CONGIUNZIONI E FORMAZIONE DI PERIODI
Le congiunzioni sono le parti del discorso che collegano insieme diverse parole o frasi. In quest’ultimo caso,
ci permettono di costruire periodi complessi e discorsi articolati che risultano fluidi e bene organizzati.
Le più comuni sono:
- AND = e; esempio: I like foreign languages very much AND I would like to improve my English (mi
piacciono le lingue straniere e vorrei migliorare il mio inglese)
- BUT = ma; esempio: I have never worked in a restaurant before, BUT I am willing to learn and put me to
the test (non ho mai lavorato in un ristorante prima d’ora, ma desidero imparare e mettermi alla prova)
- OR = o; esempio: I think my professional skills can suit a top-class restaurant as yours OR a first-rate hotel
(credo che le mie capacità professionali siano adatte ad un ristornante d’alta classe come il suo o un’hotel
di prima qualità)
- YET= eppure, tuttavia; esempio: I have never travelled abroad, YET my English is very fluent (non ho mai
viaggiato all’estero eppure il mio inglese è molto buono)
- SO= così, quindi; esempio: I am travelling to Britain next month, SO I would be glad to receive a reply and
to be granted an interview (andrò in Gran Bretagna il mese prossimo, quindi sarei felice di ricevere una
risposta e ottenere un colloquio)
- AFTER= dopo; esempio: AFTER finishing my studies I immediately started working in a computer company
(dopo aver finito gli studi ho subito iniziato a lavorare in un’azienda di computer)
- AFTERWARDS= dopo, in seguito; esempio: I worked as a receptionist in a hotel in the summer of 2011,
AFTERWARDS I attended a three-month sommelier course (ho lavorato come addetta alla reception in un
hotel nell’estate del 2011, in seguito ho frequentato un corso da sommelier di tre mesi)
- BECAUSE= perché; esempio: I was hired by a big retail chain BECAUSE my brother already worked there
(sono stato assunto da una grande catena di negozi perchè mio fratello lavorava già là)
-AS= dato che; esempio: AS I wanted to improve my professional skills, I undertook an internship in a travel
agency (dato che volevo migliorare le mie capacità professionali, ho fatto un tirocinio in un’agenzia di
viaggi)
-WHEN= quando; esempio: WHEN I was a student at the University, I had a part-time job as a shop assistant
to pay for my studies (quando ero uno studente all’Università, avevo un lavoro part-time come commesso
per pagarmi gli studi)
- ANYHOW, ANYWAY, HOWEVER= comunque, nonostante ciò; esempio: I worked in a hospital for only
three months, HOWEVER I learnt much from that experience (ho lavorato in un ospedale per soli tre mesi,
nonostante ciò ho imparato molto da quell’esperienza)
- AT THE SAME TIME= allo stesso tempo; esempio: I studied medicine at the University, AT THE SAME TIME
I worked as nurse in a private health care facility (studiavo medicina all’università e allo stesso tempo
lavoravo come infermiera in una clinica privata)
- BESIDES, MOREOVER, FURTHERMORE, IN ADDITION = inoltre; esempio: I can speak good English and
quite good German, IN ADDITION, I can read French, too (ho un buon inglese e parlo abbastanza bene il
tedesco, inoltre so leggere il francese)
- HENCE, THEREFORE, CONSEQUENTLY, AS A RESULT = quindi, perciò, di consequenza; esempio: I am
THEREFORE very interested in the position you are offering (sono quindi molto interessata nel lavoro che
state offrendo)
- IN SPITE OF, DESPITE, ALTHOUGH = nonostante; esempio: IN SPITE OF being shy, I have always worked as
a customer care assistant, AS A RESULT I gradually learnt how to successfully deal with different people
(nonostante sia timido, ho sempre lavorato all’assistenza clienti, di conseguenza, ho imparato
gradualmente come avere a che fare con persone diverse con successo)
Nota bene: se sono seguiti da un verbo, in spite of e despite richiedono che quest’ultimo prenda la –ing
form
- INSTEAD = invece; esempio: I don’t mind working during the weekends, but I can’t stand working early in
the mornings instead (non mi dispiace lavorare durante i weekend, ma non sopporto di lavorare presto la
mattina invece)
EXERCISE 3
Ora completa le frasi qui sotto inserendo le congiunzioni mancanti scegliendole tra quelle indicate nel box
qui sotto. In alcuni casi più di una congiunzione è possibile.
as
but
when
and
moreover
despite
so
hence
because
although
1. I studied French……………….I was at the University.
2. He knows he is wrong …………. he will not admit it.
3. I admire Mr. Brown ………………he is a very strict boss.
4. I studied agronomy………………….I love plants and nature in general.
5. ……………..my early age, I have a long working experience.
6. I have a University degree in Foreign Languages and Literature, ………………… I attended a master in
Sustainable Tourism.
7. I love travelling, …………….. I looked for a job abroad as soon as I finished the high school.
8. ……………. my parents couldn’t afford to pay for my studies, I worked as a waiter during weekends.
9. I really love animals, ……………... I feel I would be very suitable to work in your pet shop.
10. I am a friendly and open-minded person …………I love practicing water sports.
EXERCISE 4:
Nel puzzle qui sotto ci sono ben 15 delle congiunzioni spiegate poco fa: riesci a trovarle tutte?
S
E
C
N
E
H
T
A
N
D
S
A
G
B
E
N
W
O
R
O
F
X
Y
D
V
O
I
A
L
T
H
O
U
G
H
T
W
H
E
N
H
F
R
Y
I
R
Q
R
W
U
X
Z
N
D
E
P
Y
A
W
Y
N
A
D
T
U
B
J
K
O
L
C
A
F
B
E
C
A
U
S
E
N
A
D
A
E
T
S
N
I
I