www.tellmewi.com
Sirena Wireless
Per Interno
- Segnalazione Acustica di Allarme
- Segnalazione Luminosa di Allarme con LED
- Avviso di batteria bassa
- Funzione Anti Manomissione
- Batteria di Backup
Art. 2804
Istruzioni per l'installazione
Manuale Istruzioni
Status
64
32
16
8
4
2
1
- Segnalazione Acustica di Allarme
- Segnalazione Luminosa di Allarme con LED
- Avviso di batteria bassa
- Funzione Anti Manomissione
- Batteria di Backup
1. Specifiche Tecniche
Le specifiche tecniche possono variare senza che questo costituisca responsabilità
alcuna per il produttore.
Distanza di trasmissione
Voltaggio
Batteria Emergenza
Frequenza
Temperatura di esercizio
100 Metri in campo aperto
AC12 DC12V
7,4V
868 MHz
-10°C 50°C
Tabella 1
2. Conoscere la Sirena Wireless
La Sirena è composta dai seguenti elementi:
St at us
64
32
16
8
4
2
1
www.tellmewi.com
Fronte
Retro
LE D8 B
LE D7 B
LE D6 B
K4
LE D5 B
LE D4 B
DC 12 V
AC 12 V DC 12 V
H/L
LE D3 B
LE D2 B
ON /O FF
LE D1 B
Figura:1 Fronte / Retro / Scheda elettronica
Istruzioni per l'installazione
2
3. Istruzioni per il Posizionamento
3.1 Posizionamento
S tat u s
64
32
Sta tus
64
16
8
32
4
16
2
1
8
4
2
1
Non installare vicino
a cavi elettrici
Non installare su
pareti metalliche
Figura 2
3.2 Come smontare la Sirena Wireless
Buzzer
Dipswitch
Status LED
Indicator
LED8B
LE D7 B
Alarm LEDs
LE D6 B
K4
LE D5 B
Alarm LEDs
LE D4 B
DC 12 V
Bonding LED Indicator
AC 12 V DC 12 V
H/L
LE D3 B
Per separare il frontalino dal corpo del
Ripetitore sollevare prima la parte
destra e poi muovere su'/giu' la parte
sinistra per sganciare. Per riposizionare
il frontalino incastrare prima la parte
sinistra e premere.
LE D2 B
ON /O FF
LE D1 B
Hi Lo Sound Dipswitch
Battery ON/OFF Switch
Tamper Switch
Figura 3
3.3 Fissaggio a parete
Per il fissaggio a parete e' consigliata l'installazione della staffa da muro (in dotazione).
L'altezza consigliata per l'installazione e' di 2,4 - 4,8m da terra.
1. Installazione supporto
Fori per
installazione a muro
2,4 - 4m da terra
2. Aggancio Sirena Wireless
A. Posizionalo dove Ti
serve e segna i punti da
forare
B. Prendi il supporto e
fissa le viti
Fai corrispondere
gli agganci del
supporto con i fori
sul retro della
Sirena e poi spingi
verso il basso
4. Alimentazione
E' possibile alimentare la sirena utilizzando i morsetti AC12V e DC12V servendosi
dei relativi trasformatori
Alimentazione Interna con batteria da 7,4V ricaricabile
Dopo aver alimentato la sirena i LEDs lampeggeranno 4 volte.
Istruzioni per l'installazione
3
5. Impostazioni di base della Sirena
La Sirena Wireless puo' essere associata:
1) a un sistema di allarme
2) a 1 o 2 Unità Centrali
3) direttamente alle periferiche: fino a 5 Telecomandi e a 65 Periferiche
Per quanto concerne l'impianto di sicurezza Tell Me Wi, si raccomanda il
collegamento con il solo HUB Tell Me Wi.
Per ogni componente del Sistema di Allarme e' necessario identificare un indirizzo.
L' Unita' Centrale (HUB) occupa la posizione 1 o 2, i Telecomandi le posizioni da 3 a
7, le periferiche wireless le posizioni da 8 a 72.
Per procedere alle impostazioni si devono utilizzare i tasti e gli Interruttori presenti
all'interno della Sirena. Al momento della accensione il CICALINO emettera' 6 BIP,
i LEDs di Allarme (laterali) lampeggeranno 4 volte e il LED Indicatore di Stato
lampeggera'.
LED1B LED2B LED3B LED4B LED5B LED6B LED7B
32
8
16
64
4
1
2
Valore
Tabella 2
6. Tasti di programmazione K1-K2-K3-K4
Contrassegnati con K1,K2,K3 e K4 troviamo 4 tasti di programmazione.
K1
K2
K3
K4
aumenta di 1 unita' la posizione
avvia il processo di autocodifica
diminuisce di 1 unita' la posizione
conferma la cancellazione della memoria
7. Dipswitches
All'interno della Sirena è presente anche un DIPSWITCH con 4 interruttori:
DIP1 e DIP2 sono usati per impostare il tipo di prodotto
DIP1
OFF
ON
OFF
ON
UNITA' DA ASSOCIARE
NON USATO
HUB TELL ME WI
TELECOMANDI
PERIFERICHE WIRELESS (O ZONE)
DIP2
OFF
OFF
ON
ON
Tabella 3
DIP3 e DIP4 sono usati per impostare la modalità di funzionamento
FUNZIONE
NON USATO
REGISTRAZIONE CODICE WIRELESS
CANCELLAZIONE CODICE DELLA SINGOLA PERIFERICA
CANCELLAZIONE CODICI DI TUTTE LE PERIFERICHE
Tabella 4
Istruzioni per l'installazione
4
DIP3
OFF
ON
OFF
ON
DIP4
OFF
OFF
ON
ON
8. LEDs
I LED posizionati sulla destra della sirena e contrassegnati con i numeri da 1 a 64
permettono l'identificazione delle zone su cui si sta operando sommando i valori
segnati di fianco ai LED illuminati.
Valore
LED1B LED2B LED3B LED4B LED5B LED6B LED7B
32
8
16
64
4
1
2
Tabella 5
9. Collegamento della Sirena all'Hub Tell Me Wi
Per collegare la Sirena Wireless all'Hub Tell Me Wi è necessario seguire la seguente
procedura:
Sulla sirena impostare il DIPSWITCH come segue
Impostazione Dipswitch
DIP1
ON
DIP2
OFF
DIP3
ON
DIP4
OFF
REGISTRAZIONE
CODICE
WIRELESS
HUB
TELL ME WI
Tabella 6
Il LED1B si accende
Premere K2 e aspettare l'inizio della procedura di associazione del codice univoco
ID.
Sull'Hub Tell Me Wi Premere > Menù Rapido>Menù Principale>Sicurezza>Sist.
Allarme e premere il Tasto Wireless Siren per spedire alla sirena il codice
identificativo dell'Hub Tell Me Wi.
Telecomando 1
Rilevatore
01
Zone No.
01
Dial In User PSW
ID:
074162183
ID:
119222110
Abilita
Abilita
Tipo Disabilit
Sirena Silenz
Pre-Alarm
1234
Config. CMS
NO. Follow Me 1
Tel. Utente
Telefono Vocale
Anti-Jamming
No.
No.
Allarme CMS
Ingresso(S)
20
Uscita (S)
10
Sirena (S)
01
Suoneria (M)
00
Test Comm (H)
00
Periferiche Offline (H) 00
Cicalino Ins/Dis
OFF
Wireless Siren
(0 No Risposta)
Report Ins/Dis OFF
Default
Salva
Cancella
Figura 4
Se la procedura di associazione del codice ID tra Sirena e Hub è avvenuta in modo
corretto la sirena emetterà un lungo BIP.
Rilasciare il tasto K2 per terminare la procedura e riportare tutti gli interruttori
DIPSWITCH in posizione OFF.
Si consiglia di effettuare un test di verifica di funzionamento della Sirena con l'Hub
Tell Me Wi al termine della procedura.
Istruzioni per l'installazione
5
10. Avvisi di Batteria Bassa e Antimanomissione
La Sirena segnala all'Hub eventi di batteria bassa e tentativi di manomissione.
Per ottenere gli avvisi di batteria bassa e anti manomissione è necessario
registrare la Sirena nell'Hub con la stessa procedura di collegamento di una
periferica wireless.
Procedere come segue per configurare la Sirena con l'Hub:
10.1 Accesso al menu Sistema di Allarme dell'Hub
Schermo Unico
Quattro Finestre
Controllo PTZ
Parametri Canale
Cerca File
Contr. Manuale
Allarme
Automazione
Blocca Schermo
Menu Principale
Premere il tasto destro del mouse in qualsiasi punto
dello schermo per accedere al Menù Rapido. Premere
sulla voce Menù Principale per accedere alla pagina
di codifica.
Figura 5
Nota: quando si preme il tasto sinistro del mouse si conferma la selezione. In
qualsiasi momento, durante la consultazione dei menù, premendo il tasto destro
del mouse si esce dal menù o si torna al menu precedente.
Procedere premendo sulle icone
Sicurezza>Sist. Allarme
Email
Config. ND
Coll. Allarme Tempo Inserim. Sist. Allarme
Automazione
Auto Interruttore
Figura 6: Menù Rapido>Menù Principale>Sicurezza>Sist. Allarme
10.2 Inserimento del codice univoco della Sirena con l'Hub Tell Me WI
Individuare sulla Sirena una etichetta che riporta la sequenza numerica a 9 cifre,
questo è il codice univoco, procedere come segue.
www.tellmewi.com
Figura 7: Visione retro sirena
Istruzioni per l'installazione
6
ID:
074162183
B ID:
119222110
Telecomando 1
A
Rilevatore
01
Zone No.
05
Dial In User PSW
Abilita
C
Abilita
Tipo Disabilit
Sirena Attiva
Pre-Alarm
1234
Anti-Jamming
Config. CMS
NO. Follow Me 1
No.
Tel. Utente
User ID 2
No.
Allarme CMS
Ingresso(S)
20
Uscita (S)
10
Sirena (S)
01
Suoneria (M)
00
Test Comm (H)
00
Periferiche Offline (H) 00
Cicalino Ins/Dis
OFF
(0 No Risposta)
Report Ins/Dis OFF
Wireless Siren
Salva
Default
Cancella
Inserire il numero della periferica da
registrare nel campo Rilevatore (punto
A).
Nel campo ID inserire il codice univoco di
9 cifre presente sulla Sirena (punto B).
Selezionare Abilita (punto C) per
rendere attiva l'operazione di codifica.
Premere Salva per confermare altrimenti
Cancella per annullare.
Figura 8: Visione Menù Sistema di Allarme
10.3 Assegnazione Sirena alla Zona
La Sirena verrà gestita come zona, la cui indicazione compare in tutti gli avvisi
dell'Hub.
NOTA: è consigliato indicare come tipologia di zona: tipo 24ore, per ricevere in
qualsiasi momento avvisi di manomissione o batteria bassa.
NOTA: le periferiche wireless sono assegnate automaticamente alla prima
Zona libera partendo dalla Zona n° 5. La periferica wireless successiva sarà la
Zona n°6 e così via.
ID:
074162183
E ID:
119222110
Telecomando 1
D
Rilevatore
01
Zone No.
05
Dial In User PSW
Config. CMS
Tel. Utente
Abilita
Abilita
F
Tipo Perimetrale
Sirena Attiva
Pre-Alarm
1234
Anti-Jamming
NO. Follow Me 1
No.
User ID 2
No.
Allarme CMS
Ingresso(S)
20
Uscita (S)
10
Sirena (S)
01
Suoneria (M)
00
Test Comm (H)
00
Periferiche Offline (H) 00
Cicalino Ins/Dis
OFF
Wireless Siren
(0 No Risposta)
Report Ins/Dis OFF
Salva
Default
Figura 9
Cancella
Nel campo Zona No (vedi D) inserire il
numero della zona da programmare.
Definire il Tipo (vedi E) di zona in base
alle caratteristiche della periferica e
all'utilizzo prescelto (consigliato 24ore).
Definire il comportamento della Sirena
(vedi F) scegliendo tra silenziosa,
intermittente o attiva.
Premere Salva per confermare altrimenti
Cancella per annullare.
11. Rimozione codice Hub dalla Sirena
Sulla sirena impostare il DIPSWITCH come segue
Impostazione Dipswitch
DIP1
ON
DIP2
OFF
HUB
TELL ME WI
DIP3
OFF
DIP4
ON
CANCELLAZIONE
CODICI DI TUTTE
LE PERIFERICHE
Tabella 7
Il LED1B si accende
Premere K4 per confermare la cancellazione.
Se la procedura di cancellazione è avvenuta in modo corretto la sirena emetterà un
lungo BIP.
Rilasciare il tasto K4 per terminare la procedura e riportare tutti gli interruttori
DIPSWITCH in posizione OFF.
Istruzioni per l'installazione
7
12. Garanzia
Il Fornitore garantisce i prodotti contro i difetti di fabbricazione riconosciuti per 12
mesi dalla consegna o spedizione. Durante il periodo di garanzia i prodotti possono
essere giudicati difettosi, e sostituiti o riparati, a insindacabile giudizio del
Fornitore. La garanzia non copre i prodotti che risultino manomessi, riparati da terzi
o utilizzati non conformemente all'impiego previsto. Le modalita' di riconoscimento
o meno della garanzia non comportano per il fornitore alcuna responsabilita' a suo
carico per eventuali danni, di qualsiasi genere ed a qualsiasi titolo subiti dal
Cliente. La spedizione dei prodotti inviati al Fornitore in applicazione della
presente garanzia, come pure le eventuali spese di imballo e ogni altra spesa
accessoria, sono a carico e rischio del Cliente.
Dichiarazione di conformità: con la presente Home Care Ltd dichiara che questo
dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni pertinenti stabilite
dalle direttive:
RF
ETSI EN 300 220-1;
ETSI EN 300 220-2;
EMC
ETSI EN 301 489-1
ETSI EN 301 489-3
EN50371
LVD
EN60950-1:2006+A11:2009
La dichiarazione di conformita' puo' essere consultata sul sito www.tellmewi.com
Informativa RAEE:a fine vita, ogni singolo pezzo di questo
articolo deve essere smaltito in modo differenziato, secondo
le norme vigenti.
Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Il
produttore, l'importatore e il rivenditore declinano ogni responsabilita' per
eventuali inesattezze nelle indicazioni di questo manuale cosi' come nelle
traduzioni e/o per errori di stampa.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta
senza permesso scritto dell'editore
Importato e Distribuito da:
TECHNOLOGY AND SOLUTIONS
Pico S.r.l.
Distribuzione Specializzata
Via Costituzione, 29
42124 Reggio Emilia - Italy
Tel. +39 0522 512332
Fax +39 0522 511061
www.tellmewi.com
[email protected]
8
Made in PRC
Codice 2804-M001-IT-03
Istruzioni per l'installazione