IL DIALOGO APERTO CON I CITTADINI
L’intervista
controcorrente
Bossi
Fedrigotti:
«Come sono
giovanili
gli ottantenni
di oggi»
SanDonatoM.ese
OTTOBRE 2008
A CURA DEL GOVERNO DELLA CITTÀ
2 OTTOBRE
Auguri a tutti
i nostri nonni
SERVIZIO ANZIANI
Al via la riorganizzazione
di tutte le attività
AMBIENTE
Un’area per la salvaguardia
delle biodiversità
IL PERSONAGGIO
Parla il comandante Morresi
top gun cittadino
Alle pagine 4-5
Un euro contro il carovita
*<<. *44* ;826*
*,,*6<7 *4 75=6.
In via Martiri di Cefalonia il primo distributore
IL DIALOGO APERTO CON I CITTADINI
IL DIALOGO APERTO CON I CITTADINI
L’intervista
controcorrente
Bossi
Fedrigotti:
«Come sono
giovanili
gli ottantenni
di oggi»
SanDonatoM.ese
SanDonatoM.ese
*4 %26-*,7
Mario Dompè
Più risorse finanziarie
devono essere riconosciute
ai livelli di governo
che la gente sente più vicini
OTTOBRE 2008
A CURA DEL GOVERNO DELLA CITTÀ
2 OTTOBRE
Auguri a tutti
i nostri nonni
SERVIZIO ANZIANI
Al via la riorganizzazione
di tutte le attività
AMBIENTE
Un’area per la salvaguardia
delle biodiversità
IL PERSONAGGIO
Parla il comandante Morresi
top gun cittadino
Alle pagine 4-5
SanDonatoM.ese
Periodico del Comune di San Donato Milanese
Anno XIV, numero IX, ottobre 2008
Chiusura in redazione 12 settembre 2008
Un euro contro il carovita
In questo numero
Direttore responsabile:
Mario Dompè
Consulente per il progetto editoriale:
Filippo Poletti
*4 %26-*,7
3
In redazione:
Massimo Zanicchi
L’editoriale
*44*
2=6<*
Grafica:
Elena Gulminelli
4-5
Il nuovo distributore di latte crudo
6-7
Bossi Fedrigotti parla della famiglia
Correzione di bozze:
Augusto Portolani
Rosa Rescigno
8-13
Le lettere dei nonni sandonatesi
Fotografie:
Newpress Service S.r.l. - via Pericle 12, Milano
Grazie al Circolo fotografico “Ventura”
via Unica Bolgiano 2
20097 San Donato Milanese (Mi)
Direzione e redazione:
Comune di San Donato Milanese, via Battisti 2
20097 San Donato Milanese (Mi)
e-mail: [email protected]
Amministrazione e pubblicità:
Azienda Comunale di Servizi,
via Unica Bolgiano 18, 20097 San Donato Milanese (Mi)
tel. 02-5181311, www.acs-sandonato.it
e-mail: [email protected]
Stampa:
Linea Graphica S.r.l.
via Ticino 48, San Giuliano Milanese (Mi)
Grazie a quanti hanno collaborato:
Carlo Lungaro, Michele Abbate, Valeria Abis, Claudio Alfarano, Andrea
Anselmi, Giacomo Anselmi, Silvia Bonanni, Alessandro Bonetti, Isabella
Bossi Fedrigotti, Maria Rosario Bovo, Daniela Brocca, Paola Brolese,
Andrea Canali, Alessandra Cappelletti, Matteo Castelnuovo, Marco Ciolli,
Isabella De Matteis, Renato Ghelardoni, Gaspare Greco, Stefano Guatelli,
Silvia Linari, Remo Milan, Mirko Mureddu, Adriano Muzzin, Daniela
Ottonello, Gabriella Panigada, Amedeo Pierini, Roberto Rognoni, Luciana
Roncaglione Tet, Massimo Soldarini, Licia Tassinari, Enrico Vailati, Anna
Vassalini, Cinzia Vassalli, Francesco Vitiello, Monica Volpe.
Un ringraziamento speciale a Elena, Nicholas, Andrea e Gaia Vitali
per le foto di copertina e di pagina 4 e 5.
Reg. trib. di Milano n. 512 del 13 novembre 1993
14-15 La riorganizzazione del servizio anziani
17
Il recupero dell’area di via XXV Aprile
18-19 A colloquio con i radioamatori
21
Giorgio Griffa, il pittore della leggerezza
23
Biblioteca, un mondo a misura di bambino
24-25 Il calendario degli eventi di ottobre
*2 ,2<<*-262
26-27 Vite fuori dal comune: il colonnello Morresi
29
Block notes
32-33 Capire la città: Bellincioni, Sanguinetti e Iannozzi
35
La bacheca
37
Il dizionario degli studenti sandonatesi
*4
38-41
76;20427
La parola ai consiglieri
AI COMUNI IL 50% DEI TRIBUTI
VERSATI DAI NOSTRI CITTADINI
In via Martiri di Cefalonia il primo distributore
N
egli ultimi anni gli enti locali si sono
visti attribuire dallo Stato e dalle
Regioni sempre maggiori
responsabilità e funzioni amministrative
senza alcuna risorsa aggiuntiva per
realizzarle. Al contrario, le ultime manovre
finanziarie hanno sistematicamente sottratto
ai Comuni risorse umane e finanziarie
sminuendone l’operatività. In questi anni
difficili per l’economia nazionale, i Comuni,
più di altri enti, hanno contribuito
pesantemente allo sforzo di riequilibrio dei
conti dello Stato. Anche la comunità
sandonatese non è esente da questo
sistema contraddittorio che vede i cittadini
oberati da un’elevata pressione fiscale e il
Comune con risorse finanziarie inadeguate
all’esercizio delle proprie funzioni.
S
ulla base di queste considerazioni,
sono convinto che le risorse finanziarie
dovrebbero essere riconosciute ai
livelli di governo che la gente sente più vicini
ai propri interessi. Questa condizione si può
realizzare solo con l’adozione di un autentico
federalismo fiscale tale da comportare che
una grossa parte delle ricchezze prodotte
dalle comunità locali rimanga nella
disponibilità dei territori e delle relative
amministrazioni periferiche. In questo modo
le risorse verrebbero destinate allo sviluppo
dei sistemi locali e al reale benessere dei
cittadini. Un sistema di questo tipo
comporterebbe uno stretto legame tra il
prelievo fiscale e la responsabilità politica,
consentendo ai cittadini di monitorare
costantemente l’utilizzo dei tributi versati e,
dall’altro lato, stimolerebbe una
competizione positiva tra enti con il risultato
di migliorare la qualità dei servizi.
@
I
n questo contesto di difficoltà
economica, sono molti gli ostacoli che
un ente come il nostro Comune si trova
a dover affrontare. L’aumento delle tariffe
relative alle utenze (gas, luce, acqua), che
quotidianamente colpisce le famiglie, incide
in maniera pesante anche sul bilancio
comunale che deve sostenere servizi dai
costi sempre più elevati. L’esiguità delle
risorse finanziarie disponibili ci obbliga a
valutare a fondo ogni problema, stilando
con attenzione una lista delle priorità da
perseguire. Ritengo che una risorsa
fondamentale per sostenere l’attività
dell’ente sia costituita dall’educazione civica
dei singoli cittadini. Penso, ad esempio, ai
diversi interventi di manutenzione realizzati
sul territorio che vengono vanificati
dall’incuria, che spesso trascende
nell’inciviltà, di chi non mostra alcun
rispetto per i beni condivisi dalla comunità.
P
ochi giorni dopo l’installazione, i
giochi del parco di via Ambrosoli, a
due passi dal Municipio, sono stati
oggetto di vandalismo. Si tratta di un
piccolo esempio di come l’azione del
Comune possa essere inefficace se non
supportata da tutti i cittadini. Sono
convinto che tra i valori che dobbiamo
trasmettere ai nostri giovani vi siano il
rispetto e il senso di appartenenza:
elementi fondamentali per la vita di ogni
comunità. La nostra città, per continuare a
essere un contesto piacevole in cui vivere,
ha bisogno che ognuno di noi si senta
parte attiva della comunità rispettando le
regole della convivenza civile e
accrescendo in questo modo l’efficacia
dell’azione delle Istituzioni.
[email protected]
*44*
2=6<*
Milano
1,60 €*
Roma
Torino
Andrea Vitali
davanti
al distributore
di latte
1,48 €*
1,36 €*
*prezzo medio
In arrivo accanto al Comune
il primo distributore
destinato alla vendita diretta:
ogni mattina un’azienda locale
porterà il prodotto appena munto
(2* *:<2:2
-2 ./*4762*
di Filippo Poletti
I
l latte delle nonne, sfuso e crudo, arriva a
San Donato Milanese al prezzo di un euro al litro. Da metà ottobre sarà distribuito accanto al palazzo comunale sul lato di
via Martiri di Cefalonia e ogni giorno dispenserà ai sandonatesi 300 litri di latte appena munto, filtrato e non pastorizzato.
«Sarà il primo distributore di latte crudo installato sul territorio sandonatese» spiega
Alessandro Bonetti, responsabile dell’omonima azienda agricola sangiulianese che ne
curerà la gestione: «Ogni mattina, dopo la
mungitura delle 7, porteremo il latte fresco nel
distributore». Agli utenti non resterà che inserire le monete e schiacciare il tasto per avviare
l’erogazione del latte appena munto. Presso il
distributore saranno acquistabili anche le bottiglie di plastica (0,20 euro) o di vetro (1euro).
[4]
Chi vorrà potrà portarsi il recipiente da casa,
risparmiando così soldi. Introdotta la moneta
nella gettoniera, la macchina calcolerà la
quantità di latte corrispondente all’importo
versato. «La distribuzione di latte crudo –
commenta l’assessore ai lavori pubblici
Vincenzo Tarzia che ha promosso l’installazione del distributore – renderà disponibile
ai sandonatesi un prodotto genuino». A vigilare sulla qualità del latte sarà l’Asl che – dice
Bonetti – «analizzerà periodicamente il prodotto, sottoponendo anche il distributore ad
accurati controlli». L’iniziativa – spiega il sindaco di San Donato Milanese Mario Dompè
– «è una risposta concreta all’aumento dei
prezzi dei generi di prima necessità. Come
consumatore, il cittadino ha un ruolo socioeconomico fondamentale e, pertanto, abbiamo posto la sua tutela al centro della nostra
attenzione».
Dove
via Martiri di Cefalonia,
accanto al Comune
Caratteristiche
latte appena munto
Fornitore
azienda agricola Bonetti
di San Giuliano Milanese
Carico giornaliero
300 litri
Costo
1 € al litro
Ricambio di latte
ogni 24 ore
Accorciare la filiera
è un modo per far
risparmiare i cittadini
e stimolare la vendita
di prodotti agricoli
’’
Mario Dompè
sindaco
Pasta
Pane
Latte
+30,4%*
+13,2%*
+11,8%*
Innovativa l’idea di introdurre sul territorio la
vendita diretta di latte da parte di una delle
aziende agricole locali. La filiera alimentare è
attualmente lunga e, a causa dei numerosi
passaggi intermedi per arrivare al consumatore, il prezzo lievita. Se un litro di latte può costare 42 centesimi in stalla, il prezzo finale arriva anche a 1,49 euro. Tutt’altro prezzo, appunto, quello del latte alla spina davanti al
Comune: un euro appunto, circa il 30% in
meno di quello proposto nei negozi e nei supermercati. «Accorciare la filiera – nota
Dompè – è un modo per far risparmiare i cittadini e stimolare la vendita di prodotti freschi
e di qualità». Nei supermercati, infatti, il latte
viene esposto in base alla marca e al packa-
@
Carne
Latte alla spina a un euro
Così si combatte il carovita
4 -2;<:2+=<7:.
;*6-76*<.;.
NEWPRESS
Le quotazioni al litro
NEWPRESS
ALIMENTAZIONE
Catanzaro
1,58 €*
ging e non per l’origine controllata o per il suo
valore aggiunto.
Diverse sono le ragioni dell’aumento dei prezzi
dei beni alimentari, non tutte legate ai numerosi passaggi di mano. «L’Europa – spiega il ministro delle Politiche agricole Luca Zaia – ha fallito nella programmazione. Negli anni passati la
filosofia è stata quella di importare l’agroalimentare dai Paesi in via di sviluppo e oggi ci troviamo con l’Europa che produce due milioni di
tonnellate di latte in meno del fabbisogno».
San Donato corre ai ripari, invertendo la tendenza italiana che vede la vendita diretta limitata alla soglia del 6%. Via Martiri di Cefalonia
diventerà un’oasi contro il carovita e la bandiera del latte di qualità.
+10%*
* F,7:;*G
-.4 4*<<.
Al produttore
0,42 €
Lavorazione
0,68 €
Distribuzione
0,39 €
Prezzo finale
1,49 €
*Fonte: Ministero del Tesoro
L’assessore ai lavori pubblici, edilizia pubblica e privata Vincenzo Tarzia riceve i cittadini su appuntamento
il mercoledì dalle ore 9,30 alle 12.30 (info 02-52772420). Chi volesse inviare un messaggio di posta elettronica
può utilizzare questo indirizzo: [email protected]
[5]
*44*
2=6<*
ISABELLA
BOSSI FEDRIGOTTI
6,76<:2*574* -*4 >2>7
Il 7 ottobre sarà
in biblioteca
SPECIALE 2 OT TOBRE
Secondo la nota scrittrice affidare i figli agli anziani significa
condividere i valori della tradizione: anche nell’Italia rurale
si occupavano di accudire le giovani generazioni
Biblioteca centrale, ore 18.30. Sono queste le
coordinate da segnarsi per non perdersi
l’appuntamento con Isabella Bossi Fedrigotti.
La giornalista del Corriere della Sera verrà a San
Donato Milanese per presentare la sua ultima
creazione letteraria: Il primo figlio. Una storia
femminile in cui si muovono tre figure mitiche e
senza tempo: «Un libro, il cui tema – come spiega
l’autrice – è la privazione d’affetto e d’amore».
Che giovanotti i nonni di oggi
NEWPRESS
%767 47:7 2 520427:2
La giornalista e scrittrice
Isabella Bossi Fedrigotti
Gli anziani sono i depositari
della tradizione orale: attraverso
le loro parole si può conoscere
il mondo che ci ha preceduti
+*+? ;2<<.:
I continui e repentini mutamenti che caratterizzano la società attuale non rischiano di
n occasione della “Festa dei nonni”, idea- allontanare sempre di più i nonni, nati e creta dalla Regione Lombardia e istituita dal sciuti nell’era pre-digitale, dai propri nipoti?
Parlamento nel 2005, SanDonatoM.ese «Noi avevamo la televisione e i nostri nonni
ha voluto rendere omaggio a tutti i nonni erano cresciuti senza. C’è sempre uno scalino
tra due generazioni, è inevitadella città dedicandogli uno
Gli ottantenni di oggi
bile. Forse, quello attuale è
speciale. Come introduzione
sono giovanili,
potenzialmente più marcato,
alle tante lettere giunte in repossono essere
ma c’è da dire che i nonni di
dazione abbiamo chiesto alla
paragonati
oggi sono molto più giovanili:
giornalista e scrittrice Isabella
ai
sessantenni
di
ieri
gli ottantenni di adesso posBossi Fedrigotti di commensono essere paragonati ai sestare il rapporto tra le generaLA SORPRESA
santenni di ieri. Sono convinzioni: i sandonatesi potranno
ta che questa condizione di
incontrarla personalmente il 7
ottobre quando, ospite della biblioteca centra- maggior freschezza aiuti ad attenuare il gap
le, presenterà il suo ultimo libro dal titolo Il pri- generazionale».
mo figlio.
Qual è la differenza che caratterizza il rapNegli ultimi anni sono state stabilite molte- porto tra nonni e nipoti di oggi rispetto al
plici ricorrenze. Cosa pensa Isabella Bossi passato?
Fedrigotti di un giorno dedicato ai nonni?
«La vera grande differenza è che i nonni non
«Si tratta sicuramente di una moda. Di una abitano più con i figli e i nipoti. Nel tempo si è
moda, però, che rende giustizia ai nonni. realizzata una dispersione territoriale della faEsiste una festa della mamma, una festa del miglia. Nonni, figli e nipoti anche se non abitapapà. Se non ne fosse stata creata una ad hoc vano nella stessa casa, un tempo, stavano due
per loro, ritengo che i nonni avrebbero dovu- case più in là, due strade più in là, vivevano comunque nella stessa città. Situazione che oggi
to pretenderla».
’’
PASSAPAROLA
è sempre più rara, rendendo più difficili i rapporti tra i familiari delle diverse generazioni».
di Massimo Zanicchi
Dalle testimonianze dei nonni sandonatesi filtra, sopra ogni altra sensazione, una
gioia esente dalle preoccupazioni e dalle
ansie che di norma attanagliano i genitori.
Come spiega questa riflessione?
«Non essendo nonna, non posso portare una
testimonianza diretta, tuttavia, immagino che
da nonno ci si concentri sul cogliere le gioie
lasciando ai genitori il peso della severità, delle proibizioni, dei tanti no che bisogna dire».
I
’’
[6]
DISGREGAZIONE
Nella società attuale, per le coppie con figli
il nonno diventa sempre di più una risorsa
indispensabile. Il destino dei nonni è di
trasformarsi in baby sitter?
«In pratica l’hanno sempre fatto. Se pensiamo
alla realtà contadina del passato, durante il
giorno i padri e le madri lavoravano nei campi
e chi si occupava dei bambini era un nonno».
’’
Bisnonna
Ada con
Leonardo
ROBERTO ROGNONI
Nel tempo si è realizzata
una dispersione
territoriale della
famiglia: non si vive più
a stretto contatto
Concludendo, qual è il testimone che un
nonno può trasferire al proprio nipote?
«I nonni sono gli ultimi depositari della tradizione orale. Attraverso le loro parole possono
raccontare ai propri nipoti il mondo che li ha
preceduti, condividendo con loro il proprio
bagaglio di esperienze».
[7]
*44*
Voi la mia stella, io il vostro pianeta
2=6<*
di Carla Passer*
C
SPECIALE 2 OT TOBRE
Tanti cari auguri
*2 67662 ;*6-76*<.;2
di Ilaria Amè*
O
ttobre è il mese in cui si festeggiano i nonni. Un mese importante, dunque, per la nostra città
che di persone al di sopra dei 65
anni, potenziali nonni, ne conta più di 6.500.
Una risorsa, questa fascia matura della popolazione, che per San Donato Milanese è
fondamentale. Sono i nonni, infatti, i depositari della nostra memoria e delle nostre radici. In occasione della festa dei nonni, in calendario il 2 ottobre, ci è sembrato doveroso
rendergli omaggio dando spazio alle loro parole. Un connubio di speranze, affetto e attenzioni che ci rende orgogliosi e lieti di essere i loro nipoti.
* assessore alla famiglia
A
Pablito
Lettera a un nipote mai nato ma desiderato
C
aro Tato,
chi ti scrive è una nonna mancata. Dovunque ti
trovi a succhiarti indice e medio come tuo papà,
in attesa di una collocazione da nipote, sappi che io ti
ho aspettato. Le mie braccia, però, si sono tese invano,
è stato forse perché non ho saputo cantarti una ninna
nanna? Per quella lo specialista sarebbe stato il nonno:
incantava il tuo papà mentre io spiavo dalla porta
[8]
Alice, sei tutte le meraviglie del mondo
di Amedeo e Pia Pierini*
di Livio e Rosanna Dal Rin *
di Silvana Vespignani*
Viola
S
Pablito ci manchi
Torna dall’Argentina
lla prossima “festa dei nonni” non sarai qui a
San Donato perché, con papà Roberto e
mamma Anna, abiti a Buenos Aires. Durante le
vacanze della scorsa estate sei stato con noi per alcuni
(troppo pochi) giorni. Per noi sei stato veramente un
dono di Dio. Un raggio di luce. Ciao bellissimo Pablito,
un grosso abbraccio e un bacione dai tuoi nonni.
*nonni di Pablito
Margherita
ara Margherita sei nata il 2 ottobre
1999, proprio il giorno degli angeli
custodi, ed è come se un angelo
fosse sceso dal cielo perché sei una
bambina dolcissima, generosa e solare.
L’11 novembre 2004, poi, sei nata tu Viola:
una piccola bambolina. Ho sempre voglia
di abbracciarti e mi lasci stupita e divertita
per tutte le cose che dici e che fai. Tutte le
sere la mamma mi racconta quello che
fate durante la giornata. Siete la mia
consolazione e ringrazio Dio per la gioia
che mi ha dato con la vostra nascita.
*nonna di Margherita e Viola
socchiusa. Avrei aspettato che diventassi grande per
raccontarti la meravigliosa favola dei numeri e tutto il
mistero che c’è dentro di loro. Eh, sì, quanto bene
fanno i nipoti ai nonni, non riempiono solo le loro
braccia, ma sono una ragione di vita per chi pensa di
non averne più, un desiderio di futuro per chi comincia
ad averne paura.
Un bacio nella piega del piedino.
*nonna mancata
Ringraziamo i tuoi genitori che
contano su di noi per una parte della
ono passati appena
tua gestione e ci permettono, mentre
quindici giorni da quando
ci rendiamo utili, di godere delle tue
tu, Alice, sei stata con noi
grazie, del tuo affetto e di tutte le
l’ultima volta, ma sei talmente
tenerezze che tu sai innocentemente
sempre qui nel nostro pensiero che
distribuire sotto forma di una moina
abbiamo già iniziato il conto alla
o, magari, di un capriccio.
rovescia per il tuo ritorno. Mancano
Abbiamo seguito, nella tua crescita,
solo tre giorni e saremo di nuovo
i tuoi progressi, i tuoi primi passi, le
assieme. Questa volta sarà
prime parole pronunciate nelle
un’esperienza nuova e, sembra
maniere più strane, la gestualità
incredibile che questo accada alla
con cui esprimi tutte le tue
nostra età, ma il pensiero ci fa
volontà. Abbiamo potuto vivere
trepidare. Quando i tuoi genitori
ogni momento, gioendone
torneranno a casa perché ancora presi
assieme alla famiglia e, in questa comunanza di
dai loro impegni di lavoro, tu resterai con noi ancora per
sentimenti e di emozioni, sentiamo totalmente
una settimana. Abbiamo allevato tre figli, eppure questa
realizzata la nostra esperienza di
novità ci mette in agitazione come
nonni. Sicuramente la prossima
se avessimo tutto da imparare.
settimana saremo tuoi complici
In realtà la novità non sta in
e
Abbiamo potuto viver
per
qualche piccola trasgressione
questa particolare esperienza, la
ogni momento e,
alle
regole che i genitori pongono
vera novità in casa nostra sei tu:
in questa comunanza ioni,
e
che
spesso i nonni non
la prima femminuccia arrivata
ntimenti e di emoz
se
di
rispettano. Che nonni saremmo se
dopo ripetute esperienze di figli
sentiamo totalmente
non ci comportassimo così, ma
maschi. Hai portato un’aria
realizzata la nostra
vedrai, lo faremo in gran segreto,
nuova, che stiamo respirando a
esperienza di nonni
non lo diremo a nessuno.
pieni polmoni. La tua presenza,
Cara piccina, ti assicuriamo tutto il
condivisa con tutta la famiglia, ci
nostro amore e la nostra disponibilità per oggi e per i
inebria, riempie il nostro mondo
giorni futuri. Un abbraccio grande, grande.
di interessi oramai sopiti da quando tuo padre e i suoi
*nonni di Alice
fratelli sono diventati adulti.
Alice
[9]
*44*
2=6<*
Poetessa per amore dei miei nipotini
H
di Semira Baldi Matti *
Primavera
nato
un nipotino mi hai do
o
at
Davide l’hanno chiam
ri
ha occhi e capelli ne
ino
vis
il
o
tic
serio e simpa
Primavera
un nipotino mi hai donato
Davide l’hanno chiamato
ha occhi e capelli neri
serio e simpatico il visino
Tremano mentre dorme
mento e bocca
nella culla si stira, si rigira
il capo si tocca
Della mamma non disdegna il seno
anzi lo tasta, l’accarezza
poi stanco per il troppo succhiare
sazio fra le sue braccia
si va ad addormentare
Caro Davide, mio piccolino
una sera piovosa sei nato
t’han portato, a noi tutti mostrato
mai quel ricordo verrà cancellato
oi nipoti
u
s
i
a
e
m
ie
s
in
Nonna Semira
Un sobbalzo ebbe allora il mio cuore
mi stupii, non capii
l’emozione mi colse
la nuova vita, come vento primaverile
m’avvolse
*nonna di Davide, Alessandro,
Eleonora e Giulia
Ludovico cresci, ma lontano dall’Italia
T
di Mario Bianchini*
frattempo sogno. Sogno per te programmi da sogno: ti
i confesso che, al di là dell’angosciante
insegnerei a pescare, a nuotare e ad andare sott’acqua e ti
lontananza geografica che
porterei a fare lunghe passeggiate in bicicletta. E intanto tu
ci divide, sono contento
cresci: cresci in intelligenza, in bellezza,
che tu non viva in questa nostra
in simpatia e in capricci dettati da una
Mi mancano le tue risate
disgraziata Italia, tanto bella e per la
personalità assai forte. Ogni volta che ci
a crepapelle,
quale ho tanto sofferto di nostalgia
vediamo sono lampanti questi
le
tue
birichinate,
durante le mie lunghe permanenze
cambiamenti e francamente mi
le tue reazioni inaspettate
all’estero. Ritengo, infatti, non vi sia la
dispiace di non poterli seguire più da
e il tuo ballare
possibilità di uscire dalla palude
vicino; mi consola saperti felice con i
a suon di musica
della mala politica dei privilegi
tuoi genitori che ti adorano e con i tuoi
acquisiti e della innata furbizia. Ma
amichetti del nido.
tant’è; mi manchi. Mi mancano le
Ti auguro tanta serenità e tutto il bene
tue risate a crepapelle, le tue birichinate, le tue reazioni
possibile: che Dio ti benedica.
inaspettate e il tuo ballare a suon di musica. Nel
*nonno di Ludovico
[ 11 ]
SPECIALE 2 OT TOBRE
o quattro nipoti a cui voglio bene allo stesso modo, ma solo per il primo, Davide, e non chiedetemi perché,
ho trovato l’ispirazione per scrivere questa poesia che ho intitolato È nato Davide.
*44*
2=6<*
Sei nato il 29 febbraio, non per caso
un disperato poi ti hanno preso, lavato, coperto e
portato in camera dalla tua mamma e li hai subito
i sembra ieri quando i tuoi genitori si sono
iniziato a cercare qualche cosa da mettere in bocca
presentati a casa mia dicendo che erano in
arrabbiandoti e strillando perché ancora non riuscivi a
attesa di un bimbo. Mi ricordo, era quasi ora
capire bene la tecnica per riempire il pancino.
di cena, stavo preparando una frittata e per poco non
Eri e sei tuttora un bambino bellissimo. Guardandoti
mi cadeva il piatto dalle mani. Non mostrai
immaginavo la tua innocenza, il tuo
molto entusiasmo, d’altra parte
essere così piccolo e indifeso, la tua
re
ve
o
tuo nonno non è molto bravo a
u
m
vita appena iniziata e non mi
ar
Ti vedevo f
esternare ciò che prova veramente,
e
rendevo ancora conto di quanto
d
la pancia gran ma
ma ho subito sperato fossi un
avresti poi in futuro riempito la
della tua mam ntro di me
maschietto perché, pensavo che un
e
mia.
d
,
vo
e sorride
maschio fosse più facile da gestire,
e
La mia apprensione per te è che tu
h
c
al pensiero
i
rt
e
n
che avrebbe dato meno “pensieri”
te
possa rimanere deluso da ciò che
avrei potuto
ai futuri genitori e che sarebbe
ti circonda.
ia
tra le bracc
stato anche più simpatico.
Anche questa può essere
Negli ultimi mesi di gravidanza, a
esperienza e rendere migliori, talvolta
volte ti vedevo far muovere la pancia della tua mamma può far soffrire e farti sentire piccolo e indifeso.
con chissà quale movimento e sorridevo, dentro di me, Ti auguro di avere sempre qualcuno al tuo fianco, che
al pensiero che presto avrei potuto tenerti tra le
siano genitori, nonni, amici, compagna o moglie per
braccia.
sapere sempre a chi rivolgerti nel momento in cui
Era la mattina del 29 febbraio, un giorno particolare
dovessi sentire il bisogno di aiuto, imparerai così a
per un bimbo straordinario, quando ha telefonato tuo
chiedere e a dare, ma ricorda sempre che la vita è e
babbo. «È nato Giacomo» mi ha detto, e io e tua
sarà solo tua e ogni scelta che tu farai, cambierà
nonna siamo subito corsi in ospedale. Ti abbiamo visto
qualche cosa. Ti voglio tanto bene.
attraverso un vetro, nel tuo lettino che strillavi come
*nonno di Giacomo
Che privilegio essere diventati nonni
S
di Cesare e Maria Teresa Liverani*
ono numerosi i vantaggi dei
nonni: rallegrarsi e vantarsi dei
successi scolastici, delle prime
esibizioni teatrali e delle strabilianti
prestazioni sportive dei propri nipoti.
Attraverso loro i nonni possono guardare
il futuro: immaginare come sarà il mondo
tra 20, 30, 40, 50 anni. Ai nostri nipoti
Lucia, Costanza, Paolo e Vittorio
auguriamo di vedere realizzati i loro
sogni e, in futuro, di avere dei nipotini
amabili come loro.
*nonni di Lucia, Costanza,
Paolo e Vittorio
olo, Vittorio
a
P
,
a
z
n
a
t
s
o
Lucia, C
[ 13 ]
SPECIALE 2 OT TOBRE
M
di Gian Carlo Martinelli*
12.;*
IDENTIKIT
Nome
Servizio anziani
Indirizzo
via della Chiesa 1-3
Grazie alla completa riorganizzazione sarà possibile aumentare
il numero degli assistiti presso il centro di via della Chiesa
va organizzazione – spiega l’assessore ai
servizi sociali Marco Zampieri – abbiamo vaoinvolgere e valorizzare le risorse lutato i carichi di lavoro che ciascun operadisponibili. Sono queste le linee tore può sostenere. La qualità del servizio
guida che contraddipende dalla calibrazione
distinguono il lavoro
della fatica fisica ed emotiva
Per la prima volta
di riorganizzazione che sta indi chi quotidianamente si
sarà attivato uno
teressando le attività del sportello informativo
confronta con la sofferenza, la
servizio anziani. Il piano apmalattia psicofisica e il lutto».
provato intende superare in LA VERA NOVITÀ
Ripensare la struttura, dunmodo efficace le criticità e IN ARRIVO
que, partendo dalla base delconsolidare i punti di forza
la stessa, e cioè le professionche negli ultimi anni hanno caratterizzato la alità che già operano a San Donato Milanese.
gestione del servizio. «Nel pianificare la nuo- Per ottimizzare il servizio si è deciso di con-
di Giacomo Anselmi
C
[ 14 ]
Concentrazione delle attività presso la struttura di via della Chiesa
Costante monitoraggio delle esigenze degli utenti
Attivazione di uno sportello informativo
Gestione più razionale delle risorse disponibili
centrarne l’opera sulle attività localizzate nella struttura di via della Chiesa, affidando la
gestione dell’assistenza domiciliare esterna
a soggetti privati accreditati. Il Comune continuerà, comunque, a gestire direttamente le
situazioni domiciliari ritenute particolarmente complesse.
Tutti i servizi gestiti all’interno del centro verranno mantenuti e implementati. Saranno rimodulati per garantire la piena identità e dignità degli utenti e costantemente sottoposti
a un processo dinamico che ne consentirà
l’adeguamento in tempo reale alle mutate esigenze degli assistiti. Gli interventi sulle singole attività verranno realizzati tenendo conto
del contesto più ampio all’interno del quale le
stesse sono inserite, rendendo
dunque più omogenea, funzionale e organica l’intera struttura del servizio anziani. In
particolare, verranno potenziati il centro Alzheimer e il
centro diurno assistenziale,
aumentando il numero
degli assistiti e delle
giornate di apertura.
NEWPRESS
Il servizio anziani
si veste di nuovo
Tante attività
per tutto l’anno
. 67>2<A
Servizi
assistenza domiciliare,
pasti caldi a domicilio,
ristorazione collettiva,
pranzi sociali,
lavanderia-stireria,
centro assistenziale,
centro Alzheimer,
soggiorni
socio-climatici,
servizio civile,
sportello informazioni
PIETRO DEL MONTE
TERZ A ETÀ
(2* -.44*
Contatti
telefono e fax
02-52772390
E-mail
servizio.anziani@
comune.sandonato
milanese.mi.it
ARCHIVIO FOTOGRAFICO
2=6<*
*44*
@
A fianco,
uno degli eventi
ospitati dal centro.
Sotto, un’anziano
sandonatese
La struttura cittadina
diventerà il punto
di riferimento
per le situazioni
di fragilità
’’
Marco Zampieri
assessore
ai servizi sociali
«La vera novità – sottolinea Zampieri – sarà lo
sportello informazioni che verrà attivato presso il servizio. Ad oggi, non esiste un vero e
proprio punto informativo. Il lavoro di orientamento e informazione è sempre stato affidato alle singole figure professionali senza
un coordinamento e una struttura preposta».
Il nuovo ufficio fornirà informazioni sulla rete
dei servizi socio-assistenziali presenti sul territorio e si occuperà della distribuzione di
materiale informativo sulle attività mirate
alle esigenze dei cittadini anziani, garantendo un’accoglienza idonea al genere di pubblico che vi si rivolgerà. L’attività del punto informativo sarà indirizzata ai residenti degli alloggi di via della Chiesa, agli utenti del
servizio anziani e a tutti i cittadini. L’attività
del nuovo sportello, ubicato presso il centro
di via della Chiesa, partirà in via sperimentale
ricevendo il pubblico il martedì e il venerdì
dalle 9 alle 12 e il giovedì dalle 14 alle 17.
«La struttura di via della Chiesa – conclude
l’assessore Zampieri – diverrà il punto di
riferimento per tutti gli anziani della città
che vivono in situazione di fragilità. In
quest’ottica stiamo lavorando per accrescere l’efficienza dei servizi al fine di
garantire a ogni utente un’assistenza
adeguata e personalizzata».
L’assessore ai servizi sociali e alla sanità Marco Zampieri riceve i cittadini su appuntamento il martedì dalle ore 15 alle
17.30 (info 02-52772334-321). Chi volesse inviare un messaggio di posta elettronica può utilizzare questo indirizzo:
[email protected]
[ 15 ]
Vicino al corso d’acqua nascerà un presidio
di biodiversità: il piano di recupero prevede
la realizzazione di un percorso didattico
2=6<*
*5+:7
R
itorno al “passato” per salvaguardare il futuro delle biodiversità. Sarà
questo il senso del progetto che interesserà l’area compresa tra il fiume Lambro e via XXV aprile. In essa tornerà a
rivivere il fontanile che la caratterizzava e la
cui sorgente oggi è in secca. Il Comune di San
Donato Milanese, Lipu, la Provincia di
Milano, il Parco agricolo Sud Milano e Ricoh
stanno collaborando perché ciò si realizzi. La
riqualificazione dell’area comporterà il ritor-
@
no al “passato” con il ripristino delle condizioni ambientali originarie. «L’area diverrà un
vero presidio di biodiversità – spiega l’assessore all’ambiente Roberto Barzacchi –. Il
progetto prevede, tra l’altro, la realizzazione
di un sentiero didattico che ha l’obiettivo di
avvicinare la comunità a questo bene prezioso». L’itinerario sarà costituito da un tracciato
corredato da bacheche e pannelli informativi
studiati appositamente per consentire sia le
visite guidate che quelle autonome.
4 :.,=8.:7
-.44H*:.*
Nuovi piccoli stagni
Una pompa
a pannelli solari
Una fitta fascia di verde
autoctono
Un percorso
didattico naturale
L’assessore all’ambiente, ecologia e parchi Roberto Barzacchi riceve i cittadini su appuntamento
(info 02-52772420 Signora Vittoria). Chi volesse inviare un messaggio di posta elettronica può utilizzare questo indirizzo:
[email protected]
6 -
-
Rinasce il fontanile, sorgente di vita sandonatese
" /" -
AMBIENTE
2=5.
*44*
t %*7" 1"7"/* t
"(&/5& *..0#*-*"3&
6IA ,IBERTÌ PIANO ALTO DUE LOCALI
n CUCINOTTO n BAGNO n BALCONE n CANTINA
n LIBERO SUBITO
6IA ,IBERTÌ PIANO ALTO n AMPI LOCALI n CUCINA ABITABILE
n BAGNO nRIPOSTIGLIO n BALCONI n CANTINA
6IA 4RIULZIANA PARTICOLARISSIMO APPARTAMENTO MANSARDATO E
PARZIALMENTE ARREDATO CON CUCINA GRANDE ARREDATA n ZONA PRANZO
n DUE CAMERE LETTO n BAGNO n STUDIO n TERRAZZO AL PIANO n BOX
4ORRI ,OMBARDE PIANO ALTO n TRE LOCALI CUCINA ABITABILE n BAGNI
n BALCONI TERRAZZO GRANDE n CANTINA n BOX
6IA &ERMI TRE LOCALI n CUCINA ABITABILE n BAGNO n BALCONE n CANTINA
n ARREDATO n RISTRUTTURATO CON AIA CONDIZIONATA
6IA 3PILAMBERTO TRE LOCALI n CUCINA ABITABILE n RIPOSTIGLI n BAGNO
n BALCONE n CANTINA n POSTO AUTO
6IA +ENNEDY PIANO ALTO n LOCALI n CUCINA ABITABILE n LAVANDERIA
n BAGNI n BALCONI n CANTINA n BOX
4ORRI ,OMBARDE PIANO ALTO n BELLISSIMI AMPI LOCALI n CUCINA
ABITABILE n LAVANDERIA n BAGNI n CABINA ARMADIO n BALCONI
n CANTINA n BOX
-
1 " -
:ONA 2ESIDENZIALE PIANO ALTO n TRE
LOCALI E SERVIZI n BALCONI n CANTINA n
BOX n RISCALDAMENTO AUTONOMO E ARIA
CONDIZIONATA
"ORGOLOMBARDO GRANDE TRILOCALE n CUCINA ABITABILE n BAGNO n
BALCONE n CANTINA n BOX n LIBERO SUBITO
"
6LE 5NGHERIA BILOCALE n RISTRUTTURATO A NUOVO n ARREDATO n
TRANQUILLO ¼ 6<<"" *,--
6ILLA BIFAMILIARE RECENTE COSTRUZIONE n OTTIME RIlNITURE n
TRANQUILLA E SILENZIOSA
//-
**,/ / ,,/ " 61"/ VARIE TIPOLOGIE
E DIMENSIONI IN 3AN $ONATO -ILANESE E ZONE LIMITROFE
4RATTATIVE RISERVATE .ECESSARIE REFERENZE
"8 1/" IN VARI QUARTIERI DI 3AN $ONATO -ILANESE
1
VARIE ZONE E VARIE METRATURE
->˜ œ˜>̜ ˆ>˜iÃi ‡ 6ˆ> ˆLiÀÌD] ÈÈ ‡ /i° äÓ°xÓÇäÎΙ ‡ äÓ°xxÈä£ä™£ ‡ i‡“>ˆ\ >}i˜âˆ>°«>Û>˜ˆJˆLiÀœ°ˆÌ
2=6<*
80
soci
iscritti
31
anni
di attività
TERZO SET TORE
Parlano con un
ex presidente
della Repubblica,
intervengono
in situazioni
di pericolo
e hanno scongiurato
il millennium bug
NEWPRESS
:*-27*5*<7:2
Non c’è segreto che tenga
Anche Cossiga è dei nostri
«India Quebec Two Delta Papa, India Quebec
Two Delta Papa. Questo è il codice della nostra
stazione radio – spiega Mirko Mureddu, 41anndia zero Fox-trot Charlie Golf,
ni e radioamatore dal 1982 – ogni radioamatoIndia Zero Fox-trot Charlie Golf».
re ne ha uno, attribuito dal ministero delle
Attraverso milioni di combinaComunicazioni, una volta ottenuto il diploma.
zioni fonetiche e rimbalzi radianCon questo codice, gli altri riescono a capire da
tistici, mentre l’asta nera sondava lo sfondo
dove stai trasmettendo e chi sei: è un po’come
arancione della banda per trovare una frela targa di una macchina».
quenza abitata, eccolo lì, al«Quello della radiantistica è
l’improvviso. «Qui India zeEssere un radioamatore,
un mondo fantastico – conro Fox-trot Charlie Golf, mi
in fondo, è un modo
tinua
Mirko – certo, può
ricevete?». Quell’accento
d’essere, uno stile di vita
sembrare una cosa passata
sardo inconfondibile, quelLuciano De Marchi
di moda ma quando riesci a
la parlata greve e decisa. I
radioamatore
captare, con la radio e l’anradioamatori italiani sandotenna che tu stesso hai conatesi hanno riconosciuto
struito, un segnale che arriva dall’altra parte
subito, anche grazie al suo identificativo, l’exdel mondo è una sensazione fantastica».
presidente della Repubblica Italiana Francesco Cossiga. Anche lui, infatti, come molti
«Purtroppo, con l’avvento di internet e del
altri tra astronauti, regnanti, attori e politici, ha
computer – aggiunge il presidente Giovanni
una passione insospettabile: la radio.
Boschi, 55 anni e radioamatore dal 1994 -
di Matteo Castelnuovo
H :2
Nome
associazione Radioamatori
italiani di San Donato
Milanese
La sede
via Europa 1
Anno di nascita
1977
Il presidente
Giovanni Boschi
L’indirizzo e-mail
[email protected]
[email protected]
Il sito
www.arisandonato.org
[ 18 ]
«I
’’
15
diplomi vinti
in gare nazionali
76
Età del socio
più anziano
31
Età del socio
più giovane
molti si sono allontanati. Ma credo che la crea'6 ;*4>*<*0027 5.57:*+24.
zione di un contatto umano sia una cosa molto più coinvolgente e, diciamo, romantica, rispetto alla fredda connessione telematica».
di Carlo Sacchi*
Un contatto, però, che prima di essere instauLa domenica mattina, di solito, accendo sempre una delle mie ricetrasmitrato richiede competenza e dimestichezza con
tenti per cogliere un segnale nell’etere ma quella mattina non potevo prele attrezzature e con il linguaggio internazionavedere quello che sarebbe successo. Era il 20 gennaio, ma lo ricordo ancole: «Per diventare radioamatori, innanzitutto bira come fosse ieri. Qualche istante dopo l’accensione la mia stazione rasogna fare un esame e, quindi, ottenere un didio ha iniziato a captare una voce di donna che chiedeva aiuto alla poliploma. Proprio per questo – dice Boschi – noi
zia. All’inizio pensavo fosse uno scherzo di qualcuno, ma poi ho capito che
dell’associazione Radioamatori italiani di San
non era così. Era una madre disperata, infatti, quella che parlava: con i 5
Donato Milanese, organizziamo corsi di prepafigli, si trovava intrappolata in una grotta sulle Alpi, senza sapere dove fosrazione per i nostri associati, in modo che abse e quasi in assideramento. Allora, ho contattato subito la polizia svizzera
biano le nozioni necessarie per diplomarsi».
e con l’aiuto di altri due radioamatori, siamo riusciti localizzare e a per«Essere un radioamatore, in fondo – aggiunmettere di trarre in salvo tutta la famiglia, che nell’era dei gps e dei comge Luciano De Marchi 64 anni e radiantista
puter è stata salvata da un vecchio walkie-talkie.
dal 1990 – è un modo d’essere, uno stile di vi* radioamatore, membro dell’Ari San Donato
ta. Potremmo dire che è l’arte dell’arrangiarsi.
Perché si sperimenta nel proprio piccolo: creando collegamenti, costruendo radio, antenne, strumenti per sentire e farsi sentire». «Io,
per esempio – continua Luciano – mi ricordo
che i primi tentativi, li ho fatti quando avevo 9
anni. Sembra passata un’eternità, eppure, ancora oggi, quando sono in giro in macchina,
accendo la mia stazione mobile e cerco di trasmettere la mia passione».
«Inoltre la radio – spiega Mirko – è uno strumento validissimo nelle situazioni di emergenza. Come nel 2000: quando c’era il timore del “millenSono una risorsa
nium bug” e noi avevamo qui
da valorizzare
un gruppo di persone in allerin sinergia
ta per ogni evenienza». L’imcon la Protezione Civile
portanza di associazioni come
Simona Gargani
l’Ari, in situazioni di emergenassessore alla sicurezza
za, viene confermata anche
dall’assessore alla sicurezza
Simona Gargani: «Il network dei radioamatori è un’autentica risorsa a disposizione della
cittadinanza: ogni forma di sinergia con volontari della Protezione Civile va incoraggiata». «Anche perché – sottolinea Giovanni con
un pizzico d’orgoglio – se nuove tecnologie,
come linee telefoniche e computer, saltassero, questo rimarrebbe ancora l’unico inattaccabile modo per comunicare da un capo all’altro del mondo».
L’angelo dell’etere
’’
[ 19 ]
NEWPRESS
*44*
I numeri
dell’associazione
GIORGIO GRIFFA
2=6<*
Dal 18 ottobre
a cascina Roma
un protagonista
della pittura
contemporanea
degli ultimi
quarant’anni
pennellate di leggerezza
di Isabella De Matteis
L
eggerezza, frammento, traccia, silenzio: sono queste le parole più ricorrenti nei testi critici dedicati all’opera
di Giorgio Griffa, artista annoverato,
dalla fine degli anni Sessanta, tra i protagonisti
della pittura contemporanea italiana e internazionale e ospite alla cascina Roma con una
mostra personale da sabato 18 ottobre.
«Dopo la mostra dedicata a Eugenio Carmi,
uno dei maggiori esponenti dell’astrattismo
italiano – commenta l’assessore alla cultura
Rosa Carriero – la grande arte contemporanea torna nelle sale della cascina Roma proponendo un altro grande interprete».
Nato nel 1936 a Torino – dove vive ed esercita
la professione di avvocato – Griffa si è formato
nell’ambito dell’arte povera, per confluire in
seguito nella corrente della pittura analitica
anche se non si è mai riconosciuto in alcun
movimento e il suo lavoro si caratterizza per
una ricerca autonoma e personale, fondata su
di un presupposto preciso: «Io non rappresento nulla, io dipingo».
In un percorso artistico lungo quattro decenni
l’artista ha dato vita a opere riconoscibili per il
@
fascino discreto della leggerezza, del silenzio,
dell’elusività, a partire dalla decisione, risalente al ’69, di eliminare il telaio; una decisione
derivante dalla banale esigenza di non far
sgocciolare il colore, che ha assunto però la
valenza di espressione poetica.
La leggerezza delle opere di Griffa riguarda
anche i loro contenuti; sin dagli inizi infatti
l’artista ha ridotto al minimo gli elementi
espressivi: si avvale di linee, poche e ripetute
che diventeranno, nel corso degli anni Ottanta, arabeschi e greche, fregi e serpentine,
elementi estrapolati dal repertorio del linguaggio decorativo.
Con questo maestro
la grande arte
torna nelle sale
della città
’’
Rosa Carriero
assessore alla cultura
.:,74.-C 8:257 7<<7+:.
Le grandi sfide del nostro tempo:
contributi per una riflessione allargata
Proseguono lungo tutta la stagione autunnale e invernale gli incontri di approfondimento organizzati dall’ufficio cultura in collaborazione con la commissione biblioteca. Tutti gli appuntamenti si svolgono alle 21 presso la sala
Previato in cascina Roma. Il primo appuntamento del ciclo di conferenze è
in calendario mercoledì 1 ottobre. Alberto Crescentini, docente di psicologia dell’università Cattolica di Milano affronterà un tema cruciale della vita
del nostro tempo: la questione sicurezza.
L’assessore alla pubblica istruzione, cultura e biblioteche Rosa Carriero riceve i cittadini su appuntamento
(info pubblica istruzione: 02-52772335; cultura: 02-55603159; biblioteche: 02-52772400). Chi volesse inviare
un messaggio di posta elettronica può utilizzare questo indirizzo: [email protected]
[ 21 ]
CULTUR A
!&"
*44*
Dal 4 ottobre il servizio di via Parri ospiterà due settimane
all’insegna della fantasia: l’illustratrice Silvia Bonanni
esporrà il proprio mondo immaginifico e coinvolgerà
i piccoli sandonatesi in una serie di laboratori creativi
2=6<*
.:<7;*
Un mondo
coloratissimo
a misura
di bambino
S
Una delle illustrazioni
presentate
arà un inizio d’autunno multicolore a far sì che ciò accada coinvolgendo i visitatori
quello della biblioteca comunale di con una serie di laboratori creativi e con visite
via Parri. Dal 4 al 18 ottobre, infatti, guidate pensate per le scolaresche e per i
nell’edificio di Certosa farà tappa il gruppi organizzati.
fantasioso mondo di Silvia Bonanni, illustra- «La formula che ho scelto per l’esposizione –
trice milanese che vanta colracconta Bonanni – nasce dalla
laborazioni con le principali
volontà di coinvolgere a pieno i
Ai piccoli visitatori
svelerò i segreti
riviste italiane e la cui opera è
bambini. Una mostra statica
per realizzare una
per gran parte dedicata al
sarebbe stata per molti versi
perfetta
illustrazione
mondo dell’infanzia. Attorno
simile alla semplice consulall’esposizione, costituita da
tazione di un libro. In questo
Silvia Bonanni
tavole originali, installazioni,
modo, invece, i piccoli potranillustratrice
sculture e disegni, ruoterà un
no spingersi oltre, arrivando a
coinvolgente calendario di eventi a misura di scoprire come si realizza un’illustrazione».
bambino.
Domenica 12 ottobre, il programma dell’espo«La mostra – spiega l’assessore alla cultura sizione prevede anche uno spettacolo di letRosa Carriero – sarà caratterizzata dal di- ture animate realizzato dalla compagnia
namismo: i bambini non saranno dei semplici Teatrodipietra. Per i laboratori e le visite guivisitatori ma diventeranno, a loro volta, dei veri date, completamente gratuiti, è necessaria la
artisti». Sarà proprio l’autrice dell’esposizione prenotazione.
’’
4 :2,,7
5.6E
-.44*
57;<:*
sabato 4 ottobre*
laboratorio sul collage
per bambini di 5/6 anni (alle 10)
inaugurazione della mostra
e “baby brunch” (alle 12)
sabato 11 ottobre*
laboratorio sul collage
per bambini di 5/6 anni (alle 10)
domenica 12 ottobre
lettura animata (alle 15.30)
sabato 18 ottobre*
laboratorio per bambini
di 5/6 anni (alle 10)
e per bambini di 7/10 anni (alle 15)
C U LTU R A
2+427<.,* -2
*44*
-.6<232<
Dove
biblioteca Certosa,
via Parri 12
Orari
lunedì 14-18,
da martedì a venerdì 9-18,
sabato 9-12.30
Info e prenotazioni
02-52772311
certosa
@bibliomilanoest.it
martedì, giovedì e venerdì 7, 9,
10, 14, 16 e 17 ottobre*
visite guidate per scolaresche
e gruppi organizzati
(alle 9 e alle 10.30)
* conduce Silvia Bonanni, è necessaria la prenotazione
[ 23 ]
n evento:
Per inserire u [email protected]
42 *88=6<*5.6<2
VIVISANDONATO
da non perdere a ottobre
Mercoledì 1 ottobre
Cascina Roma
“Sulla città, oggi.
La questione sicurezza”
relatore Alberto Crescentini, docente
dell’università Cattolica (alle 21)
Giovedì 2 ottobre
Cascina Roma
“Cesare Pavese, romanziere o poeta?”
a cura del circolo letterario 6x4
(alle 21)
Sabato 4 ottobre
Biblioteca di via Parri
Inaugurazione mostra dell’illustratrice
Silvia Bonanni (alle 12)
Giovedì 9 ottobre
Cascina Roma
“Cesare Pavese, La luna e i falò oggi”
a cura del circolo letterario 6x4 (alle 21)
Circolo fotografico Francesco Ventura,
via Unica Bolgiano 2
“Writers”, selezione di stampe
di Davide Zanesi (alle 21)
Venerdì 10 ottobre
Cascina Roma
“Sulla città, oggi. Progetto
per il verde nella Grande Milano”
con la partecipazione di Stefano Boeri,
Manfredi Catella,
Andreas Kipar e Pierluigi Roccatagliata
(alle 15)
Cascina Roma
Laboratori d’artigianato artistico
a cura dell’associazione Arti e mestieri
(anche domenica 5, sabato 11
e domenica 12: 10-12 e 16-18)
Domenica 5 ottobre
Via di Vittorio
Grande festa dei commercianti
(dalle 8 alle 20)
Lunedì 6 ottobre
Sede Avo, via Unica Bolgiano 2
fino a sabato 11 ottobre colloqui
conoscitivi per gli iscritti al corso
base Avo (info 02-51800628)
Martedì 7 ottobre
Biblioteca centrale
Incontri con l’autore... con aperitivo:
Isabella Bossi Fedrigotti presenta
“Il primo figlio” alle 18.30
Mercoledì 8 ottobre
Cascina Roma
“La ricerca delle droghe”
relatore don Chino Pezzoli,
presidente comunità Promozione
umana (alle 21)
[ 24 ]
Sabato 11 ottobre
Teatro San Donato, piazza Pio XII
(piazza della Pieve)
“Ditegli sempre di sì” a cura della
compagnia teatrale TcomeTeatro (alle 21)
Istituto policlinico San Donato
“Obesity day”
giornata d’informazione gratuita
a cura dell’Unità operativa
di endocrinologia e diabetologia
12 ore di festa
in via Di Vittorio
70 bancarelle, negozi aperti tutto
il giorno, animazione e 12 ore
di allegria dalle 8 alle 20.
Domenica 5 ottobre sarà
una giornata animata per via
Di Vittorio. Dopo il successo
della prima festa organizzata in
giugno dall’associazione dei
commercianti della via, il sodalizio
presieduto da Pasquale Marasca
ha in serbo un nuovo
appuntamento che offrirà svago
e divertimento a tutti i cittadini
sandonatesi.
La giornata sarà ricca di sorprese:
truccabimbi, clown, musica
e ballerine brasiliane.
Borgo Triulzio
“Abitiamo la città”:
biomercatino “Mangiasano”
(dalle 9 alle 19)
Via Unica Poasco
Sagra di Poasco e Sorigherio
musica, animazione e gastronomia
(dalle 18 alle 24, continua domenica
dalle 11 alle 24)
Martedì 14 ottobre
Parco sportivo Metanopoli
finale torneo di calcio “Gioco per la vita”
a cura dell’associazione Centro di aiuto
alla vita (alle 17.30)
Cascina Roma
“Disegno degli oggetti,
disegno della città”
relatore Michele De Lucchi dell’istituto
universitario di architettura di Venezia
(alle 21)
Giovedì 16 ottobre
Policlinico San Donato, via Morandi 30
Cos’è l’Avo e le sue prospettive
Corso per volontari ospedalieri (alle 18)
Venerdì 17 ottobre
Cascina Roma
“Un’altra globalizzazione –
perché l’immigrazione ci inquieta?”
a cura dell’associazione
“Giuseppe Lazzati” (alle 21)
Sabato 18 ottobre
Sede associazione Arti e mestieri
Via Cesare Battisti 19 (seminterrato)
Dimostrazione gratuita infilatura collane
a cura di Jeanette Ercolani (alle 15)
Policlinico San Donato, via Morandi 30
Motivazioni e aspettative
per una scelta di volontariato
corso per volontari ospedalieri (alle 15)
Domenica 19 ottobre
Via Alfonsine
“Abitiamo la città”:
mostra mercato e degustazione
prelibatezze a base di funghi
(dalle 9 alle 19)
Mercoledì 22 ottobre
Cascina Roma
“Le nuove sfide
del terrorismo metropolitano”
relatori Chiara Fonio e Marco Lombardi,
docenti dell’università Cattolica
(alle 21)
Giovedì 23 ottobre
Policlinico San Donato, via Morandi 30
Il volontariato nell’organizzazione sanitaria
corso per volontari ospedalieri (alle 18)
Teatro Troisi
“Se devi dire una bugia, dilla grossa”
spettacolo teatrale
a cura dell’associazione Simona Orlandi
e de La compagnia dei genitori
(alle 21)
Domenica 26 ottobre
Parcheggio V palazzo uffici Eni
“Abitiamo la città”:
mostra mercato brocantage
(dalle 9 alle 19)
Circolo fotografico Francesco Ventura,
via Unica Bolgiano 2
proiezione audiovisivo
“Viaggio nella Grecia classica” (alle 21)
Martedì 28 ottobre
T- Cafè, via Triulziana 8
Cafè letterario... con l’autore:
Anna Fermi presenta
“Vivere con gli angeli” (alle 17.30)
Sabato 25 ottobre
Sede associazione Arti e mestieri
Via Cesare Battisti 19 (seminterrato)
Dimostrazione gratuita
creazioni in pasta di mais
a cura di Cristina Milazzo (alle 15)
Mercoledì 29 ottobre
Cascina Roma
“Che cosa sappiamo della situazione
economica delle donne?”
relatore Simona Beretta, docente
dell’università Cattolica (alle 21)
Policlinico San Donato, via Morandi 30
Incontro propedeutico
alla relazione d’aiuto
corso per volontari ospedalieri
(alle 9.30)
Giovedì 30 ottobre
Policlinico San Donato, via Morandi 30
Informazioni, formazione ed esperienze
di alcuni volontari
Corso per volontari ospedalieri (alle 18)
10 ottobre Obesity day
al Policlinico sandonatese
Recenti indagini hanno
dimostrato che le
condizioni di sovrappeso
e obesità sono in
progressivo e costante
aumento e coinvolgono
il 40% della popolazione
dei paesi industrializzati.
Tali condizioni
favoriscono la comparsa
di malattie quali il
diabete, l’ipertensione,
l’arteriosclerosi,
l’insufficienza
respiratoria, la calcolosi e
alcune tipologie di
tumore.
L’Organizzazione
mondiale della sanità ha
dichiarato già dal 1997
l’obesità “malattia
sociale” e l’Associazione
italiana di dietetica e
nutrizione clinica (Adi)
da anni promuove in
materia un progetto di
sensibilizzazione.
Il 10 ottobre ben
200 centri Adi, tra cui
l’Unità operativa
di endocrinologia e
diabetologia dell’Istituto
policlinico San Donato,
daranno vita all’Obesity
day fornendo
gratuitamente
informazioni e consigli
ai cittadini interessati.
[ 25 ]
IL COLONNELLO MARCHIGIANO AL FIANCO DELLA NATO
*2 ,2<<*-262
VITE FUORI DAL COMUNE
1954
1973
1982
1993
1995
2002
2006
2008
nasce a Montecosaro in provincia di Macerata
entra in accademia
diventa navigatore specializzato sui velivoli Tornado
è responsabile della sezione operazioni e addestramento della I regione aerea
si trasferisce con la moglie Eleonora a San Donato Milanese
è nominato coordinatore dell’Air operation coordination centre di Solbiate Olona
diventa il comandante dell’aeroporto di Cameri
riceve il titolo di Cavaliere della Repubblica
Ho lasciato le Marche
per ritrovarmi
a vivere circondato
da miei compaesani
’’
Sotto uno scatto d’epoca
dell’aeroporto di Cameri
Il colonnello Gian Mario Morresi
&"#
'! % ! "! & %
E volavo, volavo felice
verso i palazzi dell’Eni
È qui che mia moglie
e io abbiamo scelto
di far crescere
i nostri figli
’’
[ 26 ]
LA MIA CASA
QUANTI
CONTERRANEI
di Gian Mario Morresi*
O
gni volta che mi avvicinavo a Linate
a bordo di uno deiTornado dell’Aeronautica Militare, il luccichio delle
vetrate dei palazzi Eni era la prima
immagine dall’alto che coglievo di San Donato.
Con la loro lucentezza e la loro altezza spiccavano nettamente sullo skyline cittadino, caratterizzandolo e rendendo semplice identificare
anche da lontano la “culla”italiana del metano.
Quello che mi colpiva, poi, erano le ampie porzioni di verde e i lunghi viali alberati che costituivano il cuore della città. All’epoca non sapevo che quel panorama, da lì a qualche anno, mi
sarebbe diventato oltremodo famigliare.
Eppure, così è stato, perché San Donato
Milanese dal 1995 è diventata la mia casa. È
qui, infatti, che io e mia moglie Eleonora, dopo
tanto girovagare per l’Italia e per l’Europa, abbiamo scelto di vivere e di far crescere i nostri
figli Carlo Maria e Beatrice.
Quando fui trasferito a Milano presso il
Comando della I regione aerea, iniziai a cercare casa nell’area sud est della città. La scelta ricadde quasi subito su San Donato perché, pur
essendo molto vicina alla metropoli milanese,
era caratterizzata da ampi spazi verdi, gli stessi
che avevo ammirato dal cielo, e dotata di tutti i
comfort e servizi di cui io e Eleonora potevamo
avere bisogno. Inizialmente affittammo un’abitazione in via Jannozzi, quindi, una volta con-
vinti che fosse la città giusta per noi, acquistamdoc. Avendo lasciato da giovanissimo la mia
mo un appartamento nella zona di via Europa.
terra d’origine, essermi ritrovato a vivere cirDopo 13 anni posso dire che la scelta è stata
condato da miei conterranei è stata una graperfetta. I nostri figli, nati entrambi dopo l’arridevole sorpresa.
vo in città, possono andare a scuola a piedi
Sono molti i motivi, dunque, che mi fanno apsenza correre particolari pericoli e io, quando
prezzare il fatto di vivere a San Donato. L’unico
rientro dal lavoro e durante i weekend, amo
appunto che farei alla mia città, ovvero a quelconcedermi delle rilassanti
lo che è diventato il “nido” delpasseggiate lungo i viali albera- Carlo Maria e Beatrice
la mia famiglia, è l’assenza di
ti sandonatesi. La città, in tutto possono andare
una forte coesione a livello soquesto tempo, è cambiata gra- a scuola a piedi
ciale. È emblematico come, a
dualmente senza grossi stra- senza correre pericoli
tutt’oggi, la città sia priva di uno
volgimenti: qualche nuovo paspazio che si possa indicare,
CITTÀ A MISURA
lazzo avveniristico ha rimodelsenza timore di essere smentiDEI MIEI FIGLI
lato lo skyline e la presenza del
ti, centro città. Non sempliceverde è ancora patrimonio prezioso.
mente un luogo fisico, ma un punto di riferiNegli anni ho scoperto, questa volta non dalmento per tutti gli abitanti.
l’alto ma calandomi nella realtà cittadina di
Un giorno, quando questa unica lacuna sarà
tutti i giorni, un altro aspetto piacevole di San
colmata, mi piacerebbe sorvolare la mia città e
Donato: la consistente presenza di marchiindicare al mio pilota una piazza gremita di
giani. La gran parte di loro è giunta qui richiagente e spiegargli: «Vedi tutte quelle persone
mata dal “padre putativo” della città: Enrico
laggiù? Sono i miei concittadini».
Mattei, anche lui, come me, un marchigiano
* Comandante dell’aeroporto di Cameri
’’
A CAMERI MILLE UOMINI
DICONO SEMPRE DI SÌ
Sono più di mille
gli uomini agli ordini di
Morresi. Tanti sono,
infatti, gli effettivi
dell’aeroporto di Cameri
(Novara), il più antico
in Italia ancora
operativo. Nel 2009
compirà il primo
secolo di vita
[ 27 ]
*2 ,2<<*-262
BLOCK NOTES
Benvenuti ai nuovi
cittadini sandonatesi
Tibet: il Consiglio d’Europa scrive al presidente Compagnone
Tanti auguri ai novelli sposi
Luca Gaspari e Marzia Mormino
Juan Mendoza e Monica Sentiero
Stefano Speroni e Maria Amparo
Menendez Pascual
Sandro Dimiccoli e Tiziana Dacco'
Emanuele Stringara e Paola Canovaro
Matteo Maria Marino e Evamaria Marini
Gianluca Morlacchi e Ilaria Granata
Luca Carluccio e Mara Bettoni
Massimo Cameroni e Barbara Virginia Binda
Riccardo Renato Belli e Elena Paganelli
Giuseppe Nobile e Rosamaria Crocamo
Francesco Balestrino e Domenica Lista
L’Unione europea vigila attivamente sulla “questione
tibetana”. È questo, per sommi capi, il contenuto della
missiva ricevuta dal presidente del Consiglio comunale
Luca Compagnone nelle scorse settimane. La lettera,
indirizzata dal Consiglio dell’Unione europea al Comune di San Donato Milanese, fa seguito all’ordine del
giorno, approvato il 17 aprile, con cui il Consiglio sandonatese ha formalizzato la propria condanna contro la
violazione dei diritti umani in Tibet.
Luca Compagnone
Don Claudio, sandonatese benemerito
della cardiochirurgia infantile.
L’unica benemerenza assegnata
Per essersi prodigato ad attivare
durante la festa padronale di
iniziative tese a promuovere la
quest’anno è andata a don
salute di tutti, e in particolare
Claudio Maggioni con le
dei bambini, contribuendo con il
seguenti motivazioni: «Per il suo
suo sostegno a reperire risorse e
contributo alla diffusione
potenzialità adeguate per curarli.
dell’immagine della nostra città
Per essersi dedicato a creare e
in Italia e nel mondo rivolgendo
valorizzare professionalità
particolare attenzione ai
Claudio Maggioni
mediche e paramediche di
bambini bisognosi dei Paesi in
personale dei Paesi emergenti con
via di sviluppo, e ai loro famigliari,
l’obiettivo di migliorare le capacità locali di
offrendo sempre una calda ed efficiente
cura, diffondendo il messaggio che la
accoglienza, creando sinergie con le
salute è un bene imprescindibile e un
Istituzioni del territorio, per sottoporli alle
diritto di tutte le persone».
cure necessarie, soprattutto nel campo
Carta d’identità:
raddoppiata la validità
Un nuovo comitato
per la disabilità
La validità della carta d’identità
raddoppia. L’articolo 31 del decreto
legge 112 del 25 giugno 2008,
infatti, ha elevato la durata del
documento da 5 a 10 anni. La
novità interessa anche le carte di
identità già emesse ma ancora non
scadute.
Gli interessati possono chiedere
che venga apposta la dicitura di
nuova scadenza presentandosi
all’Anagrafe presso il palazzo
municipale in via Cesare Battisti 2
(dal lunedì al venerdì 8.45-12.45 e
sabato 9-12).
Nel corso dell’estate un gruppo di
genitori sandonatesi ha fondato un
comitato per il sostegno degli alunni
con disabilità. Il nuovo sodalizio vuole
diventare un punto di riferimento per
le famiglie degli alunni svantaggiati
collaborando con gli enti che in città
si occupano dell’educazione.
Chiunque fosse interessato a entrare
in contatto con il comitato può
rivolgersi a Leonardo Lazzerini
(presidente, 348-8882348) oppure a
Gabriella Oleari (vicepresidente,
339-2578760) o a Giuseppe Deponti
(segretario, 335-7519303).
L’università della terza età ha fatto 13
È ai nastri di partenza il tredicesimo anno
accademico dell’Università della terza età
promossa e sostenuta dal Lions club “San
Giuliano – San Donato Milanese”. L’inizio
delle lezioni, fissato lunedì 13 ottobre, sarà
preceduto dall’inaugurazione dell’anno di
“studi” che si terrà presso la sala consiliare
del Comune di San Giuliano Milanese giovedì 9 ottobre alle ore 16. Chi volesse iscriversi ai corsi può presentarsi dalle ore 15 al-
le 17 presso la sede sandonatese dell’università in via Unica Bolgiano 2 (lunedì, mercoledì e venerdì) oppure presso quella sangiulianese in piazza Italia (martedì, mercoledì e venerdì).
[ 29 ]
VITA COMUNITARIA
Irene Pozzoli
4 settembre 2007
Francesca Fatelli
9 febbraio
Ilaria De Carlo
24 giugno
Rodolfo Monti
26 giugno
Giulia Elettra Montagnini
30 giugno
Filippo Alessio
3 luglio
Tommaso Zaupa
5 luglio
Sofia Saporito
7 luglio
Mario Cutolo
8 luglio
Roberto De Chirico
9 luglio
Eric Basile
10 luglio
Irma Florio
10 luglio
Andrea Furini
11 luglio
Ilaria Spagnolo
13 luglio
Alessandro Corno
16 luglio
Jordan Murgia
16 luglio
Elisabetta Maria Costantini
20 luglio
Stefano Brunetto
27 luglio
Serena Di Pietro
30 luglio
Mattia Cornetti
31 luglio
Nicola Corsi
2 agosto
Arianna Bossi
3 agosto
David Alessandro Guerrini
7 agosto
Asia Limiroli
16 agosto
Edoardo Galazzi
16 agosto
*2 ,2<<*-262
% ! ' ! && . !!"))
Quante vite parallele
dentro le nostre vie
Tre strade
di Metanopoli
ricordano i geologi
dell’Agip mineraria
il cui destino
si è incrociato
tragicamente
sul Gran Sasso
il 21 ottobre
di 50 anni fa
Mattei fu uno
dei promotori
nel suggerire
all’amministrazione
l’intitolazione
dei viali
’’
UN IDEATORE
ILLUSTRE
di Andrea Anselmi
O
gni territorio s’immedesima e si
presenta con un nome. Le città
A fianco, uno
hanno nomi che si distinguono
scorcio di via
Sanguinetti.
nella toponomastica di una straSotto, i tre
da o di una piazza e la conoscenza di questi
geologi Dario
Bellincioni,
nomi permette, a chi abita, di orientarsi.
Alberto
Così è per il nostro territorio urbano. Il frenetiSanguinetti,
Carlo Iannozzi
co impulso di crescita della città, avvenuto
nell’immediato dopoguerra, ha comportato,
A Metanopoli la toponomastica è diversa,
in brevi anni, la formazione di nuovi quartieri.
esprime con decisione e forza quell’identità
I nomi assegnati a queste strade e piazze attinaziendale che ha contribuito alla sua costrugono a episodi storici che formano la trama
zione, utilizzando nomi di luoghi ai più sconodella nostra memoria, non una generica, ma
sciuti e lontani: Commodoro Rivadavia,
quella che costituisce l’identità di un paese;
Alfonsine, Bordolano.
eventi d’interesse nazionale (via Martiri di
Tra questi incroci ci sono tre strade parallele
Cefalonia, via della Libertà) o personaggi con
una identità politica culturale: pensiamo al
che formano un collegamento tra la città stosindacalista Di Vittorio, al corica e quell’aziendale. I loro
munista Gramsci, ai demonomi raccontano la storia di
I loro nomi hanno
persone la cui memoria ha
cristiani De Gasperi e Vanoni
un significato
un significato particolare per
o al socialista Salvemini.
particolare
chi ha vissuto e lavorato nel
per chi ha lavorato
gruppo Eni. Sono tre giovani
nel gruppo Eni
geologi – Dario Bellincioni,
LA MEMORIA
Alberto Sanguinetti, Carlo
CONDIVISA
Iannozzi – con la i e non con
NEWPRESS
C APIRE L A CIT TÀ
! "!
la j – che nell’ottobre di cinquant’anni fa perirono in maniera tragica durante l’esplorazione d’alcuni siti geologici sulla catena del Gran
Sasso.
Il più giovane, Iannozzi, ebbe un grave incidente di montagna. I compagni, pur sapendo
del grave rischio in cui potevano incappare,
decisero di aiutare e trasportare il collega in
un luogo più sicuro. Furono annientati dalla
fatica, dal freddo e dalla preoccupazione della sorte dell’amico. A seguito di questo gesto
eroico, furono decorati con la medaglia d’argento alla memoria.
Questa storia di coraggio commosse profondamente non solo i colleghi e gli amici, ma
anche i vertici aziendali. Lo stesso Enrico
Mattei, presidente del gruppo industriale,
partecipò direttamente ai funerali e fu uno
dei promotori nel suggerire all’amministrazione comunale d’allora l’intitolazione di
queste tre strade.
Il ricordo del tragico episodio si presenta come un’occasione per prendere coscienza
dell’identità delle nostre radici, la cui storia
ci viene richiamata quotidianamente anche
dalla toponomastica della nostra città.
Quelle tre strade, tra loro parallele, ricordano le vite di tre giovani geologi che sul Gran
Sasso il 21 ottobre del 1958 hanno condiviso lo stesso tragico destino. Da cinquant’anni i loro nomi per noi sandonatesi suonano famigliari, adesso ai loro nomi potremmo legare una storia degna di essere
raccontata.
’’
H*662>.:;*:27
Un mese all’insegna del ricordo
Quattro anni e 6 giorni dopo la scomparsa dei tre giovani
geologi Bellincioni, Sanguinetti e Iannozzi la comunità sandonatese fu colpita da un’altra tragedia. La sera del 27 ottobre 1962 il velivolo Morane-Saulnier MS-760 con cui Enrico
Mattei stava rientrando da Catania, precipitò nelle campagne di Bascapè, un piccolo paese in provincia di Pavia.
[ 32 ]
[ 33 ]
'&" " # &
%767 42;* =6* ;<=-.6<.;;* =62>.:;2<*:2*
. ;767 -2;8762+24. *- *2=<*:. 2 +*5+262
-.44* ;,=74* 8:25*:2* * /*:. 2 ,7582<2 788=:. 2 :*0*@@2
-.44* ;,=74* 5.-2* * /*:. 2604.;. . ;8*06747
&.4./767
!&"$! &"
% !"!!"
6 7,,*;276. -.4 ;=7
,7584.*667 24
%.<<.5+:.
67667 $7;*:27
H 07;<267
5.0427 ,767;,2=<7 ,75. =;<C
B <7:6*<7 6.44* ,2<<A
,1. <*6<7 *5*>* . ,1. 4H*>.>*
*-7<<*<7 74<:.
*662 /*
4
;.<<.5+:. *>:.++.
,7582=<7
*662 . 7002
,12 47 ,767;,.>* 8=D *6-*:.
* <:7>*:47 8:.;;7 24 ,252<.:7
,76,.6<:2,7
) "!
"
"
*=:.*<* 25
8*:<2;,.
4.@2762 8:2>
*<. **4=662 -2
;,=74*
.4.5.6<*:
. . 5.-2*
*6,1. *
-752,2427
#.: 26/7
66*
' '$
!
"$ !)"
4
;.<<.5+:.
676 17 87<=<7 .;;.:.
8:.;.6<. *4 >7;<:7
027:67 ;8.,2*4. 8=:
.;;.6-7 476<*67
24 527 *=0=:27 82E
0:*6-. B ,1.
4* >7;<:* 0272*
676 *++2* 5*2 /26.
760:*<=4*@2762 ;87;262
,76 *//.<<7 *+:?
'! ##
"
% ! "! & %
.:,7 *;;2;<.6@* ;,74*;<2,*
8.: 2 52.2 -=. /2042 ,1. /:.9=.6<*67
4* <.:@* 5.-2* . 4*
42,.7 ;,2.6<2/2,7
'6 8*27 -2 7:. 7062 875.:20027
-*4 4=6.-C *4 >.6.:-C
76<*<<7 >2* 5*24 ,766? 57:2,762 *42,. 2<
:*@2.
%# $
((
252
=0=:2 -74,2;;
*:@2*
*042 ;87;262
=6 027:67
. =,* 8.:
24.
26-25.6<2,*+
12*:*
6-:.*
2*
2=42* . 4*=-
" " $"%
%
&*6<2 *=0=:2 *44* 6.75*55* 4.6*
. *4 6.78*8A *:,7 8.: 4*
6*;,2<* -.44* 82,,74* *:<26*
* :.-*@276. -2 %*6 76*<7 .;.
6>2*,2 24 <=7 *66=6,27
[email protected]
IL NOSTRO SPAZIO
" "
$ &
% !) %
=62>.:;2<*:2*
%<=-.6<.;;*
2
.: :28.<2@276
-2;8762+24. 8
,1252,*
-2 +274702* . ;,=74* 5.-2*
-2
* ;<=-.6<2
:.<*
;=8.:27:.
. 5*24
<.4
77 2<
<.0:.<* ?*1
;.5842,.5.6
NEWPRESS
IO
IL D IZ IO N A R
Il
$
Vocabolario degli
studenti sandonatesi
!&
di Francesco Vitiello
responsabile del periodico Omnia del liceo “Primo Levi”
Didàta [da Nelson Dida, portiere del Milan] s.f. (sport.)
errore grossolano di un portiere di calcio: a causa della
tua d. abbiamo perso la partita! / SIN. papera.
•Tra i compagni di scuola, durante l’ora di ginnastica, c’è
sempre qualcuno che come
portiere è negato. Quando
sbaglia clamorosamente, accade che venga schernito per
aver commesso una didata. Il
termine è legato alle singolari
papere di Dida, un tempo considerato tra i migliori portieri al
mondo. Naturalmente, prima
di aver coniato le didate!
Divanàrsi [dal sostantivo divano con suffisso –si] v.rifl.
rimanere in casa, specialmente la sera, per pigrizia:
vieni con noi al cinema, non
stare a d. anche stasera! /
SIN. impigrirsi, poltrire.
• Càpitano a tutti quelle giornate in cui non si ha voglia di
far nulla. Sono le cosiddette
giornate no, quelle che si
passano in casa sul divano a
mangiare schifezze, incollati
davanti alla tv. Ecco, questo è
il vero significato del verbo
divanarsi: l’azione preferita
da chi ha uno stile di vita sedentario.
"
Drinkàre [dal verbo inglese
to drink] v. tr. bere: andiamo
a d. qualcosa stasera?
• Come tanti altri verbi coniati
dai giovani drinkare nasce
dall’italianizzazione del verbo
inglese to drink. Questo fenomeno, cui dobbiamo l’origine
di diversi termini di uso comune tra i ragazzi sandonatesi, è figlio della dimestichezza
alle chat e ai giochi on-line,
sempre più in voga tra i giovani. Andare a drinkare vuol dire uscire a bere qualcosa, ma
quando si esagera diventa sinonimo inevitabilmente di
ubriacatura.
Devàsto [da devastare, dal
latino comp. di de - e vastare
‘saccheggiare’] s. m. guastato,
rovinato con azione selvaggia
e violenta: la casa dopo la festa era un d.
• È un devasto un compito
andato male, un ambiente
lasciato semidistrutto dopo il
passaggio di qualcuno o, più
in generale, il danneggiamento di qualcosa. Le origini
del termine, probabilmente,
sono da attribuire al sempre
più diffuso utilizzo degli sms:
la necessità di risposta immediata, infatti, favorisce la
creazione di nuove parole.
[ 37 ]
FIUMI DI PAROLE
M
*2 ,2<<*-262
Maggioranza
76;20427
VACANZE FINITE,
SI RIPRENDE
È passato anche il tempo in cui
si diceva così. Oggi la vacanze
sono brevi e spesso sono, oltre
che per riposare, anche un momento per fare mente locale su
quanto fatto e quanto vi è ancora da fare. Grazie all’impegno
dell’amministrazione, molti
bambini, al loro rientro hanno
trovato le loro scuole sistemate
da molti lavori di ristrutturazione. I bambini che giocano vicino al palazzo comunale, un
nuovo parco giochi. Sono infatti stati sostituiti i vecchi giochi,
tra cui uno scivolo in legno
scheggiato e altalene arrugginite. Sarà nei prossimi giorni si-
stemato il cancelletto di ingresso e completata la protezione
della scaletta. Altri lavori d’estate hanno riguardato il posizionamento di container in via due
giugno destinati ad ospitare
temporaneamente gli uffici postali di via Europa, interessati
da lavori di ristrutturazione.
Non meno impegnativa la sistemazione della biblioteca comunale e l’attivazione della polizza assicurativa per gli over
‘65. Insomma “vacanze” intense. Bentornati sandonatesi!
Gruppo Forza Italia
UNA POLIZZA SPECIALE
PER GLI OVER 65
Troppo spesso, purtroppo, gli
anziani sono facili vittime di
truffatori e criminali che approfittano della solitudine e dell’isolamento di cui, non di rado, gli
stessi anziani soffrono, soprattutto nelle grandi città. Nei loro
confronti la società ha doveri
precisi: valorizzare il bagaglio di
esperienza, assicurare un ombrello di tutela e solidarietà economica e sociale, garantirne la
salute e la sicurezza. Le persone
anziane sono oggi vittime so-
[ 38 ]
prattutto della piccola criminalità, cosicché provano spesso un
sentimento di paura e insicurezza. Furti, scippi, rapine. Questi
reati sono molto frequenti e
avvengono ovunque: nelle
abitazioni, per strada, nei negozi, durante i prelievi Bancomat o in posta. Generalmente i ladri sorprendono le
loro vittime in qualsiasi occa-
*4
RISTRUTTURATA LA SCUOLA MATERNA
DI BOLGIANO E APPROVATO
IL PIANO DI DIRITTO ALLO STUDIO
RIFORMA FEDERALE
ANCHE PER S. DONATO
UN ANNO DI GOVERNO CITTADINO
DEL SINDACO DOMPÉ
L’anno scolastico si è aperto nel
migliore dei modi per i bambini
della scuola materna di Bolgiano. L’edificio scolastico è stato interamente rinnovato durante l’estate ponendo cosi fine ad
uno stato di trascuratezza già segnalato da diversi anni.
Questo intervento dimostra ancora una volta l’attenzione rivolta da questa amministrazione
nei confronti dell’edilizia scolastica. Dall’insediamento dello
scorso anno molteplici sono stati gli interventi nei vari plessi scolastici finalizzati al raggiungimento di uno standard qualitativo
minimo posto ad un livello decisamente più elevato rispetto a
quello lasciatoci in eredità dalla
precedente amministrazione.
Un ulteriore buon presupposto
per lo svolgimento dell’anno
scolastico 2008-2009 è stato
posto con l’approvazione del
piano del diritto allo studio nella
seduta del Consiglio Comunale
del 27 giugno.
La presentazione del piano ha
permesso di apprezzare la ric-
chezza e la completezza dei servizi in esso previsti evidenziandone i tre filoni tematici d’intervento. Il piano si struttura difatti
in servizi volti a favorire all’accesso al sistema scolastico quali il
servizio di pre e post scuola, interventi volti a favorire la qualità
del sistema formativo tra i quali
l’attivazione di percorsi di educazione musicale ed interventi
complementari al sistema educativo quali l’attivazione di centri diurni ricreativi estivi che hanno riscosso un grande successo
quest’anno.
Il piano è stato approvato all’unanimità a dimostrazione della qualità del suo contenuto!
A nome del gruppo rivolgiamo
un sentito ringraziamento
all’Assessore Carriero per il conseguimento di questi due importanti risultati e per la sensibilità e la puntualità con la quale
sta svolgendo le deleghe a lei
assegnate.
Gruppo Alleanza Nazionale
“Lo Stato nazionale, a mio parere, è nei fatti solo un ordinamento che estorce da coloro che lavorano e producono una parte
cospicua dei loro guadagni,
mettendola nelle tasche di altri.
Secondo me un sistema simile
va combattuto, mentre va appoggiato chi dice: sono pronto
ad aiutare quanti hanno bisogno ma a patto che sia io a stabilire come e a chi quest’appoggio andrà. Il che è poi la sostanza del Federalismo”. Queste affermazioni sono di Gianfranco
Miglio e risalgono al 1997. Ma
oggi, in una fase cruciale del dibattito sulla riforma della finanza locale, esprimono al meglio
le linee guida che dovrebbero
ispirare i legislatori per porre fine allo scempio delle Regioni
virtuose che pagano per tutti.
Vediamo solo qualche dato: in
Lombardia ogni cittadino versa
nelle casse di Stato ed enti locali
17.097 euro l’anno, mentre la
mano pubblica ne spende sul
territorio solo 13.097. Quindi
ogni lombardo spende 4000
Ecco cosa è stato già realizzato:
1) Trasformazione dell’A.c.s. in
società di capitali;
sione. In un sistema integrato di
sicurezza e di garanzie percepite dal cittadino questa
Amministrazione Comunale ha
deciso di offrire, oltre a strumenti di controllo del territorio,
anche garanzie di copertura
per i propri cittadini con più di
65 anni dai rischi derivanti dal
verificarsi di reati in particolare
di quelli più comuni. Gli over 65
del comune di San Donato potranno usufruire GRATUITAMENTE di una polizza assicurativa per danni derivanti da
aggressioni per furto, scippo o
rapina: la copertura finanzia-
ria sarà totalmente sostenuta
dal Comune. Un progetto, tra i
primi di questo genere, promosso dalla nostra Amministrazione, in collaborazione con
Aurora. La garanzia prevede
rimborsi sugli importi sottratti
ma non solo. Prevede anche
tutta una serie di servizi e interventi in caso di infortunio o
di danni alla propria abitazione. Mai più soli: a disposizione
una centrale operativa 24 ore su
24 pronta ad assistere in maniera facile e veloce gli anziani rimasti vittime dei reati citati.
Gruppo La Città Domani
L’aula consiliare di San Donato Milanese
euro l’anno in più di quanto riceve e la situazione è simile nelle
altre regioni del Nord. La cifra
che queste pagano in più rispetto a quello che ricevono sfiora i
75 miliardi (ISTAT 2006) e di fatto va a ripianare il deficit complessivo delle regioni del sud. E’
evidente che di fronte a cifre così imponenti non sarà facile modificare meccanismi di prelievo
e di redistribuzione che toccano
privilegi enormi e che nessuno
degli “assistiti“ vorrà rinunciare
alle prebende. Ma la Lega è determinata nel portare avanti il
suo progetto di riforma, che prevede anche sanzioni per quei
sindaci che amministrano male
le loro risorse, con misure tipo
una limitazione delle assunzioni
e il blocco della spesa a disposizione del Sindaco. Solo così ai
Comuni e ai cittadini virtuosi come quelli di S. Donato verranno
riconosciuti i meriti e le risorse
che gli spettano.
Gruppo Lega Nord
2) Entrata in funzione della linea
77, che collega Milano con
Poasco, sogno proibito da anni dei poaschesi, realizzato
poi dal Sindaco Dompè;
3) Entrata in funzione di una
speciale linea bus due volte la
settimana, che da Via di Vittorio conduce i nostri anziani
sprovvisti di mezzi propri al
Cimitero di Monticello;
4) Abolito il costo del pass sulla
prima auto;
5) Abolita la tassa sui passi carrai;
76;20427
7) Ristrutturato il parco giochi di
Via Ambrosoli lato municipio,
con nuovi giochi per bambini
diversamente abili;
8) È in corso la ristrutturazione
della biblioteca e di diverse
scuole cittadine;
9) È in corso l’installazione di diverse telecamere in vari punti
della città;
10) È di questi giorni, la stipula
di un contratto assicurativo
a favore degli over 65, contro furti, scippi e rapine.
Antonio Marino,
Consigliere Comunale
e Capogruppo Gruppo Misto
6) Ridotta del 10% la tassa sui rifiuti;
NEWPRESS
LA PAROLA AI CONSIGLIERI
*4
[ 39 ]
Minoranza
76;20427
*4
76;20427
VERIFICATE
PERSONALMENTE!
CASE PER I GIOVANI SANDONATESI,
UN PROBLEMA ANCORA ATTUALE
SI DICE CHE…
Prima dell’estate abbiamo sostenuto che questo notiziario è diventato un organo di propaganda utilizzato per celebrare le
“buone azioni” dell’Amministrazione: dopo le ferie, sfogliando il
nuovo numero, si è rafforzata
questa nostra convinzione.
Lo spunto ci è dato dalla copertina dove una bimba sorridente
invita a leggere le novità del parco giochi di via Ambrosoli (accanto al Comune). A pagina 9
viene illustrato il rifacimento dei
giochi effettuato durante l’estate evidenziando l’aspetto di sicurezza ed accessibilità anche
per bimbi disabili arrivando ad
affermare “Tutti i bambini sandonatesi, nessuno escluso, potranno utilizzare le nuove strutture”!!!
Noi riteniamo che sicurezza ed
accessibilità siano un’altra cosa; il pavimento in gomma, con
una scaletta come quella che si
vede nella foto, è più un elemento di “riduzione del danno” che
di sicurezza; le possibilità di gioco offerte dalla nuova struttura
sono inferiori alle precedenti; ci
Poco più di un anno fa, uno degli argomenti di campagna
elettorale che la nostra lista
ha avuto maggiormente a cuore è stato quello relativo alle
case per i giovani sandonatesi
ad un prezzo accessibile, un
problema che purtroppo ancora
oggi affligge tanti ragazzi che
vorrebbero crearsi una famiglia.
Tutti siamo consci che al giorno
d’oggi, in una famiglia media,
se i genitori non aiutano i propri figli, difficilmente questi
potranno acquistare un
appartamento, perché il mercato immobiliare è ancora troppo caro, soprattutto in una città
come San Donato che, pur con
i suoi difetti, offre un ottimo
ambiente in cui vivere.
Nella nostra città, come sapete,
sono stati approvati progetti
edilizi che coinvolgeranno, tra
gli altri, anche il Pratone, ma
nessuno prevede una quota
sufficiente di abitazioni da destinare ai giovani sandonatesi
a prezzo agevolato.
Di questi progetti, ad oggi, non
si sa più nulla, perché Dompè
In questi ultimi mesi, sempre
più frequentemente, mi capita
di incontrare persone, sedute
sulle panchine dei giardini del
Comune, al supermercato, a
passeggio per la città che, pur
affrontando argomenti differenti, pongono tutte le stesse
domande o avanzano tutte gli
stessi dubbi: si dice che… è
vero che..? cosa c’è di vero…?
come stanno veramente le cose?
L’elenco è lungo da snocciolare,
per cui mi limito a segnalare le richieste più frequenti:
Si dice che l’Esselunga chiuda
per lasciare il posto alla BMW…
Si dice che gli ambulatori ASL
scompariranno…..
Si dice che il centro sportivo diVia
Caviaga sarà gestito dal Comune…
Si dice che c’è una causa legale
per la gestione del centro e che
aumenteranno le tasse per ristrutturarlo…
Si dice che il centro anziani di via
della Chiesa chiuderà…
Si dice che sul Pratone cambierà
tutto…
Come stanno veramente le cose?
Nei precedenti articoli sul
Notiziario lamentavo, in veste di
consigliere di minoranza, la mancanza di dialogo con i colleghi di
maggioranza e gli assessori, rimarcando la difficoltà incontrata
nel ricevere risposte ai problemi
sul tappeto.
Evidentemente non è un problema solo mio; non sembra infatti che i cittadini incontrino
maggior successo nel trovare risposte alle proprie domande. E
non bastano certo le belle e patinate pagine di questo Notiziario – ricco di curiosità ma
povero di notizie – a riempire il
vuoto informativo. Cosa sta succedendo? Quale futuro attende
San Donato?
L’impressione è che, dietro tanta
reticenza e tanti silenzi ci sia in realtà una gran confusione sul da
farsi. Attendiamo fiduciosi, continuando a porre domande e ad
avanzare proposte.
Gabriella Achilli, Capogruppo
Noi per la città
avvertire i genitori interessati, è
stata cambiata la gestione del
servizio di “assistenza educativa
specialistica per l’integrazione
scolasticadeglialunnidisabili”.
Tutto ciò è avvenuto in maniera approssimativa e con una gara effettuata all’ultimo momento, con ragazzi disabili costretti a cambiare
l’educatore che li seguiva da anni in
un percorso educativo-assistenziale personalizzato.
Questi sono i fatti. I partiti di centrodestra non hanno proprio nulla da
dire?
Verdi per la Pace
Informazioni agli utenti?
No grazie!!
sono meno altalene e non ci sono più quelle per i piccoli; che
senso ha lasciare le vecchie panchine a ridosso delle nuove?
Non vorremmo però convincervi
con le nostre argomentazioni, che
sono certamente di parte, ma VI
INVITIAMO A VERIFICARE PERSONALMENTE SE ALLE PAROLE
CORRISPONDONO I FATTI.
La nostra insistenza su questo
aspetto è legata alla constatazione che, dalla campagna elettorale ad oggi, a dichiarazioni roboanti sono seguiti poi fatti inconsistenti, dannosi o nulli; questa
ormai è una costante. La preoccupazione cresce poi pensando
a cosa accadrà quando affronteremo temi come il rilancio del
Centro Sportivo, i trasporti pubblici, lo sviluppo del “pratone” o
il riscatto della 167; quale sarà il
divario fra promesse e realtà?
Per dialogare con voi di questo
ed altro vi invitiamo alla Festa
Democratica del 27 e 28 settembre in via Parri.
PartitoDemocratico
NOI, SINISTRI
PROFETI DI SVENTURA
Il gruppo della Lega Nord, nell’articolo del numero di settembre, ci
definisce “sinistri profeti di sventura” perché ritiene falso e immotivato l’allarme da noi lanciato sui
pericoli che la Cascina Ronco correrebbe come realtà storica, architettonica, culturale e agricola.
Affermano che c’è un vincolo della Sovrintendenza ai beni culturali
sulla cascina, ed è vero, ma contro
di esso la proprietà ha fatto ricorso
(anche il Comune, ma quest’ulti-
[ 40 ]
mo solo peril vincolo indiretto che
riguarda i terreni circostanti).
Inoltre ci informano (e questo avvalora le nostre preoccupazioni)
che la proprietà ha già presentato un piano di recupero (che
se dovesse rimanere il vincolo dovrà essere valutato dalla Sovrintendenza). Quello che sfugge è
che questo vincolo tutela solo la
struttura architettonica e non la
NEWPRESS
LA PAROLA AI CONSIGLIERI
*4
sua destinazione agricola.
Il problema quindi rimane e le
azioni che la proprietà sta intraprendendo sono chiare: riuscire
ad eliminare l’attività agricola per
trasformare la Ronco in un nuovo
complesso residenziale di lusso.
Se resterà il vincolo avremo un
complesso residenziale rispettoso
del valore storico architettonico
della struttura, altrimenti neanche
quello. A quel punto però
avremmo perso praticamente
l’ultima attività agricola del nostro territorio, un’importante
realtà capace di creare aggregazione e senso di appartenenza,
di coinvolgere la cittadinanza e
le scolaresche, di tenere vive le
tradizioni agricole e presidiare
attivamente una fetta di territorio agricolo che resterebbe altrimenti marginale e incustodito.
Saremo pure profeti di sventura,
ma di fronte a tanta evidenza preferiamo coinvolgere i cittadini e
batterci per tutelare questa importante realtà.
Massimiliano Mistretta –
Rifondazione Comunista
[email protected]
non coinvolge i Consiglieri e la
cittadinanza nelle scelte davvero importanti, e personalmente
temo che ci troveremo ancora di
fronte al fatto compiuto con il
“pacco” già pronto…un “pacco”
che però non avvantaggerà le
fasce più deboli.
La nostra lista comunque non
starà a guardare passivamente,
e presto riprenderemo questo
argomento, presentando in
Consiglio una serie di proposte per migliorare quanto previsto da questi progetti, così come abbiamo già fatto con tanti
altri argomenti…sperando che
queste proposte volute dalla
gente non siano regolarmente
respinte senza motivo.
Tuttavia credo che se tutte le forze civiche e politiche collaboreranno seriamente tra loro, allora
sarà possibile trovare soluzioni
per impedire che tanti giovani
lascino San Donato per andare a
vivere nei comuni limitrofi.
Francesco Forenza
L’Altra San Donato
L’AMMINISTRAZIONE
LASCIA SOLI I CITTADINI
Passano i mesi, ma il sindaco Dompè non lo vuole capire: non è più
tempo di proclami e facili promesse
elettorali; è ora di governare una città, ponendo al centro del proprio
impegnoquotidianogliinteressiele
esigenzedeicittadini - tuttiicittadini,
soprattuttoquellipiùdeboli.
Einvece,cosastafacendol’amministrazionecomunale?Pagacentinaia
dimigliaiadieuroinuovidirigenti,
moltiplicalespeseinutiliepeggioralaqualitàdeiserviziincittà.
Due esempi su tutti:
- Pertutto il periodo estivo i cittadini che utilizzano il trasporto
pubblico a San Donato sono
stati abbandonati a se stessi,
senza orari alle paline, senza informazioni utili sul Periodico Comunale, senza più strisce gialle nei
punti di fermata degli autobus.
- A poche settimane dell’inizio del
nuovo anno scolastico, senza pre-
[email protected] - www.verdisandonato.it
[ 41 ]
I turni delle farmacie nel mese di ottobre
GIORNI DI CHIUSURA
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nuova
Comunale 1
Metanopoli
Nuova
Poasco
Comunale 1
S.Barbara
Poasco
Comunale 1
Nuova
Comunale 1
Metanopoli
San Carlo
Comunale 1
Comunale 1
S.Barbara
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
FARMACIA COMUNALE 1
Piazza Tevere 22, tel. 02-5271113
FARMACIA COMUNALE 2
Via Gramsci 14, tel. 02-5270363
FARMACIA COMUNALE 3
ViaTriulziana 14, tel. 02-513562
FARMACIA COMUNALE 4
Via Europa 7, tel. 02-5272801
FARMACIA SAN CARLO
Via Parri 57, tel. 02-55603165
sabato
sabato
sabato
lunedì
Venerdì
Sabato
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Poasco
Poasco
Nuova
Comunale 1
Metanopoli
San Carlo
Comunale 1
Comunale 1
S.Barbara
Comunale 1
Comunale 1
Nuova
Comunale 1
Metanopoli
San Carlo
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
8.30-21
24 ore su 24
FARMACIA METANOPOLI
Via Monte Bianco 10, tel. 02-5275190sabato
FARMACIA NUOVA
Via Di Vittorio 47, tel. 02-5230440 lunedì
FARMACIA S. BARBARA
Via Alfonsine 22, tel. 02-5279176 lunedì
FARMACIA POASCO
Via Unica 23, tel. 02-57301360
lunedì
sabato
Tutte le farmacie sono aperte dalle ore 8.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30,
tranne la farmacia Metanopoli il cui orario è dalle 8.30 alle 14 e dalle 15 alle 19.30
Numeri utili
Comune
di San Donato Milanese
Centralino
02-527721
Urp
02-52772278/772
Stato civile 02-02-52772284
02-52772314
Polizia Locale
Centro socio sanitario,
via Sergnano 2
Segretariato sociale
02-52772631
Ufficio di piano sociale
02-52772517
Distretto socio sanitario, Asl Mi 2
02-98115701
Azienda Comunale di Servizi
Centralino
02-5271107
Servizio igiene ambientale
02-55607060
Piattaforma ecologica
Operatori, via Monticello
02-5270320
Ritiro rifiuti ingombranti
800-578078