Valvole miscelatrici termostatizzabili art. MR 01/MR 02/MR 03 Le valvole MR 0x sono miscelatori a pistone comandati da un attuatore termostatico esterno munito di sonda a distanza. Le valvole MR 02 e MR 03 differiscono per la posizione degli ingressi e dell’uscita miscelata, mentre la MR 01 trova un impiego specifico nei sistemi di miscelazione per pannelli radianti, in cui opera come valvola di by-pass. La superficie esterna del corpo valvola è nichelata, mentre l’interno è giallo così da permetterne l’impiego anche con acqua potabile. Le valvole MR 0x sono predisposte per l’installazione di un comando termostatico per regolazione a punto fisso, o di un servomotore assiale per regolazione climatica. CARATTERISTICHE TECNICHE Campo di stabilità della temperatura: ± 3 ◦ C Pressione statica max di lavoro: 10 bar Pressione dinamica max di lavoro: 1 bar Temperatura max di esercizio: 120 ◦ C MR 01 Campo di regolazione temperatura: 15÷35 ◦ C con ingresso fredda a 15 ◦ C, ingresso calda a 65 ◦ C e pressioni di ingresso 1 bar MR 02/MR 03 Campo di regolazione temperatura: 15÷60 ◦ C con ingresso fredda a 15 ◦ C, ingresso calda a 65 ◦ C e pressioni di ingresso 1 bar MATERIALI Parti in ottone: CW617N Perno: AISI 316L Guarnizioni e o-ring: EPDM perossidico Cappuccio di protezione: ABS 1/6 ST I_MR01-02-03_IT 25/3/2014 INGOMBRI A D B A D E C ART. COD. A B C D E MR 01 MR 02 MR 03 501420 501421 501422 1” 1” 1” 38 38 38 76 76 76 CH. 40 CH. 40 CH. 40 95 95 95 B A D CARATTERISTICHE IDRAULICHE MR 02 50 5 30 3 40 10 100 8 80 6 60 4 20 7 50 5 30 3 10 100 8 80 6 60 2 4 20 2 8 0.7 10 8 6 4 2 0.8 0.9 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 2 0.2 1 0.1 20 2000 9 3 3000 500 600 700 800 900 1000 300 1 4 0.1 400 1 20 20000 3 5 0.2 30000 3000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 4000 2000 400 500 600 700 800 900 1000 200 300 qm = kg/h 30 7 0.3 2 0.1 100 1 5 6 0.4 3 0.2 8 0.5 200 2 0.9 0.7 4 0.3 50 20 10 0.6 5 0.4 3 0.8 7 60 4 9 6 0.5 7 10 0.9 0.6 5 80 90 100 0.8 7 6 9 70 P 1 40 9 10 90 40 P 1 10 8 9 70 40 P 10 90 20 qm = kg/h 2000 7 30 200 3000 9 70 50 300 90 60 70 40 300 20 70 80 200 90 60 400 30 50 100 20 80 500 40 300 100 700 600 500 600 700 800 900 1000 200 70 900 400 30 800 50 400 kPa mbar 1000 90 60 500 40 300 700 600 50 400 80 200 70 60 500 100 900 60 800 80 90 100 700 600 kPa mbar 1000 90 40 80 70 100 900 30 800 50 kPa mbar 1000 MR 03 30 MR 01 qm = kg/h MR 01 MR 02 MR 03 Kv = 3.3 Kv = 3.0 Kv = 2.7 Curve di apertura MR 01 Curve relative all’andamento della por- 40 tata G di acqua calda (+) e di acqua 35 fredda (-) al variare della posizione s 30 – di apertura a partire dalla chiusura per M + G [l/min] 25 l’ingresso caldo. Le curve sono state 20 ottenute con ∆p = 0.5 bar su entrambi 15 10 – gli ingressi. + 5 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.25 s [mm] By-pass 2/6 ST I_MR01-02-03_IT 25/3/2014 MR 02 Curve relative all’andamento della por- 40 tata G di acqua calda (+) e di acqua 35 – 30 fredda (-) al variare della posizione s + di apertura a partire dalla chiusura per – + G [l/min] 25 l’ingresso caldo. Le curve sono state 20 ottenute con ∆p = 0.5 bar su entrambi 15 gli ingressi. 10 M 5 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.25 s [mm] MR 03 Curve relative all’andamento della por- 40 tata G di acqua calda (+) e di acqua 35 – fredda (-) al variare della posizione s 30 G [l/min] M + di apertura a partire dalla chiusura per + 25 l’ingresso caldo. Le curve sono state 20 ottenute con ∆p = 0.5 bar su entrambi 15 gli ingressi. 10 – 5 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 2.25 s [mm] ISTRUZIONI OPERATIVE Impieghi delle valvole MR MR 01 La valvola MR 01 è caratterizzata da una struttura particolare che permette la strozzatura della sola via diritta (+), mantenendo la via ad angolo (-) sempre aperta: essa realizza quindi il controllo della portata di acqua calda in miscelazione, mentre la via ad angolo è un vero e proprio by-pass. La regolazione del by-pass può essere effettuata collegando alla via fredda (-) l’articolo AC 662, che presenta un detentore a vite micrometrica per la limitazione della portata. Tale sistema ha una specifica applicazione nei sistemi di miscelazione per impianti a pannelli radianti, dove viene impiegato sostanzialmente come valvola termostatica a 2 vie con by-pass aperto sul ritorno dal pannello radiante. Un esempio di applicazione è offerto dal sistema DUALMIX (Fig.1a). MR 02/MR 03 Le valvole MR 02 e MR 03 sono vere e proprie valvole a 3 vie in cui l’apertura della via calda comporta la chiusura della via fredda, e viceversa. Le due valvole differiscono esclusivamente per la posizione degli attacchi: miscelazione sulla terza 3/6 ST I_MR01-02-03_IT 25/3/2014 via per la MR 02 e miscelazione laterale nella MR 03. Pertanto, la scelta dell’uno o dell’altro modello dipende non già da ragioni funzionali, ma solo di comodità di installazione. Esempi di installazione sono riportati in Fig.1b e Fig.1c. (a) Applicazione della valvola MR 01 nel sistema DUALMIX. M + + M – – (b) Applicazione della valvola MR 02. (c) Applicazione della valvola MR 03. Fig. 1: Esempi di installazione delle valvole MR. Attuatori Tutte la valvole MR presentano un vitone termostatizzabile predisposto per regolazione a punto fisso oppure regolazione climatica (Fig.2). • Nel primo caso, normalmente utilizzato per impieghi sanitari, è possibile utilizzare una testata termostatica dotata di sensore remoto a immersione (ad esempio: T 3011 cod. 500850 o T 5011U cod. 501175U). Il sensore va immerso nella mandata del fluido regolato così da mantenere la temperatura impostata. • Nel secondo caso (riscaldamento ambienti), è possibile montare sulla valvola un servomotore assiale con regolazione a tre punti NRV 230 (cod. 501008) collegato alla centralina climatica LAGO BASIC (cod. 99797309) già completa di sonda di mandata e sonda esterna. 4/6 ST I_MR01-02-03_IT 25/3/2014 Fig. 2: Attuatori per regolazioni a punto fisso o climatica. ACCESSORI T 3011. Testa termostatica con comando incorporato e sensore remoto a immersione. Campo di regolazione 20÷60 ◦ C. T 5011U. Testa termostatica con comando incorporato e sensore remoto a immersione. Campo di regolazione 30÷50 ◦ C. NRV 230. Servomotore assiale, alimentazione 230 VAC, regolazione a 3 punti. AC 662. Valvola di bilanciamento per sistema DUALMIX. VOCI DI CAPITOLATO Codice prodotto 501420 Valvola miscelatrice termostatizzabile con miscelazione laterale e terza via in by-pass. Portata a 1 bar 3.3 m3 /h. Attacchi G 1” femmina conforme ISO 228/1. Predisposta per comandi termostatici e per servomotore assiale con filetto di attacco M30×1.5. Corpo in ottone CW617N nichelato esternamente. Perno in acciaio inox. Cappuccio di protezione in ABS bianco. O-ring e guarnizioni in EPDM perossidico. Temperatura massima di esercizio 120 ◦ C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Codice prodotto 501421 Valvola miscelatrice termostatizzabile con miscelazione sulla terza via. Portata a 1 bar 3 m3 /h. Attacchi G 1” femmina conforme ISO 228/1. Predisposta per comandi termostatici e per servomotore assiale con filetto di attacco M30×1.5. Cor5/6 ST I_MR01-02-03_IT 25/3/2014 po in ottone CW617N nichelato esternamente. Perno in acciaio inox. Cappuccio di protezione in ABS bianco. O-ring e guarnizioni in EPDM perossidico. Temperatura massima di esercizio 120 ◦ C. Pressione massima di esercizio 10 bar. Codice prodotto 501422 Valvola miscelatrice termostatizzabile con miscelazione laterale. Portata a 1 bar 2.7 m3 /h. Attacchi G 1” femmina conforme ISO 228/1. Predisposta per comandi termostatici e per servomotore assiale con filetto di attacco M30×1.5. Corpo in ottone CW617N nichelato esternamente. Perno in acciaio inox. Cappuccio di protezione in ABS bianco. O-ring e guarnizioni in EPDM perossidico. Temperatura massima di esercizio 120 ◦ C. Pressione massima di esercizio 10 bar. I.V.A.R. S.p.A. Via IV Novembre 181 25080 Prevalle (BS) Tel. +39 030 68028 Fax +39 030 6801329 www.ivar.eu - [email protected] I.V.A.R. S.p.A. si riserva il diritto di apportare miglioramenti e modifiche ai prodotti e alla relativa documentazione in qualunque momento e senza preavviso. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione completa o parziale è vietata senza il previo consenso del proprietario del copyright. 6/6 ST I_MR01-02-03_IT 25/3/2014