAGE IDENTIFICAZIONE VINTAGE anno identificazione telaio VESPA 50/N 1963 V5A1T 1964 V5A1T 1965 V5A1T 1965 V5A1T 1966 V5A1T 1967 V5A1T 1967 V5A1T 1968 V5A1T 1969 V5A1T 1970 V5A1T 1971 V5A1T 1001-6960 6961-61346 61347-92876 92877-101576 101577-155460 155461-190977 200001-213546 213547-248333 248334-275620 275621-280997 280998-283299 VESPA 50/S 1963 V5SA1T 1964 V5SA1T 1965 V5SA1T 1966 V5SA1T 1966 V5SA1T 1967 V5SA1T 1968 V5SA1T 1968 V5SA1T 1969 V5SA1T 1970 V5SA1T 1971 V5SA1T 1972 V5SA1T 1973 V5SA1T 1974 V5SA1T 1975 V5SA1T 1976 V5SA1T 1977 V5SA1T 1978 V5SA1T 1979 V5SA1T 1980 V5SA1T 1981 V5SA1T 1982 V5SA1T 1983 V5SA1T 1984 V5SA1T 1001-2104 2105-10479 10480-15001 15002-15324 15325-20424 20425-30964 30965-31000 31001-35604 35605-40250 40251-45599 45600-48980 48981-53099 53100-57176 57177-62228 62229-66725 66726-69601 69602-74977 74978-79679 79680-89185 89186-98562 98563-107211 107212-111891 111892-130120 130121 VESPA 50/L 1966 V5A1T 1967 V5A1T 1967 V5A1T 1968 V5A1T 1969 V5A1T 1970 V5A1T 500001-502972 502973-530932 540001-549484 549485-595321 595322-630615 630616-637063 VESPA 50 SUPER SPRINT 1965 V5SS1T 1001-1192 1966 V5SS1T 1193-2207 1967 V5SS1T 2208-2397 1968 V5SS1T 2398-2793 1969 V5SS1T 2794-3089 1970 V5SS1T 3090-3422 1971 V5SS1T 3423-3525 VESPA 50/R 1969 V5A1T 1970 V5A1T 1971 V5A1T 1972 V5A1T 1973 V5A1T 1974 V5A1T 1975 V5A1T 1976 V5A1T 1977 V5A1T 1978 V5A1T 1979 V5A1T 1980 V5A1T 1981 V5A1T 1982 V5A1T 1983 V5A1T anno identificazione telaio VESPA 50 SPECIAL 1969 V5A2T 1970 V5A2T 1971 V5A2T 1972 V5A2T 1972 V5B1T 1973 V5B1T 1974 V5B1T 1975 V5B1T 1975 V5B3T 1974 V5B3T 1977 V5B3T 1978 V5B3T 1979 V5B3T 1980 V5B3T 1981 V5B3T 1982 V5B3T 1983 V5B3T 1001-2015 2016-34257 34258-65526 65527-96013 1001-6426 6427-42385 42386-86507 86508-95671 1101-48014 48015-97624 97625-154615 154616-226823 226824-304525 304526-399133 399134-506189 506190-564985 564986-565056 VESPA 50 ELESTART 1969 V5A3T 1970 V5A3T 1971 V5A3T 1972 V5A3T 1972 V5B2T 1973 V5B2T 1974 V5B2T 1975 V5B2T 1975 V5B4T 1976 V5B4T 1001-1020 1021-3696 3697-4833 4834-5708 1001-1106 1107-1932 1933-3208 3209-3667 1001-1282 1283-1533 VESPA SPRINTER - 50 SR (D) 1971 V5SS2T 4001-4160 1972 V5SS2T 4161-4364 1973 V5SS2T 4365-4515 1975 V5SS2T 10001-10179 1976 V5SS2T 10180-10379 1977 V5SS2T 10380-10430 1978 V5SS2T 10431-10549 1979 V5SS2T 10550-10579 VESPA PK 50 1982 V5X1T 1983 V5X1T 1984 V5X1T 1101-2839 2840-10350 10351 VESPA PK 50S 1982 V5X2T 1983 V5X2T 1984 V5X2T 1101-28492 28493-117290 117291 VESPA PK 50S ELESTART 1983 V5X2T 3000001-3005304 1984 V5X2T 3005305 VESPA AUTOMATIC PK 50S 1984 VA51T 1101 700001-702503 702504-735716 735717-769612 769613-804164 804165-831712 831713-861870 861871-878151 878152-893568 893569-906043 906044-914139 914140-922204 922205-930986 930987-936052 936053-938702 938703-938761 VESPA AUTOMATIC PK 50 ELESTART 1984 VA51T 3000001 VESPA AUTOMATIC PK 50 SS 1984 VAS1T 1101 VESPA AUTOMATIC PK 50 SS ELESTART 1984 VAS1T 3000001 VESPA PK 50 XL 1985 V5X3T 1101 VESPA PK 50 XL ELESTART 1985 V5X3T 3000001 anno identificazione VESPA PK 50 XLS 1986 V5S2T 1101 VESPA 50 RUSH 1988 V5X4T 1101 VESPA 50 N (FL) 1989 V5X5T 1101 telaio VESPA 50 N PLURIMATIC 1989 V5P1T 1990 V5P2T VESPA P 80/P80E 1980 V8A1T 1981 V8A1T 1982 V8A1T 1983 V8A1T 1984 V8A1T 1101-1472 1473-1822 1823-4411 4412-9923 9924 VESPA PK 80 S 1982 V8XST 1983 V8XST 1984 V8XST 1101-3161 3162-5130 5131 VESPA PK 80 S ELESTART 1983 V8X5T 3000001-3002744 1984 V8X5T 3002745 VESPA AUTOMATICA PK 80 S 1984 VA81T 1101 VESPA AUTOMATICA PK 80S ELESTART 1984 VA81T 3000001 VESPA 90 1963 1964 1965 1966 1967 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T V9A1T 1001-2984 2985-17549 17550-21544 21545-24145 24131-25000 28001-28382 28383-32255 32256-36966 36967-44721 44722-52905 52906-66090 66091-78674 78675-98787 98788-112595 112596-141543 141544-162837 162838-184926 184927-218126 218127-240901 240902-273526 273527-286526 286527-292526 292527 VESPA 90 SUPER SPRINT 1965 V9SS1T 1001-2262 1966 V9SS1T 2263-4876 1967 V9SS1T 4877-5026 1968 V9SS1T 5027-5401 1969 V9SS1T 5402-5678 1970 V9SS1T 5679-6138 1971 V9SS1T 6139-6309 VESPA 90 RACER 1971 V9SS2T 1972 V9SS2T 1973 V9SS2T 1974 V9SS2T 7001-7360 7361-10278 10279-10495 10496-10516 anno identificazione telaio VESPA 100/100 SPORT 1978 V9B1T 1101-3764 1979 V9B1T 3765-11217 1980 V9B1T 11218-21085 1981 V9B1T 21086-25354 1982 V9B1T 25355-27127 1983 V9B1T 27128-28904 1983 V9B1T 50001-53200 1984 V9B1T 53201 VESPA PK 100S 1982 V9X1T 1983 V9X1T 1984 V9X1T 1101-16100 16101-28937 28938 VESPA PK 100S ELESTART 1983 V9X1T 3000001-3000001 1984 V9X1T 3000080 VESPA AUTOMATICA PK 100 S 1984 VA91T 1101 VESPA PK 100 XL 1986 V9X2T 1101 VESPA SEARS 1966 788.94370 VMA1 VESPA 125 / 1967-83 PRIMAVERA 1965 VMA1T 1001-8392 1966 VMA1T 8393-14781 1967 VMA1T 14782-18100 PRIMAVERA 1967 VMA2T 20001-22874 1968 VMA2T 22875-31548 1969 VMA2T 31549-36266 1970 VMA2T 36267-42299 1971 VMA2T 42300-49703 1972 VMA2T 49704-60345 1973 VMA2T 60346-76660 1974 VMA2T 76661-102258 1975 VMA2T 102259-132239 1976 VMA2T 132240-152875 1977 VMA2T 152876-175205 1978 VMA2T 175206-191713 1979 VMA2T 191714-199672 1980 VMA2T 199673-207240 1981 VMA2T 207241-220726 1982 VMA2T 220727-236477 1983 VMA2T 236478-240329 VESPA 125 PRIMAVERA ET3 1976 VMB1T 1101-8925 1977 VMB1T 8926-26810 1978 VMB1T 26811-51703 1979 VMB1T 51704-76045 1980 VMB1T 76046-100260 1981 VMB1T 100261-129919 1982 VMB1T 129920-144679 1983 VMB1T 144680-145312 VESPA PK 125 S 1982 VMX1T 1983 VMX1T 1984 VMX1T 1101-2850 2851-3592 3593 VESPA PK 125 S 1982 VMX5T 1983 VMX5T 1984 VMX5T 1101-14067 14068-41300 41301 identificazione telaio VESPA PK 125 S ELESTART 1983 VMX5T 3000001-3006295 1984 VMX5T 3006296 VESPA AUTOMATICA PK 125 S 1984 VAM1T 1101 VESPA AUTOMATIC PK 125 S ELESTART 1983 VAM1T 3000001-3000070 1984 VAM1T 3000071 VESPA PK 125 XL 1986 VMX6T 1101 VESPA PK 125 XL ELESTART 1986 VMX6T 3000001 VESPA 125 N (FL) 1991 VMX7T VESPA P80X/PX80E/ ARCOBALENO (EFL) 1981 V8X1T 1101-17351 1982 V8X1T 17352-40608 1983 V8X1T 40609-45710 ARCOBALENO PXE (EFL) 1983 V8X1T 100001-100259 1984 V8X1T 100260 VESPA PX80 ARCOBALENO ELESTART 1984 V8X1T 3000001 VESPA 98 1946-1947 V.98 VESPA PX 100E 1983 VIX1T 1984 VIX1T 001-18079 1101-11104 11105 VESPA 125 JUNIOR MODELLO “U” 1953 VU1T 1001-7001 VESPA 125 1948-50 V1T-V15T 1950-52 V30T-V33T 1952 VM1T 1953 VM1T 1953 VM2T 1954 VM2T 1954 VN1T 1955 VN1T 1956 VN2T 1957 VN2T 1957 VNA1T 1958 VNA1T 1958 VNA2T 1959 VNA2T 1959 VNB1T 1960 VNB1T 1961 VNB1T 1961 VNB2T 1961 VNB3T 1962 VNB3T 1962 VNB4T 1963 VNB4T 1963 VNB5T 1964 VNB5T 1964 VNB6T 1965 VNB6T 1966 VNB6T 01-104096 104097-251820 1001-8830 8831-85870 85871-100619 100620-176014 1001-23000 23001-50100 50101-96569 96570-125600 1001-10300 10301-68031 68032-107007 107008-116431 1001-16275 16276-80686 80687-89850 1001-34699 34700-54414 54415-90395 90396-99700 99701-136485 1001-7070 7071-43240 1001-7455 7456-35439 35440-37028 125 SUPER 1965 VNC1T 1966 VNC1T 1967 VNC1T 1968 VNC1T 1969 VNC1T 1001-4420 4421-19044 19045-23745 23746-25076 25077-25146 anno identificazione telaio VESPA ALLSTATE (solo USA) 1951 788.100 1952 VA31T 788.101 1952 VA2T 788.102 1953 VA3T/VA4T 788.103 1954 VA5T 788.104 1955 VA6T 788.94490 1956 VA7T 788.94491 1957 VA8T 788.94492 1958 VA9T 788.94493 1959-60 VA10T 788.94494 1961-62 VA11T 788.94495 1963 VA12T 788.94330 1964 VA13T 788.94331 1965 VA14T 788.94332 VESPA S 1959 1960 1961 1963 1964 1965 VNS1T VNS2T VNS3T VNS4T VNS5T VNS6T VESPA 125 GT 1961-62 VNT 1963-64 VNL1T 1965 VNL2T 1966 VNL2T 1967 VNL2T 1968 VNL2T 1969 VNL2T 1970 VNL2T 1971 VNL2T 1972 VNL2T 1973 VNL2T 30001-35753 35764-54602 54603-65401 65402-69847 69848-73613 73614-75821 75822-78313 78314-81582 VESPA 125 GT R 1968 VNL2T 1969 VNL2T 1970 VNL2T 1971 VNL2T 1972 VNL2T 1973 VNL2T 1974 VNL2T 1975 VNL2T 1976 VNL2T 1977 VNL2T 1978 VNL2T 100001-100751 100752-107340 107341-112891 112892-117898 117899-124092 124093-128068 128069-135902 135903-141381 141382-145658 145659-149641 149642-151788 VESPA 125 TS 1975 VNL3T 1976 VNL3T 1977 VNL3T 1978 VNL3T 1101-7079 7080-17818 17819-29244 29245-29845 VESPA P 125 X 1977 VNX1T 1978 VNX1T 1979 VNX1T 1980 VNX1T 1981 VNX1T 1982 VNX1T 1101-5004 5005-32785 32786-74935 74936-130379 130380-195563 195564-198248 VESPA PX 125 E/PX 125 E (EFL) 1981 VNX2T 1101-11295 1982 VNX2T 11296-87953 1983 VNX2T 87954-135401 ARCOBALENO 1983 VNX2T 135402-200001 1984 VNX2T 200002-214890 1985 VNX2T 214891 VESPA PX 125 E ARCOBALENO ELESTART 1984 VNX2T 3000001 VESPA PX 125 T5 1985 VNXST 1101 VESPA PX 125 T5 ELESTART 1986 VNX5T 3000001 anno identificazione telaio VESPA 150 GS 1955 VS1T 1956 VS2T 1957 VS3T 1958 VS4T 1958 VS5T 1959 VS5T 1960 VS5T 1961 VS5T 1001-13300 13301-23310 23311-35310 35311-47350 47351-52363 52364-70128 70129-104731 104732-127350 VESPA 150 1954 VL1T 1955 VL1T 1955 VL2T 1956 VL2T 1956 VL3T 1957 VL3T 1957 VB1T 1958 VB1T 1958 VBA1T 1959 VBA1T 1960 VBA1T 1960 VBB1T 1961 VBB1T 1962 VBB1T 1962 VBB2T 1963 VBB2T 1964 VBB2T 1965 VBB2T 1966 VBB2T 1967 VBB2T 1001-8173 8174-17000 17001-64970 64971-93101 93102-130693 130694-132737 1001-55375 55376-99700 1001-16515 16516-88519 88520-125040 1001-16070 16071-96683 96684-146000 146001-155712 155713-198232 198233-240757 240758-273260 273261-279948 279949-280148 150 SUPER 1965 VBC1T 1966 VBC1T 1967 VBC1T 1968 VBC1T 1969 VBC1T 1970 VBC1T 1971 VBC1T 1972 VBC1T 1973 VBC1T 1974 VBC1T 1975 VBC1T 1976 VBC1T 1977 VBC1T 1978 VBC1T 1979 VBC1T 1001-4295 4296-43413 43414-61496 61497-80740 80741-100493 100494-125619 125620-151299 151300-182205 182206-221194 221195-280314 280315-351374 351375-409392 409393-476737 476738-550121 550122-554808 VESPA 150 GL 1957 VGL1T 1958 VGL1T 1959 VGLA1T 1960 VGLA1T 1961 VGLA1T 1961 VGLB1T 1962 VGLB1T 1962 VLA1T 1963 VLA1T 1964 VLA1T 1965 VLA1T 1001-10842 10843-16610 1001-16000 16001-31227 31228-35267 35268-43000 43001-48294 1001-5958 5959-57103 57104-78009 78010-80855 VESPA 150 SPRINT 1965 VLB1T 1001-26478 1966 VLB1T 26479-39230 1967 VLB1T 39231-63336 1968 VLB1T 63337-89260 1969 VLB1T 89261-108325 1970 VLB1T 108326-132259 1971 VLB1T 132260-1150937 1972 VLB1T 1150938-1170660 1973 VLB1T 1170661-1199479 1974 VLB1T 1199480-1205477 VESPA SPRINT SEARS (solo USA) 1966 VLB1T 788.94360 VESPA 150 SPRINT VELOCE 1969 VLB1T 150001-154384 1970 VLB1T 154385-159754 1971 VLB1T 159755-164041 1972 VLB1T 164042-169331 1973 VLB1T 169332-173345 anno 1974 1975 1976 1977 1978 1979 identificazione telaio VLB1T VLB1T VLB1T VLB1T VLB1T VLB1T 173346-213336 213337-248469 248470-294169 294170-349628 349629-367672 367673-368119 VESPA P 150 S 1978 VBX1T 1979 VBX1T 1980 VBX1T 1981 VBX1T 1982 VBX1T 1983 VBX1T 1984 VBX1T 1101-10819 10280-52138 52139-85966 85967-170765 170766-203818 203819-230729 230730 VESPA P150X / PX150E / PX150E ARCOBALENO (EFL) 1978 VLX1T 1101-67627 1979 VLX1T 67628-135880 1980 VLX1T 135881-240136 1981 VLX1T 240137-346402 1981 VLX1T 346403-363301 1982 VLX1T 363302-455339 1983 VLX1T 455340-503132 1984 VLX1T 503133 ARCOBALENO 1983 VLX1T 600001-605007 1984 VLX1T 605008 VESPA PX 150 ARCOBALENO ELESTART 1984 VLX1T 3000001 VESPA 160 GS 1962 VSB1T 1963 VSB1T 1964 VSB1T 1001-29970 29971-48250 48251-61000 VESPA 180 SS 1964 VSC1T 1965 VSC1T 1966 VSC1T 1967 VSC1T 1968 VSC1T 100-3120 3121-19720 19721-25673 25674-32632 32633-36700 VESPA 180 RALLY 1968 VSD1T 1969 VSD1T 1970 VSD1T 1971 VSD1T 1972 VSD1T 1973 VSD1T 1001-5328 5329-11537 11538-17810 17811-23348 23349-26884 26885-27495 VESPA RALLY 200 1972 VSE1T 1973 VSE1T 1974 VSE1T 1975 VSE1T 1976 VSE1T 1977 VSE1T 1978 VSE1T 1979 VSE1T 1001-4593 4594-11698 11699-21939 21940-28695 28696-33949 33950-40265 40266-41774 41775-42275 VESPA P200E / PX200E / PX200E ARCOBALENO (EFL) 1977 VSX1T 100-1700 1977 VSX1T 1701-2041 1978 VSX1T 2042-15227 1979 VSX1T 15228-36559 1980 VSX1T 36560-73334 1981 VSX1T 73335-116614 1982 VSX1T 116615-160000 1982 VSX1T 160001-165842 1983 VSX1T 165843-184910 1984 VSX1T 184911 ARCOBALENO (EFL) 1983 VSX1T 300001-304224 1984 VSX1T 304225 VESPA PX200E ARCOBALENO ELESTART 1984 VSX1T 3000001 IDENTIFICAZIONE VINTAGE anno S 50/125 art. 2469 art. 174 art. 507 art. 499 art. 61ET4 Adattabile - adaptable: art. 506 Vespa S50/125 su Art.- on our Vespa ET2/4 su Art.- on our art. 2470 4 ART. 61ET4 ART. 507 Vespa GTS su Art.- on our 171 Vespa GTV250 IE su Art.- on our 171 - rear protection 174 schienale per portapacchi - backrest ART. 499 portapacchi anteriore - front carrier ART. 506 paraurto anteriore - front bumper ART. 507 portapacchi posteriore - rear carrier ART. 508 portabauletto - carrier for top box ART. 2469 parabrezza alto - windscreen ART. 2470 cupolino Vespa 50-125 mod. largo - flyscreen large model ART. 2471 cupolino Vespa 50-125 mod. tondo - flyscreen round model ART. Z/219 attacchi - bracket art. 2471 art. Z/219 40 Vespa LX su Art.- on our perimetrale art. Z/219 507 art. 508 GTV 250 i.e. art. 2465 art. 2466 art. 171 art. 510 art. 173 art. 172 ART. 171 portapacchi posteriore - rear carrier ART. 172 paraurto - front bumper ART. 173 salvascocca posteriore - rear protection ART. 174 schienale - backrest ART. 510 portapacchi anteriore - front carrier ART. 2465 cupolino - flyscreen ART. 2466 parabrezza - windshield ART. Z/233 attacco - bracket 5 GTS 300 SUPER ART. 166 portapacchi anteriore front luggage carrier GTS 250 art. 2436 art. 174 art. 171 art. 166 art. 173 art. 172 ART. 171 portapacchi posteriore rear luggage carrier ART. 172 paraurto anteriore front bumper ART. 173 salvascocche posteriore rear side protection ART. 174 schienale backrest ART. 177 portapacchi anteriore front luggage carrier GTS 300 ART. 2436 parabrezza windscreen ART. 2437 cupolino flyscreen ART. Z/216 attacchi per entrambi bracket art. 175 Schienale con cuscino adattabile a portapacchi originali piaggio Vespa GTS Backrest adaptable to the original Piaggio rear carrier Vespa GTS Vista dello schienale montato sul portapacchi originale Sight of the backrest on the original rear carrier art. 176 Perimetrale doppio tubo Vespa GTS Rear side protection double pipe Vespa GTS 6 art. 167 art. 166 art. 165 ART. 164 paraurto anteriore front bumper ART. 165 protezione laterale side protection ART. 166 portapacchi anteriore front luggage carrier ART. 167 portapacchi posteriore con schienale rear luggage carrier with backrest ART. 169 portapacchi posteriore rear luggage carrier ART. 2436 parabrezza alto windshield ART. 2437 cupolino flyscreen art. 164 ART. Z/216 attacchi bracket art. 2436 art. 2437 art. 169 art. 2472 Cupolino Vespa GT - GTS Flyscreen Vespa GT - GTS art. Z/237 Attacco Bracket 7 art. 2446 art. 174 art. 507 art. 509 art. 61 ET2-4-LX art. 506 art. 2445 8 art. 508 ART. 506 paraurto anteriore - front bumper ART. 507 portapacchi posteriore - rear luggage carrier ART. 174 schienale - backrest ART. 508 portabauletto - rear carrier for top box ART. 509 portapacchi anteriore (fino al 2008) - front luggage carrier ART. 511 portapacchi anteriore 4 tempi (2009) - front luggage carrier ART. 61-ET4-LX perimetrale - side protection ART. 2445 parabrezza - windshield ART. 2446 cupolino - flyscreen ART. Z/216 attacchi per entrambi - bracket art. 232 art. 111/F art. 111/D art. 501 art. 500 art. 522 art. 504 art. 503 art. 502 ART. 111/D specchio retrovisore sinistro left mirror ART. 111/F specchio retrovisore destro right mirror ART. 232 cupolino (miniparabrezza) flyscreen ART. F/1 attacchi vespa PX bracket ART. F/2 attacchi LML bracket ART. 500 portapacchi anteriore mod. USA front luggage carrier ART. 500/LML portapacchi anteriore mod. USA per LML front luggage carrier ART. 501 portapacchi posteriore mod. USA rear luggage carrier ART. 502 salvabordi allo scudo mod. USA legshield trim ART. 503 perimetrale mod. USA side protection ART. 504 paraurto anteriore mod. USA front bumper ART. 522 cresta parafango mudguard crest 9 ART. 35/I ART. ART. ART. art. 62 ART. ART. ART. ART. art. 64 art. 158 ART. portapacchi anteriore mod.Australia front carrier australian model 38/F portapacchi posteriore con girosella rear carrier with saddle surround 62 perimetrale Vespa PX a un tubo side protection one pipe 62/A perimetrale doppio tubo side protection double pipe 64 appoggiapiedi Vespa PX - GL - Rally footrest 91 elastico elastic 115/Q griglia faro anteriore in ferro solo PX stoneguard 158 set completo striscie per pedane solo PX complete set of footboard strips 550 coprisella Vespa PX Vespa PX saddle cover ART. 33/B ART. 38 ART. 43 ART. 232 ART. F/2 10 portapacchi anteriore front luggage carrier portapacchi posteriore rear luggage carrier paraurto front bumper cupolino flyscreen attacchi LML bracket ET2 - ET4 art. 48 ET2/4 art. 174 art. 2350 art. 33 ET2/4 art. 45 ET2/4 art. 40 art. 61 ET2/4 art. 40 Portapacchi posteriore per Vespa ET2 - 4 Rear luggage carrrier ART. 33-ET2/4 portapacchi anteriore front luggage carrier ART. 45-ET2/4 paraurti anteriore front bumper ART. 48-ET2/4 salvascudi anteriore legshield trim ART. 61-ET2/4 perimetrale side protection ART. 2334 parabrezza ET2 - ET4 windshield ART. Z/132 attacchi bracket ART. 40 portapacchi posteriore con spondino ribaltabile rear luggage carrier ART. 174 schienale per ET2 e ET4 (optional) backrest ART. 2350 cupolino flyscreen ART. Z/132A attacchi bracket 125 art. 33/AB art. 3004 ART. 3004 art. 47 ART. 47 ART. 33/AB ART. 61 ART. 45 1963 VNB4T fascette al manubrio porta specchio clamp for mirror portapacchi con schienale e maniglia rear carrier with backrest and handle portapacchi anteriore con gambe lunghe per favorire il montaggio del salvascudo Art. 48/H1 front carrier long legs to fit well the front crash bar Art. 48/H1 perimetrale Vespa 125/150 rear side protection paraurto Vespa front bumper art. 61 art. 50 art. 45 11 PORTAPACCHI LUGGAGE CARRIERS art. 30 T.E. 12X30 Per 125 - 150 Mod. fino al 1966 For 125 -150 Mod. up to 1966 art. 30/A T.E. 12X50 Portapacchi posteriore Vespa 125 GTR 150 Sprint - 180 Rally GL. Ruota 3,50 x 10 Rear luggage carrier Vespa 125 GTR 150 Sprint - 180 Rally GL. Wheel 3,50 x 10 art. 30/B T.E. 12X30 Per 50 e 90 fino al 1968 - 50/R For 50 and 90 up to 1968 - 50/R art. 30/C T.E. 12X30 art. 35/P art. 35/S 12 art. 35/R art. 35/T Portapacchi posteriore Vespa 50 Special - 125 Primavera - 125 ET3 Ruota 3,50 x 10 Rear luggage carrrier Vespa 50 Special - 125 Primavera - 125 ET3 Wheel 3,50 x 10 art. 35/P Serie tiranti mm. 305 con gancio per Art. 30/A Tie-rod mm. 305 with hook for Art. 30/A art. 35/R Serie tiranti mm. 335 con gancio per Art. 32/B Tie-rod mm. 335 with hook for Art. 32/B art. 35/S Serie tiranti mm. 305 con piastrina per Art. 30/C Tie-rod mm. 305 with plate for Art. 30/C art. 35/T Serie tiranti mm. 335 con piastrina per Art. 32/C Tie-rod mm. 335 with plate for Art. 32/C PORTAPACCHI LUGGAGE CARRIERS art. 31 Portapacchi posteriore universale per Vespa e Lambretta con portaruota. Vespa PX non va bene Rear luggage carrier universal for Vespa and Lambretta with wheel holder. Not for Vespa PX art. 32 Portapacchi senza portaruota Vespa 125 - 150 - GTR - Rally Sprint GL Luggage carrier without wheel-holder Vespa 125 - 150 - GTR -Rally Sprint GL art. 32/C art. 32/C art. 32/B art. 32/B Portapacchi posteriore senza portaruota per Vespa 50 Special - 125 Primavera 125 ET3 Rear luggage carrier without wheel-holder for Vespa 50 Special - 125 Primavera - 125 ET3 Tiranti mm. 335 con piastrina Portapacchi posteriore senza portaruota per Vespa 125 - 150 GTR - Rally Sprint Rear luggage carriers without wheel-holder for Vespa 125 - 150 GTR - Rally Sprint. Tiranti mm. 335 con ganci art. 32/C1 Portapacchi posteriore senza portaruota per Vespa 50 Special - 125 Primavera - 125 ET3 - attacco a piastra Rear luggage carrier without wheel-holder for Vespa 50 Special - 125 Primavera 125 ET3 art. 32/C4 Portapacchi posteriore per Vespa PK e ETS 125 Rear luggage carrier for Vespa PK and ETS 125 art. 32/C4 13 PORTAPACCHI LUGGAGE CARRIERS art. 33/A Portapacchi anteriore universale per Vespa e Lambretta. Front luggage carrier universal for Vespa and Lambretta. art. 33/B Portapacchi anteriore Vespa PX 125 - 150 - P200E - PK - Arcobaleno - T5. Front luggage carrier for Vespa PX 125 - 150 - P200E - PK - Arcobaleno - T5. art. 33/A-B Portapacchi anteriore universale con gambette lunghe per montaggio salvascudi art. 48/H1 per Vespa PX 125 -150 - P200E - PK - Arcobaleno - T5 - Lambretta. Front luggage carrier for Vespa PX 125 -150 P200E - PK - Arcobaleno - T5 - Lambretta with long legs to fit crashbar. art. 35/PX art. 35/PX Tiranti / Tie-rod per Art. 33/A-B per Art. 33/A art. 33/C Portapacchi anteriore modello aderente alla carrozzeria. Universale per Vespa PK e Vespa 50. Front luggage carrier universal adherent For Vespa PK and Vespa 50. art. 35/Q Tiranti / Tie-rod per Art. 33/C art. 35/Q 14 PORTAPACCHI LUGGAGE CARRIERS art. 38 Portapacchi posteriore Vespa PX - Arcobaleno Rear luggage carrier without wheel-holder Vespa PX - Arcobaleno art. 38/E art. 38/F art. 38/F Portapacchi posteriore orizzontale Vespa PX Arcobaleno senza girosella Portapacchi posteriore orizzontale Vespa PX Arcobaleno con girosella Rear horizontal luggage carrier Vespa PX Arcobaleno Rear horizontal luggage carrier surrounding saddle Vespa PX - Arcobaleno art. 38/O Portapacchi posteriore Vespa Rally - Sprint Rear luggage carrier Vespa Rally - Sprint art. 38/O art. 38/P Portapacchi posteriore Vespa Rally - Sprint Rear luggage carrier Vespa Rally - Sprint art. 38/P 15 PORTAPACCHI LUGGAGE CARRIERS art. 38/M Portapacchi Post. orizzontale Vespa PK XL - Rush - 50/N - Speedmatic - F.L.2 Rear luggage carrier Vespa PK XL - Rush - 50/N Speedmatic - F.L.2 to fit with art. 38/G1 or 38/G2 art. 38/M art. 38/G2 Attacco per portapacchi Vespa 50/N - Speedmatic - F.L.2 per art. 38/M Fitting for carrier Vespa 50/N - Speedmatic - F.L.2 art. 38/G1 Attacco per portapacchi Vespa PK - XL Rush per art. 38/M Fitting for carrier Vespa PK XL - Rush art. 47 Portapacchi posteriore con schienale e maniglie laterali. Universale per Vespa 125 GTR - 150 SPRINT - 180 RALLY - GL - PX Rear carrier with backrest and handle art. 47/A Schienale con maniglie laterali. Universale per Vespa 125 GTR - 150 SPRINT - 180 RALLY - GL - PX Backrest with handle 16 PORTAPACCHI - SCHIENALI LUGGAGE CARRIERS - BACKREST art. 48/O Portapacchi con portaruota e schienale universale Vespa 125 GTR - 150 Sprint - 180 Rally GL - PX Ruota 3,50 x 10 Rear carrier with backrest and wheel holder Wheel 3,50 x 10 Vespa 125 GTR - 150 Sprint - 180 Rally GL - PX art. 48/D-M Portapacchi posteriore, con schienale per Vespa e Lambretta Rear carrier with back of seat for Vespa and Lambretta art. 48/G-B Schienale universale per Vespa e Lambretta Back of seat universal for Vespa and Lambretta art. 48/E Schienale alto Vespa 50 High backrest Vespa 50 art. 52 Schienale alto Vespa PX High backrest Vespa PX art. 174 Adattabile sui portapacchi / adaptable Vespa S50/125 su Art. - on our Vespa ET2/4 su Art. - on our Vespa LX su Art. - on our Vespa GTS su Art. - on our Vespa GTV 250 IE su Art. - on our 507 40 507 171 171 17 PIASTRE POSTERIORI PER VESPA REAR PLATES FOR VESPA art. 182 50-90-125 Serbatoio con filettatura tank with thread art. 183 50-90-125 Serbatoio senza filettatura tank without thread art. 184 125 VNA1T fino VNB5T 150 VBA1T - VBB1/2T - VLA1T GL art. 185 125 VNB6T - VNC1T - VNL2T/3T 150 VBC1T - VLB1T Adatti: TS Sprint V PX - PE senza Mix art. 186 125 VN1T 150 VL1T art. 187 125 VN2T 150 VL2/3T - VB1T art. 188 125 dal 1953 al 1954 - senza ganci - 2 fori art. 189 125 dal 1951 al 1952 - con ganci - 2 fori art. 194 fino al 1950 - 4 ganci - 4 fori 18 PORTARUOTA POSTERIORI VESPA REAR WHEEL HOLDER art. 190 125 cambio a bacchetta fino al 1952 (lungo) art. 191 125 VM1T/2T (corto) art. 192 125 VN1/2T 150 VL1/2/3T 150 VB1T art. 193 125 VNA1T fino VNB5T 150 VBA1T - VBB1/2T - VLA1T GL 19 LINEA VESPA - RICAMBI ACCESSORI VARI VESPA LINE - ACCESSORIES art. 50 Portaruota centrale Vespa 125/150 Mod fino al 1965. Ruota 3,5 x 8” Wheel holder art. 59/B Portaruota Vespa 50/R - 50/L Ruota 2¾ x 9” Wheel holder for Vespa 50/R - 50/L art. 59/C Portaruota Vespa 50 - Special - 50 Elestar Ruota 2¾ x 9” Wheel holder for Vespa 50- Special - 50 Elestar art. 59/C1 Piastrina supplementare per Art. 59/C per ruota 3,5 x 10”. Vespa Special art. 59/D Portaruota per Vespa 125 Primavera e 50 ruota 3,50 x 10” Wheel holder for Vespa 125 primavera and 50 wheel 3,50 x 10” art. 58/C Portaruota per Vespa PK50 e 125 Wheel holder for Vespa PK50 and 125 20 SALVABORDI LEGSHIELD TRIM SALVABORDI SEMPLICI VESPA - LEGSHIELD TRIM VESPA art. 8 Vespa 50/L - 50/R - 50 Special - 50 Elestart - 125 Primavera art. 9 Vespa 125 - 125 GTR - 150 Super - 150 Sprint art. 9/1 Salvabordo Vespa 125 dal 1957 al 1966 Legshield trim art. 9/2 Salvabordo Vespa 125 dal 1948 al 1957 Legshield trim art. 9/A Vespa PX 125 - PX 150 - P200E art. 9/B Vespa SS 180 - 200 Rally art. 9/C Vespa GS 160 art. 11 Vespa GS 150 art. 13/E art. 13/E Manicotto di congiunzione per salvabordi Vespa Union part for legshield trim SALVABORDI DOPPIO TUBO VESPA - DOUBLE LEGSHIELD TRIM VESPA art. 10 Vespa 50/L - 50/R - 50 Special - 50 Elestart 125 Primavera art. 10/A Vespa 125 - 125 GTR - 150 Super - 150 Sprint art. 10 art. 10/B - 10/A - 10/B Vespa PX 125 - PX 150 - P200E art. 13/F art. 13/F Vespa GS 160 con gemme 21 PARAURTI PERIMETRALI PERIMETRIC BUMPER art. 42 art. 42 Paraurto anteriore per Vespa 125 - 150 GL Front bumper for Vespa 125 - 150 GL - 42/A - 42/C art. 42/A Paraurto anteriore per Vespa GS - SS - APE Front bumper for Vespa GS - SS - APE art. 42/C Paraurto anteriore per Vespa 50 - 90 e 125 Super Front bumper for Vespa 50 - 90 e 125 Super art. 43 art. 43 Paraurto anteriore doppio tubo per Vespa PX 150 - P200E Front bumper double pipe for Vespa PX 150 - P200E - 43/A art. 43/A Paraurto Vespa PK - ETS Front bumper for Vespa PK - ETS art. 45 art. 45 - 45/A Paraurto anteriore doppio tubo per Vespa 50 - 90 - 125S - 150 - GL Front bumper double pipe for Vespa 50 - 90 - 125S - 150 - GL art. 45/A Paraurto anteriore doppio tubo per Vespa GS - SS - Ape Front bumper double pipe for Vespa GS - SS - Ape art. 45/D art. 45/D Paraurto posteriore con paraspruzzi per Vespa 50 Rear bumper with mudflap for Vespa 50 art. 60/A art. 60/A Perimetrale per Vespa PK - Rush Perimetric pipe for Vespa PK - Rush art. 61 Perimetrale per Vespa 125 - 150 - GL - SS - GT - Rally Perimetric pipe for Vespa 125 -150 - GL - SS - GT- Rally art. 61/C art. 61 - 61/C - 61/C1 Perimetrale per Vespa 50 Special - Elestart Perimetric pipe for Vespa 50 Special - Elestart art. 61/C1 art. 62 Perimetrale per Vespa 125 ET3 - 125 Primavera Perimetric pipe for Vespa 125 ET3 - 125 Primavera art. 62 Perimetrale vespa PX a un tubo Perimetric pipe one pipe art. 62/A art. 62/A 22 Perimetrale per Vespa PX - Arcobaleno - T5 Perimetric pipe double pipe PARAURTI BUMPER art. 44 Paraurto spoiler per Vespa PX - Colori: nero - bianco Front bumper for Vespa PX - Colours: black - white art. 44 art. 44/A1 Coppia mondanature laterali per cofano in polipropilene antiurto fissaggio con viti per Vespa PX Side borders for bonnet (pair) fixed with screws Colori: nero - bianco Colours: black - white art. 44/A1 SALVASCUDI FRONT CRASH BAR art. 48/H1 Salvascudo universale per Vespa e Lambretta in 2 pezzi Front screen saver in two pieces art. 48/H2 art. 48/H1 Salvascudo ant. per Vespa e Lambretta 1 pezzo con gemme Front screen saver 1 pc with gems art. 48/H2 COPRIVOLANO VESPA FAN COVER art. 523 art. 523 Coperchio volano cromato VBB - VBN Fan cover art. 524 art. 524 Coperchio volano cromato Vespa PX (non avviamento elettrico) Fan cover 23 FREGI PER COFANO E PARAFANGO COWL AND MUDGUARD DECORATION WITH FIXING art. 150 Per Vespa 125 VNB 3-5T. Per Vespa 150 VBB 2T (2 pz.- 10 viti) art. 151 Per Vespa 150 GL VLA 1T (4 pz.- 10 viti) art. 152 Per Vespa GS VSB 1T (4 pz. - 10 viti) art. 153 Per Vespa 125 VNL 2T GT - GTR 150 Sprint VLB 1T 180 SS VSC 1T (4 pz. - 10 viti) art. 156 Lente ricambio per contachilometri a ventaglio Plastic lens for speedometer art. 157 Anello ricambio per contachilometri a ventaglio Chromed rim for speedometer 24 TARGHETTE EMBLEMS anteriore anteriore art. 567 art. 577 Vespa anteriore piccola ........... Vespa anteriore ........... art. 568 art. 627 S. Sprint 50 anteriore ........... Vespa anteriore nera ........... art. 155 art. 569 Vespa anteriore Front Vespa Vespa 125 Primavera anteriore ................. art. 560 art. 570 art. 578 Vespa G.S. anteriore argento V150 - V51/2T ........... Vespa Sprint anteriore VLB1/2T ........... Vespa 50 posteriore ................. art. 561 art. 571 art. 579 Vespa G.S. anteriore nera GS 160 ........... Vespa GT anteriore ........... Vespa 50 Special posteriore ................. art. 562 art. 572 art. 580 Vespa 150 anteriore 150 VBA/1T - VBB1/2T ........... Rally anteriore ........... Vespa 125 Primavera posteriore ................. art. 563 art. 573 art. 581 Vespa G.L. anteriore V 150 GL ........... Vespa Sprint anteriore ........... Vespa ET3 posteriore ................. art. 564 art. 574 art. 582 Vespa 50 anteriore argento ........... Vespa 150 Super anteriore ........... 125 g.t.r. posteriore ................. art. 565 art. 575 art. 583 Vespa 50 anteriore nera ........... R anteriore ........... 150 Sprint V posteriore ................. art. 566 art. 576 art. 584 50 anteriore ........... Vespa S.S. anteriore ........... Rally 200 posteriore ................. posteriore posteriore 25 art. 585 art. 596 125 T.S. posteriore ................. Vespa Rally posteriore - 180 - 200 Rally ................. art. 586 art. 597 art. 606 Sprint Veloce posteriore ................. Vespa 50 L posteriore ................. PK 125 S laterale ................. art. 587 art. 598 art. 607 Super Sport posteriore ................. Sport posteriore ................. P 200 E laterale ................. art. 588 art. 599 art. 608 Gran Turismo posteriore V 125 GT - GTR ................. 150 posteriore ................. PX 200 E con bandiera laterale ................. art. 589 art. 600 art. 609 Vespa Sprint posteriore ................. Vespa 90 posteriore ................. PX 200 E senza bandiera laterale ................. art. 590 art. 601 150 Sprint posteriore - V 150 Sprint ................. 50 Elestart posteriore ................. art. 591 art. 602 art. 625 125 Super posteriore argento - V 125 Super ................. Vespa 50 S posteriore ................. “A. REJNA” ................. art. 592 art. 603 art. 626 125 Super posteriore blu ................. P 125 X posteriore ................. “Aquila Continentale” ................. art. 593 art. 604 art. 628 Primavera posteriore ................. P 150 E con bandiera posteriore ................. Scudetto ant. PIAGGIO plastica ................. art. 594 Special posteriore 1° S ................. 26 accessori accessori laterali laterali vari art. 629 Scudetto esagonale medio ................. art. 595 art. 605 art. 630 Elestart posteriore ................. Ribattini per targhette ................. Scudetto esagonale grande ................. vari COPRISELLA COVER SADDLE art. 550 Coprisella Vespa PX Cover saddle Vespa PX art. 551 Coprisella Vespa ET3 Cover saddle Vespa ET3 art. 555 Coprisella nera Vespa PX ovalizzata Black cover saddle Vespa PX COPERTURA RUOTE SCORTA WHEEL COVER art. 552 copriruota con tasca 3.00.10 wheel cover art. 553 copriruota con tasca 3.50.10 wheel cover art. 554 copriruota con tasca 3.50.8 wheel cover TAPPETI CARPETS art. 75 Vespa 125 - 150 Super - 125 GTR - 150 Sprint 180 Rally. Colore: nero - Colour: black art. 75/A Vespa 50/L - 50/R - 50 Special - 50 Elestart 125 Primavera. Colore: nero - Colour: black art. 75/B Vespa PX 125 - PX 150 - P200E - Arcobaleno Colore: nero - Colour: black art. 76 Vespa PK-50 - 125 Colore: nero - Colour: black 27 RUOTE VESPA VESPA WHEELS art. 2 Cerchio ruota 3,50 x 8 Wheel 3,50 x 8 art. 2/A Ruota 3,50 x 8 art. 2/B Ruota 2¾ x 9 Vespa 50 - 65 - 70 art. 2/C Cerchio ruota 2¾ x 9 Vespa 50 - 90 art. 2/D Ruota 3,00 x 10 Vespa 50 - 90 art. 2/E Cerchio ruota 4” x 10” Vespa GS Rally art. 3 Cerchio ruota Vespa PX in lega 3,50 x 10 Wheel Vespa PX in alloy art. 4 Cerchio ruota verniciata 3,50 x 10 Wheel art. 4/CR Cerchio ruota cromata 3,50 x 10 art. 7 Calotta cromata per ruota 3,50 x 10 con sottocoppa colorata per Vespa Wheel cover for Vespa Sottocoppa: Blu - Rosso - Nero art. 7/A Calotta cromata per ruota 3,50 x 8 con sottocoppa colorata Colori sottocoppa: Blu - Rosso Wheel cover for Vespa colours: Blue - Red 28 CORNICI FARO HEADLIGHT METAL RING art. 402 Cornice faro Vespa ET3 art. 403 Cornice faro Vespa 50 SPECIAL art. 404 Cornice faro Vespa 125 art. 405 Cornice faro Vespa 50 R art. 406 Cornice faro Vespa GL art. 407 Cornice faro Vespa RALLY art. 408 Cornice faro Vespa PX 29 PEDANE GREZZE ROUGH FLOORMAT art. 84 Ricambio bordo scudo perimetrale dal 1949 al 1962 Side parts for rough floormat art. 85 Ricambio bordo scudo perimetrale dal 1963 in poi Side parts for rough floormat art. 86 Pedana grezza adattabile Vespa PX - PE art. 87 Pedana grezza Vespa VNA1T 58 - VBA1T 59/60 - VNB1T 60/61 VBB1T 60/61 - VNB3T 62 con taglio L47 - 48H art. 88 Pedana grezza Vespa VNB4T 62 - VNB5T 63 - VBB2T 63 con foro passa fili L47 - 48H art. 89 Pedana grezza Vespa 50 tutti i modelli - ET3 - Primavera L42 - 52½H art. 89/A Pedana grezza Vespa 50 tutti i modelli - ET3 - Primavera con prolunghe laterali L42 - 62H art. 90 Pedana grezza adattabile Vespa VNB - VNC - VNL - VBB - VLA - VSC - VSD - VSE L46 - 47½H art. 92 Pedana grezza adattabile Vespa V30 - V33 - VM1T - VM2T dal 1951/54 Largh. 50 lungh. 54 L50 - 53H art. 92/1 art. 93 art. 89/1 art. 89/2 art. 90/1 30 L46 - 48½H Traversini per pedane Art.92-93 (4 Pz.) Crosstie for floormat Pedana grezza adattabile Vespa VU1T - VN1/2T - VL1/2/3T - VB1T Largh. 49,5 lungh. 51 L49 - 51½H Traversini per pedana Art. 89 (2 Pz.) Crosstie for floormat Rinforzi a “K” per Art. 89 (2 Pz.) Reinforcement Traversini per pedana Art. 90 (3 Pz.) Crosstie for floormat GRUPPO CAVETTI IMPIANTO ELETTRICO ELECTRICAL EQUIPMENT WIRES ASSEMBLY art. 465 Vespa 150 VBB1 dal telaio 71001 al 146000 art. 466 Vespa 150 VLA1 art. 467 Vespa 150 GS VS4/5 dal telaio 41716 al 47310 art. 468 Vespa 150 VBB1 fino al telaio 71000 art. 469 Vespa 125 VNB6-VLB2-VBC1-VNC1VNL2-VLB1dal telaio 025401 in poi art. 470 art. 474 Vespa 125 PRIMAVERA ET3 VMB1 art. 475 Vespa P125-E senza frecce VSX fino telaio 34627 VNX fino telaio 82431 art. 476 Vespa P200X-E con frecce chiusura sotto pedana fino 1980 VSX1T dopo il telaio 34627 Può essere modificato per P125X dopo il telaio 82432 art. 477 Vespa 150 VBB2 - 180 SS VSC1 senza batteria Vespa V5A1T art. 478 art. 471 Vespa 180 SS VSC1 con batteria Vespa 180 RALLY VSD, Vespa 125 GTR, Vespa 150 SPRINT VELOCE art. 472 Vespa 50 SPECIAL V5B1 art. 473 Vespa 90/125 V9A1 - VMA 1 2 Primavera art. 479 Vespa PX - PE dal 1980 al 1983 art. 480 Vespa PX Arcobaleno 31 LEVE FRENO E FRIZIONE BRAKE and CLUTCH BRIGHT LEVER art. 120/S Leva Vespa 50/R - 50/L - 125 - 150 Sprint - 180 Rally senza pallina terminale Chrom for Vespa: 50/R - 50/L - 125 - 150 Sprint - 180 Rally SX ET2 - 4 art. 122 art. 122 Leva sx Vespa ET2-4 - Spare part lever left DX ET2 - 4 art. 123 art. 123 Leva dx Vespa ET2-4 - Spare part lever right DX free - zip - velofax art. 123/A Leva dx FREE - ZIP - VELOFAX - Spare part lever right art. 123/A SX free - zip - velofax art. 123/B art. 123/B Leva sx FREE - ZIP - VELOFAX - Spare part lever left art. 124 Leva freno/frizione Vespa 180-200 Rally art. 125 art. 124 Leva freno/frizione Vespa 125-150 GS - SS art. 139 art. 125 Per Vespa 50 ET3 - For Vespa ET3-50 Colore: lucida e nero - Colours: chrome and black art. 140 Per Vespa PX - For Vespa PX Colore: lucida e nero - Colours: chrome and black art. 139 art. 141 Per Vespa PK - For Vespa PK Colore: lucida e nero - Colours: chrome and black art. 142 art. 142 Leva SX Vespa PX freno disco - Lever art. 143 art. 143 32 Leva DX Vespa PX freno disco - Lever ACCESSORI ACCESSORIES art. 72 Coprimolla in acciaio per Vespa 125 -150 - 180 Super Steel hub cover Vespa 125 - 150 - 180 Super art. 74 Coprimolla in acciaio per Vespa 50 - 125 Primavera Steel hub cover for Vespa 50 125 Primavera art. 74/A Coprimolla Vespa GS 160 - 180 SS - 180 Rally Steel hub cover Vespa GS 160 - 180 SS - 180 Rally art. 74/B Finalino tubo scarico per tutti i modelli Exhaust terminal for all models art. 69 Stemma dorato con Vespa faro basso in rilievo per coprimolla, coppe ruota, paraurti, perimetrali Golden gem art. 401 ø esterno mm. 25 ø interno mm. 21 Terminale marmitta PX Exhaust pipe PX 33 ACCESSORI ACCESSORIES art. 29 Perno chiudisella Check pin Vespa Perno chiudi sella Vespa 50 - 125 GTR Seat bolt mm.35 mm.25 M7 art. 29 M8 art. 29/A art. 29/A Perno chiudisella Vespa PX Seat bolt art. 79/B Gancio portaborsa Vespa tutti i modelli Bag hook art. 79/B art. 79/C Gancio portaborsa Vespa 125 GTR - 150 Sprint 180 Rally - GL Bag hook art. 79/C art. 107 art. 107 Astina portabandiera con attacco laterale Side flag staff art. 134 art. 134 Antifurto per tutti i modelli Vespa (per Vespa PK bisogna forare il cerchione) (per Vespa PX freno a disco non va bene) Antitheft for all Vespa models art. 170 art. 170 34 fregio “aereo” per parafango “aereoplane” for mudguard ACCESSORI ACCESSORIES art. 519 Cresta parafango Vespa Sprint - Rally 180 - GTR Mudguard crest art. 520 Cresta parafango Vespa 50 Special Mudguard crest art. 521 Cresta parafango 50 - 90 - 125- Sprint - Rally - Super Mudguard crest art. 522 Cresta parafango Vespa P - PX - PE Mudguard crest art. 711 Asta rubinetto Vespa Fuel lever art. 712 Asta rubinetto Vespa 125 - VNA1/2T Fuel lever art. 713 Asta rubinetto mm.165 PX 125/200 ARC. Fuel lever 35 ACCESSORI ACCESSORIES art. 530 Leva avviamento Rally 200 GS 160 Start lever art. 531 Leva avviamento Super Sprint Start lever art. 532 Leva avviamento Millerighe Start lever art. 533 Leva avviamento V 50/125 Primavera ET3 Start lever art. 534 Leva avviamento V PX 125/150 corta Start lever art. 535 Leva avviamento V PX 125/150 lunga Start lever art. 536 Ricambio gommino di protezione Spare rubber 36 ACCESSORI ACCESSORIES art. 917 cp. Manopole Vespa PX - PE lunghe nere Rubber grip art. 918 cp. Manopole Vespa 50 -L-R-S- nere Rubber grip art. 919 cp. Manopole Vespa dal 1948 al 1957 mm. 23 grigie Rubber grip art. 920 cp. Manopole Vespa 150 GL - Sprint - Rally - GS grigie Rubber grip art. 921 cp. Manopole Vespa 125 - gl - ss mm. 21 grigie Rubber grip art. 922 cp. Manopole Vespa 50 - 90 mm. 24 grigie Rubber grip 37 31 ACCESSORI ACCESSORIES art. 67 cavalletti supplementari per sostituzione ruota posteriore Vespa PX Vespa PX stand to replace rear wheel art. 67 art. 68 art. 68 cavalletti supplementari per sostituzione ruota posteriore Vespa PK Vespa PK stand to replace rear wheel art. 179 art. 179 Cavalletto laterale Vespa ET3 - 50 Side stand Vespa ET3 - 50 art. 180 art. 180 Cavalletto laterale Vespa PX Side stand Vespa PX art. 481 Coppia piedini cavalletto foro mm. 20 adattabile a: Vespa 125 Super - SS - GL - 125/150 mod. dal 1961/1965 Shoes for side stand art. 482 Coppia piedini cavalletto foro mm. 22 adattabile a: Vespa PX Shoes for side stand art. 483 Coppia piedini cavalletto foro mm. 16 adattabile a: Vespa 50/90 e 125/150 mod. dal 1958/1961 Lambretta LI 3° S - TV Special Shoes for side stand 38 ACCESSORI ACCESSORIES art. 910 Filtro benzina mm.6 - Fuel filter art. 911 Filtro benzina mm.8 - Fuel filter art. 912 Filtro benzina conico - Fuel filter SPRAY GLITTER art. 505 Glitter spray per pulitura cromature Glitter spray to polish chromed parts PARASASSI IN FERRO CROMATO CHROMED IRON STONEGUARD art. 115/Q Vespa PX art. 115/I Vespa Sprint - GL art. 115/Q art. 115/I art. 115/R Vespa Rally art. 115/H art. 115/R Vespa GS art. 115/H 39 GRIGLIA PARASASSI STONEGUARD Colori: bianco - nero (cromato con sovraprezzo) Colour: white - black (chromed with increased price) 40 Art. 119/A Faro anteriore PX - Front lamp PX Art. 119/B Faro anteriore ET3 - Front lamp ET3 Art. 119/C Faro anteriore 50 Special - Front lamp 50 Special Art. 119/G Faro anteriore PK 50-125 - Front lamp PK 50-125 Art. 119/Z Faro anteriore Ciao - Ciao Front lamp Art. 119/Y Faro anteriore Cosa - Cosa Front lamp Art. 119/Q Cerchio faro PK50-XL - Ring PK50-XL Art. 119/N Cerchio faro PX e Arcobaleno - Ring PX-Arcobaleno Art. 119/E Faro anteriore per Bravo - Front lamp for Bravo Art. 119/M Faro anteriore Sì - Front lamp for Sì Art. 119/D Serie 4 pz. per lampeggiatori ant.- post. in moplen Vespa PX Set of 4 pieces for front and rear traffic indicators Vespa PX Art. 119/S Serie 4 pz. per lampeggiatori ant.- post. Vespa PK XL Set of 4 pieces for front and rear traffic indicators Vespa PK XL Art. 119/H Serie 4 pz. ant.- post. per lampeggiatori Vespa PK 50 - 125 Set of 4 pieces for front and rear traffic indicators Vespa PK 50 - 125 Art. 119/O Serie 4 pz. ant.- post. per lampeggiatori Cosa Set of 4 pieces for Cosa indicators Art. 119/F Faro posteriore PX - Rear lamp Vespa PX Art. 119/I Faro posteriore PK 125 - Rear lamp Vespa PK 125 Art. 119/R Faro posteriore PK 50 - Rear lamp Vespa PK 50 Art. 119/L Faro posteriore Arcobaleno- Rear lamp Vespa Arcobaleno Art. 119/T Faro posteriore PK XL - Rear lamp Vespa PK XL Art. 119/U Faro posteriore Vespa T5 - Rear lamp Vespa T5 Art. 119/V Faro posteriore Ciao PX - Rear lamp Ciao PX Art. 119/X Faro posteriore Cosa - Rear lamp Cosa Art. 119/K Faro posteriore Sì - Rear lamp Sì MINI PARABREZZA - CUPOLINI VESPA FLYSCREEN art. 230 Vespa 50 - Colori: bianco, nero, rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. 230/S Vespa 50 Serigrafato Black and white, chessboard art. Z/95 art. 230 Attacco per Vespa 50 Bracket art. 231 Vespa PX - Colori: bianco, nero, rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. 231/S art. 231/S Vespa PX Serigrafato Black and white, chessboard art. Z/99 Attacco per Vespa PX Bracket art. 234 Cupolino Vespa 50 Special - Colori: bianco, nero, rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. 234 art. Z/236 Attacco Bracket art. 232 Mini parabrezza VESPA PX - B 46 X 45 H Colori: trasparente, fumè - Colour: incolore - fumè art. F/1 art. 232 Attacco Bracket 41 PARASPRUZZI per VESPA - LAMBRETTA MUDFLAP art. 131 Paraspruzzi a scacchi Chessboard mudflap art. 131/SS art. 131 art. 131/SS Paraspruzzi a scacchi con logo Vespa Chessboard mudflap with Vespa logo art. 131/SL Paraspruzzi a scacchi con logo Lambretta Chessboard mudflap with Lambretta logo art. 131/BI Paraspruzzi a scacchi con bandiera Italiana Chessboard mudflap with Italian flag art. 131/SL art. 131/BI art. 131/UK Paraspruzzi a scacchi con bandiera Inglese Chessboard mudflap with U.K. flag art. 132 Paraspruzzi modello S. Cristoforo S. Cristopher mudflap art. 131/UK art. 132 art. 133 Paraspruzzi modello Europa colori: bianco - nero Europa mudflap - white or black art. 133/S Paraspruzzi modello Europa serigrafato Europa mudflap with stripes Colour: black/white - red - blue white/black - red - blue art. 133 art. 133/S art. 133/SS Paraspruzzi modello Europa serigrafato con scritta Vespa Europa mudflap with stripes and Vespa logo Colour: black/white - red - blue white/black - red - blue art. 133/SL art. 133/SS 42 art. 133/SL Paraspruzzi modello Europa con serigrafato Lambretta Europa mudflap with stripes and Lambretta logo Colour: black/white - red - blue white/black - red - blue ACCESSORI ACCESSORIES art. 56/A art. 48/GB art. 33/A art. 48/I art. 33/B art. 46/D art. 62/C art. 48/H1 art. 48/H1 Salvascudo universale per Vespa e Lambretta in 2 pezzi Front crash bar in two pieces art. 48/I Salvascocca posteriore Lambretta 1 pz. Rear crash bar art. 48/2 Salvascocche post. Lambretta 1 pezzo con gemme Rear crash bar 1 pc with gems art. 48/H2 Salvascudo ant. univ. per Vespa e Lambretta 1 pezzo con gemme Front screen saver 1 pc with gems art. 62/C Fregio salvascocca LI 3°S Cowl decoration LI 3°S 43 art. 95 art. 48/N art. 33/AB art. Z/44 art. 46 art. 62/C art. Z/44 art. Z/44 morsetto per attacco specchio Lambretta Clamp fitting for Lambretta mirror art. 33-A Portapacchi anteriore gambe corte Front luggage carrier short legs Universale Vespa - Lambretta art. 33/A art. 33-A-B Portapacchi anteriore - gambe lunghe da abbinare al salvascudi Art. 48/H1 Front luggage carrier to fit with crashbar Art. 48/H1 Universale Vespa - Lambretta art. 48/N Portapacchi con schienale e portaruota LI 3°S - TV Special Rear carrier with backrest and wheel holder LI 3°S - TV Special art. 46 Paraurto - Front bumper Per LI 3a serie - For LI 3rd series art. 48/N art. 46/D Paraurto - Front bumper Per 125 - 150 - 200 DL - GP - For 125 - 150 - 200 DL art. 48/A art. 46 44 Paraurto - Front bumper Per LI 2a serie - For LI 2nd series art. 31 Portapacchi posteriore universale per Vespa e Lambretta con portaruota Rear luggage carrier universal for Vespa and Lambretta with wheel-holder art. 34/D Portapacchi posteriore Rear luggage carrier LI 2/S art. 35/L Portapacchi anteriore Lambretta LI 2ª - 3ª serie GP - DL art. 35/AVC Portapacchi posteriore Rear luggage carrier LI 3/S TV Special - Sprint - DL art. 36/F Portapacchi posteriore Rear luggage carrier LI 3 Serie 45 art. 36 Portapacchi posteriore Lambretta c/portaruota Rear Luggage carrier with wheelholder LI 3/S art. 36/A art. 36 art. 36/A mm 85 Piastra per LI 2°S Plate for LI 2°S mm 115 art. 41/A Portapacchi posteriore orizzontale Lambretta LD Rear Luggage carrier art. 41/A art. 48/D-M Portapacchi posteriore, con schienale Rear carrier with back of seat Universale Vespa e Lambretta art. 48/D-M art. 48/G-B Schienale universale universal back of seat Vespa e Lambretta art. 48/G-B art. 53 art. 53 46 Schienale per Lambretta LI 2° e 3° serie Lambretta backrest art. 12 Lambretta LI 1° e 2° serie art. 13 Lambretta LI 3° serie art. 13/A Lambretta LD Salvabordi semplici Lambretta Legshield trim Lambretta art. 13/B Lambretta D art. 13/C Lambretta LI 3° S art. 13/H Lambretta LI 1° e 2° serie art. 13/LD Salvabordi doppio tubo Lambretta con gemme Double legshield trim Lambretta with gems Lambretta LD art. 56/A Centrale per LI 3° Serie -TV - Special - 125 -150 - 200 DL Wheel holder for 3rd series -TV - Special - 125 -150 - 200 DL Portaruota - Wheel holder art. 57 Portaruota Lambretta LI 3/S allo scudo Wheel holder LI 3/S 47 art. 1 Ruota Lambretta 3,50x10 verniciata art. 1/CR Ruota Lambretta 3,50x10 cromata art. 1/A Ruota Lambretta 4x8 Lambretta D - LD art. 700 Tubo di scarico Lambretta LI 3/S Exhaust pipe LI 3/S art. 702 Tubo di scarico Lambretta LI 2/S Exhaust pipe LI 2/S art. 79 Gancio portaborse in plastica Bag holding hook art. 79/A Gancio portaborsa per LI 3° serie Bag holding hook for LI 3rd series art. 75/D Pedana 48 Pedana per Lambretta LI 3/S colore grigio Floor mat art. 703 Rubinetto Lambretta LI 2° e 3° serie - Fuel tap art. 704 art. 703 art. 704 Rubinetto Lambretta LI 2° e 3° serie senza leva - Fuel tap art. 705 Rubinetto Lambretta LI 2° e 3° serie fast flow - Fuel tap art. 706 art. 705 art. 706 Rubinetto Lambretta LI 2° e 3° serie fast flow senza leva Fuel tap art. 707 Rubinetto Lambretta J 50-100 - Fuel tap art. 708 art. 707 Rubinetto Lambretta J 50-100 senza leva - Fuel tap art. 708 art. 709 Cornice faro anteriore Lambretta DL Head light rim art. 710 art. 709 art. 710 Cornice faro anteriore Lambretta TV-SX Head light rim art. Z-32 Supporto specchio Lambretta LI 2-3° S filettato mm. 10 Mirror support art. Z-32/A Supporto specchio Lambretta LI 2-3° S foro passante mm. 10 - Mirror support art. Z-32/B Supporto specchio Lambretta LI 2-3° S filettato mm. 8 Mirror support 49 ACCESSORI ACCESSORIES art. 121 Leva freno frizione Lambretta LI 3/S lucide Brake and clutch lever LI 3/S bright art. 121/A Leva freno frizione Lambretta LI 2/S lucide Brake and clutch lever bright art. 121/C Leva freno frizione Lambretta LI 3/S nera Brake and clutch lever LI 3/S black art. 121/S Leva freno frizione Lambretta LI 3°S senza pallina finale Without end ball art. 121/S art. 115/L Griglia faro per LI 3a serie Stoneguard for LI 3rd series art. 115/L art. 115/M Griglia faro per TV - Special GT 200 - SX 200 Stoneguard for TV Special GT 200 - SX 200 art. 115/M art. 115/S Griglia faro GP - DL Stoneguard for GP - DL art. 115/S 50 MINI PARABREZZA - CUPOLINI FLYSCREEN art. 237 art. 237 art. Z-44/1 Cupolino Lambretta LI 3/S - Flyscreen Colori: bianco - nero - rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. 237/S Cupolino Lambretta TV Special serigrafato a scacchi Chessboard flyscreen art. Z-44/1 art. 237/S art. Z-44/1 Attacco - Bracket art. 238 Cupolino Lambretta TV Special - Flyscreen Colori: bianco - nero - rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. 238/S art. 238 art. Z-44/1 Cupolino Lambretta TV Special serigrafato a scacchi Chessboard flyscreen art. Z-44/1 Attacco - Bracket art. 237/M art. 237/M Cupolino Lambretta LI 3/S Mod. Inghilterra - Flyscreen Colori: bianco - nero - rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. 238/M Cupolino Lambretta TV Special Mod. Inghilterra - Flyscreen Colori: bianco - nero - rosso - blu Colour: white, black, red, blue art. Z-44/1 Attacco - Bracket art. 2369 art. 2369 art. Z-166 Mini parabrezza Lambretta LI 3/S - incolore - fumè Little windshield art. Z-166 Attacco - Bracket 51 RETROVISORI MIRRORS art. 81 Mod. Custom cromato Sx con vite M8x26 art. 81/A Dx con vite M8x26 Mod. Custom cromato art. 82 Sx con vite M8x26 art. 83 Dx con vite M8x26 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI art. 94 52 Superficie riflettente: ø mm. 100 Reflecting surface: ø mm. 100 Per Vespa 50 - 90 - 125 Super Sprint - GT - Rally; mm. 370 con piastra For Vespa 50 - 90 - 125 - 125 Super Sprint GT - Rally; mm. 370 with plate art. 95 Per Vespa 50 - 90 - 125 Super Sprint - GT - Rally; Calotta mm. 118 x 85 con piastra For Vespa 50 - 90 - 125 - 125 Super Sprint GT - Rally; cap mm. 118 x 85 with plate RETROVISORI MIRRORS art. 96 Allo scudo per Vespa e Lambretta. Calotta Ø mm. 118 x 85 trapezoidale On the shield for Vespa and Lambretta, cap Ø mm. 118 x 85 art. 97 Allo scudo per Vespa e Lambretta. Calotta Ø mm. 100 On the shield for Vespa and Lambretta, cap Ø mm. 100 art. 99 Superficie riflettente: Ø mm. 100 Reflecting surface: Ø mm. 100 cromato - chromed Attacco a morsetto: Ø mm. 22 Tipo: reversibile - regolabile Clamp fitting Right-left art. 110 cromato chromed mm. 370 art. 110/A nero - black Superficie riflettente: Ø mm. 122 Attacco a morsetto: Ø mm. 22 Tipo: reversibile - regolabile Reflecting surface: Ø mm. 122 Clamp fitting Right-left ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI mm. 370 53 RETROVISORI MIRRORS ART. ART. PASSO VITE THREAD LATO SIDE 100 101 100/N 101/N 100/C 100/D 10 P 1,25 SX 10 P 1,25 DX 10 P 1,25 SX 10 P 1,25 DX specchio SX con fascetta specchio DX con fascetta APPLICAZIONE APPLICATION FINITURA FINISH moto filetto 10 moto filetto 10 moto filetto 10 moto filetto 10 moto in genere moto in genere CROMATO CROMATO NERO NERO CROMATO CROMATO Specchio retrovisore per moto omologazione L e 2 TP RT II401 Superficie riflettente: Ø mm. 100 Sistema di attacco: fissaggio sui comandi Fitting on grips ART. ART. PASSO VITE THREAD LATO SIDE APPLICAZIONE APPLICATION FINITURA FINISH 109 109/A 109/B 109/C 10 ps 1,25 10 ps 1,25 10 ps 1,25 10 ps 1,25 SX DX SX DX moto filetto 10 moto filetto 10 moto filetto 10 moto filetto 10 NERO NERO CROMATO CROMATO ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI Superficie riflettente: Ø mm. 112. Omologato L e 3 42817 Sistema di attacco: fissaggio sui comandi Asta: Ø mm. 10 54 mm. 235 ART. ART. TIPO ... INTERASSE ...... FINITURA FINISH 112 112/A 112/B 112/C SX DX SX DX 235 235 235 235 NERO NERO CROMATO CROMATO Superficie riflettente: Ø mm. 122 Omologato L e 3 42817 Sistema di attacco: fissaggio a morsetto Ø mm. 22 Asta: Ø mm. 10 art. 112/E-81 Per ciclomotore attacco a fascetta Superficie riflettente: ø mm. 100 Tipo: reversibile Omologazione L e3 42810 For motorcycles clip fitting Surface: ø mm. 100 Right-left Homologation: L e3 42810 RETROVISORI MIRRORS Omologato CEE L e 3 43310 CEE homologation art. 108/A Specchio retrovisore Thypon - Sfera Asta ø 10 filetto M8x30 mm. 200 Omologato CEE L e 3 43310 CEE homologation art. 108/G1 Specchio retrovisore Vespa PX - PK con piastra Mirror for Vespa PX - PK with plate art. 111/B Sinistro con fascetta cromato - Left with clip fitting Superficie riflettente: Ø mm. 100 Reflecting surface: Ø mm. 100 art. 111/C Destro con fascetta cromato - Right with clip fitting Sinistro con piastra nero - Left with plate black art. 111/M mm. 8 A richiesta esecuzione nera - Black execution on request Superficie riflettente: Ø mm. 100 Reflecting surface: Ø mm. 100 mm. 300 mm. 330 Destro con piastra nero - Right with plate black art. 111/D ASTA SPORGENTE 330 mm. Sinistro cromato per Vespa PX-PK - Left chromed for Vespa PX-PK art. 111/F ASTA SPORGENTE 330 mm. Destro cromato per Vespa PX-PK - Right chromed for Vespa PX-PK art. 111/G ASTA SPORGENTE 300 mm. Sinistro cromato per Vespa PX-PK - Left chromed for Vespa PX-PK art. 111/H mm. 10 ASTA SPORGENTE 300 mm. ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI art. 111/L mm. 300 Destro cromato per Vespa PX-PK - Right chromed for Vespa PX-PK 55 PIASTRA SUPPORTO SPECCHIO E PARABREZZA SUPPORT PLATE FOR MIRROR and WINDSHIELD art. Z/44 Morsetto per attacco specchio lambretta Clamp fitting for Lambretta mirror art. 3004 Fascette per attacco specchio Vespa GS Clamps art. Z/39 Piastra portaspecchio per Vespa PX-PK 50/125 zincata - Mirror plate art. Z/46 Piastrina sinistra per supporto specchio e parabrezza Vespa PK-PX-T5 nera Left plate bearing mirror and windwscreen for Vespa PK-PX-T5 - black ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI art. Z/47 56 Piastrina destra per supporto specchio e parabrezza Vespa PK-PX-T5 nera Right plate bearing mirror and windscreen for Vespa PK-PX-T5 - black art. Z/48 Piastra Dx-Sx per specchio e parabrezza zincata Vespa PX tutti i modelli - Vespa PK Mirror plate for mirror and windshield art. Z/49 Piastra Dx-Sx per specchio e parabrezza zincata Mirror plate for mirror and windshield PORTATARGA LICENCE HOLDER dal 1999 art. 54 mm. 180x180 inox - inox art. 54/A mm. 180x180 nera - black Mod. fino al 1998 art. 70/A mm. 170x170 inox - inox art. 71/A PORTATARGA mm. 170x170 nera - black art. 70 Cornici targa in ferro cromata. Iron frame for licence plate chromed. Packages mm. 170x170 art. 70/N Cornici targa in ferro nera. Iron frame for licence plate black. mm. 170x170 art. 70/A2 dal 1999 art. 70/A3 Cornice nera nuovo codice stradale mm.180x180 art. 55 Con possibilità di personalizzare ABS nero mm. 180x180 art. 56 Supporto targa per ciclomotore mod. 2004 Support plate for motorcycles 2004 model ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI Cornice nuovo codice stradale mm. 180x180 inox - cromata 57 PORTATARGA LICENCE HOLDER art. 42 Cornice targa ciclomotore Mod. 2004 in plastica cromata Licence holder art. 42 art. 42/B Portatarga ciclomotore Mod. 2004 con spazio decalcomania Licence holder art. 73 art. 42/B Supporto targa per ciclomotore Support plate for motorcycles art. 73/V Kit viti per fissaggio - Screws kit art. 73 Viti per targa 5 x 14 con dado Confezione da 100 pezzi Screw for frame 5 x 14 with nut Packages of 100 pieces ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI art. 65 art. 80/A art. 80/A Bulloni Ø mm. 20 cromati. Ø mm. 20 chrome plated. art. 80/B Bulloncino rifrangenti con dado Reflecting small bolt with nuts art. 80/B art. 80/C Borchia chiudi foro Ø 35 in ferro cromato Hole boss Ø mm. 35 in chromed iron art. 80/C 58 art. 65 MANUBRI per CICLOMOTORI HANDLEBARS art. 359 Curva manubrio Bravo Handlebar for Bravo art. 357/B Per Garelli e Ciao canotto Ø mm. 21 For Garelli and Ciao PX sterring pipe Ø mm. 21 art. 357/C Per Garelli e Ciao canotto Ø mm. 22 For Garelli and Ciao PX sterring pipe Ø mm. 22 art. 360 art. 359/A Per Boxer - canotto Ø mm. 22 For Boxer - sterring pipe Ø mm. 22 art. 359/B Per «Si» - canotto Ø mm. 22 For «Si» - sterring pipe Ø mm. 22 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI Per Ciao PX, canotto Ø mm. 21 For Ciao PX, sterring pipe Ø mm. 21 59 OMOLOGATI TÜV MANUBRI per MOTO HANDLEBARS for MOTORCYCLES mm. 730 mm. 170 art. 295 TÜV GUTACHTEN NR. 1559194 Modello alto per Kawasaki 900 High size for Kawasaki 900 art. 336 TÜV GUTACHTEN NR. 1559196 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI Modello ATENE gigante con traversino Model ATENE geant transversal rod art. 338 TÜV GUTACHTEN NR. 1559196 Modello ATENE piccolo con traversino Model ATENE small with transversal rod TÜV GUTACHTEN NR. 1559194 Tipo standard giapponese modello medio Japonese standard type medium size art. 337 TÜV GUTACHTEN NR. 1559196 Modello ATENE medio con traversino Model ATENE medium with transversal rod art. 339 TÜV GUTACHTEN NR. 1559196 Cross, regolamentare con traversino Cross, in conformity with rules with transversal rod mm. 650 mm. 105 art. 322 Ducati Scrambler 60 art. 296 art. 323 Ducati 750 MANUBRI per MOTO HANDLEBARS for MOTORCYCLES RIFERIMENTO ORIGINALE 290 53100-MM9-000 53100-KS3-900 53100-MK5-000 53100-MG7-000 53100-MG2-000 34-L-2611-00/4800392 3-H7-26111-00 34-K-26111-000 303 367 368 369 293 311 370 305 306 286 301 302 283 284 304 320 371 372 51125 51635 329374 340287 326360 8218065 8118209 8118114 8118189 55170 57989 384 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 56110-44B00-291 941206 328794 3TB.26111.00 3AJ.26111.00 34K.26111.00 8218072 8118246 8201081 8218078 383 385 53100/MS8/010ZA OMOLOGAZIONE TUV 362 061 85 362 061 85 DESCRIZIONE Honda XL 600 Transalp Honda MTX 125 R Italia Honda XL 600 LM - XL 600 RM Honda XLV 750 R Honda XL 600 R Yamaha 600 Teneré Yamaha XT 500 Yamaha 4 Valve - XT 600 Teneré TT600 Cagiva Elefant 350/650 Cagiva Elefant E3 125 Gilera 125 Nebrasca Gilera 125 RTX Hawk Gilera 125/250 Rally Aprilia ET 50 - Tuareg 50 Aprilia Tuareg 350 Wind Aprilia ETX 125 - Tuareg 125 Aprilia ETX 350 - Tuareg Cagiva Blues Cagiva Tamanaco Cagiva SST 125 250/350 Suzuki DR 750/800 Big Gilera 125 XR2 - 125 XR1 Gilera KRT 350/600 Yamaha XT 600/E 90 Yamaha XT 600/Z Yamaha XT 600 4 v. 89 Aprilia Red Rose Aprilia Pegaso Aprilia Tuareg R50/RX 50 Aprilia Tuareg 50 cc 88 Kawasaki KLR 600 Honda Africa Twin vern. nero vern. nero vern. nero vern. nero vern. nero nero opaco cromato e nero ver. nero crom. nero crom. nero ver. nero vern. nero vern. nero vern. nero vern. nero vern. nero ver. nero cromato nero opaco cromato nero opaco nero lucido nero opaco nero lucido nero lucido nero lucido cromato argento met. argento met. canna fucile nero opaco oro metaliz. ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI ART. 61 OMOLOGATI TÜV LEVE per SCOOTERS GIAPPONESI LEVERS for JAPANESE SCOOTERS yamaha active honda scoopy Art. 843 Leva freno sinistra art. 825 art. 824 Leva freno sinistra art. 843 Leva freno destra Leva freno sinistra suzuki lido art. 833 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI 62 NS. ART. art. 853 Leva freno destra 830 57420-49101 DESCRIZIONE FRENO HONDA FRENO YAMAHA FRIZIONE YAMAHA FRENO SUZUKI 831 57620-49101 FRIZIONE SUZUKI 808 53178-MA6-000 FRENO HONDA FRIZIONE APRILIA FRENO APRILIA 800 RIFERIMENTO ORIGINALE 53175-MG3-640 822 823 872 873 Leva freno destra peugeot metropolis art. 832 Leva freno sinistra art. 844 Leva freno sinistra art. 852 Leva freno destra XL 600 R - XL 350 R SR - 250 SR - 250 GSX 400 F - GSX 750 ET - GS 1000 HT GSX 1100 ET - RG 500 Gamma - GS 450 E GSX 400 F - GSX 750 ET - GS 1000 HT GSX 1100 ET - DR 600 S Diebel GS 450 E - GSX 550 EF NS 125 F 125 FH - 125 R - 125 RS ET50 - TUAREG 50 1986 ET50 - TUAREG 86/88 - AFI 50/98 GRUPPO LEVE di RICAMBIO SET of LEVERS and SPARE LEVERS art. 422/B Gruppo TrialTrial con leve alluminio Gruppoleve leve coninleve in alluminio colori: nero bianco rosso lucido colori: nero - lucido Set forfor Cross-Enduro motorcycle Setofoflevers levers Cross-Enduro motorcycle Alluminium set of levers with clamp mod. Alluminium set of levers with clamp mod. Cross-Enduro (it is not necessary take the grip off) Cross-Enduro (it is -not take the grip Colours: white - black rednecessary - yellow off) Colours: black - chrome art. 422/N Gruppo leve per ciclomotore con regolatore, corpo nero Set of levers for motorbicycles with adjuster, black body art. 422/D Gruppo leve Trial con leve corte in alluminio. Esecuzione leve nero o lucide Set of levers for motorbicycles with adjuster, short levers art. 428/DX art. 429/SX Leva - Levers Adattabile ai gruppi 422/B - 422/N - 422/D art. 430 Leva - Levers Destra Cross e Trial in alluminio per Art. 422/B - 422N Right Cross for Art. 422/B and 422/N 431 430 art. 431 Leva - Levers Sinistra Cross e Trial in alluminio per Art. 422/B - 422N Left Cross for Art. 422/B and 422/N ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI Leva - Levers Adattabile ai gruppi 422/B - 422/N - 422/D 63 ACCESSORI MOTO e CICLOMOTORE ACCESSORIES art. 5 art. 5 Visiera quadrata ciclomotore Peugeot Square visor art. 6 Visiera faro per scooter Booster Booster visor art. 6 art. 113 Visiera al faro 130 per moto Motorbike visor art. 113 art. 114 Visiera al faro 105 per scooter Scooter visor art. 114 art. 113/A art. 113/A ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI art. 113/A 64 Visiera al faro 130 con aereo Motorbike visor art. 114/A Visiera al faro 105 con aereo Scooter visor art. 114/A art. 458 Comando gas rapido con frizione per moto Quick Throttle with clutch art. 458 art. 458 art. 900 art. 450 Comando gas rapido per ciclomotore Quick throttle for motorcycle art. 900 Comando gas per ciclomotore e moto nero Gas throttle for motorbike black art. 15 Modello Europa con occhiello aperto foro Ø 10 Model Europe with open eyelet Ø 10 art. 15/B Mod. Europa con occhiello aperto foro Ø 13 Model Europe with open eyelet Ø 13 art. 15/A Modello Europa a perno 12MA x 35 Model Europa with bolt 12MA x 35 art. 15/C Modello Europa a perno mm. 12 p. 1,25 x 27 per Yamaha Model Europa with bolt mm. 12 p. 1,25 x 27 for Yamaha art. 15/D Modello Europa a perno mm. 11 per Ducati Scrambler Model Europa with bolt mm. 11 for Ducati Scrambler art. 16 Occhiello chiuso, tipo lusso, foro 13 With close eyelet, «de luxe» type art. 16/B Occhiello aperto, tipo lusso foro 10 With opened eyelet «de luxe» type art. 17 Tipo lusso con perno 10 x 37 De luxe type with bolt 10 x 37 art. 18 Tipo lusso con perno mm. 11 per Ducati Scrambler De luxe type with bolt mm. 11 for Ducati Scrambler art. 18/A Tipo lusso per Yamaha perno mm. 12 p. 1,25 x 27 De luxe type, for Yamaha with bolt mm.12 pitch 1,25 x 27 art. 21 Tipo lusso con perno 8 x 22 De luxe type with bolt 8 x 22 art. 22 Tipo lusso con perno 12 x 30-35-40 De luxe type with bolt 12 x 30-35-40 art. 23 Occhiello chiuso foro Ø 10, tipo economico With closed eyelet Ø 10, cheap type art. 23/A Occhiello chiuso foro Ø 13, tipo economico With closed eyelet Ø 13, cheap type art. 23/B Occhiello aperto foro Ø 10, tipo economico With opened eyelet Ø 10, cheap type art. 24 Tipo economico con perno 8 x 22 Economic with bolt 8 x 22 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI APPOGGIAPIEDI FOOT-REST 65 PARABREZZA E CUPOLINI MOTO WINDSHIELD and FLY SCREEN MODELLO CALIFORNIA - CALIFORNIA MODEL Spessore mm.3 - B 65 X 64 H Thickness mm.3 - B 65 X 64 H art. 212 Schermo colore neutro - Neutral colour art. 212/Bis Schermo colore fumé - Grey colour MODELLO CALIFORNIA MEDIO - MEDIUM CALIFORNIA MODEL Spessore mm.3 - B 55 X 51 H Thickness mm.3 - B 55 X 51 H art. 215 Schermo colore neutro - Neutral colour 66 art. Z/26 Attacchi universali / Manubrio / Ø 22 art. Z/26/A Attacchi universali / Manubrio / Ø 22 - 25 per Art. 212, 212/Bis e 215 mm. 360 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI ATTACCHI - FITTINGS MINI PARABREZZA MODELLO CALIFORNIA MINI FLY SCREEN CALIFORNIA MODEL B 42 X 47 H art. 2370 Schermo Trasparente - Neutral art. Z/168 Attacco - Fitting - Ø 25-22 mm. PARABREZZA E CUPOLINI MOTO WINDSHIELD and FLY SCREEN mm. 530 MOTO DA STRADA MODELLO COLORADO - COLORADO MODEL Spessore mm.4 - B 65 X 70 H Thickness mm.4 - B 65 X 70 H art. 244 Schermo trasparente foro rotondo Transparent with round hole art. 245 Schermo trasparente foro quadrato Transparent with square hole ATTACCHI - FITTINGS Tipo corto mm. 210 art. Z/42 Tipo corto mm. 210 - Short size art. Z/43 Tipo lungo mm. 280 - Long size Tipo lungo mm. 280 art. 2351 Schermo trasparente con attacchi parzialmente montati -Neutral art. 2351/A Schermo fumé - Fumé art. Z/151 Attacchi - Fittings - Ø 25-22 mm. CUPOLINO UNIVERSALE - UNIVERSAL FLY SCREEN Attacco al fanale - Lamp’s fitting art. 2368 Colore fumé - Fumé art. 2368/A Colore trasparente - Neutral ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI mm. 360 CUPOLINO UNIVERSALE - UNIVERSAL FLY SCREEN mm. 200 67 ACCESSORI MOTO DUCATI art. SCRAMBLER ACCESSORIES 41/H Portapacchi luggage carrier kg. 0,850 netto art. 15/D Appoggiapiedi Mod. Europa per moto Ducati - perno Ø 11 mm Footrest Europe model with bolt mm.11 kg. 0,500 netto art. 18 Appoggiapiedi Mod. Lusso per moto Ducati - perno Ø 11 mm Footrest Luxury model with bolt mm.11 ACCESSORI MOTO E CICLOMOTORI kg. 0,400 netto art. 212 Parabrezza Mod. California Windshield California model art. kg. 3,00 netto Z/26 Attacchi universali / manubrio Ø 22 bracket art. 322 Manubrio moto Ducati Scrambler Ducati Scrambler handlebar kg. 1,000 netto 68 SUGGERIMENTI PER LE CROMATURE Asciugare le parti cromate ogni qualvolta vengano a contatto con acqua, pioggia o lavaggi, stendere il nostro prodotto Glitter Spray o un prodotto specifico per eliminare la ruggine e l’ossidazione, con un panno morbido sulla superficie da lucidare strofinando in modo uniforme. Lucidare poi con un panno asciutto e pulito. NON SI ACCETTANO RECLAMI SULLE PARTI CROMATE OLTRE I 60 GG. DALLA VENDITA SUGGESTIONS FOR CHROMIUM PLATED ACCESSORIES To dry the chromium plated parts every time comes to contact with water, rain or washing, spread our product Glitter Spray or a specific product in order to eliminate the rust and l’oxidation, with a soft cloth on the superficial ones to polish scouring in uniform way. To polish then with a dry and cleaned up cloth. CLAIMS ARE NOT ACCEPTED ON THE CHROMIUM PLATED PARTS BEYOND 60 DAYS FROM THE SALE. 69 ANNOTAZIONI NOTES CONDIZIONI DI VENDITA TERMES OF SALE FOR EXPORT PREZZI PRICE I prezzi s’intendono FRANCO BOLOGNA al netto di qualsiasi sconto e possono essere modificati senza impegno di preavviso da parte nostra in caso di variazioni nei costi di produzione. Quoted prices are free our Factory. The goods will be delivered free Italian border of F.O.B. Italian Port if the invoice value amounts to Euro 2.600,00 at least. Quoted prices are subject to change without notice in the event of an increase in production costs. SPEDIZIONI In difetto di istruzioni da parte dei committenti il trasporto verrà effettuato con il mezzo più conveniente. La merce viaggia a rischio e pericolo dei committenti. FREIGHT AND INSURANCE IMBALLO PACKING L’imballo è addebitato nella misura di Euro 1,60 = ogni scatola di cartone. Packing free in strong pasteboard, wood like cases. Packing in strong wooden cases will be invoiced at cost price. PAGAMENTO PAYMENTS R.B. 30-60 al netto. Per la prima fornitura anticipo. Saranno ritenuti validi solo i pagamenti fatti alla nostra Sede. To agree, within 30-60 days from date of invoice. Irrevocable letter of credit opened with a Bologna Bank in our favour unless otherwise agreed. Freight and insurances are always charged to customers. CONTESTAZIONI Reclami debbono essere fatti entro otto giorni dal ricevimento della merce. Non si riceve merce di ritorno senza nostra espressa autorizzazione. VIA A EO L IPPA RINI VIA STEN DHA L EL TU SCOL ANO A.M.S. CUPPINI USCITA TANGENZIALE N. 6 A 14 ADR IATI C A OCE VIA DELLA CR RTA COPE A1 3B OLO GNA - PA DOV A VIA D VIA DI CORTIC ELLA MED s.r.l. A.M.S. CUPPINI s.r.l. Via Stendhal, 29 - 40128 Bologna - Italy Tel. 051.321392 - Fax 051.324254 - [email protected] 2 0 1 0 www.litografiasab.it GRAFICA SAB www.parimoramscuppini.it
Scarica
