ENERGIE
BORGNA ENERGIE
DAS UNTERNEHMEN BORGNA – EIN PORTRAIT
Gemeinsam mit seinen Mitarbeitern
setzt Alessandro Borgna die Tradition
einer Familie fort, die seit über 90 Jahren
der Realisierung von Wasserkraftwerken
geweiht ist.
Dabei vereinigen wir einen reichen Schatz an
Erfahrungen mit den neuesten Technologien
und bleiben gleichzeitig stets offen
für alles, was Innovation bedeutet.
Unser Unternehmen kümmert sich nicht nur
darum, alle notwendigen Leistungen für die
bestmögliche Realisierung eines Wasserkraftwerkes
zu erbringen (von der Planung bis zur schlüsselAltes Bild:
fertigen Übergabe), sondern legt auch Wert auf die
links Alessandro Borgna "senior"
Erarbeitung neuer Lösungen und technischer
Großvater des heutigen Alessandro, im Einsatz an der Schalttafel.
Innovationen, welche geeignete Antworten auf die
sich uns stellenden, gravierenden und
unabdingbaren Energieanfragen unserer Zeit, geben sollen. Wir sind nämlich davon überzeugt, dass die Zeit
der umweltbelastenden und spekulativ realisierten „großen Anlagen“ bald der Vergangenheit angehört.
.
Unsere Idee ist es, den hydroelektrischen Bereich zu neuem Nutzen heranzuziehen. Hierfür wollen wir ein neues
Bewusstsein schaffen, welches die ökonomischen und ökologischen Vorteile eines solchen Konzeptes in den
Vordergrund rückt. Hierfür bieten wir einen Rundumservice an, und begleiten bereits im Vorfeld alle Phasen
des Anfrageverfahrens (Genehmigung, Finanzierung, Planung und Bau).
Wir verfügen über verschiedene Büros und fachbezogene Abteilungen, welche rasch und vollkommen kompetent
miteinander kommunizieren. Diese Vorgehensweise führt zu einer hohen Fachkompetenz
und prompter Einsatzfähigkeit.
.
Wir erledigen im eigenen Haus sämtliche
Aufgabenstellungen rund um die
Erneuerbare Energieerzeugung,
beginnend mit einer ersten Vorbesichtigung, der
Kostenermittlung, Genehmigungsanfragen,
der Planung, Realisierung oder auch dem
Betrieb des Kraftwerkes.
Die Herstellung aller Komponenten wird
innerhalb der Borgna-Energie-Gruppe
durchgeführt, was die beste Kontrolle,
sowie höchste Standards sichert.
Eines der kürzlich realisierten Projekte:
Wasserkraftwerk bei einer ehemaligen Papierfabrik - Ormea
Zwei Francis-Turbinen für insgesamt 980 kW
BORGNA ENERGI
ENERGIE – Nazionale-Str. 25 - 12078 ORMEA CN - Tel/Fax 0174 39 12 86 - [email protected]
CERTIFICATO N.
CERTIFICATE No.
EMS-5236/S
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DI
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF
BORGNA ALESSANDRO
FRAZIONE NASAGÒ, 53 12078 ORMEA (CN) ITALIA
NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
VIALE PIAGGIO, 38 12078 ORMEA (CN) ITALIA
E CANTIERI OPERATIVI
È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
ISO 14001:2004
E AL DOCUMENTO ACCREDIA RT-09
PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES
PRODUZIONE DI CARPENTERIE METALLICHE PER LA COSTRUZIONE DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE DI
ENERGIA ELETTRICA, MEDIANTE LE FASI DI TORNITURA E FRESATURA. INSTALLAZIONE DI MACCHINE PER LA
PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA.
PRODUCTION OF METAL STRUCTURAL WORKS FOR THE CONSTRUCTION OF MACHINES FOR ELECTRIC
ENERGY PRODUCTION, THROUGH TURNING AND MILLING. INSTALLATION OF MACHINES FOR ELECTRIC
ENERGY PRODUCTION.
EA:17B
EA:28
Per informazioni sulla validità
del certificato, visitare il sito
www.rina.org
For information concerning
validity of the certificate, you
can visit the site
www.rina.org
L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione Ambientale
The use and the validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document: Rules for the Certification of Environmental Management Systems
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale
The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system
Prima emissione
First Issue
12.12.2013
Emissione corrente
Current Issue
12.12.2013
Data scadenza
Expiry Date
11.12.2016
Ing. Michele Francioni
(Chief Executive Officer)
RINA Services S.p.A.
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
SGQ N° 002 A
SGA N° 002 D
PRD N° 002 B
SCR N° 003 F
SSI N° 001 G
DAP N° 001 H
PRS N° 066 C
LAB N° 0832
Membro degli Accordi di Mutuo
Riconoscimento EA, IAF e ILAC
Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual
Recognition Agreements
CISQ è la Federazione Italiana di
Organismi di Certificazione dei
sistemi di gestione aziendale
CISQ is the Italian
Federation of management
system Certification Bodies
CERTIFICATO N.
CERTIFICATE No.
29923/13/S
SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI
IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF
Per informazioni sulla validità
del certificato, visitare il sito
www.rina.org
BORGNA ALESSANDRO
For information concerning
validity of the certificate, you
can visit the site
www.rina.org
FRAZIONE NASAGÒ, 53 12078 ORMEA (CN) ITALIA
NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS
VIALE PIAGGIO, 38 12078 ORMEA (CN) ITALIA E CANTIERI OPERATIVI
Riferirsi al Manuale della Qualità
per i dettagli delle esclusioni ai
requisiti della norma
È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD
ISO 9001:2008
Reference is to be made to the
Quality Manual for details
regarding the exemptions from the
requirements of the standard
E VALUTATO SECONDO LE PRESCRIZIONI DEL REGOLAMENTO TECNICO RT-05
PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES
EA:19
EA:28B
INSTALLAZIONE DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA
INSTALLATION OF MACHINES FOR ELECTRIC ENERGY PRODUCTION
La presente certificazione si intende
riferita agli aspetti gestionali
dell'impresa nel suo complesso ed è
utilizzabile ai fini della qualificazione
delle imprese di costruzione ai sensi
dell'articolo 40 della legge 163 del 12
aprile 2006 e successive modificazioni
e del DPR. 5 ottobre 2010 n. 207
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale
The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system
L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità
The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems
Prima emissione
First Issue
12.12.2013
Emissione corrente
Current Issue
12.12.2013
Data scadenza
Expiry Date
11.12.2016
Ing. Michele Francioni
(Chief Executive Officer)
CISQ è la Federazione Italiana di
Organismi di Certificazione dei
sistemi di gestione aziendale
RINA Services S.p.A.
Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy
SGQ N° 002 A
SGA N° 002 D
PRD N° 002 B
SCR N° 003 F
SSI N° 001 G
DAP N° 001 H
PRS N° 066 C
LAB N° 0832
Membro degli Accordi di Mutuo
Riconoscimento EA, IAF e ILAC
Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual
Recognition Agreements
CISQ is the Italian
Federation of management
system Certification Bodies