microneo
spiona
TEKNA
SPIA CAR
NEO
MIDINEO
MICRONEO
DESIGN: STUDIO GHIDINI
VERSIONE soffitto
ceiling version
VERSIONE PARETE
wall version
VERSIONE PAVIMENTO
IN-GROUND VERSION
VERSIONE LED
LED VERSION
90
Apparecchio da incasso carrabile dalle dimensioni
ridottissime per esterno e interno. E’ fornito di anello
a filo pavimento o cornice e controcassa in alluminio
per il montaggio a pavimento inclusa. Si raccomandano 300 mm. di drenaggio.Disponibile versione tonda e
quadra.
Super compact sized drive-over 12 volt in-ground recessed uplight for walls, small facades, trees and similar applications. Round aluminum, round stainless
steel or square stainless steel trim. Rough-in housing
in aluminum included. 300 mm (12 inch) drainage area
is required. Accessories available include: color filters,
feed through wiring connector.
CARRERA
MARGIN CAR
CONFINE
MAXIGEO
geo
verso
segno
led
paletti
pathway lighting
margin
wall
bollards
bollards
city
pali da arredo urbano
urban poles
metro
linea tradizionale
traditional lighting
SPIA
complementi di
arredo urbano
urban design
furniture
microgeo
91
midigeo
occhio
wall
plafoniere
appliques
proiettori
floodlights
incassi
recessed
INCASSO SUOlO
anello in alluminio a filo pavimento
IN-GROUND / wAll fIXTURE
flush aluminum ring
5950
aluminum ring
INCASSO SUOlO / PARETE
anello in alluminio
IN-GROUND / wAll fIXTURE
aluminum ring
anello in acciaio inox
CEIlING fIXTURE
stainless steel ring
INCASSO SUOlO / PARETE
anello in acciaio inox
IN-GROUND / wAll fIXTURE
stainless steel ring
92
Microneo 0,7W 5Led 116° flood
Microneo 20W QR-CB 20° medium
5955
CEIlING fIXTURE
INCASSO SOffITTO
5953
anello in alluminio
5952
INCASSO SOffITTO
5954
MICRONEO / MICRONE
EO lED
cornice in acciaio inox
CEIlING fIXTURE
stainless steel ring
CERTIfICAZIONI
CERTIfICATION
GRADO DI PROTEZIONE
IP RATE / IK RATE
IP 67
IP 67
ClASSE DI ISOlAMENTO
ClASSIfICATION
classe I / classe III
class I / class III
CORPO
HOUSING
5949
INCASSO SOffITTO
SPECIfICHE TECNICHE TECHNICAl DATA
CONTROCASSA
ROUGH-IN HOUSING
DIffUSORE
DIffUSER
VITERIA ESTERNA
EXTERNAl SCREwS
GUARNIZIONI
SEAlING GASKET
ENTRATA CAVO
CABlE ENTRy
SECONDA ENTRATA CAVO
SECOND CABlE ENTRy
INCASSO SUOlO / PARETE
cornice in acciaio inox
IN-GROUND / wAll fIXTURE
stainless steel trim
5951
CARRABIlE
DRIVE OVER fIXTURE
DRENAGGIO
DRAINAGE AREA
lAMPADINA
BUlB
fINITURA
fINISH
IK10 resistenza meccanica diffusore 20 Joule
IK 10 mechanical diffuser resistant 20 Joule
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione
die-cast aluminum EN AB 47100 high resistance to oxidation
alluminio verniciato
painted aluminum
vetro sodico calcico temprato 6 mm (8 mm versione inox)
6 mm sodium calcium tempered glass (8 mm stainless steel version)
inox A2 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante
Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione
stainless steel A2 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution
The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
silicone ricotto
silicone
pressacavo in ottone nickelato M 16 Ø 5,5/10 mm
nickel-plated brass cable gland M 16 Ø 5,5/10 mm
non disponibile
not available
carico di pressione statica 2700 kg
static pressure load 2700 kg
300 mm (solo versione suolo)
300 mm (in-ground version only)
esclusa
not included
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV
ed alla corrosione - anello in acciaio inox AISI 316L spessore 2 mm
powder coated polyester high resistant to UV and oxidation
2 mm thickness AISI 316L stainless steel ring
93
Microneo 0,7W 5Led 116° flood
Microneo 20W QR-CB 20° medium
.34f.T
flush aluminum ring
Ø 85
E14
10W INC -230V
vetro trasparente / clear diffuser
flood
116°
50 lm
-
20W 12V QR-CB
GU4
20° / 44°
>75° 320 lm
vetro trasparente / clear diffuser
trasformatore remoto non incluso / remote transformer not included
3
5952
INCASSO SUOlO
115
.29f.T l 0,7W 5 led - 24VDC l bianco / white l
con anello in alluminio
ﬂood
-
.05
l <75° l 8 lm l - l
116°
OK
vetro trasparente / clear diffuser
trasformatore remoto non incluso / remote transformer not included
IN-GROUND fIXTURE
aluminum ring
ø 80
.02
nero
black
.49X.T
ø 100
.27f.T l 0,7W 5 led - 24VDC l
RGB
l
ﬂood
l <75° l 8 lm l - l
116°
OK
2
5953
INCASSO SUOlO
115
.30f.T l1,4W 1 led - 350mAl bianco / white l
ﬂood 68°
l <75° l 16 lm l - l
OK
vetro trasparente / clear diffuser
trasformatore remoto non incluso / remote transformer not included
anello in acciaio inox
IN-GROUND fIXTURE
stainless steel ring
Ø 85
.A9M.T l3.2W 1 led - 700 mAl bianco / white l
NEw
100
2
115
cornice in acciaio inox
30°
l <75° l 38 lm l - l
grigio
chiaro
RAL9006
light grey
RAL9006
.15
acciaio
inox
stainless
steel
OK
vetro trasparente / clear diffuser
trasformatore remoto non incluso / remote transformer not included
Rosso/Verde/Blu
Il colore può essere deciso al momento dell’installazione connettendo la morsettiera.
5951
INCASSO SUOlO
medium
grigio
antracite
grey
anthracite
.13
vetro trasparente / clear diffuser
trasformatore remoto non incluso / remote transformer not included
ø 100
colori disponibili
finish available
>75°
Red/Green/Blue
Colour can be decided at the installation time
based on the connection to the terminal block.
IN-GROUND fIXTURE
stainless steel trim
Ø 85
100
15
10 W
60
40
45
D
(m)
5.00
16.25
0
0
60
4.00
13.00
0
0
3.00
9.75
0
0
75
20
cd/klm
120
30
90
105
150 180
15
0
15
1000
20 W
400
200
cd/klm
120
150 180
2.00
6.50
0
1
1.00
3.25
1
3
Med Max
Lux Lux
45
H
(m)
D
(m)
5.00
1.93
11
18
60
4.00
1.54
17
28
3.00
1.16
31
50
800
600
Med Max
Lux Lux
H
(m)
75
90
105
2.00
0.77
69
112
1.00
0.39
275
449
116°
30
15
44°30°.HIT
QR-CB
0
20°
medium
320 lm
350
15
20 W
140
45
D
(m)
5.00
4.28
2
3
60
4.00
3.42
3
5
3.00
2.57
5
9
2.00
1.71
12
21
1.00
0.86
48
84
45
H
(m)
D
(m)
5.00
4.86
0
1
60
4.00
3.89
0
1
3.00
2.92
1
2
2.00
1.94
2
5
1.00
0.98
5
20
75
70
30
90
105
150 180
15
0
400
320
240
160
80
15 0,7W 5Led
75
90
cd/klm
120
150 180
Med Max
Lux Lux
H
(m)
280
cd/klm
120
50 lm
flood
0
210
116° 0,7W
5Led
30°.HIT
116°
INC
30°.HIT
15
80
20°30°.HIT
QR-CB
94
PRODUCT TyPE
30
COlORE
PRODOTTO
fINISH
ElETTRIfICAZIONE / TIPO DI fASCIO
DIffUSORE
lAMP / BEAM TyPE / DIffUSER
VERSIONE
105
Med Max
Lux Lux
CODICE - CODE
IN-GROUND fIXTURE
44°
flood
317 lm
116°
flood
8 lm
fOTOMETRIE - PHOTOMETRIC DATA
anello in alluminio a filo pavimento
orientabilità
adjustable m
5950
INCASSO SUOlO
115
lumen
ø 81
temperatura vetro °C
diffuser temperature °C
classe I - 230 V 50 Hz
classe III
attacco
socket
0,3m
lampada
lamp
IP 67 IK10
SUOlO / PARETE
IN-GROUND / wAll
tipo di fascio
simmetrico /
assimmetrico
beam type
symmetric /
asymmetric
MICRONEO lED
ACCESSORI / ACCESSORIES
fIlTRI COlORATI
330
rosso / red
334 blu / blue
COlOURED fIlTERS
332
giallo / yellow
336 verde / green
AlIMENTATORE 24 VDC
(dimensioni: 100 x 40 x H27mm)
lED DRIVER 24 VDC
515
(dimensions: 100 x 40 x H27mm)
AlIMENTATORE 350 m A
(dimensioni: 100 x 40 x H27mm)
lED DRIVER 350 m A
622
(dimensions: 100 x 40 x H27mm)
AlIMENTATORE 700 m A
(dimensions: 158 x 45 x H32mm)
lED DRIVER 700 m A
624
ACCESSORI - ACCESSORIES
(dimensions: 158 x 45 x H32mm)
15
0
1000
800
600
400
200
15 1,4W 1Led
45
H
(m)
D
(m)
5.00
2.01
60
4.00
3.00
75
90
cd/klm
120
150 180
105
Med Max
Lux Lux
4
9
1.61
7
13
1.11
12
24
2.00
0.80
27
54
1.00
0.41
108
216
68°
flood
Massima distanza connessione
Max connection distance
ﬁlo / wire
max. dist.
0,75 mm2
30 mt
1 mm2
40 mt
1,5 mm2
60 mt
10W per versione 5 LED 0.5W
1 Alimentatore per 14 Microneo Led
Massima distanza connessione
Max connection distance
ﬁlo / wire
max. dist.
0,75 mm2
30 mt
1 mm2
40 mt
1,5 mm2
60 mt
10W per versione 1 LED 1.4W
1 Alimentatore per 7 Microneo Led
Massima distanza connessione
Max connection distance
ﬁlo / wire
max. dist.
0,75 mm2
15 mt
1 mm2
20 mt
1,5 mm2
30 mt
18W per versione 1 LED 3.2W
1 Alimentatore per 5 Microneo Led
10W for 5 LED 0.5 W
One local power source for 9
Microneo Led
10W for 1 LED 1.4W
One local power source for 7
Microneo Led
18W for 1 LED 3.2W
One local power source for 5
Microneo Led
95
68° 1,4W
1Led
30°.HIT
fOTOMETRIE - PHOTOMETRIC DATA
30
Il ﬁltro colorato viene facilmente installato nell’apposito alloggiamento sotto
il diffusore. / The coloured ﬁlter can
be easy installed in the speciﬁc space under the diffuser.
16 lm
MICRONEO
colori disponibili
finish available
orientabilità
adjustable
lumen
ø.86
tipo di fascio
simmetrico /
assimmetrico
beam type
symmetric /
asymmetric
Dimensioni dell’apertura
nel controsofﬁtto
Dimensions of the hole
in the false ceiling
lampada
lamp
5-45
classe III
temperatura vetro °C
diffuser temperature °C
0,3m
attacco
socket
IP 67 IK10
SOffITTO / CEIlING
102
.49X.T 20W 12V QR-CB
20° / 44°
GU4
>75° 320 lm
vetro trasparente / clear diffuser
trasformatore remoto non incluso / remote transformer not included
5954
3
ø100
INCASSO SOffITTO
anello in alluminio
CEIlING fIXTURE
aluminum ring
.30f.T 1,4W 1 led - 350mA
NEw
5-45
Dimensioni dell’apertura
nel controsofﬁtto
Dimensions of the hole
in the false ceiling
bianco/withe
flood
68°
< 75° 16 lm
-
vetro trasparente / clear diffuser
alimentatore remoto non incluso / remote led-driver not included
OK
.01
bianco
white
.15
acciaio
inox
stainless
steel
ø.86
102
5955
INCASSO SOffITTO
3
ø100
anello in acciaio inox
CEIlING fIXTURE
stainless steel ring
5-45
Dimensioni dell’apertura
nel controsofﬁtto
Dimensions of the hole
in the false ceiling
ø.86
5949
INCASSO SOffITTO
100
cornice in acciaio inox
CEIlING fIXTURE
stainless steel trim
20 W
200
105
D
(m)
1.00
0.39
275
449
90
2.00
0.77
69
112
3.00
1.16
31
50
75
400
60
600
800
cd/klm
30
120
1000
15
0
15
150 180
30
1,4W 1Led
200
45
400
0
15
30
17
28
1.93
11
18
Med Max
Lux Lux
D
(m)
1.00
0.41
108
216
90
2.00
0.80
27
54
3.00
1.11
12
24
4.00
1.61
7
13
5.00
2.01
4
9
60
1000
15
1.54
5.00
H
(m)
800
cd/klm
30
4.00
105
75
600
Med Max
Lux Lux
H
(m)
45
20°
medium
120
320 lm
150 180
44°30°.HIT
QR-CB
20°30°.HIT
QR-CB
150 180
68° 1,4W
1Led
30°.HIT
96
PRODUCT TyPE
120
COlORE
PRODOTTO
fINISH
ElETTRIfICAZIONE / TIPO DI fASCIO
DIffUSORE
lAMP / BEAM TyPE / DIffUSER
VERSIONE
20 W
70
105
D
(m)
1.00
0.86
48
84
90
2.00
1.71
12
21
3.00
2.57
5
9
4.00
3.42
3
5
5.00
4.28
2
3
75
140
210
60
280
cd/klm
30
flood
68°
16 lm
15
350
0
15
30
Med Max
Lux Lux
H
(m)
45
44°
flood
320 lm
fOTOMETRIE - PHOTOMETRIC DATA
3
CODICE - CODE
102
ACCESSORI / ACCESSORIES
fIlTRI COlORATI
COlOURED fIlTERS
330 rosso / red
334 blu / blue
332 giallo / yellow
336 verde / green
AlIMENTATORE 350 m A
622
10W per versione 1 LED 1.4W
1 Alimentatore per 7 Microneo Led
10W for 1 LED 1.4W
One local power source for 7
Microneo Led
fOTOMETRIE - PHOTOMETRIC DATA
97
ACCESSORI - ACCESSORIES
lED DRIVER 350 m A
Massima distanza connessione
Max connection distance
ﬁlo / wire
max. dist.
0,75 mm2
30 mt
1 mm2
40 mt
1,5 mm2
60 mt
Il ﬁltro colorato viene facilmente installato nell’apposito alloggiamento sotto
il diffusore. / The coloured ﬁlter can
be easy installed in the speciﬁc space under the diffuser.